Lidová Demokracie, leden 1971 (XXVII/1-25)

1971-01-16 / No. 13

Strana 2 lETlIALITA 1 Znepokojení ve Washingtonu Výrok francouzského presidenta Pompidoua o zá­padním Berlíně při rozhovoru s novináři, vyvolal ve Washingtonu znepokojení. Pompidou totiž řekl, ža problém Berlína se přehání, a že je to spíše problém ovzduší než principu. International He­rald Tribune ve svém komentáři poznamenává, že tento Pompidouüv výrok jakoby přímo vpadl do ostré výměny názorů mezi bývalými americkými politiky ю správnosti či nesprávnosti východní po­litiky západoněmeckého kancléře Brandta. Komen­tátor listu konstatuje, že přes oficiální odmítnutí kritických připomínek к této politice z úst tako­vých osobností iako jsou Dean Acheson, John McCloy, George Ball a další, není ani Nixonova vláda sama Brandtovou politikou ve vztahu к so­cialistickým zemím příliš nadšena. Komentář na­značuje, že obavy Washingtonu pramení z toho, že zmíněný Pumpidouův výrok by mohl utvrdit kancléře Brandta v přesvědčení o správnosti jeho politiky a přispět tak к uvolnění svazků Bonnu к západním mocnostem. Kromě toho prý by mohl Pompidouüv výrok o přehánění berlínského problé­mu vyvolat zdání, že by jej bylo možno vyřešit jen nepatrným ústupkem Moskvy, zatímco Wash­ington za podpory Londýna doufá v ústupky pod­statné, avšak má obavy, že by se Brandt mohl spokojit s málem. V souvislosti s Pompidouovým výrokem list poznamenává, že politika nového francouzského presidenta je nadále gaullistická v tom směru, že počítá v budoucnosti s rozpuště­ním vojenských seskupení a zaměřuje se na spíše široce obeslanou konferenci o evropské bezpeč­nosti, na níž by Paříž svou pozici posílila, zatím­co moc Washingtonu by byla oslabena. (mi) Dobré výsledky spolupráce Berlín: Na závěr jednání společného výboru pro hospodářskou a vědeckotechnickou spoluprácí mezi ČSSR a NDR bylo vydáno v Berlíně komuniké, v němž se mj. praví: Společný výbor pro hospo dářskou a vědeckotechnickou spoluprácí ocenil do­savadní práci a konstatoval, že na základě výsledků jednání stranických a vládních delegací v říjnu 1970 bylo v souladu s úsilím o zvyšování efektiv­nosti dosaženo již řady dobrých výsledků při socia­listické integraci ekonomik obou států. V návaznosti na výsledky koordinace plánů národního hospodář­ství obou zemí na léta 1971—1975 ze září 1970 výbor přijal opatření к dalšímu prohloubení spolupráce na důležitých úsecích ve vědě, technice a výrobě. Ve Španělsku se stále zatýká Madrid: Ve Frankově Španělsku pokračuje dále za týkání aktivních členů opozice. V posledních dnech bylo zadrženo více než sto funkcionářů nepovolených dělnických komisí a dalších pokrokových osobností. V Madridu bylo také pozatýkáno několik desítek stu­dentů, z nichž někteří byli obviněni ze spolupráce s dělnickými komisemi. Frankova vláda současně roz­hodla, že v budoucnu má být stav policie zvýšen asi o deset tisíc mužů a národní gardy o dva tisíce mu­žů. Jeden z obhájců v nedávném burgoském ppocesu proti baskickým nacionalistom G. Peces Barbas byl na tři měsíce suspendován ze své činnosti advokáta. LIDOVÁ DEMOKRACIE Symbol arabsko - sovětského přátelství Oslavy dokončení stavby Asuánské přehrady • Sovětské poselství „Asuánské přehrada se stala skutečným symbolem arabsko-sovětského přátelství a přesvědčivým deka zem, jak účinná a plodná je spolupráce mladých rozvojových států se socialistickými zeměmi,“ prav! se v poselství, které zaslali