Lidová Demokracie, červenec 1981 (XXXVII/153-178)
1981-07-01 / No. 153
UDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXXVII. - Č. 153 CENA 50 hal. O R G Ä N C S. STRANY LIDOVÉ — NOSITEL ŘÁDU PRÁCE__________Praha středa 1. července 1981 Cílem je blaho a štěstí člověka Poslanci obou sněmoven přijali Prohlášení FS к výzvě Nejvyššího sovětu SSSR к parlamentům a národům • Program vlády ČSSR přednesl její předseda L Štrougal Jednání se zúčastnil generální tajemník U V KSČ a prezident republiky G. Husák (Id): Poslanci Sněmovny lidu a Sněmovny národů Federálního shromážděni CSSR se včera sešli v Praze, aby společně posoudili programové prohlášeni vlády Československé socialistické republiky. Clen předsednictva OV KSC a předseda FS A. Indra srdečně přivítal generálního tajemníka OV KSC a prezidenta CSSR G. Husáka a poděkoval mu za slova, kterými na XVI. sjezdu KSC ocenil práci zákonodárných orgánů. Jsme připraveni, řekl, důsledně zabezpečovat závěry XVI. sjezdu Komunistické strany Československa, které se staly programem celé Národní fronty a které tak manifestačné schválili naši občané v nedávných všeobecných volbách. Schůze se dále zúčastnili předseda vlády CSSR t. Štrougal a další členové předsednictva OV KSC V. Biľak, P. Colotka, V. Hůla, M. Jakeš, A. Kapek, J. Kempný, J. Korčák a J. Lenárt, kandidát předsednictva ÜV KSČ M. Hruškovič, tajemníci ÚV KSC M. Beňo, J. Fojtík, J. Haman, J. Havlín, F. Pitra a J. Poledník a Člen sekretariátu ÚV KSC O. Švestka. Přítomni byli místopředsedové a ministři vlády ČSSR, představitelé orgánů, politických stran a společenských organizací Národní fronty a další hosté, mezi nimi i členové pražského diplomatického sboru. A. Indra v úvodu jednání zdůraznil význam výzvy Nejvyššího sovětu SSSR К parlamentům a národům světa. Je příznačné, uvedl, že tento naléhavý ohlas zazněl z Moskvy právě v den 40. výročí barbarského napadfení první země socialismu hitlerovskou válečnou mašinérií. Sovětský lid a jeho armáda nesli hlavní tíhu bojů ve/ druhé světové válce, jim patří dík všeho lidzemí světa, aby si plně uvědomili svou odpovědnost za naplnění nejzákladnějšího lidského práva — práva na život v míru. Od poslanců, jako reprezentantů vůle lidu se očekává, že najdou pro myšlenky výzvy Nejvyššího sovětu nejhlubší porozumění,, že pochopí vážnost situace a budou všestranně působit к tomu, aby především jejich vlády zaujaly к této výzvě pozitivní postoj. Vítáme výzvu Nejvyššího sovětu SSSR a prohlašujeme, že budeme v jejím duchu aktivně působit. Zdravý rozum musí zvítězit. Naše planeta musí být zachována pro dnešní i všechna budoucí pokolení. štva za záchranu světa před nacistickým morem. Sovětský svaz, který vykoupil vítězství 20 milióny mrtvých a nezměrnými materiálními škodami, má nepochybně morální právo upozornit národy všech kontinentů na vážnost současné mezinárodni situace. Výzva Nejvyššího sovětu SSSR odpovídá svým obsahem I tónem tradiční sovětské mírové politice, logicky navazuje na XXVI. sjezd KSSS, shrnuje návrhy, které byly v posledních měsících nejednou vysloveny v projevech L. I. Brežněva. Výzva burcuje parlamenty a národy světa, áby překazily další stupňování horečného zbrojeni, aby co nejrozhodnějl zabránily vzniku další světové — a tentokrát jaderné — války. A. Indra dále konstatoval, že výzva se setkala s příznivou odezvou a aktivní podporou československé veřejnosti a seznámil poslance s návrhem zahraničních výborů obou sněmoven na Prohlášení FS CSSR к výzvě Nejvyššího sovětu SSSR К parlamentům a národům světa. Jednomyslným hlasováním plénum FS prohlášení přijalo. Předseda FS pak blahopřál členům nové federálni vlády к jmenování do odpovědných funkcí a popřál jim mnoho úspěchů v jejich náročné práci. Po informaci o činnosti předsednictev FS a obou sněmoven od první společné schůze přistoupilo plénum к projednávání programového prohlášení vlády CSSR, které přednesl její předseda L. Štrougal. Poté začala rozprava к programovému prohlášeni vlády CSSR. Se stanoviskem komunistických poslanců seznámil přítomné poslanec Sněmovny národů J. Marko. Programové prohlášeni vlády, řekl, je