A Magyar Labdarúgók Szövetsége hivatalos közlönye, 1941 (21. évfolyam, 1-49. szám)
1941-06-06 / 20. szám
75611/1940-41.“ Steckauer Antal Újpesti MSE játékost a szabályzat 31.§-a A/n. pontja alapján a Jutagyári TE részére igazolom, 3612/1940-41 • László György Nemzeti SC játékost a szabályzat 31.§-a A/n pontja alapján a Vivó és Atlétikai Club részére leigazolom azzal,,hogy azért a bajnokságért,amelyért régi egyesületében játszott új egyesületében a folyó bajnokság befejezéséig nem szerepelhet., 3609/1940-41• Csipak Gyula Zuglói Danuvia SE játékost a szabályzat 31*§-a A/n.pontja alapján a MOVE Rákosszentmihályi TSE részére leigazolom, 1941.június 3. A szabályzat 11.§~a A/n.pontja alapján igazolom az alább megnevezett játékosokat 3 Rotaridesz Istvánt /MOVE VIII.ker.SE/ a Siket Sport Club részére/3617/94Q-41 3619/1940-41,- Petrás Sándort /BSZKRT SE/ a VI.ker.Sport Club részére,3620/1940-41,- Müller Károlyt /Vas és Fémmunkások se/ a Harmincmezői AC részére . -3621/1940-41.- Domsitz Lajost /Tipográfia Nyomdászok TE/ a Kispesti Textilgyári rt.Football Club részére. BERNÁTH FERENC s.k. egyesbiró. -------------poc------------ORSZÁGOS FELLEBBVITELI BIZOTTSÁG. Kivonat az országos fellebbviteli bizottság 1941 június 5-én tartott ülésének jegyzőkönyvéből. 2779/1940-41. A MÁVAG SE fellebbezése a Debreceni Vasutas SC elleni mérkőzése ügyében. Határozat: A bizottság az ügy bővebb tisztázása végett bizonyítást rendel el ebből a célból Molnár Ignác szövetségi edzőt és Antalics János játékvezetőt a JT útján f.hó 11-én este 1/2 8 órára megidézi, 2912/1940-41.~ A Budapest--Rákosfalvai SC fellebbezése, PachmannÁgoston játékos ügyében, Határozat: A bizottság megállapítja,hogy ebben az ügyben a MLSZ miniszteri biztosa már intézkedett és ezért az ügyet már nem tárgyalja. 3132/1940-41. Négyesi /Niederkirchner/ Frigyes játékos fellebbezése szerződésbontása ügyében. Határozat: A bizottság a fellebbezést visszautasítja mivel az a szabályszerű időn túl érkezett be és igy az alapszabályok 79§-a értelmében nem tárgyalható. 3312/1940~41.“ A Kaposvári Turul SE fellebbezése Horváth Lajos játékos ügyében. Határozat: A bizottság a Kaposvári Turul SE fellebbezésének részben helyt ad, az egyesületre kiszabott pénzbüntetést 30 pengőre mérsékeli,amely összeget a nevezett egyesület köteles 15 nap alatt az MLSz pénztáriba játékjogfelfüggesztés terhe mellett befizetni. Egyebekben az egyesbírói határozatot helybenhagyja - A fellebbezési díjat visszautalja 3438/1940-41.- A Salgótarjáni BTC fellebbezése Takács IV.Lajos játékos ügyében hozott egyesbírói határozat ellen. Határozat: A bizottság a fellebbezésnek részben helyt ad,a játékos büntetését 2 hétre leszállítja,amelyet az eddigi eltiltással kitöltöttnek vesz és így játékjogát visszaadja. Észleli azonban a bizottság hogy a fegyelmi egyesbiró a szabályzat 4.szakaszában foglalt rendelkezés dacára a Salgótarjáni BTC-t a fokozatos felelősség alapján pénzbüntetéssel nem sújtotta és ezért nevezett egyesületet 30 pengő pénzbüntetésre ítéli mely összeget 8 napon belül játékjogfelfüggesztés terhe mellett köteles a MLSz pénztárába befizetni. Takács IV.Lajos játékos 12 éve büntetve nem volt s ez a körülmény volt a mérséklés oka. A fellebbezési díjat visszautalja. .