L.. Brežněv, N. Podgornyj a A. Kosygin A. Sadatovi a M. Fauzfmu u příležitosti dokončení stavby Asuánské přehrady v Egyptě. Slavnostního aktu v Asuánu se včera vedle egypt­ského presidenta Sadáta a dalších představitelů Egypta zúčastnil předseda presidia Nejvyššího sovětu N. Pod­gornyj v čele početné sovětské delegace. Po oficiál­ním prohlášeni přehrady za otevřenou odhalili pa­mětní desku zesnulému presidentu Náslrovi, který by se včera dožil 53 let. Na závěr slavnosti A. Sadat a N. Podgornyj pode­­psalt deklaraci o úspěšném dokončení asuánského hydroenergetlckéhb komplexu ve stanoveném termínu. JORDÁNSKO: SOUHLAS S DOHODOU Kromě jednotlivých přestřelek nastal po podepsánt dohody v celém Jordánsku klid. S dohodou vyslovili souhlas všichni přední představitelé palestinského hnutí. Pouze velitelé palestinských milicí, které mají být odzbrojeny, protestovali a pohrozili, že přejdou к partyzánskému způsobu vedeni války proti králov­skému režimu. Rovněž partyzáni v severním Jordán­sku nejsou s dohodou spokojeni. Libyjská vláda na­vrhla aby se v Kuvajtu, sešel arabský summit na nejvyššl úrovni, který by projednal situaci v Jordán­sku a problémy východní fronty proti Izraeli. IZRAELSKÝ OTOK NA LIBANONSKÉ OZEMl V noci na včerejšek podnikly Izraelské námořní síly a výsadkové helikoptéry útok proti malému ry­bářskému přístavu Sarafand, ležícímu mezi městy Sajdou a Tyrem v Libanonu, 50 km od Izraelských hranic. Otok měl podle libanonských zpráv jen malé účinky. V Sarafandu je palestinská partyzánská zá-kladna; odtud jsou údajně dodávány zbraně party­zánům v oblasti Gazy. Izraelský útok trval čtyři ho­diny a byly při něm z vrtulníků vysazeny pěší jed­notky, které se utkaly s partyzány. Podle prvních zpráv padli dva partyzáni, Izraelci měli šest zraně­ných. INTERVIEW S G. MEIROVOU V interview s redaktorem newyorské televize pro­hlásila ministerská předsedkyně Izraele G. Melrová, že Izrael „nestáhne z arabského území ani tednoho vojáka, dokud nebude podepsána mírová smlouva.“ Prostředník OSN dr. G. jarring seznámil libanon­skou vládu se stanoviskem, které mu při nedávných rozhovorech v Jeruzalémě sdělila G. Melrová. Izrael je „ochoten uznat nynější hranice s Libanonem za trvalé a splňující podmínku bezpečných hraníc“. Li­banon, jak známo, nebyl s Izraelem v roce 1967 ve válečném stavu. [č - bf) Rozpory v Commonwealth!! Britský premiér Heath se snažil na včerejším za­sedání konference Společenství v Singapuru přesvěd­čit své kritiky o správnosti britské politiky, pokud jde o prodej zbraní jižní Africe, ale bez úspěchu. Naopak představitelé afrických zemí tuto politiku znovu ostře odsoudili. Malajsijský premiér Razak ve svém projevu znovu opakoval svůj starý návrh na vytvoření neutra­lizované východní Asie, kterou by zaručily USA, SSSR, a ČLR. Nepřímo také kritizoval britské rozhodnutí prodat zbraně jihoafrickému režimu. Britský premiér Heath se ve svém prnjevu snažil vysvětlit britskou politiku. Prohlašoval že Velká Británie má právo rozhodovat o své vlastní politice a dal najevo, že nepovažuje Commonwealth za organizaci, která by měla právo tuto politiku nějakým způsobem schvalo­vat. Heath také vysvětlil představitelům Common­­wealthu důvody, které vedou Británii к žádosti o člen ství v EHS. (zč) Obžalovan? z My Lai zproštěn viny Černošská demonstrace vSaigonu DALŠÍ OBŽALOVANÝ z účasti na masakru ci­vilního obyvatelstva v jihovietnamské obci My Lai poddůstojník Hutto byl zproštěn