konkrétním rozpracováním závěrů XVI. sjezdu KSC. Aniž by zanedbávalo jiné oblasti, výrazně staví do popředí to, co Je pro udržení a zkvalitnění vysoké životní úrovně obyvatelstva, jeho sociálních jistot a budoucnosti této země a jejího lidu to nejdúležltějši — to je další vzestupný rozvoj hospodářství, výroba materiálních hodnot. Všichni poslanci FS s uznáním vítají záměr vlády prosadit podstatné změny ve způsobu hospodaření, že vláda vidi jako základní prostředek к tomu intenzifikaci využití všech zdrojů, kterými naše ekonomika disponuje. J. Marko s uspokojením konstatoval, že se ve vládním prohlášen) ozývá rozhodnější a naléhavější akcent i na její vlastni řídíc! a koordinační činnost, na to, že vláda bude vyžadovat od všech orgánů a vedoucích pracovníků přesné plnění úkolů, kontrolu a podstatnější změnu stylu a metod vlastní práce. Každá řídící a organizátorská práce centra hospodářské sféry a národních výborů se nyní musí daleko lépe vyrovnat s náročnými požadavky na úroveň a pojetí plánů, řekl poslanec Sněmovny lidu J. Belko. Plány nejsou jen pouhým přehledem úkolů anebo odrazem jejich rozpisu na nižší články řízeni, ale vysoce závažným politickým programem v sociálně ekonomické oblasti. Důležitost exportní schopnosti celé ekonomiky, zejména strojírenství a elektrotechnického průmyslu, pro zajištění rovnováhy čs. národního hospodářství připomněl poslanec Sněmovny lidu K. Kubrt. Uvedl, že za období 6. pětiletky vzrostla hrůbá výroba o 24,7 proč., obrat zahraničního obchodu o 30 proč. a zvýšil se 1 podíl zahraničního obchodu na národním důchodu. Racionalizační opatřeni v hospodaření s paMvy a energií byla tématem vystoupení poslance Sněmovny národů E. Riga. Konstatoval, že u vybraných resortů bylo v roce 1980 dosaženo úspory 10,2 mil. tun měrného paliva, čímž byl stanovený úkol překročen na 126/7 proč. Znovu se potvrdilo, že soustředěným úsilím lze splnit 1 nejnáročnější úkoly, že správné propojení vědy a techniky s iniciativou lidi přináší pozitivní výsledky. Rozpravou к programovému prohlášení ylády CSSR pokračuje společná schůze Sněmovny lidu a Sněmovny národů Federálního shromáždění dnes. Prohlášení Federálního shromáždění к výzvě Nejvyššího sovětu SSSR MY, POSLANCI FEDERÁLNÍHO SHROMÁŽDĚNI CSSR, jsme se seznámili s výzvou Nejvyššího sovětu SSSR К parlamentům a národům světa, předloženou L. Brežněvem. Plně se ztotožňujeme s jejími ušlechtilými myšlenkami a vřele ji podporujeme, oceňujeme ji jako další přesvědčivý důkaz důsledné mírové politiky Sovětského svazu. Výzva Nejvyššího sovětu vyjadřuje nejvlastnější životní zájmy našeho lidu a je v souladu s jeho historickými zknšenostmi. Odpovídá československé mírové zahraniční politice potvrzené znovu XVI. sjezdem KSČ. Proto se setkává s tak širokou, jednoznačnou podporou celé naši veřejnosti. Vážnost této mírové deklarace vyžaduje, aby pronikla do vědomí všeho lidstva. Je přímo symbolické, že tento naléhavý hlas к obraně míru přichází ze SSSR, který byl právě před čtyřiceti lety zločinně napaden hitlerovským nacismem. Spolu s 'veškerým mírumilovným a pokrokovým lidstvem se při této příležitosti skláníme s úctou a obdivem před nezměrným hrdinstvím a obětmi sovětského lidu. Vyslovujeme mu náš vděk za rozhodující podíl při porážce nacistického Německa, za zásluhy o osvobozeni ujařmených národů, za záchranu lidské civilizace. Československý lid poznal hrůzy války a nacistické okupace, jeho jménem pozvedáme svůj hlas, aby se podobné tragédie už nikdy neopakovaly, aby se zabránilo vzniku nové — tentokrát jaderné — světové války. Se znepokojením sledujeme nebezpečné záměry nejagreslvnějších imperialistických kruhů zostřovat mezinárodní situaci, stupňovat horečné zbrojení ve snaze získat vojenskou převahu, vážně ohrozit světový mír a bezpečnost národů. Ve výzvě Nejvyššího sovětu, stejně jako v návrzích XXVI. sjezdu KSSS je obsažena upřímná starost o mírový vývoj naší planety. Na poměru к sovětským mírovým návrhům lze měřit skutečný stav к osudům lidstva. Podporujeme sovětský požadavek na bezodkladné, čestné a rovnoprávné jednání bez jakýchkoliv předběžných