Ballagi Aladár: Régi magyar nyelvünk és a Nyelvtörténeti szótár 1. kötet 2. fele, Függelék (Budapest, 1911)

II. A Nyelvőr és a Nyelvtörténeti Szótár

Tisztelt Akadémia! Régi Magyar Nyelvünk és a Nyelvtörténeti Szótár című, most megjelent munkámmal, a Magyar Nyelvőr 1904. februári füzetében Simonyi Zsigmond, a márciusiban Melich János szállott szembe. Az első cikket, a nagy közönség előtt, a Magyar Nyelv Bará­taihoz című külön füzetben tettem szóvá;* a másodikat, tekintve hogy szintén a M. Tud. Akadémia közlönyében jelent meg, mai felolvasásommal helyén­valónak látom a M. Tud. Akadémia színe elé hozni. Nem vitázom. Mert művem alapgondolatát, t. i. az egyetemes áttekintés és a fogalomig hatolás szükségképiségét, mely a Magyar Nyelvőrt létalapjaiban támadja meg, és a­melynél még helye lehetne az eszmecserének, a Magyar Nyelvőr egyetlen szóval sem próbálja cáfolni. Mindkét cikkezője művemnek csupán csak atomjait, az adatokat bolygatja, amelyek közül pedig, — mivelhogy valamennyit magukból az eredeti forrásokból merítettem, és időkímélés nélkül magam vizsgáltam meg, — amint művem legelső lapján kimondom, „a vitának még a lehetősége is ki van zárva“. Mikor a Nyelvtörténeti Szótár bírálatába fogtam, egész életem irányának megfelelőleg a morál és a tudomány egységéből indul­tam ki. A tudomány annyit ér, amennyi igazság van benne, az igazság pedig, amint látni fogjuk, meghal a morális defectusok súlya alatt. * A Magyar Nyelv Barátaihoz, a „Nyelvtörténeti Szótár“ szerkesztőjének védekezése alkalmából. Budapest, Franklin-Társulat, 1904. 8.-r. 30 lap. Ballagi A.: Régi magyar nyelvünk és a Nyt. Sz. 38

Next