viny. Byl původně obžalován z vraždy šesti vesničanů. Jde Již o druhou osobu osvobozenou v tomto soudním procesu. Oba propuštění se obhajovali tvrzením, že jednali pouze na základě rozkazů svých nadřízených, kteří jim dali povel ke střelbě na bezbranné ženy, děti a starce, n PROTI RASOVÉ DISKRIMINACI demonstrovala vče­ra v jižním Vietnamu skupina černošských příslušníků amerických expedičních sil. Demonstrace před veli­telstvím vojenských loděnic východně od Salgonu by­la zorganizována jako součást akci amerického čer­nošského obyvatelstva ve výroční den narození za­vražděného dr. M. Luthera Klnga. ■ MLUVCI MINISTERSTVA OBRANY USA oznémll, že USA sl vyhrazují právo dopravit na kambodžská bo­jiště jihovietnamské vojáky a jejich válečný materiál. V Kambodži bojuje nyní kolem 10 000 Jthovletnamců. Kongres USA zakázal v prosinci vládě, aby nasazovala do bojů v Kambodži americké vojáky čl poradce. ■ JIHOVIETNAMSKÉ JEDNOTKY podporované tanky, dělostřelectvem a americkými bombardéry B-52 obsa­dily na silnici číslo 4 průsmyk Stungchai. V dalším průsmyku na cestě z vnitrozemí к pobřeží však nara­zily na tvrdý odpor vlasteneckých jednotek. (z-bay) Nejen Velká Británie Ottawa: Kanadský ministr zahraničních věci Mitchell Sharp včera oznámil, že jeho vláda se připojila к těm členským státům OSN, které pro­testují proti prodeji francouzských zbraní Jihoaf­rické republice. Označil Fraflcií za 'ženil; která patří к předním „kšeftařům se smrtí“. Kanadská vláda již odsoudila úmysl britské vlády dodat jižní Africe další zbraně a munici. Kapesní nůž jen podle jména (en): Nový typ kapesního nože s šedesáti mož­nostmi použití dal na trh jeden italský výrobce. Dá se jím vrtat, řezat, pilovat, otvírat konzer­vy, otvírat láhve — má prostě takřka neomeze­né možnosti. Jen jedinou závadu: rozhodně se nevejde do kapsy. Jednání o normalizaci Bonn- O obsahu jednání státních tajemníků NDR a NSR Kohla a Bahra které se konalo včera v Bonnu, ne bylo s poukazem na důvěrnost rozhovorů nic sděle­no. Oznámeno bylo Jen to, že jednali asi 2 hodiny mezi čtyřma očima. Mezitím jednaly také delegace obou stran a po společném obědě delegace NDR z Bonnu odcestovala. Jednání státních tajemníků Kohla a Bahra se v Bonnu věnuje značná pozornost, západoněmecké vládní kruhy se však zdržují jakého­koli komentáře. Političtí pozorovatelé soudí, že se rozhovor týká celého komplexu vztahů mezi oběma německým! státy a je pokračováním dvou loň­ských setkání šéfů vlád NSR a NDR, předsedy vlá dy Williho Stopha a spolkového kancléře Willyho Brandta. Provokace s ticliýoi souhlasem vlády New York: Americké úřady musí podniknout účinná opatření proti banditským akcím členů Ligy na ochranu Židů ohrožujícím bezpečnost sovětských di­plomatů pracujících v New Yorku - prohlásil v OSN mluvčí sovětské delegace N. Loginov. Skutečnost, že zatím nebyl zahájen žádný proces proti pachatelům těchto provokací, vede к závěru, že americké úřa­dy jsou tichými spoluúčastníky těchto činů, jež mo­hou mít ty nejtěžší následky. Mluvčí dodal, že v je­diný den 12. ledna byli členové mise nebo jejich ro­dinní příslušníci obtěžováni celkem jedenáctkrát Sám stálý zástupce SSSR při OSN J. Malik se stal ter­čem těchto akcí. Tři cestovatelé zmizeli v džungli Lima: Peruánské vojsko nařídilo pátrání po dvou francouzských novinářích a americkém fotografovi, kteří se vydali před pěti měsíci za indiány do džung­le ve východním Peru. Expedice měla