Le Moment, Janvier 1939 (Année 7, no. 1161-1183)
1939-01-01 / no. 1161
CARNET DD JOPR Samedi 31 décembre 1938 THEATRES OPERA: „La cba.uve sourit*’ COMOEDIA: „Les chauves souris du clocher” (matinée), „Le rêvie d’une nuit d’été” Csoirée) LIGUE CULTURELLE; Relâche. REGINA MARIA: „L’asile de nuit" (matinée et soirée). CARABUS: „Tanasè Istamboul LIBER: „Jours sereins” (matinée et soirée). MODERN ; „La milice territoriale" TRAVAIL et LOISIR: „La porte enchantée” (matinée), „Le chameau passe par le chas d’une aiguille” (soirée) THEATRE RELIGIEUX: „Relâche” Dimanche 1 janvier 1939 OPERA: „Madame Butterfly” COMOEDIA: 11 h. Théâtre de Marionnettes. „Les chauves souris; du ■ clocher” (matinée, 14 h; 30 et soirée) I „Amour sur notes” 18 h. LIGUE CULTURELLE* „Le revisieur (matinée) et „Othello” (soirée) REGINA MARIA: „L'asile de nuit” (matinée 'et soirée). „Dans un grand magasin” 18 h. CARABUS: „Tanase Istamboul" (matinée et soirée). LIBER: .„Jours sereins” (matinée et soirée). „La mère” 18 h. MODERN: „La milice territoriale” (matinée et soirée). TRAVAIL et LOISIR: „N’importe qui’fi (matinée). „Le chameau pas-, se -.par le chas d’une aiguille” (soirée).THEATRE RELIGIEUX: „Le chemin de la croix". CINEMAS ARO: „Je veux me marier” avec Danielle Darrieux CARLTON : „Troig valses” avec Y- vonne Printemps. CAPITOL et ROXY: „Nuits andalouses” avec Império Argentina SCALA: „Trois camarades” TRIANON: „Paris Melody 1939” ELYSEE: „La mariée en fuite” avec Anny Ondra REGAL: „Blanche neige et les sept nains” SELECT: „La rapsodie diabolique" ave o Tyron ne Power FEMINA: „Le miroir de la vie” avec Paula Vesely A. IL P. A.: „L’homme au masque” BOULEVARD PALACE: ..L’évadé »m. IM: l^tia’ à Br< FORUM: ,7i5xtia” et „Cette «acré vérité” FRANKLIN; „Pépé le Moko” et „Stan et Bran” NISSA:/ „Barnabe” et „Par fer et flamme” MARNA: „Vie d’artiste” et „Armes pour la Chine” OMNIA: „Le sheik” et „L’épouvante des Indiens” RIALTO: „Barnabe” et „Hollywood Hotel” . TOMIS: „Robin Hood” avec Errol Flynn LIA et UNIC: „La blocade”, „La chauve souris”. LES ÉMISSIONS DE LA J0URNéE 1875 m. RADIO-ROUMANIE 365,5 in. RADIO-BUCAREST Samedi 31 décembre 1938 6,45: Début de l’émission. Culture physique. Conseils médicaux. Concert du matin (disques). Conseils aux ménagères. Fin de l’émission. 12,00: Musique variée, les disque-s de l’année. 13,00: L’heure exacte. Actualités culturelles. Sport. Etiage du Danube. 13,10: Concert du midi. Musique populaire. 13,55: Les réclames de l’année. 14,10': Radio-Journal. 14,30: Continuation du concert du midi. 17,00: L’heure des’strajeri: (l’heure littéraire et artistique). X. Tibère Crudu: causerie pour les strajeri. II. „Le soir de la Saint Basile”, scénette radiophonique par Tibère .Crudu. 18,00: L’heure exaefe. Bulletin météorologique. 18,02: Musique d’opérettes et d’opéras, représentés pendant l’année. 19,00: Les ré-cJarheS de l’année 19,15: Chant, instruments, ensembles instrumentaux, artis. tes et formations musicales de l’année. 20,00: Les réclames de l’année. 20,15: Réponses à la Po-ste Radio. 21,15: Chansons du nouvel an. 21,30: Ensemble de Vieille musique. 22,00: Radio- Joupnal. 