Lidová Demokracie, prosinec 1973 (XXIX/286-310)
1973-12-01 / No. 286
LIDOVÁ DEMOKRACIe ROC. XXIX. - C. 286 CENA 1 Kčs________________ ORGÄN ČS. STRANY LIDOVÉ — NOSITEL ŘÁDU PRÁCE Praha sobota 1. prosince 1973 RUDOLF REJHON, Clen předsednictva ÚV CSL S ŽIVÝM ZÁJMEM a účastí sledovala naše veřejnost nejvýznamnějšl vnitropolitickou událost tohoto týdne — zasedání ústředního výboru Ко munistické strany Československa — které se zabývalo vývojem našeho národního hospodářství a úkoly, jež na poli ekonomiky stojí před námi. Bilance dosavadních tří let páté pětiletky je skutečně radostná, což ukazují výsledky, čísla a srovnání, jež ve zprávě předsednictva ÚV KSČ uvedl předseda federální vlády dr. L. Strougal Fakta — hovořící o tom, že vytvořený národni důchod je proti roku 1970 vyšší téměř o 48 mi liard Kčs, tj. o 17,1 procenta, nebo že objem výroby průmyslu, stavebnictví a zemědělství vzrostl více než o pětinu, přičemž jsme tohot > vzestupu dosáhli při stejném počtu zaměstnanců vyšší produktivitou práce — jsou sama o sobě více než přesvědčivá. Jejich váhu pak dotvrzuje ještě naše každodenní skutečnost, jejíž devízou je stoupající životní úroveň a řada ekonomicko sociálních jistot, které zaručují všem našim občanům klidný, spokojený život bez otřesů, jaké provázejí život lidí ve většině kapitalistických států. Vezměme si jen prudký inflační vývoj na Západě, rychlý růst cen, za nímž růst mezd jen pokulhává, spekulace se surovinami, palivy a jinými produkty, na něž doplácejí tamější pracující. U nás spotřebitel tento světový kolotoč cen nepociťuje a naše ceny jsou stabilní, přestože musíme mnoho produktů na těchto světových trzích za tyto drahé ceny nakupovat. Prudce stouply ve světě ceny kůží, bavlny, vlny, rýže, mandlí či strouhaného kokosu. Před časem Jsme na světových trzích platili 12 tisíc Kčs za tunu rýže, nyní již 18 tisíc Kčs. Přitom náš spotřebitel 0 tom ani neví a kupuje kilo rýže stále za pět korun. Ted v předvánoční době jako každoročně pečou naše hospodyňky vánoční pečivo a vůbec nemají potuchy, co se mezitím stalo s cenami strouhaného kokosu. U nás jsou stále stejné, avšak na světových trzích jeho cena prudce stoupla na 17 498 Kčs za tunu. Podobných příkladů bylo by možné uvést mnohem více. Tím potěšitelnější je cenová stabilita našeho trhu, který Je kromě toho rok od roku pestřejší a bohatší a na který klademe stále vyšší nároky, zvláště pokud Jde o kvalitu výrobků, jejich účelnost 1 módnost. Výrazný růst životní úrovně našich občanů Ilustrují i fakta, jež ukazují, že na každého našeho obyvatele připadá letos průměrně o 2800 Kčs více než v roce 1970, jestliže sečteme pracovní a sociální příjmy, jakož i služby a výrobky, poskytované zdarma z celospolečenských prostředků. Každý občan si nakoupil v průměru téměř o 10 procent více zboží, přičemž spotřeba masa dosáhne v tomto roce 76,5 kg na osobu. Je to více než dvojnásobek toho, kolik činila za časů první republiky v roce 1936. U nás se rovněž neustále lepší péče o důchodce, což potvrzují dávky z důchodového zabezpečení, které jsou proti roku 1970 vyšší o pět miliard korun, čili o celou pětinu. Velmi radostný je pak současný populační vývoj, který je bezpochyby odrazem příznivého sociálně politického ovzduší v našem socialistickém státě. Vždyť za první tři roky pětiletky se narodí téměř o 100 tisíc dětí více než v letech 1968—1970, což je snad nejlepším důkazem jak ekonomických jistot v naší zemi, tak péče státu 0 rodiny s dětmi, na niž letos vynaložíme o 3 miliardy Kčs více než v roce 1970. Máme se stále lépe, avšak myslíme moudře na budoucnost. A tak