trvat dva mě­síce. Zjistilo se, ža naposled členy této výpravy vi­děli kněží z dominikánské mise v kraji Madre de Dios Prý je varovali, že nejsou na pochod do džungle dostatečně vybaveni, a že tamější niMmltivně žijící indiáni jsou vůči vetřelcům nepřátelští, jde o kmen Yaminahuas, jehož život chtěli studovat před několi­ka lety dva cestovatelé - Španěl a Peruánec - ale po jejich odchodu do džungle již o nich nikdy ne­přišla žádná zpráva. Letecká doprava roku 2000 Obrazy z USSR ve starožitnictví Born: Norimberská kriminální policie zabavila ve starožitnictvích v Norimberku a dalších západoně- A meckých městech devět obrazů, odcizených v československých muzeích. Celková hodnota na­lezených obrazů se odhaduje na 270 000 marek. Policie však neuvedla, o které obrazy jde. Poli­cie začala pátrat po obrazech poté, co byla v Plzni zatčena skupina osob, jež se přiznala к odcizení obrazů i к jejich prodeji západoně­­meckým stai»ožltníkům. Bylo zahájeno vyšetřování pěti norimberských obchodníků- s uměleckými předměty, kteří jsou obviněni z účastí na těchto machinacích. Se srdcem nejsou žádné žerty Srdce je křehký nástroj. Stačí často jedtné slovo — iviast vy­sloví-и je nějaká rozkošná ústa, která se s ním definitivně loučí — a srdce je navždy zlomeno, fe pozoruhodné, že spousta lidí žije s takto zlomeným srdcem docela dobře. Dnes je ovšem srdce vystaveno mnohem prudším a žel tragičtěj­ším útokům. Infarkt je hrozba, vznášející se už řadu let nad tímto nevelkým svalem. V posled­ní době přibyl další nepřítel, jímž se zabývají vědci celého světa a o němž nedávno jednala meziná­rodní konference odborníků, která se sešla v Londýně. Jde o nemoc, které se učeně říká, tuším, car­­dlomyopathie a která, řečeno lai­cky, spočívá v tom, že srdce za­číná z ničeho nic narůstat, bobt­nat, bytnět, zkrátka neúměrně se zvětšovat, takže byly zaznamená­ny případy, kdy sval, mající nor­málně váhu 250 gramů, to dotáhl až na celý kilogram. Takový re­kord ovšem člověk nevydrží. Otázka znt, co působí toto nad­měrné zbytnění srdce. S pozoru­hodným příspěvkem vystoupil na zmíněné konferenci kanadský kar­diológ doktor Morin. Před něko­lika lety onemocnělo v Quebecu asi padesát osob zmíněnou nemo­cí. Mezi pacienty byli lidé, jejichž srdce bylo ještě před několika měsíci úplně v pořádku. Co způ­sobilo toto rapidní zhoršeni. Vy­šetřováním doktor Morin zjistil, že všichni pacienti jsou tak zvaní pivaři, kteří neomezují svou den­ní dávku na půl litru, ale kteří zkonzumpjí den co den svých ně­kolik litrů. Z těch padesáti lidí asi dvacet tehdy zemřelo — a zjis­tilo se, že to byli právě ti, kteří holdovali pivu nejvíc. Dále se zjis­tilo, že všechny oběti pily pivo téže značky. Pak už šlo vše ráz na ráz. Doktor Morln se obrátil na majitele továrny na pivo, který s pýchou uvedl, že své pivo „zlep­šoval“ tím, že do něho přidával kobalt. Prý to dává pivu zvláštní říz a zlepšuje to jeho chuf. Když dal doktor Morin kobalt pokus­ným krysám, stalo se přesně to, co pijákům „vylepšeného“ piva: jejich srdce neobyčejně zbytněla. Na základě tohoto zjištění tedy kardiologové usoudili, že novou nemoc působí nějaký jed, který je obsažen bud v alkoholu nebo v drogách. (cl) Hlas arcibiskupa Camary Neméně než 12 000 politických věziíů trpí v současné době v brazilských věznicích, kde jsou barbarsky mučeni. Vláda se udržuje u mo­ci nelístostným a nezastřeným terorem, posti­hujícím každého, kdo se odváží vyřknout byť i