Kornis Gyula: A pszichológia és logika elemei - középiskolák számára (Budapest, 1911)

oktatásban fölhasználható elemi kísérletek gyűjteményét e könyv­höz alkalmazva a t. kartársak számára külön füzetben tettem hozzáférhetővé (Elemi pszichológiai kísérletek. Budapest, 1911.) A logika módszertani része az elemtannal szemben nagyobb jelentősége miatt terjedelmesebb tárgyalásban részesült. A tudo­mány fogalmának és felosztásának kissé bővebb elemzése pedig alkalmas belépőjegynek tűnik fel előttem az egyetemi tanulmá­nyokra. Az egyes fejtegetések jelentősége az egész könyvön ke­resztül a betűk alakjában kellő technikai kifejezést nyer. Az apró­betűs részek kevésbbé szigorú tárgyalása is sok elmeindítást tar­talmazhat. Ami a műnyelvet illeti, inkább a megszilárdult nemzetközi, semmint a félig-meddig s vegyesen használatos, legtöbbször rosz­­szul is képzett magyar műszóhoz ragaszkodtam. Ha pl. valamennyi román nép a pszichológia szót használja s a németben sem tud meghonosulni a Seelenlehre, hitem szerint nincs ok arra, hogy az egész világgal szemben egy rosszul képzett magyar szót alkal­mazzunk. Más értelme van a nyelvtisztaságnak a közéleti s szép­­irodalmi nyelv terén s más a szigorúan szaktudományos műszakra nézve. E helyen is köszönetemet fejezem ki dr. Paider Ákos egye­temi m.-tanár úrnak, hogy becses megjegyzéseivel támogatni szives volt. Budapest, 1911 január hában. A szerző.

Next