Lidová Demokracie, leden 1971 (XXVII/1-25)
1971-01-03 / No. 1
LIDOVÁ DEMOKRACI6 ROC. XXVir. - C. 1 CENA 50 hal ORGÁN C S. STRANY LIDOVĚ — NOSITEL RÁDU PRACE________________Praha neděle 3. ledna 1971 Novoroční projev presidenta republiky Ludvíka Svobody Vybudovat šťastný život pro všechen náš lid (čr): President republiky Ludvik Svoboda pronesl Drazí spoluobčanél Skonfhl rok 1970, který byl významný pro národy celého světa a zejména pro nás v Československu. Pokrokové lidstvo oslavilo sté výročí narození největšího génia 20. století — Vladimíra Iljlče Lenina. Triumf leninských myšlenek byl úzce spojen i s vítězstvím pokrokových a demokratických sil nad nejstrašnějším nepřítelem lidstva — fašismem. Čtvrt století uplynulo od slavných dní, kdy sovětští vojáci a s nimi příslušníci našeho armádního sboru přinesli svobodu a štěstí do rodin a domovů Cechů a Slováků, občanů všech národností naší republiky. S radostí a úctou jsme přivítali naše osvo-boditele v roce 1945. Nikdy nesmíme zapomenout obětí, které pro záchranu lidské civilizace a samé existence zejména evropských národů přinesli sovětští lidé. Léta od osvobození byla naplněna hrdinskou a obětavou prací našich dělníků, rolníků a Inteligence kteří pod vedením Komunistické strany Československa uskutečnili zásadní společenské přeměny a dosáhlí historických úspěchů v socialistické výstavbě. Prožil jsem — tak jako mnozí z vás — spolu s naší republikou za padesát let její existence mnoho složitých situací. Neseme odpovědnost za její budoucnost. Za to, aby byla trvale zabezpečena její existence i rozkvět. Vývoj nezvratně potvrdil, že к tomu vede jediná cesta — cesta socialismu, po boku Sovětského svazu. V roce 1970 jsme' udělali kus dobré práce na cestě ke konsolidací politického, hospodářského 1 kulturního rozvoje naší země. Rád bych proto vám všem, kdo jste přiložili ruku ke společnému dílu, právě při nástupu do nového roku upřímně poděkoval. Vádí, mužům 1 ženám. Dospělým i mládeži. Vám — dělnické třídě, rozhodující síle naší společnosti. Vám — horníkům, rolníkům. Vám — pracujícím v průmyslu, stavebnictví a dopravě, vám příslušníkům Inteligence. V uplynulém roce jsem projel bezmála celou naší republikou. Od západních hranic až po nejvýchodnější okresy Slovenska. Osobně jsem se setkal s mnoha tisíci z vás. Na vlastní oči jsem se přesvědčil o tom, jak žijete a pracujete. O vašich úspěších i potížích, o vašich problémech 1 smělých plánech do budoucna. Velmi sl vážím toho, že svou prací, svými postoj! V patek 1. ledna v 13 hodin tento novoroční projev: stále výrazněji podporujete naše socialistické zřízení a vyjadřujete důvěru к vedoucí síle naší společnosti — Komunistické straně Československa. V tom je záruka, že 1 v budoucnu půjdeme úspěšně kupředu. Je to oprávněný optimismus. Vždyť společným úsilím naším 1' našich nejlepších přátel se nám podařilo porazit kontrarevoluci bez krveprolévánl, bratovražedného boje i dlouhodobých zmatků. Dobře si uvědomujeme, že zdaleka ještě není všechno vyřešeno. Jak v oblasti vědomí lidí, tak í v našem národním hospodářství. Avšak к tomu, abychom mohli nastoupit novou cestu kupředu, bylo především nezbytné svést rozhodný a vítězný zápas proti nepřátelům socialismu a pravicovým silám, očistit Komunistickou stranu Československa, upevnit její jednotu na zásadách marxismu-leninlsmu. Jen tak jsme mohli vytvořit předpoklady к