při značném vzrůstu spotřeby jsme uvedli do provozu za tří sta miliard Kčs základních prostředků, tj. moderních strojů a za řízení, abychom si vytvořili progresivní výrobní základnu pro příští léta, kdy úkoly i náročnost budou ještě větší. Správně zdůraznila zpráva předsednictva ÜV KSC, že dosažené úspěchy nepřišly samy od sebe, ale že se o ně pod vedením KSČ — vedoucí síly naší společnosti — zasloužily milióny čs. pracujících, jejich iniciativa projevovaná v socialistickém soutěžení a odpovědný přístup к úkolům plánu. Naši občané se na vlastních zkušenostech přesvědčili, že dobrá práce se vyplácí a že poctivý, obětavý vztah к hospodářskému programu naší socialistické společností se pracujícím vždy brzy vrátí zpátky v podobě vyšší životní úrovně. Vzpomeňme třeba jen nedávného výrazného snížení cen osobních automobilů, které zpřístupní zakoupení aut mnoha dalším rodinám. Avšak zdaleka nejde jen o osobní spotřebu. Občané poznali, že když se přiloží ruka к dílu, je možné vybudovat si mnoho užitečných zařízení v obcích a ve městech, která umožní lépe uspokojovat potřeby dospělých i mládeže v kultuře, zábavě i sportu. Proto se také veřejnost větší měrou podílí na realizaci volebních programů a zúčastňuje se akcí Z, v nichž bylo vybudováno 3800 km vodovodů a kanalizací, četná obchodní střediska, v letech 1971—72 více než 135 učeben základních devítiletých škol a 175 mateřských s 270 třídami. Této iniciativní práce pro sebe a pro společnost se v rámci volebních programů Národní fronty dobrovolně zúčastňují v . hojné míře i členové Čs. strany lidové, která plně podporuje hospodářský program KSČ, vedoucí — jak dokazují výsledky — к opravdovému rozkvětu naší vlasti. Dílo se daří, a proto je správné, že se zvyšuje 1 náročnost, že se jen neo-pájíme úspěchy, ale že kriticky vidíme i slabiny a nedostatky, které zpomalují rychlejší postup vpřed. Zasedání OV KSČ proto obrátilo pozornost hlavně směrem ku- Diskusní den na V. sjezdu Svazarmu Delegáty přišli pozdravit pionýři, svazáci a sportovci (tm): Ve Sjezdovém paláci PKOJF v Praze pokračoval včera diskusí V. celostátní sjezd Svazarmu. Jednání jsou přítomny delegace ÜV KSČ, delegace bratrských branných organizací socialistických zemí, představitelé organizací Národní fronty, zástupci velení Os. lidové armády a Střední skupiny sovětských vojsk v ČSSR a další hosté. Předseda ústřední rady Automotoklubu Svazarmu ČSSR M. Benko, který řídil dopolední jednání sjezdu, přivítal také primátora hlavního města Prahy dr. Z. Zusku a přečetl pozdravný dopis Ostř :dní rady odborů. V disikusl vystoupili i vedoucí delegací bratrských branných organizací socialistických zemí a další hosté. Tajemník ÚV Dimitrovova komunistického svazu mládeže BLR B. Stiljanov uvedl, že bulharský Komsomol využívá při branné výchově bohatých zkušeností sovětské branné organizace DOSAAF. Zdůraznil, že V. sjezd Svazarmu ještě více prohloubí vzájemné bratrské vztahy a odevzdal sjezdu symbolický dar — obraz J. Dimitrova. Generální tajemník ÚV MHSZ generálmajor L. Kiss uvedl mj., že v Maďarsku také využívají metod a forem práce našich svazarmovců, s kterými, se seznámili na sjezdu, a předal jeho účastníkům symbolický dar. Jednání pozdravil předseda branné organizace GST NDR generálmajor G. Teller. Hovořil o společných úkolech obou sesterských organizací, o výměně zkušeností a vzájemné spoluprácí. Místopředseda branné organizace Mongolské lidové republiky plukovník Cendáchú připomněl pomoc, kterou Svazarm poskytl mongolské sesterské organizaci. Předseda organizace Svaz obránců vlasti v Polsku, brigádní generál Z. Szydlowski popřál sjezdu plodné jednání jménem 2 miliónů členů LOK. Představitel Rumunské národní rady tělovýchovy a sportu C. Pircalabescu seznámil delegáty se situací při vý chově mládeže к obraně vlasti v Rumunsku. Krátce před 11. hodinou zaplnily Sjezdový palác modré košile 660 pionýrů a svazáků, kteří přišli zasedáni pozdravit. „Milujeme svou soélalistlckou vlast," řekli ve své zdravici, „a chceme žít v míru. Víme však také, že mír můsíme bránit.