podmínek. Výsledek takového jednání musí zabránit dalšímu raketovému a nukleárnímu zbrojení, které by nebezpečně zvýšilo riziko jaderné války. Takové jednání by také plně odpovídalo Deklaraci o mezinárodní spolupráci pro dosažení cílů odzbrojení, kterou v roce 1979 z iniciativy CSSR schválilo 34. Valné shromáždění OSN. Sonhlasíme se stanoviskem Nejvyššího sovětu SSSR. že čas nečeká. Dnes neexistuje žádný jiný rozumný způsob řešení sporných otázek kromě konstruktivního dialogu. Sovětský svaz mnohokrát jasně a upřímně projevil svou připravenost к jednání. Chybí však stejně upřímný přístup druhé strany, především USA, tak jak to očekávají všechny národy, celý svět. poslanci FS apelují na parlamenty a poslance všech - :'1- VElltCJEBA fytOC REWBUCE Hwrftl pracujícímu umí V Praze se sešle na svém-druhém zasedání Federální shromáždění, aby projed#,^ programové prohlášení vlády CSSR Foto: ld — m. dvoRAkovA Blahopřání G. Husáka (čtk): Generální tajemník OV KSC a prezident CSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram generálnímu tajemníku OV Mongolské lidové revoluční strany Jumdžágínu Cedenbalovi к jeho opětovnému zvolení do funkce předsedy prezídia Velkého lidového churalu MoLR. • Generální tajemník ÚV KSC a prezident CSSR Gustáv Husák zaslal předsedovi státní rady Kambodžské lidové republiky Hengu Samrinovi blahopřejný telegram к jeho zvolení do funkce. Současně zaslal blahopřejný telegram předseda vlády ČSSR L. Strougál předsedovi rady ministrů KLR Pennu Sovannovi ke zvolení do funkce. Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram generálnímu guvernérovi Kanady Edwardu Richardu Schreyerovi při příležitosti státního svátku jeho země. Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentovi Rwandské republiky generálmajoru Juvénalu Habyalimanovl ke státnímu svátku Jeho země. n' Prezident CSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentovi Burundské republiky plukovníku jean-Baptlstovi Bagazovl ke státnímu svátku jpho země. Svolána schůze ČNR (čtk): Česká národní rada se sejde 6. a 7. červeiice ke své druhé schůzi. Poslanci na ní projednají programové prohlášení vlády CSR. \ Turecký host u L. Štrougala (čtk)- Předseda vlády CSSR L. Štrougal přijal včera v Hrzánském paláci v Praze ministra zahraničních věcí Turecké republiky I. Túrkmena. Oba představitelé během rozhovoru vyjádřili uspokojeni s dosavadním rozvojem tradiční spolupráci mezi Tureckem a Československem a zdůraznili, že sou příznivé podmínky к jejímu dalšímu zlntenzívněn,. V hospodářské oblasti lze vedle rozšiřování výměny zboží přecházet к nejrůznějším formám výrobní kooperace. Nevyužité možnosti jsou též ve spolupráci na třetích trzích. Na závěr rozhovorů mezi ministrem zahraničních věci CSSR B. Chňoupkem a ministrem zahraničních věcí Turecké republiky I. Tůrkmenem byly včera v Černínském paláci v Praze podepsány tři čs.-turecké mezivládní dokumenty. Ministři podepsali Dohodu o mezinárodni silniční dopravě, Program kulturních výměn na léta 1981 —82 a Dohodu o spolupráci v oblasti cestovního ruchu. Ministr I. Türkmen a členové jeho doprovodu včera rovněž navštívili areál Jiřského kláštera na Pražském hradě. Po prohlídce sbírek starého českého výtvarného uměni odpoledne odcestovali do Karlových Varů. Syrská delegace ve VodocMecii (čtk): Delegace Socialistické strany arabské obrody (BAAS) Sýrie, vedená náměstkem generálního tajemníka celoarabského vedení strany A. Ahmarem, která je v CSSR na oficiální přátelské návštěvě, navštívila včera n. p. Aero Vodochody. Členové delegace sl prohlédli montážní línku cvičných letounů L 39 Albatros, jejichž tradičním odběratelem je také Sýrie, a zapsali se do kroniky BSP. S mimořádným zájmem sledovali předváděcí let šéfpilota A. Sallera. V závěru návštěvy besedovali s představiteli podniku. Schůze Klubu poslanců FS členů Čs. strany lidové (id): V Praze se včera konala schůze Klubu poslanců FS — členů Cs. strany lidové. Místopředseda FS CSSR, předseda Klubu br. J. Srb seznámil její účastníky s úkoly nejvyššího zákonodárného sboru a s úkoly Klubu ve čtvrtém volebním období, které představují rozpracování