Lányok, Asszonyok, 1986 (42. évfolyam, 1-12. szám)
1986-01-01 / 1. szám
40 ÉVES LÁNYOK ASSZONYOK C08EXKM XEHU1NHA | SOVIET WOMAN OftfeTWA LÁNYOK ASSZONYOK PHU NLTUENXO LAMUJER SOVImCA n. m 43* ... . 1986. SOWJETFRAU MULHER SOVmCA 1AKIIIÁR LA RMM£ SOVÍTKXJE JANUAK {ffiOtori -nrtf VKí/'WA 1. szóm ______________ A SZOVJETSZKAJA ZSENSCSINA CÍMŰ TÁRSADALMI, POLITIKAI, IRODALMI ÉS MŰVÉSZETI FOLYÓIRAT MAGYAR NYELVŰ KIADÁSA. MEGJELENIK HAVONTA, OROSZ, MAGYAR, ANGOL, ARAB, BENGÁLI, FRANCIA, HINDI, JAPÁN, KÍNAI, KOREAI, NÉMET, PORTUGÁL, SPANYOL ÉS VIETNAMI NYELVEN. ALAPÍTÁSI ÉV: 1945. (g) Lányok, Asszonyok 1984 A NEMZETKÖZI DEMOKRATIKUS NŐSZÖVETSÉG BOLDOG ÚJ ÉVET! Csípős fagyokkal, díszes fenyőfával, az ünneplő gyerekek zsivajával elérkezett az 1986. esztendő. Az új évet köszöntve jó szívvel emlékezünk az elmúlt év munkasikereire, a lakásavatókra, a lakodalmakra, a gyerekek és unokák növekedésére, mindarra, ami széppé teszi az emberek életét. A Szovjetunióban széles körben folyik a készülődés a párt és az állam életének fontos eseményére, az SZKP XXVII. kongresszusára. A munkakollektívák jelszava: „Az SZKP XXVII. kongresszusára 27 heti kiváló munkát!" A szovjet nép bízik saját erejében, és derűlátóan tekint a jövőbe. Az ország kommunistáinak fóruma meghatározza majd az ország gazdasági és társadalmi fejlődésének távlatait egészen 2000-ig. KEDVES OLVASÓINK! Az új évben is sok érdekes olvasmányt találhatnak majd a Lányok, Asszonyok hasábjain. Az önök kérésére írunk majd Szvetlána Szavickaja életéről, megismertetjük önöket Kun Béla életrajzának újabb fejezeteivel. Olyan szovjet írókkal, festőművészekkel és színészekkel folytatott beszélgetéseket is közlünk majd, akiknek a művei Magyarországhoz kapcsolódnak. És természetesen folytatjuk a gyerekeknek, valamint szüleiknek szánt szórakoztató játékok, fejtörők megjelentetését. Két színes műmellékletünkből — áprilisban és decemberben — újabb szovjet népmeséket ismerhetnek meg a kicsinyek. Olvasóinknak munkasikerekben gazdag új évet, jó egészséget, szerencsét és boldogságot kívánunk! A szabadság és a függetlenség, az önállóság és az emberi méltóság harcosai tudják, hogy a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség szolidáris velük! Csak néhány közleményt idézünk az NDN berlini székházáWÉK 1 M ^ AZ NDN K Ö XsfdE\Iy*®' hogy szüntessék meg Libanonban azlizraeli terrort 'I Az NDN-t^el^É^eiyölnáb&j^ija ami ^elCjregsBánlók ‘fqk|jzOOT? tömeges terrorja Libanonnak az mfdl álfflfjqgtítTarujJ-effég^ít terjdeteiYTN§zám^anibanoni, köztük asszonyok és gyerekek^Ltak/énYvftk'aldozatavá,---''' ^ AztiUíN élesen elkeli a/^v^skezség^a/^Ip^rjseft nHdjCj^itikáját^walwint azoknak a különösen'k^gyetL^n év'vékes bíH^te^etoiknak az ujabb\hu^aYnát^m«yeLIzrael az intervenciósoJt^energig^ságcsi^épn hwcot igyekszit^Jní^onimniA \ Az NDN felhívja a jfo^át^BpzórfiAnzetisz^^eteket^mawzfiAömszövetAgeket, valamennyi békis^szető erM^nfflítélwik el ayqipenapgmus, #Kitónimiu^é*arreakció cselekményeit, iál/jan/k síkn^aW^^wtelje^ék *ö!cNSZ Bizt^Rság Ta«tWIBSP508/509. számú jjAtáPCzafátr ka^etel/éi^jfi iArefi csapatok haladéktalan e^felti teNeKA^j|^ivonását Libanonból^ valkmirit Libann örv^getlenségének^ififffSsagáhallTje'rulti sértffitetlenségének és delfokritikus fejedésén^t biztosítását.iTs\ j I a mdCbhgudn anyák lemezzárását %, \ V Az NDN az ENSZ kembegi^jogok biz^t tsa^Urta^^zen^ori jogok «Kerika-közi bizottságánál táviratban hatá\*zottaVt^tal^zott\y*ffc nicara^y^i anyif barMf®Hi^^ilkolása ellen. MatagaljMt^y0TM lemercsjTe teljesítő fiatalemberek ha^^Wozegültek^tsapdába került. Az uuse^aJ^Kyiákac^arták meglátogatni. A fölállított saJraKOv^^^éberTTTyult.asStony megírt ésIkég 18-an megsebesültek. A megölt anyát^revAra: flonjepción f|4an ® Sil#a, MaHiyOT^C^ik'es Rodriguez, Simona Moreno Reyes, RosalpifjaJrs^osa RodifcuAjftl^eaM^din^f’etronila Solis Rodriguez, Roza Espino Sánchez, Roxirjf Betanco. Az NDN azzal a felhívással fordul a nesz^vezTtekhez, minden demokratikus és haladó szervezethez, hogy még nagyobb erővel tiltakozzanak az USA-imperializmus terrorcselekményei ellen. AZ NDN SZENVEDÉLYESEN TILTAKOZIK az ellen, hogy a pretoriai rezsim bestiális, tömeggyilkos kampányba kezdett a fekete bőrű dél-afrikai hazafiak és a fajüldöző rendszer ellenfeleivel szemben Az afrikai néppel szembeni erőszak és terror fokozódása szemléletesen bizonyítja a délafrikai kisebbségi rendszer által bevezetett reformok egész képmutató voltát. Azzal a felhívással fordulunk minden nőhöz és nőszervezethez, hassanak oda, hogy azok a kormányok, amelyek még katonai, gazdasági, politikai, diplomáciai vagy kulturális téren CÍMLAPUNKON Ha Tatyjana Putyilova kinéz a villamos ablakán, olyan utcák, utak és terek tárulnak a szeme elé, amelyeket tegnap még nem is ismert. Pár perc, és mögötte maradnak a Krasznaja Presznya kockakövei, amelyeken az első orosz forradalom csatái folytak, és a Leningrád sugárút toronyházai, új építkezései váltják fel őket. Talán nincs is még egy ilyen foglalkozás, amely ennyi emberrel való találkozásra adna módot. És valamennyiüknek Tánya segít leküzdeni a főváros hatalmas távolságait. Tatyjana Putyilova ugyanis az egyik legfiatalabb moszkvai villamosvezető. Mindössze 19 éves. Véget ért az ifjúság éve, amely meghozta Tányának az első munkasikereket, felfedezéseket, örömöket, ő pedig magabiztosan vezeti szerelvényét az új évben is, amelyet az ENSZ nemzetközi békeévnek nyilvánított. Fotó: A. Melnyickij