Ľud, október-december 1968 (XXI/230-305)
1968-10-23 / No. 248
Na slniečku,'t ked ut spánok lepšie chutí. Foto: ĽUD — Medzi sklármi Lednické Rovné (tk) — Tajomník ÚV KSS Viktor Pavlenda zavítal včera popoludní do závodu Spojených sklárni Lednická Rovne. Oboznámil sa s prácou v závode, životom sklárskeho dorastu a s výstavbou obce. Potom sa zúčastnil na miestnej oslave 50. výročia vzniku republiky. počasie Prevažne jasno. Zrána hmla. Nočné teploty mínus 1 až 5 stupňov. Denné teploty 9 až 13 stupňov. VYHLIADKY NA ŠTVRTOK A PIATOK: Jasno, zrána hmla alebo oblačnosť z hmly. Nočné teploty 0 až 4 stupne, denné teploty 9 až 14 stupňov. V PEVNEJ JEDNOTE NÁRODNÉHO FRONTU ZA SOCIALIZMUS A MIER 8 strán CISLO 249 ORGAN STRANY SLOVENSKEJOBROD.Y STREDA ROCNlK XXI. 23. X. 1968 Americkí kozmonauti šťastne pristáli Obdivuhodný úspech Kennedyho mys (tk) — Americká kozmická lod Apollo 7 s troma kozmonautmi na palube pristála včera o 12,12 stredoeurópskeho času na hladine severného Atlantiku juhovýchodne od Bermudských ostrovov. Po dlhšom úsilí a hľadaní podarilo sa vrtulníku z lietadlovej lode Essex nadviazať rádiová spojenie s kabínou plávajúcou na hladine mora. Nadviazanie kontaktu trvalo pomerne dlhý čas zrejme preto, že kabina dopadla do mora „obrátene“, takže jej antény miesto hore smerovali dolu. Až ked zaujala normálne spojenie, bolo možné rádiové spojenie nadviazať. Všetci traja kozmonauti sa citili dobre, ako vyhlásil velitel lode Apollo 7 Walter Schirra v rádiovom rozhovore s posádkou vrtutníka. Žartom dodal, že sa trocha zahrali na ponorku, ked kabína pristála obrátene. O 12.45 hod. vystúpil jeden z kozmonautov z kabíny a vrtulník ho (Pokračovanie na str. 2.) Komuniké zo schôdze Predsedníctva OV KSČS 0 najaktuálnejších otázkach Praha (tk) — Predsedníctvo OV KSČS na svojej včerajšej schôdzi prerokovalo celý rad otázok súvisiacich s prípravami nastávajúceho plenárneho zasadania OV KSČS. Vyslovilo súhlas so zásadami návrhu na postavenie a úlohu byra ÜV KSČS pre riadenie straníckej práce v českých krajoch, ktorý predložia na prerokovanie plenárnemu zasadaniu ÚV KSČS. Ďalej prerokovalo Predsedníctvo ŰV KSČS návrh na ustanovenie Rady obrany štátu ako ústredného štátneho orgánu pre riešeniu , vrcholných otázok obrany republiky. Návrh vychádza z nového inštitucionálneho usporiadania štátneho riadenia obrany. Bude spracovaný ako návrh Ústavného zákona a po prerokovaní vo vláde predložený Národnému zhromaždeniu ČSSR. Predsedníctvo ÚV KSČS sa zapodievalo hodnotením stykov KSČS s bratskými komunistickými a robotníckymi stranami. Konštatovalo, že národné a Internacionálne záujmy našej strany vyžadujú našu aktívnu účasť pri vyjasňovaní základných politických problémov svetového komunistického hnutia i rozvíjaní všetkých foriem dvojstranných a mnohostranných kontaktov s ostatnými komunistickými stranami, najmá s komunistickými stranami socialistických krajín. Dlhodobú splatnosť Üvery národným výborom Praha (tk) — Od začiatku roka do konca augusta poskytla Štátna sporiteľňa národným výborom 850 úverov na sumu 258 822 000 Kčs. Národná výbory využívajú úvery nikácie, vodovody, kanalizácie, verej. na rozvoj platených služieb na zris- né osvetlenie a pod. ďovanie, adaptáciu a mod---nizúc’u V tomto roku môže Štátna spori kultúrnych, športových a turistických telňa poskytovať národným výborom zariadení, na rozvoj miestnej výroby, úvery i na dlhšie obdobie splatnosti predovšetkým výroby stavebných ako na doterajších päť rokov. Národhmôt a na uskutočňovanie akcii spo- né výbory však túto výhodu zatiar ločensky prospešných, ako sú komu- príliš nevyužívajú. Záber zo slávnostného uvítania posádky Apolla 7 po návrate. Telefoto: ČSTK — UPI Upozornenie! Praha (tk) — CSD upozorňujú, že pre očakávanú zvýšenú frekvenciu v dňoch 24.