“ Odpoledne sjezd pozdravili přední čs. sportovci. Zdravici přednesl reprezentant ing. J. Zedniček. Účastníky sjezdu — předsedu FV Svazarmu arm. gen. O. Rytíře a vedoucí delegací bratrských branných organizací ze socialistických zemí přijal ministr národní obrany arm. gen. Ing. M. Dzúr. Přijetí se zúčastnili také členové delegace KSČ na sjezdu, místopředseda ÚV NF ČSSR prof. dr. T. Trávníček a vedoucí oddělení státní administrativy ÚV KSČ E. Turzo. (Další zpravodajství na 7. straně) Podztmní krajina nedaleko Ahrenshoopu na Darsském poloostrově, leiícím na baltském pobřeží mezi Roztoky a Stralsundem. Foto: adn Statni vyznamenání sestře l. Beerové (mvtj: President ČSSR propůjčil sestře Libuši Beerové, člence PÜV ČSL, ÜRK NF ČSSR a předsednictva Českého svazu žen zá dlouholetou politickou a veřejnou činnost vyznamenání Za vynikající práci, které jí včera předal dr. M. Vacik, místopředseda Ov Národní fronty ČSR - za přítomnosti předsedy ČSL a ministra vlády ČSR br. R. Petery a člena PÜV ČSL poslance FS br. R. Rejlhona. Za ÜV NF ČSR byli dále přítomni tajemnice ing. M. Hrušková, vedoucí politického odělení dr. J. Opit a zástupce vedoucího politického oddělení O. Doucha. Ve stejný den byla v ústředním sekretariátě československé strany lidové uspořádána oslava 50. narozenin sestry Libuše Beerové, spojená s blahopřáním к udělenému státnímu vyznamenání. Přítomen byl předseda ČSL a ministr vlády ČSR br. R. Petera, místopředseda ČSL a ČNR br. Fr. Toman, člen PÚV ČSL a poslanec FS br. R. Rejhon, člen PÚV ČSL, předseda MěstV ČSL a poslanec ČNR br. dr. M. Drahota, člen PÚV ČSL a člen předsednictva FS br. K. Holub, člen ÚV ČSL br. V. Měřička, předseda' ÚRK ČSL br. ing. V. Červený, člen sekretariátu ÚV ČSL a ředitel podniku Lidová demokracie-Vyšehrad br. V. Pacner, tajemník sekretariátu předsedy ČSL br. V. Šrámek a další pracovníci, sekretariátu ÚV ČSL a podniků Lidová demokracťe-Vyšehrad. Ze slavnostního aktu na ÜV NF ČSR. Zleva: místopředseda ÜV NF ČSR dr. M. Vacik. předseda CSL a ministr vlády CSR br R. Petera, tajemnice CV NF CSR ing. M. Hrušková a členka PÜV ČSL sestra L. Beerová Foto: LD - J. Žáček Korejská delegace odcestovala Přijetí na ÚV Národní fronty ČSR (čtk): Delegaci ÚV Jednotné demokratické vlastenecká fronty KLDR přijal včera v Praze předseda Čs. výboru solidarity s národy Afriky a Asie a místopředseda' ÚV NF ČSR M. Vacik. Informoval hosty o Činnosti Čs. výboru solidarity, který vznikl v roce 1902 a v němž pracují představitelé nejvýznamnějších společenských organizaci a politických stran sdružených v NF, přední vědci a pracovníci některých vysokých škol, zejména University 17. listopadu. Hovořil rovněž o spolupráci čs. výboru s Korejským výborem solidarity. Také vedoucí korejské delegace, člen předsednictva Vlastenecké fronty KLDR a předseda Akademie společenských , věd KÚtlFÍ Čclie Čun-guk poskytl M. Vacíkovi informace o činnosti Korejského výboru solidarity. Odpoledne téhož dne odletěla delegace ÚV Jednotné demokratické vlastenecké fronty KLDR, kťerá byla ve dnedh 24.