Ľud, júl-september 1968 (XXI/156-229)
1968-09-17 / No. 218
VÉRA OLIVOVÁ, JIRI MALEK ROZHODNOST CS. VLÁDY — KEĎ NÁM VERÍ SVET, VERME AJ MY SAMI SEBE 97 NÁRODNÍ POLITIKA: „Od pondelňajšej reči ríšskeho kancelára Adolfa Hitlera ide vývoj udalostí prudkým tempom. Tento vývoj zasahuje predovšetkým našu republiku, ktorá je stredobodom pozornosti celého sveta. Nie je to ani našou vinou, ani naším potešením. Pochopitelné, neodmietame túto pozornosť, lebo iba teraz svet konečne vidí, prečo bolo a je tofko rámusu okolo Československa, a aký má tento rámus význam. Neuspokojitelná národnostná menšina, sťažujúc si na utláčanie, dala sa do ozbrojeného boja proti štátu, hoci si predtým sťažovala na utláčanie hospodárske... Kto by mohol hovoriť ešte o utláčaní, keď v celom svete vidia, že ani najďalekosiahlejšie návrhy čs. vlády túto menšinu neuspokojili, hoci sa týmito návrhmi mala ušku točniť na zákonnom podklade úplná rovnoprávnosť s národom štátotvorným? Namiesto döbrej vôle ukázala táto menšina zbraň, pod ktorou padajú ochrancovia poriadku a pokoja. To by už však nemohol strpieť nijaký štát a nemohlo to strpiet ani Československo, ktoré svojou trpezlivosťou a znášanlivosťou si už vyslúžilo uznanie toho sveta, ktorý skutočnosti neskrášľuje pre svoje záujmy. Vyhlásenie stanného práva bolo prvým rozhodným činom vlády, ktorý uvítalo pokojné obyvatelstvo republiky s plným porozumením. A táto rozhodnosť sa osvedčila, lebo prekazila plány, ktoré by mali nedozerné následky. Ukázalo sa toti, že vláda so svojimi prostriedkami celkom postačí k zabezpečeniu poriadku, a že teda nepotrebuje cudziu pomoc, ako si kadekde namýšľali a ako ochotne chceli vari túto pomoc aj ponúknuť. Úspešným zvládnutím situácie upevnila sa okamžite pozícia nášho štátu nielen u nás doma, ale aj v zahraničí. .. Keď nám dôveruje cudzina, musíme dôverovať aj my sami sebe ... Na slovíčko... (Dokončenie zo strany 1.) Povalujeme z a potrebné dnes znova zdůraznit, le v záveroch moskovských rokovaní vidíme aj my jediné východisko zo súčasnej situácie (dokonca pre obe stranyj. V pevnej morálnopolitickej jednote celého nášho ľudu, ktorá je skutočnostou týchto dní v našej vlasti, nevidíme nič iné, ako pevné zomknutie sa všetkých politických strán, politických a spoločenských organizácií všetkých skupín a vrstiev obyvateľov okolo Komunistickej strany Československa a jej legálnych predstaviteľov. Chceli by sme aj my — rovnako ako dosiaľ — ako tlačový orgán Strany slovenskej obrody prispieť k hľadaniu a vyutívaniu tohto priestoru, zvereného práve schváleným ústavným zákonom všetkým organizáciám v rámci nášho Národného frontu a ich tlačovým orgánom, fe to naše presvedčenie, vôľa i povinnosť. Strana slovenskej obrody i jej denník ĽUD už vyše dvadsať rokov pracujú v rámci a v duchu nášho Národného frontu. Pracujú i budú pracovať.Združili sme sa po februári Malý zázrak no L n n d ý n — Pod titulkom „Okna západ otvorené“ píšu o brnenskom veľtrhu noviny britských finančných a hospodárskych kruhov Financial Times. Noviny chvália organizátorov veľtrhu a píšu: Samotná skutočnosť, že sa veľtrh koná, ie malým zázrakom a jeho organizátorom treba vzdať hold. Navzdory okolnostiam, sa brány veľtrhu otvorili iba o jeden týždeň neskoršie. Noviny si všímajú účasť na brnenskom veľtrhu a označujú ju za rekordnú. Zatiaľ čo sa na veľtrhu v roku 1967 zúčastnilo 1170 firiem, je ich na tohtoročnom veľtrhu 1450. Vedou proti zločinu Londýn (tk) - Ü 42 pere. zločinov odhali britská polícia páchateľa. Odborníci tvrdia, že je to najvyššie percento, aké možno dosiahnuť i za použitia moderných vyšetrovacích metód. Oznámil to včera britský denník Daily Telegraph. Britské ministerstvo vnútra zriadilo osobitné stredisko pre prevenciu zločincov. Stredisko študuje metódy jednotlivých typov zločinov a navrhuje opatrenia, ako predchádzať Stredisko spolupracuje s zločinom. tlačou, rozhlasom, televíziou a tiež s poisťovacími spoločnosťami. Vyvíja elektronické a iné zabezpečovacie zariadenia, ktoré majú znemožňovať krádeže. 