Pulszky Ferenc: Pulszky Ferenc Kisebb dolgozatai - A MTA Könyvkiadó Vállalata UF (1914-1916 cyclus) (Budapest, 1914)
Pulszky Ferenc kisebb dolgozatai - Petőfi Sándor összes költeményei (1847)
190 PULSZKY FERENCZ KISEBB DOLGOZATAi uj Amphion félistenségét tüstént elismerni vonakodik. Ezen hibát azonban sok jeles státusférfi osztja Petőfivel, sőt valljuk meg, ez mindnyájunknak nagyobb kisebb mértékben nemzeti hibája. Mennyire szoktunk mi felzúdulni, ha bármily külföldi lap zuglevelezője hazánkat lehordja, s ha akad azután, ki ezen megtámadások ellen kikér, az mindjárt nagy ember előttünk s népszerűsége állandó, mert nemzeti hiúságunkon alapul. Más országokban, hol az irodalmi és politikai élet nem oly kifejletlen és ifjonti mint nálunk, ilyesmi szintúgy a lehetetlenségek közé tartozik, mint oly beteges érzékenységű irói viszketeg, mely egy hirlapi czikk ellen könyveket írni képes. Azonban térjünk vissza Petőfi költeményeihez. Verseinek egy negyede valóságos népdal, tárgyra s alakra nézve hasonló a jobbakhoz azok közül, melyeket Erdélyi kezeiből annyi örömmel vett a magyar közönség , az utánozhatatlan naivság, az alföldi zamat, a népies jellem, mely bennök leng, maradó becsűvé teszi Petőfi népdalait. Ezek már most is élnek a nép szájában, ami a költő népszerűségét jobban alapítja meg, mint a fővárosi critica bármely bókja. — Formájuk ugyan pongyola, a rím sok helyütt csak asszonancz által van pótolva, mértéket senki se ! Az assonancz, mely a spanyol költészetben oly nagy szerepet visz, nálunk nem ismeretlen ugyan, de mindig csak egyes rím pótlásaként szokott használtatni, még Vörösmartynál is, pedig ilyenkor csak hamis rímnek látszik, és gyakran fülsértő, a hangzatos magyar nyelv pedig épen nem ellenkezik az assonanczok törvényeivel, melyeket a spanyol költeményekből ismerünk, s azért hiszszük, hogy romancz vagy kisebb epicus költemény következetesen használt assonanczokkal, a sikert ígérő kísérletekhez tartoznék.