—30. októbra 1988 bude osobná preprava na ČSD upravená takto: vo štvrtok 24. októbra ako v normálny pracovný deň, v piatok 25. októbra ako v pracovný deň v sobotu, v v sobotu 26. októbra ako v sobotu a nedeľu 27. októbra ako v deň pracovného pokoja. V pondelok 28. októbra bude doprava ako v deň pracovného pokoja pred pracovným dňom, v utorok 29. októbra 1968 ako v pracovný deň po dni pracovného pokoja a v stredu 30. októbra ako v normálny pracovný deň. Pre zabezpečenie zvýšenej prepravy cestujúcich bude v dňoch 25., 26. a 29. októbra zavedený väčší počet osobitných vlakov. Vyznamenania Praha (tk) — Vo veľkej sále novej Radnice v Prahe bude v stredu 30. októbra slávnostné zhromaždenie k 50. výročiu vzniku republiky na ktorom bude mař prejav vedúci tajomník MV KSČS v hlavnom meste doc. Ing. Bohumil Š im o n, CSc. predstavitelia Pražský primátor a ďalší odovzdajú vyznamenanie „Medaily za zásluhy o hlavné mesto Prahu“ 35 kolektívom a 142 jednotlivcom, „Pamätnú plaketu k 50. výročiu vzniku ČSR“ 348 občanom a medaily „Za službu vlasti“ 10 jednotlivcom. Na slovíčko... kladie st deň čo /e dnes najdôlelt-Ked st náš človek ráno sadá k písaciemu stroju, deň základnú otázku: čo dnes povedat ľudom? Čo tejšie? čím Uje táto chvíľa? Čo je uprostred toho prudkého víru, ktorý nás pohlcuje a opát vyhadzuje na povrch, voči ktorému sme často bezmocní, ale nikdy nie úplne bezmocní? Skladáme st-obraz skutočností z čriepkov a musíme sa vyhýbat takým, ktoré by nás mohit pořezat. Ale neúplné obrazy sú tlel svedectvom. Usvedčením, hoci ul hádam t nepotrebným, o pôvode vírov a o zoskupovaní prúdov. Napriek tomu, le — ako sme boli nútení sí ut zvyknút — nám takmer kaldý východ slnka prináša nové skutočnosti Ja koľko z nich nás ešte oprávňuje k optimizmu? Ved optimizmus pre nás ostal Iba variantou viery, ktorá Je tak často imaginárnou, t ked už po stáročia napriek všetkému vldy znova a znova pevnou; nádeje, le kaldý gordický uzol st našiel svojho Alexandra, aj ten náš, t ked Je dnes hodne zauzlenený radšej plplavo rozmotávat, net přetínat, teda nádeje, le vytrváme v snahe slučku aspoň uvoľntt, čo napokon ostalo po t popri veľkých cieľoch cieľom najbezprostrednejším pre nás všetkých bez výnimky/, napriek tomu všetkému Je snád teraz zasa problémom najpálčivejším, ako sa zvykne vravieval, otázka nášho spolulltla s tými, , (Pokračovanie na 2. str.) Z rokovania Predsedníctva ÜV SNF Program osláv Svoboda, Dubček, Smrkovský, Černík do Bratislavy • Podpísanie ústavného zákona Bratislava (tk) — Včera sa v Bratislave zišlo Predsedníctvo SNF. Rokovanie viedol predseda ÚV SNF dr. Samuel F a 1 ť a n. Prerokovali body, súvisiace s posúdením návrhu štatútu Národného trontu ČSSR, so stanoviskom k federatívnemu usporiadaniu ČSSR a k zákonu o národnostiach, s prípravami osláv 50. výročia ČSR a odovzdaním pamätných plakiet. V dalšej časť rokovania venovalo Predsedníctvo GV SNF pozornost politicko-organizačnému zabezpečeniu osláv 50. výročia vzniku ČSR. V nedeľu 27. októbra o 10. hodine položí delegácia ÜV SNF vence k mohyle M. R. Štefánika na Bradle a k Pamätníku na Slavino. V utorok 29. októbra privíta Bratislava prezidenta republiky Ludvika S v o b o d n, prvého tajomníka OV KSČS Alexandra Dubčeka, predsedu Národného zhromaždenia josefa Smrkovskéh o, predsedu vlády Ing. Oldřicha Č e r n i k a a delšich zástupcov politickej reprezentácie, ako aj delegáciu NZ, OV NF a Českej národnej rady. Večer bude v SND slávnostné predstavenie opery národného umelca Eugena Suchoňa „Krútňava“. V stredu 30. októbra sa na Bratislavskom hrade uskutočni slávnostný akt podpísania ústavného zákona. Krátko na to bude v Parku kultúry a oddychu slávnostné spoločné zasadnutie ÚV KSS, ÚV SNF a SNR. V ten istý deň bude v Martine slávnostné zhromaždenie pri priležitosti 50. výročia prijatia martinskej deklarácie. Zo zasadania hospodárskej rady VÁŽNE PROBLÉMY Praha (tk) — Včera sa konala schôdza hospodárskej rady, ktorú viedol podpredseda vlády dr. Ľubomír Štrougal. V súvislosti s prípravnými prácami na spresnení hospodárskej smernice pre rok 1989 prerokúvala hospodárska rada správu Ministerstva národohospodárskeho plánovania a štátne ho úradu štatistického o očakávanom splnení štátneho plánu za rok 1988. 