řešení všech těch složitých a náročných úkolů dalšího všestranného socialistického rozvoje naší vlasti. Díky společnému úsilí se v minulém roce rozvíjelo naše hospodářství vcelku příznivým směrem. Podařilo se zastavit nebezpečné inflační tendence a nastoupit cestu důsledného uplatňování principů socialistické ekonomiky. Ospěšně byly splněny rozhodující úkoly národohospodářského plánu. Tyto výsledky zdaleka ještě nesplňují všechny naše potřeby a přání. Potřebovali bychom více bytů — všude, ale zejména v hlavním městě Praze. Loni se nám jích podařilo postavit okolo 100 tisíc. Potřebovali bychom rychleji odevzdávat do provozu průmyslové kapacity, nemocnice i školy. Složité úkoly máme v energetice. I tento ožehavý problém chceme řešit v zájmu našich občanů» Mušíma všichni elektřinou dobře hospodařit. Zejména v zimním období s ní šetřit všude — především doma, v úřadech, v městech i na vesnicích. Při návštěvách na závodech i v jednotlivých zemědělských družstvech jsem se často setkával se stížnostmi na nedostatek pracovních sil. Je jediná možnost, jak tento problém řešit. Je to cesta soustavné racionalizace všech prací s pomocí zaváděni nové techniky, dokonalejší organizace práce, účinnějšího řízení 1 využívání mezinárodni socialistické dělby práce. Zejména jde o to, aby každý průkopnický čin se stal co nejrychlejl majetkem celé společnosti. Aby získaných zkušeností — v technickém rozvoji, v organizaci 1 v metodách práce — bylo co nejrychlejl využito v druhých podnicích 1 pracovištích. Musí to být věcí jak vedení závodů, tak i odborových a mládežnických organizací. Jsem přesvědčen, že při řešení naléhavých společensky tak důležitých problémů komplexní racionalizace pomůžete především vy, příslušníci naší technické inteligence 1 vědečtí pracovníci; že co nejtěsněji spojíte své úsilí s praktickým řešením úkolů našeho hospodářského rozvoje. Hluboce sl vážíme kvalifikace lidí a podporujeme každou opravdovou snahu plně jí využít v zájmu rozvoje socialismu. Jednou z oblastí, kde může každý z nás velmi mnoho udělat pro rozvoj naší vlastí, je vytváření dobrého, zdravého a příjemného prostředí. Sám jsem viděl řadu příkladů, kolik užitečné práce se dá vykonat za krátkou dobu. Tam, kde bylo dost obětavosti 1 odhodlání, změnily v několika málo letech svoji tvář celé obce, města 1 okresy. Když člověk projíždí naší vlastí, znovu a znovu sl uvědomuje, kolik je v ní bohatství, rozmanitostí a půvabu přírody i nádherných kulturních pokladů. Jde o to nejen chránit toto bohatství, ale dále je rozmnožovat, chránit 1 naši půdu — aby naše země byla ještě krásnější a plodnější pro nás 1 budoucí generace. Socialistické životní prostředí, to není jenom čistší ovzduší, upravené vesnice 1 města, pěkně a dobře vybavená sídliště. Jsou to 1 noví lidé, lepší vztahy mezi nimi. Vztahy založené na vzájemném pochopení, čestnosti, vědomí odpovědnosti 1 nesmlouvavostl ke všem nešvarům. Na společné péči o socialistický majetek, o jeho ochranu a rozvoj ku prospěchu celé společnosti 1 každého z nás. Jen tak sl vytvoříme šťastný domov, v němž se nám dobře bude žít 1 pracovat. Naše společnost vynakládá stále vyšší prostředky na sociální zabezpečení, zejména těch, kdo jsou na zaslouženém odpočinku. Jejich spokojenost však závisí na tom, aby je svou péčí, pozorností, a úctou obklopovaly 1 jejich děti, rodiny 1 spoluobčané. Několik slov bych chtěl říci