1948 na prahu budovania socializmu u nás a jeho vybudovanie v Československu bolo od začiatku i naším cieľom. A hoci sme nie členmi Komunistickéi strany Československa, nevznikli sme proti nef. Preto od začiatku naši predstavitelia s ňou v Národnom fronte sedeli a s ňou spolupracovali. Na tomto ani dnes niet čo meniť. i .Redakcia Rezolúcia konferencie OAI o Nigérii Výzva k jednote Alžír (tk) — Konferencia šéfov štátov a vlád OAj, ktorá zasadala celú noc z nedele na Nigérii. Prijatá rezolúcia vyzýva len zastaviť boje, bez toho, aby sa určoval termín. Biafru vyzvali, aby rokovala s federálnymi ú radmi o obnovení mieru a jed Vojenské prípravy Káhira (tk) — Národný kon gres Arabského socialistického zväzu vstúpil včera do tretieho dna svojho rokovania rozpravou o hospodárskej a vojenskej mobilizácii. Prezident Násir povedal, že treba ustanotvif jednotný arabský front a poskytovať väčšiu podporu palestínskym partizánom. Minister obrany Muhammad Fauzího, na kongrese vyhlásil, že treba robiť vojenské prípravy na znovuvydobytie strateného arabského územia bez ohľadu na to, aký je náš názor na politické riešenie. včera, schválila rezolúciu o noty Nigérie. Až potom, keď sa tak stane, a keď sa zastaví nepriateľstvo, odporúča rezolúcia federálnej vláde vyhlásiť vše obecnú amnestiu a spoluprácu s OAJ, aby sa zaručila osobná bezpečnosť v Nigérii. Rezolúcia obsahuje napokon výzvu všetkým zainteresovaným stranám, aby spolupracovali pri neskoršom zabezpečovaní humánnej pomoci. Konferencia šéfov štátov a vlád OAJ zvolila včera ráno za administratívneho generálneho tajomníka guinejského diplomata Diallo Telliho, ktorý vykonával túto funkciu už od založenia OAJ v roku 1963. Aj mandát jeho štyroch námestníkov obnovili. Konferencia určila za námestníčku ministra zahranič ných vecí Libérie Angie Brooksovú ako kandidátku afrických krajin na funkciu predsedníčky 24. valného zhromaždenia OSN v New Yorku. Voda vyčíňala Londýn (čstk) — 36 hodín trvajúce dažde spôsobili v Británii veľké záplavy, kto ré nemajú obdobu v minulých 3 rakoch. V nedeľu a včera sa rozvodnili rieky a potoky. Najviac sú postihnuté grófstva Kent, Surrey a Essex. Prívaly vôd strhli mosty a mnohé mestá a dediny sú odrezané a nemajú spojenie s okolím. Stovky tudi stratili prístrešie a armáda musela použiť vrtulníky na pátranie pó nezvestných. Paríž — Búrky a prietrž mračien vyvolali v noci na nedetu a v nedefu obrovské škody na celom francúzskom stredomorskom pobreží. Vo väčšine pobrežných miest zaplavila voda ulice do výšky jedného metra. Odniesla parkujúce vozidlá. Vnikla do pív nie a prízemí. Len v Toulone sa odhadujú škody na milión frankov. Humphrey o Izraeli Washingtun (tk) — Americký viceprezident Hubert Humphrey sa v nedeľu večer vyslovil za pokračovanie vo vojenskej pomoci Izraelu, a to vrátane nadzvukových stíhačov typu Phanton, aby sa tak zabránilo porušeniu rovnováhy vo vyzbrojení Stredného východu. Humphrey svoje obavy zo sovietskych dodávok zbraní arabským krajinám, jeho vyhláse nie prijali s veľkým nadšením po tom, keď delegáti vyjadrili