22,15: Musique variée et de danse. Chansons de l’année. Petits orchestres. Jazz, mandoline, acordéon, etc. 23,00: Réclames de l’année. 23,15: Continuation de la musique variée et de danse. 23,45: L’heure gaie de lancée. Stroe et Vasilache. 24,00: Voeux cour, le nouvel an. 0,05: Voeux dé différents'peuples. 0,30: à 2 h.: Musique .■.rie.-.; , LE TEMPS Les. dernières 24 heures le temps a été variable, ciel plutôt couvert et vent éger du secteur Nord-Ouest. De la cige,est tombée en Öltenie et dans le ud de. la ValaçKie. La température 1 baisse, variait ce matin à 8 h. de - 2 dg- sur, Je littoral à —— 1 1 dg. à >ras'ov. -La température, maximum » Le M o m e n I LES COURS S- M. le Roi a reçu à l’occasion de la catastrophe ferroviaire de Bessarabie, le suivant télégramme de condoléances de Son Excellence le prof. Emile Hacha, président de la République Tchécoslovaque A SA MAJESTÉ LE ROI HE ROUMANIE Tatranska, Domnica La Tchécoslovaquie tout entière présente à Votre Majesté sa sincère sympathie et ses profondes condoléances pour cette terrible catastrophe de chemin de 'fer. Le président de la République Tchéco-Slovaque (ss) EMILE HACHA LEGATIONS Monseigneur Andrea Cassulo, nonce apostolique, a rendu visite hier à M. Gr. Gafencou, ministre des Affaires Etrangères pour lui transmettre les condoléances du Saint Père Pie XI pour la catastrophe de chemin de fer de Frecatzei. Monseigneur Cassulo, a remis en même temps à M. Gafencou, le télégramme suivant: „Veuillez exprimer au gouvernement roumain les condoléances du Saint Siège pour la catastrophe ferroviaire de Bessarabie”. CARDINAL FACELLI * * * A l’occasion du Nouvel An, le ministre de Belgique recevra la colonie belge le dimanche 1 Janvier, de 17 à 20 heures. * * * S. Ex. M. Pellegrino Chigi, le nouveau ministre d’Italie à Bucarest sera reçu aujourd’hui à midi en audience de présentation par S. B. le Patriarche dr. Miron Cristea, Président du Conseil. * # * A son départ d’Athènes, à la suite dé l’élévation de la légation roumaine au rang d’ambassade, M. Eugène Filotti, ministre de Roumanie, a été reçu vendredi en une longue audience par S. M. le Roi Georges qui lui a donné son portrait avec autographe. Vendredi, le président du Conseil d , Oft* de Qsèoe.jct, frime Meta, sas ont Jfcrt un déjeuner de départ en 1 honneur du ministre de Roumanie et de Mme Filotti, auquel ont participé M. M. Mavrudis, sous-secrétaire d Etat au ministère des Affaires Etrangères, le maître de cérémonie de la Cour Royale, le pe-rsonne] supérieur du Ministère des Affaires Etrangères ainsi que les membres de la légation roumaine. • * » M. Jan Masaryk, ancien ministre de Tchécoslovaquie à Londres, quitte son poste diplomatique le 1-er janvier, et part aujourd’hui pour les Etats-Unis, où U fera, pendant trois mois, un cycle de conférence. De® Etats Unis, M. Jan Masaryk rentrera à Londres où il s’installera. * * * Les .journaux polonais annoncent que M.,Beck, ministre dea Affaires E- trangères, a passé les fêtes de Noël à Monte Carlo, où il 6e trouvera pour le Jour de l’An aussi.