závěrů XVI. sjezdu KSC na podmínky Federálního shromáždění CSSR. Poté přijali poslanci FS — členové CSL usneseni, ve kterém se jednoznačně hlásí к závěrům XVI. sjezdu KSC a zavazují se je naplňovat svou konkrétní politickou praói v orgánech FS a mezi občany ve volebních obvodech, za těsné součinnosti se všemi ostatními poslanci v zákonodárných sborech, národních výborech a s organizacemi Národní fronty. V další části schůze členové Klubu projednali přípravu na druhou společnou schůzi FS a diskutovali o metodách poslanecké práce. Programové prohlášení vlády ČSSR vážený soudruhu generální tajemníku A PREZIDENTE republiky, VÁŽENÝ soudruhu předsedo federálního shromáždění, soudružky A SOUDRUZI poslanci, vAZení hostéi Předstupuji před vás, poslance nejvyššího zákonodárného sboru této země, abych z pověření vlády československé socialistické republiky požádal o důvěru a podporu při plnění Jejích ústavních povinností. Zároveň vám předkládám к posouzení návrh programu činnosti vlády pro příští období, který vychází ze závěrů XVI. sjezdu KSC. Tato usnesení přijali se souhlasem naši občané, ostatní politické strany, orgány a organizace Národní fronty, což svědčí o tom, že odpovídají potřebám současné etapy výstavby rozvinuté socialistické společnosti, základním zájmům dělnické třídy, družstevních rolníků a Inteligence. Potvrdily to v plném rozsahu i nedávjté volby do zákonodárných sborů a národních výborů všech stupňů, v nichž náš lid znovu vyjádřil svou důvěru a podporu politice Komunistické strany Československa a Národní fronty, je to politika, která usiluje o šťastný a spokojený život našeho lidu a je vedena snahou přispět co největším podílem к dějinnému zápasu, který po boku Sovětského svazu a ostatních zem! našeho společenství vedeme za upevnění míru, za plodnou spolupráci mezi národy. Program své činnosti vláda opírá o dobré výsledky našeho společného snažení, o to, co se podařilo vykonat v minulém období zásluhou uvědomělého přístupu a obětavé práce dělníků, rolníků a ostatních pracujících. Opírá se o nesporný pokrok v národním hospodářství, životní úrovni, ve vědě, kultuře a uměni. Střízlivě oceňuje možnosti a vychází 1 z problémů a nedostatků, které se projevily v jednotlivých oblastech společenského života. Naším cílem je a zůstává blaho a štěstí člověka. Proto na základě výsledků, Jichž dosáhneme v rozvoji ekonomiky a její efektivnosti, budeme pokračovat ve zdokonalování podmínek pro všestranný rozvoj osobnosti -člověka, pro jeho spokojený život v práci i odpočinku, pro co nejplnější uplatnění jeho lidské důstojnosti v podmínkách stále se prohlubující socialistické demokracie. Budeme pokračovat ve vytváření a upevňování nových hodnot, nových vztahů mezi lidmi, jaké představuje socialistický způsob života. V širokém spektru ústavních povinností federální vlády bude 1 napříště zaujímat nejdúležltějši místo" řízení národního hospodářství. Obsahové zaměření naší činnosti vychází z Hlavních směrů hospodářského a sociálního rozvoje CSSR na léta 1981—1985. Tento dokument určuje, co musíme v této oblasti učinit, abychom v souladu s podmínkami dané historické etapy a našimi reálnými možnostmi úspěšně pokročili ve výstavbě rozvinuté socialistické společnosti. Řídící a koordinační činnost federální vlády zaměříme především к prosazení podstatných změn ve způsobu celkového hospodaření, к převedení našeho hospodářství na dráhu intenzivního rozvoje к tomu, abychom ve výrobě a v každé jiné činnosti dosahovali maximálních výsledků s co* nejnižšími náklady. Půjde nám o to, abychom ze surovinových, materiálových, palivoenergetlckých a finančních zdrojů, které budeme mít к dispozici, vyrobili co nejvíce kvalitní a žádoucí produkce, abychom Je tedy co ifejlépe zhodnocovali. Půjde nám také o to, abychom mnohem lépe využívali stávající výrobní potenciál, abychom investovali účelně a hospodárně tak, aby každá vložená koruna přinesla co největší efekt. A v neposlední řadě nám jde také o to, abychom lépe hospodařili s lidskou prací a zvyšovali Její účinnost. Pokračováni na (tr. 2 Programové prohlášení vlády ČSSR přednesl L. Štrougal