Ballagi Mór (szerk.): A magyar nyelv teljes szótára 1., A, a - K. Kar (Budapest, 1867)

B

Ben 9o Bep Benzoe, fn. (nt.) Közép-Amerikában tenyésző fa sárga­, v. veresbarna gyantája. -fa, fn. (nt.) benzoet termő fa. -festvény, fn. benzoeból ké­szült festvény. -gyanta, 1. Benzoe. Benzoesav, 1. Benzesav. Benzöly, fn. (nt.) magas hőfoknak kitett ben­­zoeeavas-mészélegből nyert test. Benyál­az, cs. vmit nyállal bevon, benedvesít. Innen: Benyálazás, f­.­­kásodik, k. nyálkássá lesz, nyálkával behúzódik. Benyargal, A) k. 1) nyargaló lovon vhova be­­száguld; 2) sebesen futva vhova bemegy;*B) cs. vmely tért 1) nyargaló lovon befut; 2) gyorsan fut, beszalad, összejár. Benyel, cs. vmit torkán a gyomrába ereszt ; (szől.) majd benye­lt szemével, merőn nézett rám. Benyíl­ik, k. (személyt.) ajtó, ablak stb. befelé tárul, nyilik. -ó, mn. befelé táruló nyíló. — m­. mellékszoba, terem; a társaság átment a benyílóba. Benyit, A) cs. ajtót, ablakot stb. befelé tár, nyit; benyitni vkinek ajtaját; B) k. vhova belép, bemegy; egyszer csak benyitott hozzám. Benyom, cs. 1) vmit vhova nyomva beszúr, be­­erősít; benyomni a karót a földbe; 2) vmit nyomva behorpaszt; benyomni vkinek kalapját; 3) bizonyos eszközzel vmibe jegyet, bélyeget nyom­ -ás, fn. 1) nyomó erővel való beszúrás, behorpasztás; 2) á. é. vmely tárgy észlelése által lelkünkre, kedé­lyünkre gyakorolt hatás, -at, fn. befelé hajló, ho­morú nyomat, -ódik, k. 1) a reá nehezedő súly miatt behorpad, összelapul; 2) á. é. a kedélybe, lélekbe bevésődik, -tat, es. 1) (nyomd.) amit bizo­nyos lapba, könyvbe nyomtat; minek ily dolgot benyomtatni a hírlapba; 2) (nyomd.) bizonyos mennyiségű papirt tele nyomtat; minden papir­­készletemet benyomtattam; 3) (gazd.) a gabona­nyomtatást bevégzi. -ul. k. 1) nyomról nyomva, haladva, vhova betódul; az ellenség benyomult a sán­cokba ;2) á. é. a) folyadék-féle test gátakon áttörve vhova beözönlik; b) a szívbe, lélekbe bevésődik Benyújt, es. 1) vmit kívülről befelé nyújt; be­­nyújtani a kulcsot az ablakon; 2) a betegnek gyógyszert bead; 3) vmely hivatalos iratot az illető hatóságnak átad. Innen: Benyújtás, fn. -many, -vány, fn. az illető hatóságnak benyúj­tott hivatalos iromány. Benyúl, k. befelé, vmely üregbe nyúl; benyúlni a zsebébe. V. ö. Nyúl, k. -ik, k. (személyt.) befelé vmely térig, helyig terjed, nyúlik. V. ö. Nyúlik. Benyügöz, cs. nyügféle eszközzel összeköt. Benyü­stöz, cs. (takács msz.) nyüst-fonalakkal a bordát felszereli. Beokik, k. folytonos gyakorlás által vmibe be­letanul. Beoktat, cs. vkit vmire betanít. Beolajoz, cs. 1) vmit olajjal megken; beola­jozni a zárt; 2) vmit bepiszkol. Beólmoz, cs. vmit ólommal behúz, beönt; be­ólmozni a botot. Beolt, cs. 11 (gazd.) vmely növényt nemesebb fajú ágacska becsíptetése által nemesít; 2) vmit oltás által himlő ellen biztosít; 3) vmit