—30. listopadu na pozvání ÚV NF v ČSSR na návštěvě v naší zemi, z Prahy do Budapeští. S delegací jednali místopředseda ÚV NF ČSSR prof. MUDr. T. Trávníček a další představitelé NF. Na ruzyňském letišti se s korejskými hosty srdečně rozloučili místopředseda ÚV NF ČSR M, Vacik a další představitelé NF. Přítomen byl velvyslanec KLDR v ČSSR R1 Won Bom se členy velvyslanectví. Mírové úsilí KLDR (hd): Velvyslanec KLDR v Československu Ri Won Bom včera v Praze seznámil novináře s úsilím Korejské lidově demokratické republiky o mírové a demokratické sjednoceni země. Rozhodnuti rozpustit komisi OSN pro sjednocení, a obnovu Koreje, které odhlasoval na letošním zasedání právní výbor Valného shromáždění OSN, označil za vítězství korejského lidu a výsledek společné snahy zemí socialistického společenství a všech pokrokovýah sil, bojujících za prosazeni spravedlivých požadavků obyvatel obou částí země. Velvyslanec dále zdůraznil význam účasti delegace KLDR na jednáni VS OSN, která měla na tcmto fóru poprvé možnost přednést stanovisko své vlády ke konečnému vyřešení korejské otázky. předu, na blížící se předposlední rok pětiletky, který je nástupem do jejího závěru a důležitým ódrazištěm pro přípravu pětiletky šesté. Strategickou linií tohoto nastupujícího období je požadavek vyšší efektivnosti ve všech oblastech naší ekonomiky, v kterémžto směru dalo zasedání OV KSC mnoho podnětů a vytyčilo řadu závazných úkolů. Jejich postupná realizace nás přivede opět o pořádný kroik vpřed stejně tak, jako tomu bylo v těchto dosavadních třech úspěšných letech, kdy se důsledně uskutečňují Směrnice XIV. sjezdu KSC. L. Brežněv ukončil návštěvu Indie Podepsáno společná deklarace Dillí: Generální tajemník ÚV KSSS L. Brežněv ukončil oficiální přátelskou návštěvu v Indii, kde byl od 26: listopadu na pozváni předsedkyně indické vlády I. Gámdhíové. L. Brežněv měl za pobytu v Indii rozhovory s I. Gándhíovou a dalšími státními představiteli Indické republiky. Výsledky rozhovorů jsou obsaženy ve společné sovětsko-indické deklaraci, kterou podepsali ve čtvrtek v Dillí L. Brežněv a I. Gándhíová. Generální tajemník ÚV KSSS označil výsledky této návštěvy za nový velký krok v rozvoji sovětsko-indického přátelství. (Podrobnosti na str. 2.) D. Bijedič navštíví ČSSR (čtk): Na pozvání předsedy vlády ČSSR L. Štrougala uskuteční v polovině prosince oficiální přátelskou návštěvu v Československé socialistické republice předseda Svazové výkonné rady Socialistické federatívni republiky Jugoslávie Džemal Bljedič s chotí. Předseda ČSL br. Roslislav Petera к závěru oblastních aktivů naší strany (Id): V pátek odpoledne 'byly v Ústřední politické škole ČSL v Klínci ukončeny aktivy všech tajemníků OV ČSL, konané v průběhu listopadu t. r. za přítomnosti vedoucích tajemníků krajských výborů naší strany. Závěrečného aktivu se zúčastnil předseda ČSL br. Rostislav Petera, dále člen PÚV CSL br. R. Rejhon a vedoucí pracovníci sekretariátu ÜV ČSL. Předmětem jednání bylo využít! výsledků Světového kongresu mírových sil v Moskvě v práci naší strany a příprava na splněni úkolů souvisejících s přípravou výročních členských schůzí a oblastních i krajských konferenci ČSL v nadcházejícím roce 1974. Předseda Čs. strany lidové br. R.. Petera osvětlil ve svém závěrečném projevu významné události současného mezinárodního děni 1 jejich odraz v naši každodenní politické práci. Přípravu výročních schůzí a konferencí předseda ČSL br. R. Petera po projednání s aktivem vysoce ocenil a vyzval tajemníky naší strany к intenzivnímu rozvinutí polittckoorganlzátorské činností, к plnému zajištění těchto významných stranických akcí, na něž 13. listopadu t. r. položilo mimořádný