znepokojenie nad nepotvrdený mi správami, že prezident Johnson rozhodol „v blízkej budúcnosti“ neposielať stíhače typu Phanton do Izraela. Americký viceprezident jed nako povedal, že hovorí len za seba: „Hovorím k vám ako Hubert Humphrey. V prejave na 71. národnej konvencii amerických sionistic kých organizácií zdôraznil Revidovaný návrh novej gréckej ústavy Korunná demokracia ? Atény (tk) — V Aténach včera uverejnil predseda vojenskej vlády Jorjis Papadopu los nový návrh gréckej ústavy. Je to už tretia verzia ná vrhu novej ústavy, ktorú predložilo vojenské vedenie grécke mu ľudu od prevratu v apríli 1967. Oproti poslednému návrhu obsahuje posledná verzia niektoré malé, nepodstatné úpravy. Podľa návrhu ústavy má byť Grécko vyhlásené korunnou demokraciou, v ktorej veľmi podstatne obmedzia právomoci gréckeho monarchu, rovnako ako parlamentu. Ústava splnomocňuje vojenský režim, aby vypísal voľby do nového parlamentu, a ústavný súd, aby rozhodol, kto sa smie zúčastniť volieb. Grécka vláda chce predložiť návrh ústavy na celoštátnom referende 29. septembra. Ak sa návrh schváli, nadobudne podlá Papadopulovho vyhlásenia všetkých 139 článkov ústavy platnosť s výnimkou 12 významných článkov, vzťahujúcich sa na slobodu tlače a zhromažďovania, tvorenie nových politických strán a stanné právo. Tieto uvedené články majú uviesť do života až neskoršie. Nijaké dátum však v vtejto súvislosti neuviedli, Švédske volby Štokholm (rk) — Pudla posledných predbežných výsledkov získala švédska sociálnodemokratická strana v nedeľňajších voľbách 125 z 233 mandátov do druhej snemovne parlamentu a dosiahla tak najväčšie volebné víťazstvo od konca druhej svetovej vojny. Buržoázna opozícia získala 105 mandátov, KS Švédska len tri. Dievčenský problém Londýn (tk) — Niektoré britské dievčatá sa dostanú do druhého stavu až dvanásťkrát, kým sa vydajú. Povedal to dr. Roger Meyrick na lekárskej konferencii v Londýne. „Veľmi mnoho dievčat hľadá teraz partnerov, aby si tým vyriešili životnú situáciu alebo aby sa zbavili neurózy. Niektoré však musia absolvovať niekoľkonásobné tehotenstvo, kým nadviažu naozaj pevný partnerský .vzťah,“ vyhlásil dr. Meyrick. Wíschnewski za zákaz NPD Bonn (tk) — Západonemecký minister a Sociálnodemokratickej tajomník strany Nemecka ftans-Jiirgen Wischnewski navrhoval v nedetu v Brémách zmenu ústavy, ktorá by umožnila zákaz neonacistic kej strany NPD. Na otvorení 7. zjazdu odborového zväzu pracujúcich v> obchpďe, ban kách a poistení Wišcfinewski vyhlásil, že ak nestačia na zákaz NPD terajšie podklady v západonemeckej ústave, treba uvažovať o jej zmene. Občania NSR nesmú mať podlá jeho slov pocit, že v ich krajine sa inak zaobchádza s „pravicou ako s „lavicou“. BORBA Včerajšia „Borba“ sa vracia k rozhlasovému a televíznemu prejavu prvého tajomníka ŰV KSCS A. Dubčeka a ro. bi z jeho prejavu tento záver: „Pokiaľ splní Československo moskovskú dohodu, bode môcť žiadať, aby tak urobila i druhá strana — predovšetkým, aby stiahla svoje jednotky. Normalizácia znamená predovšetkým vyhýbať sa všetkým extrémom vo vnútornom rozvoji. Protisocialistická aktivita nebude nikomu dovolená. Všetci musia vidieť, predovšetkým zainteresované faktory zvonku, že ide o jednotu ľudu na základe socialistického vývoja. Pojanuárová cesta je rozvíjanie socialistickej demokracie, a to nie je v rozpore s podpísanou moskovskou dohodou. Robotnícka trieda bránila a bráni cestu socialistického rozvoja, ktorú rozpracovala KSCS po januári. ČSSR bude žiť v spoločenstve iných socialistických krajín.