* # * S. E. M. Shiratori, nouvel ambassade ut du Japon à Home est arrivé dans la capitale d’Italie. MARIAGES Jeudi en l’église Dcxmnitza Balasha a eu lieu le mariage de Mademoiselle Lia Floresco avec le baron Manuel Kapri de Merecy. La mariée, très fraîche et très jolie, fut conduite à l’autel par son frère le juge Radu Alexandre Floresco. Les parrains furent Mme Lia V. Bratiano et M. R. Floresco. Après la cérémonie religieuse, brillante réception chez Madame Olga R. Floresco, qui en fit les honneurs secondée par sa charmante belle-fille Madame Gilda R. Floresco. Reconnu parmi les nombreuses personnes venues pour présenter leurs voeux aux nouveaux mariés: Le ministre de Hongrie et Mme de Bardossy, le Ministre du Danemark et Mme Biering, M. Grigorcea, ambassadeur, l’ancien ministre et Mme Victor Slavesco, le Prince et la Princesse Pierre Ghika, le chargé d’affaires de Norvège et Mme Kunt, le Baron Georges Kapri de Mercey, M. Pandele Nasse, chargé d’affaires d’Albanie, le comte Poninski, conseiller de Pologne, le maire de Bucarest et la générale Dombrovski, le secrétaire de la Légation des Etats Unis et Mme Huston, le secrétaire de la Légation de Grèce et Mme Vatikioti, le secrétaire de la Légation de Suisse et Mme Zutter, la générale Floresco, Mme Zoé Mano, Mme Anna Zanesco, Mme Polysu-Micsunesti, Mme Natalie Floresco, Mlle Hélène Odobesco, Mme Charles Mitilineu, le dr. et Mme Burileano, Mr. Constantin Mano, ministre plénipotentiaire, le Marquis Rolando dalla Rosa, secrétaire de la Légation d’Italie, Mme Paul Floresco, le général et Mme Gr. Odobesco, M. et Mme Dino Stolojian, le Consul de Hollande et Mme Dozi, la Princesse Laetizia Ghika, la Baronne Dominique Kapri, le Comte et la Comtesse Tolstoi, la Princesse Ghika Deleni, la Comtesse Mikesh, Mme Polysu Micsiiùriesti,'’‘lkrne 'Trasneä Greceàho, Mme Constance Pleniciano, Mme Hagi Mosco, le Prince et la Princesse Georges Cantacuzène, M. et Mme Radu Stolojian, M. Schmidt, secrétaire de la Légation d’Allemagne, la Princesse Charles Adolphe Cantacuzène, Mme Cerkez, le Prince et la Princesse Jean Cantacuzène, M. et Mme Georges Verona, le colonel et Mme Radu Miclesco, le capitaine et Mme Jean Floresco, Mme Marguerite Bratiano, le Vicomte et la Vicomtesse de Grimaldi, Mme Zoé Simpson, Mme Vera Floresco, M. et Mme Gr. Dendrino, le juge et Mme André Balsh, M. et Mme Barbo Berceano, le capitaine et Mme Georges Micleseo, Mme Jeanne Cretziano, le capitaine et Mme Gaspar, Mme Saint Georges, M. et Mme Tilleman Pruncou, Mme Fratostiteanu, Mme Anca Odobesco, M. et Mme Jean Lascar, M. et Mme Basile Racotta, la Princesse Mariella Soutzo, M. et Mme Jean Lascar, M. et Mme Martin, M. et Mme Swarts, M. et Mme Tuker, M. et Mme V. Plesoiano, M. Scortzesco, M. et Mme Jean Berindei, M. et Mme Boceano, M. et Mme P. Viforeano, Mlle Marie Floresco, Mlles Hélène et Pauline Robesco, Mlle Magda Mawodi, Mlle Mitilineu, Mlle Vatikioti, Mlle Monique Árion, Mlles Mano, Mlle Armande Cantacuzène, Mlle Racovitza, Mlle Ileana Floresco, Mlle Georgette Laekman, Mlle Zinette Filodor, Mlle Liala Procopiu, Mlle Baby Ghika, Mlle Sybil Pantazzi, Mlle Mari! Costinesco, Mlle Gábriellé He~ resco, Mlle Hagi Mosco, Mlle Goga, Mlle