Kurír - reggeli kiadás, 1994. augusztus (5. évfolyam, 209-238. szám)

1994-08-01 / 209. szám

TAZASZ Legyenek öregek vagy fiatalok, hazánk fiai és lá­nyai, ha tehetik, a nyarat a tenger partján töltik. Tulajdonképpen mindegy, hogy hol, a méregdrá­ga francia Riviérán, vagy a még elfogadható árú Isztriai-félszigeten, a lényeg, hogy napkeltétől nap­nyugtáig a jó öreg sós víz hűsítse imádott nap­anyánk okozta első- és másodfokú égési sérülése­inket. De mondok én jobbat. Pláne annak, aki már átesett a tengeri tűzkeresztségen és valami izgal­masra vágyik, természetesen összekötve a kötele­ző henyéléssel és napozással. Nincs jobb annál, mint amikor az ember egy jó kis alpesi túra után délután megmártózik valamely kis hegyi tóban, tengerszemben, amelyeknek hőmérséklete, ha hi­szik, ha nem, meghaladja a húsz fokot. Ez persze csupán a felszínre értendő, az ötvenméteres mély­ségben már nem garantált az effajta luxus. Vi­szont ha már ilyen mélyre sikeredtek ezek a két­ezer méteres csúcsok közt megbúvó kristálytiszta vizű tavak, bizony nagyszerű terepet kínálnak a könnyűbúvároknak. Nem szabad meglepődni, ha egyszer csak egy békaember bukkan fel a mit sem sejtő motorcsónakázó előtt. Mondsee, Fuchlsee, Wolfgangsee, Grundlsee, Altausseer See vagy a sziklafalra épült Hallstatt melletti Hallstätter See mind-mind kis tavak, ame­lyek belső Ausztriában találhatók, Salzburgtól visz­­szafelé mintegy ötven kilométerre. Partjukon kis osztrák falvak, kúraközpontok, de a táj nagyrészt érintetlen. Egy tónak legfeljebb az egyik partján vannak házak, a hegyek pedig szinte lakatlanok. A csúcsok nagy részére fel l­ehet menni, de sajnos szinte semmi sincs ingyen. Álmaink sziklája felé ve­zető úton biztos, hogy egyszer felbukkan egy he­lyes fakapu, mellette bódé, és egy tiroli népviselet­be öltözött alak mindjárt elő is adja isten háta mö­götti tájszólással, hogy fejenként negyven, autón­ként pedig ötven schilling lesz a séta. Persze fel le­het menni gyalog is, de akkor az izgalmas és­­igen kemény hegyi túra mellé még számolni kell oda­­vissza tizennyolc kilométerrel, ami, ugye, eléggé le­hangolóan hangzik. Persze fönt már csodálatos. Egy gerincen barangolva az ember körbe-körbe csak csúcsokat lát, némelyiket hó borítja, sok he­lyen találni még a nyár végén is hófoltokat. Nem beszélve a gleccserekről, amelyeken egész éves a síszezon, de ezzel inkább nem is fájdítom a kedves olvasó szívét. Nem olcsó a vidék, de jól szervezve elérhető, érdemes, amit csak lehet, még itthon meg­venni, és tanácsos autóval menni. Ha az idén nem, majd jövőre! GY. B. AJ­ÁN­LAT! Hópelyhes nyaralás Fotók: GYÖRGY BENCE TEKERGŐ Restaurant café Önre várunk a nap minden órájában az M7-es autópálya 44—45. km-nél. Tel.: 36-22-368-969 Tel./fax: 36-22-368-979 Nyitva: 0-24 óráig IC A TENGER SZERELMESEINEK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK: ISTRIÁN, BABACON TENGERPARTI APARTMANHÁZBAN VIII. 27-VII. 02-16 vn. 16-IX. 17. VIII. 20-27 VIII. 20. 2 ágyas/hét 18 900 24 900 28 500 3 ágyas/hét 23 000 30 400 33 100 4 ágyas/hét 25 900 34 500 39 500 6 ágyas/hét 33 900 45 900 53 900 Andora Kft. 1087 Kerepesi út 271A. Tel.:113-7694 UTAZÁSI RANDEVÚ augusztus 7-én, vasárnap 10-15 óráig a Petőfi Csarnokban!!! ! Nyár végi utazási ajánlatok, bel-és külföldi programok Tasi széles körű választéka. Számos utazási iroda ajánlata egy helyen! NE VEGYE NYAKÁBA A VÁROST, JÖJJÖN EL A PETŐFI CSARNOKBA AUGUSZTUS 7-ÉN. A BELÉPÉS DÍJTALAN! Tudja-e az utas? Az utazás egyik legkellemesebb szakasza a tervezgetésé. Összeül a családi tanács, és mindenki elmondja, ki hová szeretne eljutni. A vágyakat ezután egyeztetik az anyagi lehetőségekkel. Ezek legtöbbször eleve behatárolják a célpontokat. Amint megszületett a döntés, jöhet a kö­vetkező lépés. Megtervezni az útvonalat, felkészíteni a gépkocsit, illetve beszerezni a szükséges jegyeket, ellenőrizni az ok­mányok érvényességét. Gyakran előfor­dul ugyanis, hogy a határon derül ki, az útlevél bizony lejárt. Ilyenkor a legjobb szándékkal sem tehet semmit a határőr, hiszen ha ő át is engedné a pórul járt tu­ristát, egy-két