vám, mladí přátelé! Každá mladá generace chce za něco bojovat, mít svůj ideál, svůj cíl, ukázat, co umí, osvědčit své schopnosti. A chtěl bych vám říci, že má vlastní zkušenosti 1 vše, co v prácí a bojích prožily generace před vámi, vede к jednoznačnému závěru: že v dnešním světě jedině socialismus dává lidstvu opravdu humánní a mírovou perspektivu všestranného rozvoje. a A nemůže být krásnějšího poslání, než vlastními činy prací pomáhat tuto perspektivu probojovávat a uskutečnit. Na všech úsecích vám musíme svěřovat stále náročnější funkce. A vy se nebojte překážek a obtížil Učte se, rozvíjet své vědomosti a schopnosti. Svou mladou tvořivou silu dejte plně a odpovědně do služeb své vlasti — při řešení náročných problémů další výstavby socialismu. V tom je revolučnost naší doby. Nebude to snadné. Avšak patřilo vždy ke ctí především mladých lidí, že sl dovedli nejenom smělé a velké cíle stavět, ale že je také dokázali přeměnit ve skutečnost. Ze srdce vám přeji, abyste úspěšně splnili program, který Jste si vytyčili na ustavující konferencí Socialistického svazu mládeže a Pionýrské organizace. К tomu, abychom všichni společně svých cílů dosáhli, máme předpoklady nejen vnitřní, ale 1 mezinárodní. Uplynulý rok — přes odpor a různé provokace mezinárodnímu Imperialismu — byl rokem nových úspěchů zahraniční politiky socialistických zemí usilujících o upevnění míru. Dále se všestranně rozvinula naše spolupráce s bratrskými socialistickými zeměmi, především se Sovětským svazem. Podepsali jsme znovu Smlouvu o přátelstyí, spolupráci a vzájemné pomocí, která dává našim národům bezpečnost a Jistotu. Vytváří spolehlivé podmínky pro pokojný vývoj celé společnosti, pro všestranný rozvoj naší socialistické vlasti, pro blaho našeho lidu i budoucích generací. Život sám ukázal, že přátelství našeho lidu к Sovětskému svazu má hluboké a pevné kořeny. Vichřice politické krize v Československu ani úklady našich nepřátel je nedokázaly vyvrátit. Dívám se proto do budoucností s přesvědčením, že československo-sovětská spolupráce přinese nové — krásné a bohaté plody ve prospěch národů našich zemí, ve prospěch socialismu. Výrazně sa upevnilo mezinárodní postavení naše-Pokračování na str. 2. President republiky Ludvík Svoboda pH novoroční rn projevu roto: ČTK — K. Mevald První den nového roku Ani mráz neoslabil pracovní nadšení (čtk): Havíři osťravsko-karvinského revíru včera ještě zaslouženě odpočívali. Na ranní směnu jich stíralo jen 828, aby prohlédli pracoviště, zajistili čerpání vody a prohlídky a drobnější údržbu mechanismů. Téměř tisíc zaměstnanců nastoupilo na povrchu dolu, aby zabezpečili zimní opatření a mráz nenarušil zítřejší těžbu. Horníky a techniky v OKR, kteří loni poprvé v historii revíru překročili hranicí těžby 24 mil. tun uhlí, očekává 1 letos neméně namáhavý rok, proto už dnes zajišťují, aby se mohlo ode dneška pracovat naplno a bez vážnějších poruch. Nástupní den hlavních hutních provozů na Ostravsku byl úspěšný, přestože přišel mimořádně silný mráz, který se_ pohyboval od —15 do —20 st. Ten byl také příčinou* že v rozmrazovně NHKG musily být vagóny s rudou a dalšími substráty až 16 hodin, než je bylo možno vyložit. Stejně tak většina hutních provozů VŽKG splnila a překročila o novoročním dnu úkoly prvního dne prvního roku pětiletky. Na šesté vysoké peci zaznamenali rekordní výkon: 1950 tun železa. Podle