“ 1^jjj Dve diplomatické zvláštnosti charakterizovali od samého začiatku stretnutie šéfov štátov a vlád členských krajin Organizácie africkej jednoty na najvyššej úrovni v Alžíri, ktoré sa včera skončilo. Bolo to stretnutie za zatvorenými dverami, ktorého výsledky sa až do poslednej chvíle nezverejňovali, a okrem toho, akokoľvek to organizátori summitu zamlčovali, nemohli sa nakoniec vyhnúť problému Nigérie. Nigéria, najľudnatejšia africká krajina, kde žije štvrtina Afričanov, je dnes totiž nesporne nielen najdynamickejšou, ale aj najboľavejšou politickou realitou afrického svetadielu. Za posledné štyri roky sa tu vystriedali najrôznejšie formy štátnej správy od parlamentnej demokracie, cez vojenské diktatúry a kmeňov vojny, ktoré sa skončili občianskou vojnou. Nigériu označovali jej bývalí koloniálni vládcovia ako „africký experiment“, a takto sa na ňu začas pozerali aj africkí susedia. Ale rozpory — tlejúce pozostatky dávnych kmeňových nezrovnalostí — sa ani experimentom, o ktorý mal záujem kde-kto, vyriešiť nepodarilo. Roztrhla sa známa dlhá reťaz kmeňových pomst, ktorú ešte zintenzívnilo rozhodnutie veliteľa Východnej Nigérie pplk. Ojukwu vyhlásiť v máji minulého roku nezávislosť Biafry. Situácia je teraz taká, že vojská federálnej vlády obliehajú Owerri, jedno z dvoch posledných miest, ktoré doteraz ovládali biaferské vojenské sily. Vojensky sa zdá byť nigerijská kríza neúprosne rozhodnutá. Tisícky ľudí za ňu zaplatili životom a denne platia, napriek pomoci Medzinárodného Červeného kríža. Ďalší „africký experiment“ »a končí tragicky. Je preto celkom pochopiteľné, že najvyššie stretnutie afrických štátnikov sa touto situáciou muselo zaoberat. Len štyri krajiny stáli na strane Biafry (Tanzánia, Zambia, Pobrežie Slonoviny a Gabun), inak — podľa rezolúcie — všetky ostatné africké krajiny dávajú nigérijskej federálnej vláde voľnú ruku v skončení nigérijskej krízy, t. j. vojenské potlačenie Materského odporu, pričom Biafru vyzvali, aby rokovala o obnovení mieru a jednoty v Nigérii s federálnou vládou. Rezolúcia ďalej žiada všetky členské štáty OSN, „aby sa zdržal) akejkoľvek činnosti, ktorá by mohla ohroziť jednotu, územnú integritu a mier v Nigérii“. Keď si predstavíme, že africký kontinent ešte stále vrie, že pokusy o jednotu v akejkoľvek forme ešte stále narážajú na niekdajšie predsudky, ľahko pochopíme úzkostlivú snahu hlavných členov OAj, aby sa príklad Biafry nestal nákazlivým príkladom, a tým hrobom zjednotenai Afriky. Rozhodnutie summitu v Alžíri musíme však vidieť aj v inom svetle. Na prírpavnej konferencii ministrov zahraničných veci štátov a vlád OAJ pred týždňom schválili návrhy rezolúcii proti kolonializmu a rasovej diskriminácii, ktoré summit zrejme tiež prerokoval. Afrika si po zlých skúsenostiach s rôznymi poradcami chce riešiť svoje problémy sama. To bolo zmyslom aj posledného summitu, ktorý mal zjednotiť africké krajiny pred jesenným Valným zhromaždením OSN. Aká bude budúcnosť Nigérie po skončení občianskej vojny, zatiaľ ťažko predvídať. Napriek utrpeným škodám podľa očitých svedkov bohaté nigérijské hospodárstvo pracuje bez väčších výkyvov. Hospodárska konsolidácia je možná, politická konsolidácia však narobí členským štátom OAJ iste ešte nemálo starostí, (jk) Summit OAJ k nigérijskej kríze Koniec experimentu? 