határral később biztosan fülön csípnék. Az egyéni utazáson kívül sokan választják az utazási irodák ajánlatait. Érdemes az út lekötése előtt kicsit alaposabban meg­nézni, milyen irodához fordul a nyaralni vágyó. Az utóbbi időben több botrány is figyelmeztette az érdeklődőket, előfor­dult, hogy az időközben tönkrement utazási iroda a külföldi helyszínen felej­tette a benne bízó ügyfeleket. Az is valószínű, hogy kevesen olvassák el az utazási irodával kötött szerződést. Pedig ezzel rengeteg kellemetlenséget előzhet meg az óvatos turista. Azt már egyre többen felismerték, hogy hosszabb­­rövidebb útra mindenképpen érdemes autóra, poggyászra, és nem utolsósorban a személyekre biztosítást kötni. Igaz, né­hány biztosítótársaság csak bizonyos, ál­taluk meghatározott legrövidebb időtől, például tíz naptól hajlandók szerződést kötni, de ez a kis többletköltség minden­képpen megtérül, ha bármilyen sajnála­tos esemény szenvedő alanyává válik a magyar utazó. B.T. JUNIPERUS PANZIÓ Töltse panziónkban szabadidejét. Kecskemét város déli részén, zöldövezetben, a Mártírok útja végén. Szállás: 2 ágyas, fürdőszobás, zuhanyfülkés szobákban, 45 férőhelyig. Rendezvények, esküvők lebonyolítására éttermünkben mérsékelt árakon rendelkezésükre állunk. VÁRJUK VENDÉGEINKET! Kecskemét, Kisfái út 285. Tel.: 06-76/481-536, fax: 06-76/320-722 „Bagoly” Fogadó Gyömrő Telefon: 29/330591, 29/330050 Kétágyas szobák (tv, telefon), exkluzív étterem, élő zene. Olcsó árakkal várjuk vendégeinket! AZ ÚJONNAN MEGNYÍLT ÉJSZAKAI BÁRBAN SHOW MŰSOR VÁRJA AZ ÉRDEKLŐDŐKET! FLÓRIÁN 2000 UTAZÁSI IRODA AJÁNLATA­­ Non stop autóbuszok: • München 2.900 Ft » Frankfurt 6.000 Ft « Párizs 6.500 Ft • Stuttgart 6.000 Ft »Becs 1.200 Ft • London 10.500 Ft • Zürich 6.000 Ft • Szafari Park 890 Ft • Sörfeszt 3.200 Fill • DISNEY LAND, emeletes luxusbusszal 6590.- Ft® AUTÓBUSZOS NYARALÁSOK: Costa Brava(szálloda) 21.700.- Ft-tól telj­­panzió(10nap, 7 éj) Rab sziget(szálloda) 13.900.- Ft-tól félpanzió(10nap, 7 éj) Isztambul(szálloda) 12.200.- Ft-tól reggelivel(6 nap, 3 éj) Párizs(szálloda) 16.700.-Ft-tól reggeli(5 nap, 2 éj) Corfu(apartman) 25.900.- Ft/hét repülővel Kréta(apartman) 32.000.- Ft/hét repülővel Sörfesztivál Münchenben /szállodában, reggelivel/13.100.- Ft Érdeklődés:1088. Szentkirályi utca 5. 117-1256, 117-1356 Utazási, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. II., Frankel Leóu.3. I: 212-4928, 115-0541 V., KOSSUTH L. U. 18. (PUSKIN MOZI) Telefon: 118-6628 Kényelem,élmény,szórakozás, PIHENÉS, OLCSÓ ÁRAK! ÉSZAKOLASZ KÖRUTAZÁS: 4 NAP AUTÓBUSSZAL JESOLO-VELENCE-PADOVA-VERONA-VICENZA AUG. 10-13., SZEPT. 17-20., OKT. 15-18. 12 200 FT LOIRE MENTI KASTÉLYOK ÉS PÁRIZS. 7 NAPOS KÖRÚT AUTÓBUSSZAL AUG. 20-26., SZEPT. 10-16., OKT. 1-7. 18 500 FT DÉL FRANCIA KÖRUTAZÁS. 7 NAP AUTÓBUSSZAL padova-Antibes-Nizza-monaccimonte-Carlo-Saint Tropez-aix en provence-Annecy AUG. 20-26., SZEPT. 17-23., OKT. 15-21. 17 000 FT TÖRÖKORSZÁGI KÖRUTAZÁS REPÜLŐVEL, 12 NAP Isztambul-Ankara-Kappadokia-Antalya-Pamukkale-Hierapolis AUG. 19-30., SZEPT. 23.-OKT. 4. 58 000 FT JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS: Atlasz Utazási Iroda Budapest, Teréz krt. 43. (Hotel Béke Radisson), telefon: 131-1102, 269-1798, 153-2214, 132-3300 (130-as mellék), _____Szeged, Oroszlán u. 6., telefon: (62) 322-502, 421-110 EXKLUZÍV ÜDÜLÉSRE VÁGYIK? Brazília, Mauritius, Florida Vízparti üdülések széles választéka külföldön és belföldön! Olcsó repülőjegyek valamennyi légitársaság járataira, szálloda félpanzióval, július 13-tól hetente. Repülőjegy: 39 500 Ft. Repülős üdülések: KORFU, PORTUGÁLIA, SZICÍLIA, IBIZA, MALLORCA, GÖRÖG SZIGETEK, TUNÉZIA, CIPRUS Atlasz UTAZÁS tSfcMÍSKCDllMUfT Napfény, pihenés, jókedv, üdülés várja önt! DÉLSPANYOLORSZ ..........................................59.900. Ft/­fő Torremolinos/Benalmadena - augusztus 24^31 szállás, félpanzió, repülés Budapestről különgéppel MÁLTA ....... .............................37 900,tó] 43 900_Ft­_ig július 13-tól repülővel, hetente. TORREMOLINOS......................................25 _50_0,tó] .32 _80_0_Ft­_ig

Next