jediné kritické slovo. Protože к tomuto fašis­tickému řádění nemohla mlčet církev, ocitá se mezi vězni i stále větší počet kněží. Biskupové se už loni v květnu rozhodli veřej­né vystoupit a krvavé řádění policie pranýřovat. „Je Jasné,’1 napsali v pastýřském listě, „že přes všechna dementi příslušných míst Je svědomí na­šeho národa hluboce alarmováno zprávami o mu­čení ve věznicích. Je povinností vlády, aby tyto věci napravila a odstranila pohanu, která ulpívá na naší zemi. Vzhledem к našemu apoštolskému poslání dopustili bychom se těžké chyby, kdyby­chom veřejně nevystoupili proti každému druhu mučení, ať UŽ duševnímu nebo tělesnému .. O způsobech mučení se svět dovídá stále otřesněj­ší podrobností. Jedním z nejodvážnějších bojovní­ků proti teroristickým metodám brazilské policie Je Helder Camara, arcibiskup z Recife. Při své ná­vštěvě Evropy uváděl případy, kdy vězňům byly vytrhávány nehty a drceny genitálie. Jeden z uvěz­něných, dominikánský kněz Tito de Alencar ze Sao Paola, byl mučen elektrickými šoky téměř do beavědfflBÍ» BfOtože ae zdrájial prozradit jména, která na něm policie vymáhala. Po tomto mučení byl nucen probíhat uličkou, přičemž ho policisté bili gumovými obušky. Jiný vězeň, P. José Antonio, mezitím propuštěný na svobodu, líčí, Jak byl svázán do kozelce a po­věšen na tyč, půl metrů od země. Když po půlho­dině odmítl sama sebe označit za teroristu, po­věsili jej na další dvě hodiny. Příštího dne vise! na tyči tři hodiny, a pak podepsal, no se na něm žádalo. Řekl: „Byl Jsem v takovém stavu, že bych byl potvrdil, že jsem dábel v lidské podobě, kdyby to byli žádali.“ Helder Camara se vrátil do vlasti a musí se ny­ní strachovat o svůj život, neboť v posledních mě­sících brazilská policie stupňuje svůj teror i pro­ti církvi. Policie přepadla úřadovny Institutu pro rozvoj, řízeného brazilskými jezuity, a zatkla 15 jeto čelných představitelů. Kardinál Barros Ca­mara, arcibiskup riodejaneirský, označil v rozho­voru s presidentem republiky policejní akce za „válku proti církvi“. Ale už předtím předložili brazilští biskupové presidentu Medicimu dobře doložený dokument o mučení politických vězňů, které trvá už dva ro­ky. Zdůrazňují tam, že se „nemilosrdný útisk obrací proti všem, kteří chtějí pomáhat vykořisťo­vaným a chudým, aby se zbavili strachu, vzali svůj osud do svých rukou a stali se odpovědnými ob­čany. Duchovní jsou v prvních řadách viníků, protože, kážíce evangelium, snaží se vrátit chu­dým jejich důstojnost“, Moskva: Koncem století se objeví letadla, která bu­dou létat rychlostí sedm až deset tisíc kilometrů za hodinu. Je to názor významných sovětských konstruk­térů, včetně A. Tupoleva, který |e ledním z autorů nadzvukového letadla TU 144. Ve Výzkumném ústavu civilního letectví SSSR soudí, že tato letadla dokáží doletět na jakékoli místo na světě za dvě hodiny. Na palubu budou hrát až jeden tisíc cestujících a lé­tat budou ve výšce 30 000 metrů. Komfort na palubě nadzvukového obra sl sovětští konstruktéři předsta­vují takto: pohodlná křesla, individuální televizory a možná 1 roboti к obsluze cestujících. V souvislosti s tím Je třeba poukázat na jeden velmi vážný aspekt celé věci, který se projevuje v morálně politickém postoji například arcibisku­pa Heldera Camary. Ten totiž ve svých veřejných vystoupeních v Evropě dospívá к plnému pocho­pení těch, kdož se snaží změnit dosavadní režim násilnou revoluční akcí. Nesouhlasí s nimi sice, je zastáncem nenásilného postupu a přívržencem metod zavražděného amerického černošského vůd­ce Martina Luthera Kinga. Avšak rozlišuje násilí vykořisťovatelů od násilí vykořisťovaných a do­slova říká: „Vážím si těch, kteří po důkladné a vážné úvaze sáhnou ke zbrani... Nejsem tu pro­to, abych kohokoliv zbavoval odvahy, abych komu­koliv vyrážel zbraň z ruky.