A Magyarországi Kárpátegylet évkönyve 1. (1874)

Előszó = Vorwort

Tartalom. - §ttl)aft I. Egyheti ügyek. — IDmins aniteligenlintett. Pag. 1. Előszó .............................................................................................III. SSoraort.................................................................................................... 2. Titkári jelentés Cserépy Nándortól ..... 2 Seriet bee Secretary. Ueberjefct­i on Ford. Cserépy ... 3 3. Az egyleti tagok névsora ....... 16 Sftameneberjef­imie ber­gRittglieber.........................................................16 A „magyar Kárpátegylet“ pénztárának első évi forgalom-kimutatása 29 4. Alapszabályok ......... 30 Statuten............................................................................................................31 II. Értekezések. — Abl­att Mungnt. 5. A „Kárpát“ és „Tátra“ névnek eredetéről. Ford. N. N. . . 38 lieber den Urfprung ber Stanten „Ifarpathen" und „Sátra". 25on Josef Hradszky ,­­ . . . . . . . . .39 6. A Tátra feltárása történetéhez. Ford. Dr. Flittner F. .46 $ur­fefcr)i­r­te ber Xatra^orfárungen. Agon Karl Kolbenheyer . 47 7. A központi Kárpátok beutazása. Ford. Raisz Miksa . . .60 Bereifung ber Centralfarpatben. 33on Carl Wünschendorfer . . 61 8. Vad és vadászat a magas Tátrában. Cserépy Nándortól . . 76 2)aé Stille und bie­ragb in den­tfarpatben. Ueberf. b. Ford. Cserépy . 77 9. Betűsoros jegyzéke a magas Tátra és környéke pontjainak, melyek általam 1872. és 1873. években háromszögi. és légsulyméretileg meghatároztattak. Ford. Raisz Miksa . . 94 $er getd­nift der ben mir in den $. 1872 und 1873. trig, und barom, gemeffenen fünften in der boben Tatra und ihrer Umgebung. SSon Karl Kolbenheyer ........ 95 10. Árvából. Ford. N. N. . . . .. . 104 Síve der Árba. SSon W. Rowland.......................................................105 11. Tátrafüred édes vize. Ford. N. N. . . . . . 118 $Bae Sünmaffer, bée &aber Sármecsé. $Bon W. A. Scherfel . . 119 12. A középponti kárpátokban s annak környékébeni méhte­nyésztés általános körrajza. Ford. N. N. . . . 140 Allgemeiner Umriß der Seinenfust in den­e Centralfarpathen und in beren Umgebung. Sion Jos. Hradszky ..... 141 13. Bibliotheca carpathica. Collegii Hugo Payer .... 153

Next