A Magyar Labdarúgók Szövetsége hivatalos közlönye, 1939 (19. évfolyam, 1-47. szám)
1939-09-29 / 35. szám
35 • SZÁM. BUDAPEST, 1939. szeptember 29. Felelős kiadó: KENYERES ÁRPÁD orsz. főtitkár MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN ' ! XDC. ÉVFOLYAM A MAGYAR LABDARÚGÓK. SZÖVE •T' Q s± or* srío C. cooco HIVATALOS KÖZPÖNTE SZÖVETSÉGI HELYISÉG ÉS SZERKESZTŐSÉG. BUDAPEST, V. VADÁSZ UTCA 31. TELEFON: 125 343. TÁVIRATI CÍM: FOOTBALL-BUDAPEST. LEVÉLCÍM: BUDAPEST 4 POSTAFIÓK 113. CSEKKSZÁMLA 15.270. HAZADNAK RENDÜLETLENÜL LEGY HIVE OH NA GYÁRÍ MINISZTERI BIZTOSI HAZÁR'OZATOL . ' Az NB I•és !!• osztályú egyesületek utazási költségeinek rendezése ív HB I- osztáy Az utazási költségek tekintetében az NB I•osztályban a gyakorlat az volt,hogy a rendező egyesület ipQ0 .pengőt tartozott ,a mérkőzést megelőzőleg az IJLSz pénztárába •befizetni • Ezt a rendszert október 1-i hatállyal most megszüntetem-" -Október 1-től kezdve ebben a kérdésben az eljárás a következő lesz. 1- A rendező NB I-osztályú egyesület tartozik az utazó ellenfelének a SpOO pengő utazási költséget úgy postára adni,vagy közvetlenülaz egyesület igazolt képviselőjének átadni,hogy az egyesület illetőleg igazolt képviselője ezt az összeget a mérkőzés előtt is_8 órával kézhez kapja-2- A szövetséget az utazási költségek küldéséből és átadásából kikapcsolom-3- az egyesületek közvetlenül intézik egymás között .az utazási költségek dolgát- .......... .. .........................* ip- A szövetség csak akkor avatkozik bele,ha panasz érkezik hozzá-5- Amennyiben az utazó egyesület a l+CO pengőnek a fennt megállapított időpontigvaló meg nem fizetése miatt panaszt tesz a Szövetségnél úgy ebben az esetben a Szövetség haladéktalanul közbelép ;2 . a szövetségi intézkedés a következő lesz: Táviratilag,vagy telefonon,vagy személyesen a mulasztó egyesület költségére felhívom .A rendező egyesületet mulasztásának pótlására-Ugyanakkor az illető szövetségi vezető egyesbirokló pengőig terjedhető pénzbüntetéssel sújtja a mulasztó egyesületet-6- Az utazó NE-egyesület minden körülmények között tartozik a mérkőzésen megjelenni-7- A Szövetség ugyanis garantálja,hogy legkésőbb a mérkőzést követő 18 órán belül az esetlegesen elmaradt útiköltséget az egyesület utólag kézhez kapja-8* .Ha a rendező egyesület ... mérkőzést követel 18 órán belül a szövetség figyelmeztető intézkedése ellenére sem fizetné meg a SpOO pengő útiköltséget és a késedelem miatt kirótt pénzbüntetést úgy a Szövetség a mulasztó egyesület további bajnoki mérkőzéseit letiltja- Tehát a bajnokságban tovább nem vehet részt ez a mulasztó egyesület-II. ffl II- i szám Az NB II-osztályú egyesületeknél eddig az volt a helyzet,hogy alábbi táblázat szerint feltüntetett utazási költségeket a rendező egyesületek tartoztak a mérkőzés előtt a NLSz pénztárába befizetni "- Az NLSzküldte azután tovább ezt a pénzt az utazo.. egyesületnek • Felelős szerkesztő: KENYERES ÁRPÁD orsz. főtitkár