“ A navíc pak se za­mýšlí nad možnými osudy nenásilného hnutí: „Nechceme-li se zaleknout svých vlastních úvah, musíme se tázat, zda nenásilné násilí postačí, aby změnilo strašné podmínky, v nichž žijeme, nebo zda budeme muset na pomoc v tomto obtížném díle zavolat zbraně.“ Jeho slova vyvolala ozvěnu nesouhlasu v řa dách brazilského episkopátu. Veřejně však, v roz hlasovém projevu, přispěchal mu na pomoc kar­dinál Sales z Bahie, který prohlásil, že ručí za jeho mravní poctivost a oddanost církvi. „Člověk s ním nemusí souhlasit, ale musí respeketovat je­ho lidskou důstojnost.“ Tak, či onak, události prokázaly, že církev ne může zůstávat stranou, že musí volit mezi vyko­řisťovateli a vykořisťovanými. Brazilská církev, zdá se, v kritické situací Je na cestě zvolit to druhé. (jíl J 16. ledna 1971 Uruguoyskó vlóda nechce vyjednávat Odměna za velvyslance Uruguayská vláda oznámila, 2e přátelé uneseného britského velvyslance Jacksona vypsali odměnu osmi miliónů pesos za informaci, vedoucí к jeho odhalení. Vláda Pacheca Areka již dříve stanovila odměnu dvou miliónů. Velvyslanec je v zajetí organizace Tupama­­ros týden. Přestože podle výjimečných zákonů má po­licie a vojsko veškerou volnost pátráni, dosud ne­přišla na stopu jeho úkrytu. Vyslýcháno bylo přes šest set lidí. Do Montevidea přijel poverenec britské­ho premiéra Oliver Wright, který jednal o únosu s uruguayským ministrem zahraničí. Presidentský mluvčí ve čtvrtek prohlásil, že vláda trvá na původ­ním stanovisku a nebude s únosci vyjednávat o pod­mínkách propuštění velvyslance jacksona. Týž den se sešel v Montevideu Oliver Wright s velvyslanci Bra­zílie a Spojených států. V moci organizace Tupama­­ros jsou také brazilský konsul a americký expert, kteří byli uneseni před pěti měsíci. Brazilský oficiál­ní mluvčí apeloval včera v rozhlasu na únosce švý­carského velvyslance Buchera, aby dostáli svému slo­vu a propustili ho. V pátek ráno nebylo dosud o vel­vyslanci Bucherovi zpráv. Vláda splnila podmínku únosců a ve Čtvrtek časně ráno odeslala do Chile sedmdesát politických vězňů. Někteří z nich si podali žádost o azyl v Chile Chilský ministr vnitra oznámil, že propuštění Brazilci mohou žít v Chile jako po­litičtí exulanti. (Montevideo čtk| CO PŘINESL DEN Předseda rady ministrů SSSR A. Kosygin přijal v Kremlu amerického senátora E. Muskieho, jehož doprovázel bývalý velvyslanec USA v Moskvě A. Harriman. V neoficiální výměně názorů se hovo­řilo o současné mezinárodní situaci a sovětsko­­amerických vztazích. • Předseda státní rady PLR Józef Cyrankiewicz ve Varšavě přijal rakouského ministra zahraničí R. Kirchschlágera. Setkání se zúčastnil ministr za­hraničních věcí PLR S. Jedrychowski. • Rakouský spolkový president Franz Jonas pro­hlásil, že přijímá kandidaturu na tuto funkci i v příštích presidentských volbách, jež mají být pravděpodobně v dubnu. • Ministerská předsedkyně Indíra Gándhíová za­hájila včera šestidenní předvolební turné po in­dických státech, kde doufá získat absolutní větši­nu pro svou vládnoucí Kongresovou stranu v nad­cházejících volbách. • Předseda