Sanda Eremie, Mlle Maorika Atanasiu, Mlles Dozi, le colonel Robert Boss!, M. Georges Floresco, M. Nicolas Krupenski, M. Lazeano, M. Alex, et Radu Romanesco, le commandant Georges Lupu, M. Alcover, M. Renato Verona, M. Dino Odobesco, M. Joseph Kapri, le capitaine Georges Floresco, M, St. Balsh, M. Tony Goilav, le lieut. Ion Vlad Nenitzesco, le lieutentant Nie. Capitaneanu, le juge Nie. Nedelco, M. Nicolas, Jean et Georges Cristoveano, M. Kuklist, M. Aldea Cerkez, M. Radu Ghika, M. Dan Pleshia, M. Negropontes, etc. On dansa fort tard dans la nuit, tandis que les mariés s’embarquaient pour une croisière de 3 mois dans l’Amérique du Sud. ON ANNONCE 0 Lundi 9 janvier 1939 à 21 h., aura lieu salle Dalles un concert de musique roumaine de chambre, sous les auspices de la „Société des Compositeurs Roumains” avec le programme suivant: . M. G. Andricou: Quatre essais pour piano joués par Mme Irène Lazare sco. N. Buicliu: Trio champêtre, exécuté par M. M. Virgil Ghiorghiu, Basile et I. Bonis. Hilda Jerea: Lieds de Bacovia. Chant, Mme Simone Bungesco. Mathieu Socor: Concert de chambre "■'■cordes, cuivres et piano, exécùté par M. Flimen, violon, C. Apostolesco, alto, I. Bonis, violoncelle. R. Sansalvadore haut-bois, D. Ungureano, clarinette, G. Jurubutza, basse. Au piano, l’auteur. Q Dans une somptueuse édition de luxe et précédés d'un substantiel essai sur la parole chantée, vient de paraître dans l’édition „Luceafarul" les poèmes de Marcel Bresliska „Le cantique des cantiques” (Cântarea Cântarilor). Le volume si attendu du poète offre aux amateurs de belles lettres et aux bibliophiles les joies réunies du beau vers et d'un beau livre. 9 Le théâtre Comoedia, sous la direction de M. Sica Alexandresco, présente aujourd’hui en matinée à 15, h. et le soir à 20 h. (pour le réveillon) le formidable succès, la comédie fantaisiste „Les chauves-souris du clo- cher" avec Mime Lucia Sturdza Bulandra, Nora Piacentini, Lisette Verea, Elvire Petreano et MM. Maximilian, I. Taliano, G. Groner et Jules Cazaban, Al, Fintzi, G. Constantinesco,, Nicolesco-Cadet, Al. Clonaru, Terese Barda dans 1er rôles principaux. Comme .nous l avons déjà annoncé hier, la première de la comédie originale ,,Le rêve d’une nuit d’hiver" de M. Tudor Musatesco, avec Leny Caler, G. Vraca et Misu Fotino, a été reportée au vendredi 6 janvier 1939. Demain à 18. h., dernière d’,,Amour sur notés". La revue „Tanase Istanboul” continue à faire des salles combles au Savoy. Les sketches pétillants d’esprit, les danses, les chansons et les couplets, ainsi que les nombreux divertissements obtiennent chaque soir les applaudissements enthousiastes du public. Dans les principaux rôles paraissent C. Tanase, Nicolesco-Buzeu, N. Roman, M. Milian, I. Dineseo, Mlles Mia Apostolesco, Liana Mihailesco, Hélène Burmaz, Vivette Popesco, etc. Les représentations commencent à 21 h. exactement et les matinées du jeudi, samedi et dimanche à 15 h. —xox— LES „CALUSARI” A LONDRES Des grands préparatifs, se font à Londres en vue des festivales internationaux de danses populaires, organisés par „La société anglaise de danses et chants populaires”, qui