17. septembra — 36. týždeň Meniny má OLYMPIA SLNKO dnes vychádza o 5,28 hod. a zapadá o 18,02 hod. V C 6ľ3»íí . .. odovzdal minister vnútra ján Pelnař spnlu s námestníkom mlj nistra vnútra dr. Jiŕim Ryplom schválené stanový predsedovi Slovenského zväzu družstevných jednotlivo hospodáriacich roľníkov a Ing. Pavlovi Jonášovi a generálnemu tajomníkovi zväzu Ing. Viktoruvi Mrázovi. j za ... uskutočnilo sa v Bratislave vedenia dr. Félixa Vašečku, 1 CSc., zasadnutie predsedníctva SV Socialistickej akadémie, na ktorom prerokovali organizačnú prípravu dnyšnélio rozšírenia plenárneho zasadnutia tejto najväčšej organizácie inteligencie na Slovensku. .. . nastúpili pn pracovnom čase technicko-hnspodárski pracovníci košickej montážnej správy Elektromontážnych závodov Bratislava na dubčeknvskú brigádu. Pomáha! jú pri výstavbe vlastných dielní a v septembri odpracujú ešte ďalšie podobné brigády. ... odovzdal predseda KS KNV Ing. Albert Košťál vyznamenania „Za zásluhy o výstavbu“ riaditefo. vi stálej scény v Trnave Rudolfovi Debnárovi a profesorke Strednej všeobecnovzdelávacej školy v Trenčíne Eleonóre Kubalovej. ...oznámila nám porota súťaže na architektonické riešenie terezínského pamätníka, že termín i odovzdania súťažných prác sa predlžuje do 31. októbra 1968 vrátane. 4 O ĽUDSKÝCH PRÁVACH. V parížskom paláci UNESCO sa začala včera medzinárodná konferencia nevládnych organizácii o Tudských právach, ktorá si kladie za cief študovať možnosti, ako prebojovať do života Chartu OSN o ľudských právach, prijatú a vyhlásenú už v roku 1948. -4 DE GAULLE DO TURECKA. Na pozvanie tureckého prezidenta príde francúzsky prezident de Gaulle s manželkou v dňoch 25. až 30, októbra 1968 na oficiálnu návštevu do tureckej republiky. 4- ZOSTRELILI VRTUĽNÍK CK. V nedeľu popoludní zostrelila nigérijská protivzdušná obrana pri Benine v centrálnej Nigérii vrtuľník Červeného kríža. Vrtuľník bol určený pre dopravu potravín liekov obetiam nigérejskej občiana skej vojny. 4- právo Študentov. Španielski študenti si môžu odteraz utvá. rať „združenia“. Toto oprávnenie, ktoré im doteraz odopierali, im poskytli vo forme dekrétu na poslednej schôdzi vlády, ktorá sa konala 13. septembra v San Sebastiane. Hlavnými zásadami tohto združovania majú byť podľa španielskej vlády „sloboda, autonómia, reprezentácia a zodpovednosť“. 4- SCHILLER DO JUHOSLÁVII, ápadonemecký minister hospodárstva prof, Karl Schiller odisti dnes do Juhoslávie, kde sa zúčastni na záhrebskom veľtrhu. Minister Schiller ráta s tým, že okrem hospodárskych rokováni bude mať rozhovory aj s juhoslo vanskými politickými osobnosfami. 4- NIXONOVE ŠANCE. Republikánsky kandidát na prezidentskú funkciu Richard Nixon začal včera volebnú kampaň v Kalifornii, povzbudený výsledkami štyroch rôznych prieskumov, podlá ktorých by mal poraziť demokratického kandidáta Huberta Humphreyho v amerických prezidentských volbách. 4- JAPONSKO O NEŠÍRENÍ, japonská vláda bude starostlivo študovať posledný vývoj, kým rozhodne o svojom konečnom stanovisku k medzinárodnej dohoda o zákaze rozširovania nukleárnych zbrani — vyhlásil včera v Tokiu generálny tajomník japonskej vlády Tošio Kimura. 4- KOSMOS 241. V Sovietskom zväze vypustili včera na obežnú dráhu ďalšiu umelú družicu zeme: Kosmos-241. Na palube družice je aparatúra na výskum vesmíru. 4- GALUZZI V SOFII. Carlo Ga luzii, člen predsedníctva ÜV vedúci medzinárodného oddelenia a Ov Talianskej komunistickej strany, ktorý je na návšteve v Sofii, začal rokovať s tajomníkom CV BKS Venelinom Kocevom. 4- KONFERENCIA UNESCO. Včera sa začala v Tokiu konferencia predstaviteľov UNESCO z 21 ázijských krajín. 4 MAJSTER EURÖPY. Čechoslovák Milan Hoiomek získal tilnl majstra Eurúpy v hre na harmoniku v súťaži, ktorú usporiadala organizácia združujúca , karov európskych štátov.harmoni-