9 Rýchly rast osobnej spotreby v tomto roku, úmerne zvýšený maloobchodný obrat, nekryl primeraný prírastok výroby najžiadanejšieho tovaru. Nedostatky v sortimente a akosti výrobkov preto trvajú. 9 Vývoj Investične] výstavby podstate zodpovedá zámerom plánov vaným pre tento rok. Spoločensky rozhodujúci článok — bytové výstavba — však aj nadalej vykazuje veľmi závažné nedostatky. 9 V oblasti vonkajších vzťahov nie je zatiaľ doriešená otázka platobnej bilancie vo voľbe vymeniteľných menách. Preto sa má do tejto oblasti rozšíriť vývoz tak, aby sa dal zabezpečiť potrebný doivoz. 9 Návrh na mzdové zvýhodnenie práce cez soboty a nedele v súvislosti s dalším skracovaním pracovného času predložil hospodárskej rade minister práce a sociálnych veci. Najväčšia Ak chceme písať o úspechoch, čl nezdaroch Štátneho majetku v Stupave, je potrebné pripomenúť, že ŠM je v drsnějších podmienkach Záhorskej nížiny a jej okolitých kopcov, takže obhospodarovanie pôdy je tu poškodzované vodnou, no najmä veternou eróziou. Napriek katastrofálnemu suchu v jarných a letných mesiacoch, ked v dôsledku toho 11,33 pere. obilia priam „zhorelo“, prekročili úrodu obilnín o 11,1 pere. zásluhou vysokých hektárových výnosov pšenice a jačmeňa. 500 vagónov manka v siláži sa čiastočne znížilo výsevom strniskových zmesiek. ŠM Stupava je popri rastlinnej a živočíšnej výrobe (je tu známa sklád ka kaprov na predvianočný trh), zamerané najmä na vinohradníctvo a ovocinárstvo a z toho plynúce spracovanie ovocia a hrozna. Za úspech možno pokladať doteraz vybudovaných 200 ha sadov, ovocnú škôlku a 55 ha vinie. Tieto sa dobre ujali na fýcha... svahoch Malého Hája a Stupavy, 1 na kamenistých a chudobných pôdach za Lamačom. Ovocinárom sa dostalo patričného uznania a ocenenia na miestnych výstavách, na výstave ovocia v Pezlnku, no najmä na Celoslovenskej výstave ovocia a zeleniny „Bratislava 68“, odkiaľ sa vrátili ovenčení zlatými, strie hornými a bronzovými medailami. S výsadbou sadov a pestovaním ovocia nekončí činnosť majetku. Čaká ich ešte niekofko dôležitých úloh: vý stavba klimatizačného skladu na ovocie, ktorý vystavajú svojpomocne z panelov. ŠM však nie Je dostatočne ekonomicky upevnený, v dôsledku nedávneho utvorenia a vlastné zdro je mu na rekultiváciu, odvodňovanie a zúrodňovanie pre tieto plodiny nestačia. A tak sa tieto financie riešia Jedine úvermi cez ŠBČS. Text: KLÁRA MÁČIKOVÄ Foto: JÁN VRLlK Rozvoj hospodárstva na Slovensku Konsolidácia na Slovensku za mesiac september a od začiatku roku 1968/ Tempo priemyselnej výroby (za vybrané rezorty) v septembri dosiahlo 108,8 pere. Produktivita práce na jedného pracovníka v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roku dosiahla tempo rastu 105,3 pere. Výpad priemyselnej výroby v dôsledku mimoriadnych udalosti na Slovensku sa nepodarilo do konca septembra vyrovnat. Konsolidácia výroby pokračuje zásluhou „dubčekovských smien“. Plánovaný objem hrubej pôdohospodárskej produkcie sa splní zhruba na 100,8 pere. Stavebné organizácie na Slovensku zaostali v mesiaci septembri za plánovaným objemom prác v hod(Pokračovanie na 2. str.) Bratislava (tk) — Slovenský štatistický úrad vydal správu o rozvoji hospodárstva Beseda s ministrom České Budějovice (tk) — Minister spravodlivosti jUDr. Bohuslav Kučera, hovoril včera večer v Českých Budějoviciach na verejnej besede o súčasnej situácii v našej krajine. Besedu usporiadal Krajský, O- kresný a Mestský výbor národného frontu v Českých Budějoviciach.