sdělení Třineckých železáren VftSR lze pochválit za pátek i všechny hutní provozy tohoto podniku. Plánované úkoly tam překročili nejvíce oceláři. Své pracovní úkoly začali v první den roku plnit i železničáři Střední dráhy. Povinnosti vůči přeprav cům zvládli podle svých dopravních harmonogramů beze zbytku, rychle a bezpečně. Okol vykládky byl 1 v celé Střední dráze splněn téměř ze tří čtvrtin. Nástup do nového roku se nejlépe podařilo zvlád nout v oblasti provozního oddílu Brno, kde zůstalo nevyloženo jen 121 vagónů. Jediné obtíže vznikly v cementárně Mokrá, kde zůstalo větší množství naložených vagónů se zamrzlou vysokopecní struskoú. I když •e největší dluh projevil v oblasti provozního oddílu Ostrava, a to počtem 1856 vagónů, snižují vykládkové čety toto množství každou hodinou. Vykládka byla ztížena mrazy, které dosáhly až —20 st. Rozmrazovací zařízení, zejména při vykládce rudy a uhlí jsou využívána na nejvyšší míru. V provozním oddílu Přerov zůstalo nevyloženo 126 vagónů. Hned v první den nového roku se znovu potvrdilo, že záleží na odpovědném přístupu i těch nejmenších přepravců. Svou povinnost nesplnili např. zaměstnanci brněnské Mototechny, kteří ze sedmi vagónů nevyložili ani jediný. Podobně se o vykládku vůbec nepostarali v Kovohutích v Břidličné, v Lukavlckých a Jindřichovských papírnách, v rýmařovské Hedvě a v Okresním stavebním podniku ve Frýdku-Místku. Rotostroj závodu RP Jihočeských papíren ve Větřní u Českého Krumlova včera vyrobil prvních pět kilometrů ilustračního papíru o šířce tři metry. Již na Nový rok se rozběhla výroba v dřevosekárně a varně, která dala první desítky tun celulózy pro pátou pětiletku. , Až dvacetistupňový mráz připravil včera severočeským havířům povrchových dolů horké chvíle. Pásové dopravníky zde našli zamrzlé, velkostroje jen těžko rozjížděli a velké potíže měli i s kolejovou dopravou. V některých oblastech, např. na Duchcovsku, jim práci ještě ztěžovala mlha. Ke konci ranní směny se dík nesmírné obětavosti všech havířů situace na povrchových dolech SHR zkonsolidovala natolik, že mohli již poměrně dobře těžit Vzniklé manko chtějí у dalších směnách odstranit S. V. Dervoněnka uměleckým svazům (čtk): Sovětský velvyslanec v ČSSR S. V. Červoněnko předal prostřednictvím ministerstva kultury ČSR blahopřejné dopisy předsedům přípravných výborů českých tvůrčích svazů. Jsou adres sovány J. Kainarovi, předsedovi přípravného výboru Svazu českých spisovatelů, zasloužilému umělci J. Páleníčkovi, předsedovi přípravného výboru Svazu českých skladatelů a koncertních umělců, zasloužilému umělci V. Vejražkoví, předsedovi přípravného výboru Svazu českých dramatických umělců, a národnímu umělci J. Grusovi, předsedovi přípravného výboru Svazu českých výtvarných umělců. S. V. Červoněnko vyjadřuje v pozdravných dopisech к novému roku přání mnoha úspěchů tvůrčím svazům a zároveň vyslovuje přesvědčení, že nové svazy budou upevňovat přátelství se sovětskými umělci. Praha v zimě loto: ČTK — 8. Loads Z DOMOVA I ZE SVĚTA PRVNÍ TAJEMNÍK tV KSC dr. O. Husák, president republiky L. Svoboda a předseda vlády ČSSR dr. L. Štrougal zaslali pozdravný telegram kubánským představitelům к 12. výročí kubánské revoluce. Obdobný telegram zaslal ÜV NF ČSSR Národnímu vedení na obranu revoluce a ÚR Cs. ROH Ústředně kubánských pracujících j- CTC. PRESIDENT REPUBLIKY L. Svoboda zaslal blahopřejný telegram