A Magyar Labdarúgók Szövetsége hivatalos közlönye, 1935 (15. évfolyam, 1-49. szám)

1935-09-13 / 35. szám

t­ember 25-éig a játéktól eltilt­ja .A Kaposvári Turul SE-t a szabályzat 365.§-a d/ pontja alapján 10 pengő pénzbüntetéssel bünteti,mely összeg 1935.október 10-éig az országos szövetség pénztárába felfüggesztés ter­he mellett befizetendő .Hansági Tivadart a Kaposvári Turul SE intézőjét a szabályzat 351 .§-a i/ pontja alapján egy hónapra, 1955 .október 11-éig a szövetséggel szemben minden tisztség viselésétől eltiltja. Végh Miklós Székesfehérvári AK játékos születési adatait "1911.má­jus 4. "-re helyesbíti ; őt a szabályzat 351.§-a j / pontja alapján egy hó­napra ,1935 .október 11-éig a játéktól eltiltja és egyben a szabályzat 26.§-a szerint az Alba Regia AK részére igazolja.A MILL YAC ellen az el­j­ár­ást be­s­zünt­et­i .Győr Sándor MILL Miskolci BKISE játékos születési adatait "1916. január 24."-re helyesbíti.őt a Borsodnádasdi LASE részére igazolja és ellene az eljárást megszünteti. Rácz István Hódmezővásárhelyi TKSE játékos születési adatait"1914 július 30­. "-ra helyesbíti , őt a hódmezővá­sár­helyi E­MCE részére igazolja és a szabályzat 351.§-a i/ pontja alápján egy hétre,1935.szeptember 18-áig a játéktól eltiltja. Kiskó Pál Orosházi I/MTK játékos születési adatait "1901 .november 25."-re helyesbíti,őt a Csorvási TK részére igazolja és a szabályzat 351.§-a j/ pontja alapján két hónapra 1935.november 11-éig a játéktól eltilt­ja.Az Orosházi MTK-t és a Csorvási SK-t a szabályzat 365 .§-a d/ pontja alapján 10-10 pengő pénzbüntet­őével sújt­ja,mely összeg 1935., október 10-éig az országos szövetség pénztárába befizetendő felfüggesz­tés terhe mellett .Szűcs Jánost ,az OMTK és Urbán Aladárt ,a Csorvási SK volt intézőjét a szabályzat 351.§-a j / pontja alapján egy-egy hónapra, 1935.október 11-áig a szövetséggel szemben minden tisztség viselésétől eltiltja. Sti­binger Sándor Győri AG játékos születési adatait "1916.június 28.ar­a helyesbíti,őt a szabályzat 351.§-a j/ pontja alapján két hét­re ,1935. szeptember 25-éig a játéktól eltiltja és a Győri II .ker SC ré­szére igazolja.A Győri AC-ot és a Győri Bercsényi SE-t a szabályzat 365.§-a d/ pontja alapján 10-10 pengő pénzbüntetéssel sújtja,mely''ösz­szeg 1935.október 10-éig az országos szövetség pénztárába felfüggesz­tés terhe melle­tt befizetendő .Varga Gézátvá Győri II.ker .SC és­ Kovács Mihályt,a Győri AG volt intézőjét a szabályzat 351 .§-a i/ pontja alap­ján egy-egy hónapra 1935.október 11-éig a szövetséggel szemben minden tisztség viselésétől eltiltja. A.. .. v Gávrity Sándor Szegedi TE játékos születési adatait "­­S 13 .novem­ber 1."-re helyesbíti,őt a szegedi Alsóvárosi TE részére igazolja és ellene az eljárást megszünteti. Csilics Antal Bajai Bácska SE játékost a Bajai SE részére iga­zol­ja. Az igazolási kérelem visszavonásának nincs helye. a sápi­ovic­s Béla Mátészalkai TE játékost a Mátészalkai Vasutasok TE részére igazolja. Újvári Pál Szeged-Aignertelepi AC játékos születési adatait he­lyesnek tekinti , őt a Szeged-Als­óvár­osi TE részére igazolja. Zorkóczy József Kondoros­ TE játékost a Nyiresi LAK részére iga­zolja. Tudomásul veszi,hogy Babinszky András Békéscsabai MÁV­ SE játékos családi nevét "Barabás"-ra változtatta és őt a Vésztői SE részére iga­zolja Hegyi János középiskolai tanulót a KISOK játékengedélye alapján a MOVE Egri SE részére igazolja. * Baka Károly középiskolai tanulót a KISOK játékengedélye alapján a keretszabályzat szerint a Nyiresi LAK részére igazolja. ROSENBERG EMIL s.k. KIRLCHEN REZSŐ s.k. egyesbiró. . előadó. Kivonat az V.számú országos egyesbiró 1035.szeptember 9-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből? ~ ^ ' - * .1.. • ' ‘ Balázs Sándor Újpesti TE játékos játékjogát és Kelecsényi Ferenc UTE intéző működési jogát visszaadja és úgy a nevezettek,mint az Újpesti TE ellen az eljárást be­szünteti,mert eljárásra okot nem lát fennforogni. Az Erzsébeti MTK és intézője ellen az eljárást beszünteti. R0SEHFELD KERENG s k. KELCHEN REZSŐ s.k. égyesbirc előadó.

Next