auront lieu les 6, 7 et 8 janvier, dans la grande salle d'„Albert Hall”. La Roumanie est priée de prendre part avec l’équipe de „oalusari” (danseurs populaires), qui ont obtenu un grand succès en 1935. Leur danse est très appréciée du public anglais, qui trouve dans leurs évolutious une grande ressemblance avec une vieille danse anglaise „Hobby-Horse”, et aussi parce que c’est également une des plus intéressantes réminiscences du folklore roumain. Ces spectacles seront sans doute un nouveau succès de la Roumanie, sur le terrain artistique. L A VIE A BU CA REST Chronique Mondaine ATTENTION! Quelque chose pour vous Mesdames. Faites un traitement de beauté (cosmétiqueI... Et vous serez adorée par Monsieur... Résultats extraordinaires... A l'Institut de beauté PETER, 4, rue Anastasie Si mu, Tél. 4.06.15 RESTAURANT i*L iseiüû®8*BAR Annonce pour les FÊTES et pour la Réveillon tin grandiose PROGRAMME ARTISTIQUE en tète avec l’apprécié diseur PETRE LESCENCO Le renommé ORCHESTRE sous la direction du violoniste NIC. CEKESNIA COTILLONS ET SURPRISES retenez vos tables tous les jours à la caisse de l’établissement 2, place Senatului Téléphone 4.98.76 wjrjrjFÆÆTjtrjrj&j&jrjiwArjrw'JrjÊrjarjrjFjrArisrsw-ÆrÆjipja atteint — I dg. à Tg. Jiu et ---- 7 dg. à Jassy, et celle minimum de la nuit a varié de ---- 3 dg. à Constantza à —• i 4 dg. à Cernautzi. La pression atmosphérique légèrement en hausse, varie de 75 7 mm. à Ismail à 764 mm. à Campulung Bucovine. PREVISIONS Pression atmosphérique en baisse de 3 à 6 fhm. Ciel plutôt couvert. Neige intermittente dans la moitié Sud- Est du pays. Vent du secteur Nord et Sud-Ouest dans la partie Nord- Ouest et du secteur Nord-Est dans l’Est, plus fort sur le littoral. Température stationnaire dans le Nord- Ouest et en baisse dans la partie Sud-Est,. . . ■ \ -x#x- ItüHl REMONTONS LES CHAMPS ELYSÉES Est le tire du dernier grand film de Sacha Guitry, qui dépasse par la mise en scène, la fantaisie et l’esprit tout ce que ce grand auteur et comédien nous a offert jusqu’à ce jour. L’interprétation comprend les noms de Galien Baroux, Jeanne Boitel, Jacqueline Delubao, Lisette Lanvin, etc. „Remontons les Champs Elysêes” sera présenté au prochain programme du „Carlton”. Dr. HENRY BROHOVICI, Spécialiste de Paris CHIRURGIE ESTHETIQUE ET REPARATRICE Imperfections du visage et du corps. Rajeunissement et embellissement. — Rides, cou, menton, bajoues, le dessous des yeux. — Nez, oreilles, cicatrices. — Déformation des SEINS. — Premiers soins esthétiques aux accidentés, auto et sport. Str. Negru Vodâ, 8 (Podul Serban Vodâ) Sur rendezvous DIMANCHE- I JANVIER 1939 CxttökMßmwe DE LA SOUPLESSE, AVANT TOUT ! Toute femme soucieuse de sa beauté devrait, dlt-on, marcher au moins une heure par jour au pas de gymnastique. Mais il est des ménagères et des mères de famille qui ne disposent pa3 de ce temps. Doivent-elles à cause de cela renoncer à la joie de rester souples et sveltes? En aucun cas. Un quart d’heure de gymnastique matinale — quinze minutes au lieu de soixante —remplacera les exercices pédestres. Un mouvement excellent consiste à sauter, d’un pie'd