předsedovi Revoluční rady Súdánské demokratické republiky generálmajoru Džafaru Muhammadu Nimajrlmu ke státnímu svátku jeho země. Obdobný telegram zaslal lnž. J. Marko ministru zahraničních věcí Faruku Abú Isá. NA POZVANÍ ministerstva obrany Irácké republiky odletěla včera do Bagdádu delegace ČSLA, vedená zástupcem náčelníka generálního štábu generálmajorem ing. F. Hanzalem na oslavy 50. výročí ozbrojených sil Iráku. Tisíc tun fantazie a dobrodružství (čtk): Přes 1000 tun pohádek a dobrodružné literatury vyexpedovali v roce 1970 z Libereckých tiskáren na náš trh. Jen к předvánočním nákupům přispěli 222 tunami knih, určených dětem. Aby knížek bylo co nejvíce, pracovali liberečtí obětavě ve dvousměnném provozu i o sobotách. Napilno měly ženy především ve vazárně knih a v expedicí. Nejúspěšnější knihou Libereckých byla publikace B. Říhy Adam a Otká. 200 tun knih Liberečtí vyexpedovali přes Artll dětem do Anglie, SSSR, Francie. Španělska a NSR. UDé-VĚq-IJDÁLOSTI Za zimní krásou Beskyd Každý máme někde hluboko é srdci kousek země, kam nás táhne vzpomínka třeba na ledny studentské prázdniny ít na první lásku. Anebo Je to místo někde daleko v horách, kde se čas od času kocháme krásou přírody. Ostraváci i lidé z jiných končin republiky mají bezesporu rádi naše beskydské hory. jezdí jich sem každoročně nejen v létě, ale také v zimě bezpočet, je tam v Beskydech radost z rozhledu do krásy a Je tam zasnivání přes hory a ráztoky, je tam romantika, bohatství přírody. Chcete-ll, na některá místa vás zavedu. Musíte trpělivě hledat krásu docela nejobyčejně/ší. Začneme v útulné hájovně na Starých Hamrech и Milana Dohnala. Odtud několtk kroků se rozprostírá velká beskydská přehrada v Šancích. Mnozí, milovníci beskydské přírody pronášeli svůj nesouhlas s novým ,beskydským mořem“, ale nic naplat, nová města kolem Ostravy t samotné město potřebují stále více pitné vody a odtud poteče ta nejzdravější. Kousek je také na Javořtnu, kde žije skutečně v pohádkové chaloupce Peptnka Tomášková. Chodi sem za ni mnoho milovníků zimní i letni krásy Beskyd. Ztichle, docela se zatajeným dechem pozorují návštěvníci Javořiny duhové barvy horského oparu nad stráněmi gruněčků. V chutného bylinkového čaje st zde mohou prohlédnout .knihu návštěv“ a různé pochvalné zápisy o pohostinnosti paní Peplnky, která sl jako lidová malířka vkusně vyšperkovala i cestu na Javořinu různými malůvkami. Také proto, aby dětem, které chodily odtud z hor do školy na Staré Hamry, nebylo tak smutno. Ale můžete v Beskydech také jinam. Na Bílou, nebo do údolí Ostravice, nebo také do obce Solaпес, odkud vede cesta к hostinci na Carták na hřeben Soláně. To jsou již Vsacké hory. A zde je to překrásné místo, kterému se obdivovali návštěvníci jilmu .Advent“, který se právě zde točil podle románové předlohy Jarmily Glazarové. Ale je zde daleko více zamilovaných míst. Na Pustevny a na památný Radhošt jezdí mnoho turistů a návštěvníků i ze zahraničí. Pustevny totiž patří к nejoblíbenějším a nejvyhledávanějším místům beskydských hor. Hodně lidí sem jezdí v zimě i o létě. Můžeme zajít i na Lysou, kam pravidelně chodíval za svého života národní umělec, slezský bard Petr Bezruč, zamilovaný do beskydské přírody. Do Beskyd se zamiloval i Jiří Mähen a pro svá díla st je vyvolil akademický malíř Jan Kobzáň, František Podešva a desítky dalších, , (vkj Na horské silnici na Pustevny