oltószer belevegyítése által aludtá, kocsonyaszerüvé tesz; beoltani a tejet, a meszet. Innen: Beoltás, fn. Beolvas, 1. Beszámlál. Beom­laszt, cs. eszközli, hogy vmi beomoljék. Beomlik, k. (személyt.) szilárd állományú, de mégis porlékony test, épület, fal, stb. bedől, be­­roskad. Beomlik­­. Beomlaszt. Beonoz, cs. vmit ónnal behúz, beönt. Beorcátlankodik, k. vhova szemtelenül beto­lakodik. Beordít, A) k. vhova ordítva bekiált; B) cs. vmely tért ordításának hangjával betölt. Beoroz, cs. vmit az illető tudtán kívül, lopva vhova bevisz, behoz, betesz, -kodik, k. vhova titkon, alattomban besurran. Beoson, Beosont, k. siető léptekkel vhova besurran. Beoszt, es. 1) bizonyos egészet használat sze­rint helyes arányban részekre feloszt; nem tudja magának az időt beosztani; 2) (nyomd.) a kiszedett betűket egyenként visszarakosgatja, mindeniket a maga kijelölt fiókjába. Innen : Beosztás, fn. Beótvarasodik, k. ótvarral behúzódik. Beölel, cs. ölbe szed. Beöltöget, cs. 1) ruhafélén a festést, szakadást öltögetve bevarrja; 2) kiöltött nyelvvel vhova benéz ; beöltögetni nyelvét az ablakon. Beöltöz­ik, Beöltöz­ködik, k. vmely szerzetes testület jelmezét magára öltvén, annak tagjává lesz. -tét, cs. eszközli, hogy vki beöltözzék. Beomlik, k. (személyt.) cseppfolyó test vmely hézagon, nyíláson benyomul. Beönt, cs. 1) az árviz vmely tért beborít; a kiáradt Duna egészen beöntötte a szomszédos vidékeket; 2) cseppfolyó testet vint edénybe, üregbe önt; a vizet a dézsába beönteni; 3) vmit magasb hőfoknak ki­tett könnyen olvadó érccel, viaszszal befuttat; 4) á. é. bizonyos mennyiségű italt egyszerre meg­iszik ; öntsd be ezt a pohár bort. Beövez, cs. 1) övvel vmit, v. vkit körülkerít; 2) öv gyanánt körülkerít. Bepakol, cs. húst fű­szeres ecetbe tesz, hogy megpuhuljon. Bepadol, 1. Bepallóz. Bepakol, A) cs. 1) elszállítani való cikkeket csomagba köt; 2) nyak­ig eszik; bepakolt egy fél libát; B)­k. hirtelen bemegy, beszalad; pakolj be tüstént, lódulj be. Innen: Bepakolás, fn. Bepalánkol, cs. vmit palánkkal körülkerít. Bepalástol, cs. vkit palásttal, felső öltönynyel beburkol. Bepallóz, cs. (ácsmsz.), vmely tört pallókkal befed. Bepanaszol, cs. panaszkodva vkit bevádol, vmit bejelent. Beparancsol, cs. 1) a künn levőnek paran­csolja, hogy jöjön be; 2) megparancsolja, hogy vki vmely meghatározott helyen jelenjen meg; beparancsolni a szabadságos katonákat. Bepartol, cs. (vizep.) a partrakásnál a rozsét beszorítja. Innen: Bepartolás, m­. Bepattan, k. 1) pattanva vhova beugrik; egy szikra pattant be a szemembe; 2) á. é. vhova hirte­len belép; egyszerre csak bepattant a szobámba. * Bepatyókál, cs. vmit pongyolán takarófélébe beburkol. Bepázsitosodik, k. pázsittal, gyeppel benő. Bepeckel, cs. 1) pecekféle fával az ajtót, abla­kot stb. bezárja; 2) vminek peckét likba, kari­kába akasztja.

Next