A Magyar Labdarúgók Szövetsége hivatalos közlönye, 1942 (22. évfolyam, 1-51. szám)
1942-09-11 / 35. szám
h/ pontja alapján 3 hónapra,1942.szeptember 1~~től december 1-ig 3 játéktól eltiltom 5244/1941-42.- Mészáros János PAETE játékost a fegyelmi szabályzat ?0.§-a d/ pontja alapján 1 hónapra,1942.szeptember 1-től október 1-ig a játéktól eltiltom. 5249/1941-42.- Varga József MÁVAG SK játékost a fegyelmi szabályzat 27. §-a a/ pontja alapján 2 hétre 1942.szeptember 1-től szeptember 15-ig a játéktól eltiltom,de a büntetés végrehajtását 3 hónapi próbaidőre felfüggesztem 5234/1941-42. Borbély Dezső Zentai AK és Kovács István Bezdán SE játékosok büntetését a kiállítással kitöltöttnek veszem. 5155/1941-42.- Berecz István Kaposvári Turul SE játékost,a fegyelmi szabályzat 30.§-ának e/ pontja alapján minősítve cselekedetét,- figyelemmel e 25.§ II.2.III.fokára, a játéktól 6 hónapra /1942.augusztus 26-tól december 15-ig és 1943.február 16-tól április 21-ig a játéktól eltiltom és figyelmeztetem,hogy edzői működésének jogát is felfüggesztem a legközelebbi hasonló eset előfordulásakor. A fokozatos felelősség elve alapján a Kaposvári Turul SE-t 100 azaz Egyszáz pengő pénzbüntetéssel sújtom,mely összeget felfüggesztés terhe mellett, 14 napon belül a MLSZ országos pénztárába be kell fizetni. 5240/1941-42. A Füleki Vasutas SE kérelmének részben helyt adva,kötelezem a Salgótarjáni SE-t,hogy a Füleki Vasutas SE-nek 8 napon belül,felfüggesztés terhe mellett,42 azaz Negyvenkettő pengőt fizessen meg az augusztus 30-án lejátszott Magyar Kupa mérkőzéssel kapcsolatban Indokolás: így kellett határoznom,mert megállapítást nyert,hogy a Salgótarjáni SE ingyen autóbuszt és 60 pengő térítést felajánlott a Füleki Vasutas SE-nek. n. Füleki Vasutas SE ezt érthetetlenül nem fogadta el,vonattal utazott, ezáltal a vendéglátó egyesületnek tetemes anyagi megterhelést okozva. Ezért csupán, egyszer megkezdett 6 óv után jár a térítés és-nem háromszor megkezdett után,mint a Füleki Vasutas SE ezt kéri, amely egyszeres térítést a Salgótarján SE ki is fizetett, 1. 42 pengő a vasúti költség tényleges kiadásának fedezé 3. IX’C SZOlgál . 5236/1941-42.- Ágoston Károly és Kenzibroczky Ferenc MOVE Csillaghegyi TSF. játékosok ellen az eljárást beszüntetem. 5162/1941-42.- A Ceglédi MOVE TSE-nek az Üllői IDSÖK elleni Magyar Kupa mérkőzéssel kapcsolatos 60 pengős költségmegtérítési kérelmét elutasítom. Indokolás: Az Üllői IDSÖK által már térített 138 pengő fedezi a Ceglédi MOVE TSE-nek a fenti mérkőzéssel kapcsolatos költségeit. A szabályok merev alkalmazására tehát a jelen esetben, amikor a második hat óra éppen hogy megkezdetett, • az utazó fél részére jogosulatlan anyagi előnyt jelentene,mg a vendéglátónak tényleges ráfizetést - és így a szabályok szellemével kerülnék ellentétbe,ha a Ceglédi HOVE TSE kérelmére az Üllői IDSÖK-t még 60 pengő megfizetésére kötelezném. 5143/1941-42. Rácz János BSK játékost a fegyelmi szabályzat 20.§-a a/ pontja alapján 3 hónapra,1942.augusztus 26-tól november 26-ig a játéktól eltiltom . Zentai Pál HOVE RTSS játékost a fegyelmi szabályzat 28.§-a b/ pontja alapján 6 hónapra, 1942.szeptember 1-től december 15-ig és 1943.február 16--től április 28-ig a játéktól eltiltom. A Move RTCE-t a fegyelmi szabályzat 34 . §-a t/ pontja alapján 5 - azaz ötven pengő pénzbüntetéssel sújtom,mely összeget - felfüggesztés terh.3 mellett - 14 napon belül,a MLSz országos pénztárába be kell fizetni. 1942.szeptember 11. A Magyar Kupa és Corinthián-díj III.selejtező /csonka/ fordulójának eredményeire az alábbiak szerint igazolom: 1. E .Sz.K.R .T .SE-Pápai MÁV,Kinizsi 6:2 2. Kőbányai TC-Rákospalotai AC 4:4