Východopákistánské lidové ligy Awami Sajch Mudžíbur Rahmán bude novým pákisíánským ministerským předsedou. Prohlásil to v Karáčí pre­sident Jahjá Chán, který se vrátil z Dháky, kde jednal tři dny s Rahmánem. • Dohodu o spolupráci v publikační činnosti mezi Bulharskem a Československem na léta 1971—72 podepsali včera v Sofii náměstek ministra kultury SSR dr. J. Mravfk a místopředseda výboru pro umě­ní a kulturu BLR D. Rajkov. • Irácký vicepresident Sálih Mahdí Ammáš při­letěl včera na pětidenní oficiální návštěvu do Tu­recka v čele 25členné delegace, v níž jsou zejmé­na naftoví experti. • Do Haagu včera přicestovala delegace Svazu sovětských společností pro přátelství a kulturní styky se zahraničím. Vede ji člen předsednictva svazu, poslanec Nejvyššího sovětu SSSR spisova­tel A. Surkov. • Anglo-suvětská obchodní střediska budou zří­zena v Londýně a v Moskvě. Vyplynulo to z jed­nání, která nyní v Londýně vede sovětská dele­gace, v čele s náměstkem předsedy rady ministrů SSSR V. Kirillinem. • Vůdce opoziční koalice poslanec Adolfo Mijan­­gos byl zavražděn tento týden v Guatemale. Za­střelili ho neznámí pachatelé z jedoucího automo­bilu. Je to druhá politická vražda za poslední mě­síc. • V USA včera vzpomněli památky zavražděného předního černošského činitele duchovního Mártina Luthera Kinga, který by se byl dožil 42 let. Po ce­lých Spojených státech se konaly pietni obřady a na mnoha místech byly uzavřeny školy, obchody i kanceláře. • Bolivijská vláda se rozhodla obnovit soudní pro­ces proti americké naftové společnosti Gulf Oil, jejíž bolivijská filiálka byla znárodněna v r. 1969. Filiálka neplatila za čtrnáct let své činnosti v Bo­lívii povinné příspěvky na sociální zabezpečení a lékařskou péči pracujících. • V severoirském hlavním městě Belfastu byl v no­ci na včerejšek opět neklid: propukly srážky mezi demonstranty a bezpečnostními oddíly, jeden brit­ský voják byl raněn a byly též škody na majetku. Manifestanti házeli na britské oddíly zápalné bom­by a kameny. • V Kanadě vzniklo v minulém roce asi patnáct filmů, z nichž osm bylo natočeno ve francouzské řeči, Většina z nich byla vyrobena v městech Van­couver a Montreal. • Mládí Williame Shakespeara chce věnovat svůj film anglický režisér Jack Gold. Snímek se bude jmenovat Hercův výkřik. • Jedné z postav italského antifašistického hnutí za druhé světové války věnuje svůj příští film re­žisér Valentino Orsíni, který snímek nazval podle hrdinova jména — Corbari. • Informační a výpočetní systém pro řízení ze­mědělství se buduje u Oděsy ve velké pšeničné oblasti. Služba operativního řízení už je v jed­nom jihouknajinském kolchoze zavedena. • Zásoby zemního plynu v Jakutské autonomní sovětské socialistické republice se odhadují na 12 trillónů kubických metrů. Od hlavních nalezišť při řece Viljuj byl vybudován plynovod do Jakutska. • Na dálném severovýchodě SSSR v Bllibinu za­hájila činnost první pozemní stanice pro dálkové televizní přenosy Orbita. Obyvatelé těchto vzdá­lených krajů mohou nyní sledovat programy mos­kevské televize, přenášené přes kosmické družice Molnijn 1. • Na francouzských silnicfch bylo v roce 1970 za­bito 15 tisíc lidí, o 300 více než v roce 1969, praví se v neoficiální zprávě zveřejněné včera v Paříži. NESTALO TO ZA NAMAHU. Trezor, vážící čtyři­cet metrických centů, ukradli zloději v Římě. Jak se tvářili, když uvnitř nalezli kořist skutečně ne­valnou — pouhých čtyřicet Ur — není známo.

Next