Lobogó, 1967. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1967-05-10 / 19. szám
DASHIEL HAMMETT regénye nyomán írta: CS. HORVÁTH TIBOR rajzolta: ZÓRÁD ERNŐ A 125 éves Budapesti Nemzetközi Vasút május 19—29-ig várja Önt a magyar ipar legszebb termékeivel és 35 ország kiállítóinak részvételével FELVILÁGOSÍTÁS: Budapest, XIV., Városliget Telefon: 225—008 Értesítjük. Fogyasztóinkat, hogy Budaörsi töltőállomásunk éjjel-nappal, Kőbányai úti töltőállomásunk munkanapokon éjjel-nappal nyitva van (vasárnap zárva). BENZINOLAJ A fickó szabódik, de néhány csavarintás a karján észretéríti. Megered nyelve. Ketten máris bedőltek a mesének. Pete Finn és Reno. Thalert Dan Rolff szúrta le. Éjszaka megugrott a kórházból. Első útja Dinahhoz vezett. Mikor látta, mi történt a lánnyal, magához vette a konyhakést, és meg sem állt Thaler rejtekhelyéig. Ő is megkapta azonban a magáét. Thalernek még maradt annyi ereje, hogy néhány golyót eresszen bele. Mindkét tetem ott hever az Anderson szállítmányozási cég raktárában. Megnézheti. Talán ez az újság is megér magának valamenynyit. Mondjuk, egy ötvenest. Az csak nem sok? Ócska kis vágány vagy te, fiacskám, mérföldekről lem rólad. Nem úgy festesz, mint aki kezet mer emelni Thalerre. Valahogy kiszimatoltad, hogy kinyírták és most körbejárod az ellenségeit. Halljuk, kit sikerült már megvágnod ezzel a trükkel? A veszély tudata visszaadja Billnek szokott energiáját. Lázas tevékenykedésbe kezd. Letörli az ujjlenyomatokat, elmossa a második poharat, eltünteti minden nyomát annak, hogy Dinahnál vendég volt. Végül módszeresen átkutatja a lakást, és magához vesz néhány apróságot. Aztán ... Lefogadom, hogy többet. Thaler már tudja, hogy maga ölte meg a babáját. Tüzet okád. Jobb megelőzni a bajt. Ha most ^ nem látnak meg, talán megúszom \rtz ügyeL^X Ki ölte meg Thalert? Ha . . .honnan veszi, hogy megölték? Gondolja, hogy az nekem egy pennyt is megér?../ Bill még nem volt olyan keserves hangulatban, mint most. A ronda kis patkány elképesztő szemtelenségén mégis jót derül. Kiszed belőle még néhány használható adatot, viszonzásul kezébe nyom egy húszast, és kipenderíti az ajtón. Aztán fürdővizet enged magának és fütyürészve beül a kádba. Váratlanul nyílik az ajtó, és ... Maga Bill Quint, állítólagos magándetektív San Franciscóból? Dinah Brand meggyilkolásának alapos gyanújával őrizetbe vev szemle Szállodájába érve ruhástól az ágyra veti magát. Azonmód elnyomja az álom. Kopogtatásra ébred. „Ted Wright a nevem — kezdi a látogató, mikor becsukódott mögöttük az ajtó. Volna egy ajánlatom ... Mennyit érne magának, ha Thalert halva látná?" Billnek, szerencsére, akkor is jól forognak az agykerekei, ha másnapos. Előrelendülés . . . Csak akkor hagyja abba, mikor Wright már nyüszít a fájdalomtól. FOLYTATJUK