Dr. Török Aurél: Jelentés III-ik Béla magyar király és neje testereklyéiről (Értekezések a természettudományok köréből, 23/4., 1894)
178 DR. TÖRÖK AURÉL, czeg) és kijelölt trónörökösként élt, mint Niké, ki a kelettel semmi összeköttetésben nem állt. De végkép eloszlatja a kétséget a despotai melldísz, mely egy királyunkat sem ’illette meg III. Bélán kívül s végre a zarándokbot, mely (miután a szent földön járt II. András nem Fejérvárt, hanem egresti monostorban temettetett el) a Fehérvárt eltakarítottak közt szinte csak III. Béla kezében bir értelemmel, ki még despota korában szerezvén Jeruzsálem mellett birtokot, melynek jövedelmét az ottani hospitaliumnak engedte, és csak azon időre tartotta fenn magának vagy hitvesének, midőn ott fognának tartózkodni (az oklevél szavai szerint: »Quod si Divina pietas sacra Jerosolymarum loca, supernosque montes Eidem visitare concederet,« s ismét «a idem dux ver eius uxor sacrum Calvarie locum et sacro sanctum sepulchrum Christi requisiverint)« alig kételkedhetni, hogy Béla buzgósága mellett a jámbor szándék betöltetlen maradt, habár a byzánczi írók ily szentsiri látogatásról, mely semmi tekintetben históriai jelentékkel nem birt, hallgatnak. Ezek által a kérdéses tetemek, tudományos biztossággal III. Béla és első hitvese , antiochiai Annáéinak állapíttatván meg, a budai egyházban alkalmazandó fali emléktábla római nyelven — mert középkori magyar királyt egyedül a különben is az összes mívelt világra szóló monumentalis római nyelv illet meg — így hangozhatnék : SACBI CINERES BELAE TERTII MAGNI YNGARORVM REGIS EIVSQVE CONIVGIS ANNAE ANTIOCHENAE E RVINIS BASILICAE S MARIAE VIRGINIS IN ALBA REGALI DIEBVS Y ET XII DECEMBRIS ANNI MDCCCXLVIII OVANTE POPVLO ELEVATI POST SEX ET DIMIDIVM SECVLA PIO GENTIS CVLTVI RESTITVTI ANNO CHRISTI MDCCCLXII. Ezen jelentés egész terjedelmében felterterjesztetni határoztatott kir helytartó úr ő Excellentiájához. 340. Méltóságos elnök úr e jegyzőkönyv hitelesítésére Hunfalvy János, Greguss Ágost és Kautz Gyula lev. tagokat kérte föl. Hitelesíttetett 1862. nov. 22-én. 352