důraz i zasedání ústředního výboru Čs. strany lidové. Vystoupení dr. G. Husáka w na zasedání UV KSC (ld): Na závěr zasedání ústředního výboru Komunistické sírany Československa věnovauého ekonomickým otázkám vystoupil generální tajemník ÚV KSČ G. Husák. Plné znění jeho projevu přinášíme na třetí straně. Aktuální problémy energetiky (čtk): Současnou energetickou situaci hodnotili včera v Praze ředitelé energetických organizací z celé ČSSR. Porady se zúčastnil ministr paliv a energetiky ČSSR prof. ing. J. Matušek, zástupci ÚV KSČ a vedoucí představitelé resortního ministerstva. Náměstek ministra paliv a energetiky ČSSR ing. M. Rusňák konstatoval, že se situace v energetice, 1 přes některá úsporná a racionalizační opatření, nevyvíjí tak, jak určovaly závěry předcházejících jednání. К problémům ve výrobě se přidružila 1 řada dalších negativních vlivů. V důsledku nedostatku vody se prakticky ztrácí výkon jedné velké elektrárny. Předpokládá se, že zima bude mít nadprůměrný počet mrazivých dní. Dnů, jejichž nejnižší teplota se udrží pod bodem mrazu, má být 40, loni jich bylo jen 15. Vedoucí pracovníci naší energetiky se obrátili na všechny odběratele s naléhavou výzvou к úsporám a racionálnímu využívání elektřiny a plynů. Výzva požaduje, aby prozkoumali a realizovali přesun provozních spotřebičů, náročných na odběr elektrického výkonu, do mimošplčkové doby a zejména do nočních směn, aby přesně dodržovali hodnoty sjednaných odběrových diagramů, šetřil-i fwiergií zvlášť v pásmech energetických špiček v pracovních dnech, v maximální míře využívali vlastních závodních zdrojů elektrické energie a dbali pokynů к Visporám ve spotřebě elektřiny v oblasti komunálních podniků, zemědělských organizací, obchodní sítě a společenských organizací. Jmenováni zasloužilých umělců (čtk): Ministr kultury CSR doc. dr. M. Klusák předal včera v Praze diplomy o propůjčení titulu „zasloužilý umělec“ 10 představitelům české kultury. Titul byl udělen člence činohry ND v Praze J. Kruliševé, akademickému malíři a grafikovi O. Holasovi, šéfu činohry Jihočeského divadla, herci O. Hradeckému, výtvarníku Čs. televize, architektu M. Pelcovi, akademickému malíři a grafikovi F. Podešvovi, hlavnímu dramaturgovi opery ND v Praze, hudebnímu skladateli J. Seidlovi, akademickému malíři a grafikovi Z. Sklenářovi, šéfdirigentovi Janáčkovy filharmonie v Ostravě dr. O. Trhlíkovi, spisovateli J. R. Vávrovi a členu Divadla S. K. Neumanna v Praze, herci M. Willigovi. Ministr kultury vyjádřil při této příležitosti radost nad tím, že se této významné pocty dostává vyznamenaným umělcům socialistické kultury u nás.právě v obdob! renesance Prověrky lidové kontroly (čtk): Výbor lidové kontroly CSR projednal na svém zasedáni výsledky prověrky výkupu a využití starých televizních a rozhlasových přijímačů. Částky vyplácené za staré televizní a rozhlasové přijímače v řadě případů převyšují realizované cenové rozdíly pro tvorbu rizikového fondu a vyčerpávají v některých případech i obchodní rozpětí z prodeje nových přijímačů. Ukazuje se nutným z ekonomického hlediska posoudit současný stav výkupu. Dále se výbor zabýval tím, jak byly odstraněny nedostatky z prověrky drobného socialistického podnikání v České tělovýchovné organizaci, kterou provedl v roce 1971. Bylo konstatováno, že v podnicích СТО dochází ještě v některých případech к podnikání nad rámec činností a zásad schválených ústředními orgány tělovýchovy, a podniky provádějí činnost, která Jim nepřísluší. Dále se výbor zabýval průběhem budování závodních komisí lidové kontroly a zkušenostmi z jejich činnosti v ČSR«