sur l’autre, comme font parfois les fillettes en allant chercher le lait. Ces petits sauts doivent s’exécuter sur la pointe du pied, une quarantaine de fois, les mains demeurant fixées à la taille. Joignez maintenant les pieds. Ceci fait, élevez-vous lentâment sur la pointe des pieds et redescendez sans plus de hâte. Puis, fléchissant les genoux le plus bas possible, relevez-vous lentement, sans vous appuyer et par votre seul effort. Attention, vous allez arriver à l’exercice le plus difficile: Accroupie, tout en restant sur la pointe des pieds, tendez une jambe en avant. En effet, c’est compliqué, pensez-vous peutêtre. Ce n’est pourtant pas fini. IL vous faut ensuite lancer chaque jambe alternativement et le plus rapidement possible. Si, au début, vous perdez l’équilibre — comme c’est à prévoir — appuyez-vous sur une chaise, de façon, bien entendu, à ne pas être gênée. Aidez-vous le moins longtemps posslble. Et dès que vous aurez pris de l’assurance, n’oubliez pas que cet exercice doit se pratiquer les mains fixées à la taille. Tous les riiouvement.s que je viens de vous indiquer ne seront pas faits plus de vingt fois chacun. ,, SIMONE LES VEDETTES DE RADIO-PARIS MANUEL MORENO et LUC! ENNE DORAN auBAB'Y-BAR 2, rue Edgar Quinet LE SOIR DU RÉVEILLON mmiiiiiMmiiiiimiiimiiiiiusiiiiiiiiimmmimiimimmmiiiiiiiimmmiij ......................................................iiiiimiimimMiiiimimiimimimmiiiiiiiiiumm Au SAVOY AUJOURD'HUI ET ( H \QUE SOIR „Tanase Istanbul“ Mise en scène extraordina ire — Musique divine — Ballets formidables Lever du rideau à 21 heures précises. Iæ soir du Réveillon, la représentation commence à 20 heures très précises. Billets à la caisse du théâtre. Téléphone: 3.55.03. C. TANASE / ------x®x---- SOINS DE BEAUTÉ -F» R ü IL ADiplômée de l'Institut „Antoine" de Paris Emploie exdusîvem<v' produits originaux , H OlNE" 20, str. Jepe?-Vpda, au .l-er Téléphone : 4.56.77. Se rend aussi-à domicile. BRODERIES ROUMAINES : blouses, nappes, otemises, a+c. chez „sőieanca" 38, Bd. Bratiano (Bloc Algîu) 9261 iiiiiimiiimuiiimiiiiiiimiiiiiuiiiiimiii On vend Encyclopédie Britannique, dernière édition 24 volumes reli ure cuir, presque neuve, Tel. 3.9-1.33. 9848 iiiiiiiHiiimitmiiiiiiiiimimiiumiimiii Garçonnières élégantes, chaque chambre avec sa salle de bains, plein centre, cuisine internationale. Pension Victoriei. I, rue Regala. Tel. 5.37.43. C É D O N S appartement block neuf, 2 pièces, cuisine, salle de bains. A vendre meubles neufs, élégants, studio complet, bureau, tapis, chaises rembourrées, autres objets. Téléphone 54436. „Agecar” vend à tempérament, achète comptant, offre les meilleurs prix, se charge de revendre, s’occupe de la vente de toute automobile ayant roulé. Adressez-vous d’urgence à la plus moderne organisation de ce genre: „Agecar” 26, Bd. Take Ionesco, Tel. 2.69.62. 9850 * Or M- F0CÇÂNER Spécialiste Köntgen-diagnostic Böntgen-thérapie Ondes ultra eourtes Traitement spec, des hypertrophies prostatiques Bd. Lascar Catargiu 9 Cons. 9—11 et 3—5. Téléphone 2.00.90. Voulez-vous un journal impartial instructif, bien informé? Abonnez-Vous au ,,M®menfTM