Magyar Hirlap, 1929. július (39. évfolyam, 146-171. szám)
1929-07-02 / 146. szám
2 1929 július 2. nak állást foglalnod s helytállanod országod közvéleményének nyomásával szemben. Éppen ezért és tekintettel arra a kordiális és gyengéd szeretetre, amely bennünket már hosszú ideje a legszorosabb kötelékekkel fúj egybe, minden befolyásomat fel akarom használni, hogy az osztrákokat rábírjam, tegyenek meg mindent a veled való kielégítő megegyezés érdekében. Bizalommal remélem, hogy te segítségemre leszel ebben a törekvésben, hogy elsimíthassam azokat a nehézségeket, amelyek támadhatnak. Egyben maradok őszinte és tisztelő barátod és kuzenod Vilmos. A cár a hágai békekonferenciát ajánlja A cár újabb sürgönye július 16-án éjszaka indult el Szentpétervárról a következő szöveggel: ................. Köszönöm kordiális és békítő táviratodat. A hivatalos deklaráció, amelyet követed ma külügyminiszteremnél tett, egészen másképpen hangzik. Szeretném, ha megmagyaráznád ezt az ellentmondást. Az lett volna helyes, ha az osztrákok a vérontás elkerülése végett a hágai konferencia elé utalták volna a szerb kérdést. Bízom bölcsességedben és barátságodban és maradok stb. Erre következett azután, illetve keresztezte ezt az a távirat, amelynek hatásaképpen a cár visszavonta az egyszer már kiadott és aláírt mozgósítási parancsot. A távirat kelte ugyancsak július 16. — Megkaptam sürgönyödet — írja benne a németek Imperator Rexe — és osztom azt a vágyadat, hogy a békét megmentsük, azonban Ausztriának Szerbia ellen indított háborúját nem tekinthetem másnak, büntetőhadjáratnál. Nézetem szerint Ausztria lépését úgy kell felfogni, mint arra való törekvést, hogy garanciát kapjon a szerbek ígéreteinek tényleges megvalósítására. Ez a véleményem az osztrák kormánynak azon a kijelentésén alapszik, amely szerint Ausztria nem aspirál semmiféle területi gyarapodásra Szerbia rovására, éppen ezért úgy gondolom, Oroszország részére igen könnyen lehetséges, hogy egyszerű szemlélője maradjon az osztrák—szerb konfliktusnak és ne sodorja Európát egy olyan rettenetes háborúba, amilyenre eddig még nem volt példa. Fölteszem, hogy kívánatos és lehetséges a megegyezés Közted és Bécs között. Amint már sürgönyileg közöltem veled, kormányom minden lehetőt megtesz, hogy a kibékülést létrehozza. Kétségtelen, hogy Oroszország hadikészülődéseit Ausztria fenyegetésnek foghatja fel és ezek siettethetnék a katasztrófát, amelyet mindketten el akarunk kerülni és árthatnának közvetítő szerepemnek, amelyet készséggel vállaltam, amikor barátságomra és segítségemre apelláltál. II. Miklós drámai ingadozása igen és nem között A cár, miután az általános mozgósításra kiadott parancsát visszavonta, a következő tartalmú táviratot küldte Berlinbe július 17-én éjjel 1 órakor: — Nagyon köszönöm azonnali válaszodat. Tatiszcsevet még az este elküldöttem megfelelő utasításokkal. Azokat az intézkedéseket, amelyeket ma foganatosítanak, még öt nappal ezelőtt határoztam el, védelmi szempontokból, tekintettel Ausztria hadikészülődéseire. Egész szívemből remélem, hogy ezek a rendszabályok nem befolyásolják a te közvetítő munkádat, amelyet oly nagyra becsülök. Szükségünk van rá, hogy Ausztriára erős nyomást gyakorolj, ahhoz, hogy a megegyezés lehetővé váljék. Ugyanaznap indult el a német császári udvarból a következő szövegű sürgöny: „Nagyon hálás vagyok sürgönyödért. Nem lehet ellentmondás aközött, amit követem mondott és ami táviratomban foglaltatott. Pourtalés grófnak megparancsoltuk, hogy hívja fel kormányod figyelmét azokra a súlyos veszedelmekre és következményekre, amelyek egy mozgósításból származhatnának. Ugyanezt mondottam én is neked küldött táviratomban. Ausztria haderejének csak egy részét mozgósította és ezt is kizárólag Szerbia ellen. Viszont, ha — amint ez közlésedből kiderül — Oroszország mobilizál Ausztria ellen, akkor az a közvetítő szerep, amellyel is szeretetreméltóan megbíztál s amelyet instaláló kérésedre elvállaltam, módfelett meg volna nehezítve, sőt egyenest lehetetlenné volna téve. Az elhatározás egész súlya a te válladon nyugszik. Most neked kell határoznod, háború legyen-e vagy béke?“ A generálisok akcióba lépnek Időközben a háborús párt vezérei is akcióba léptek Szentpétervárott. Sabomirnov és Januskievics tábornokok meggyőzték Szaszonovot arról, hogy az általános mozgósítás elrendelése Oroszország legelemibb érdeke, mert különben kiteszi magát egy német betörésnek, amely katasztrofális lehetne. Szaszonovot nem volt nehéz meggyőzni , és a következő nap délutánján sikerült rábeszélnie a cárt arra, hogy rendelje el az általános mobilizációt. Januskievics előre bejelentette Szaszonovnak, hogy ha sikerül a terve és a cár valóban parancsot ad a mozgósításra, ő a rendelet vétele után napokra eltűnik, nehogy az uralkodó meggondolhassa magát s ismét visszaszívhassa szavát. • A titkos levéltár iratai is följegyzik, hogy amikor Szaszonov telefonon közölte Janus Kieviccsel, hogy a mozgósítás elrendeltetett hozzátette nevetve: — Most aztán összetörheti a telefonját... (nehogy az ellenparancsot letelefonálhassák.) Így a cár következő sürgönye, amelyben Vilmos császárhoz fordul, már ezeken az új tényeken indul el, — azonban adott szavával próbálja ellensúlyozni a rendeletet, amelyet generálisai pressziójára kiadott és a seregek felvonulásának dübörgését, amikor ezeket írja: — Egész szívemből köszönöm azt a közvetítő tevékenységet, amelyet kifejtesz és amely kezd azzal a reménnyel kecsegtetni, hogy ennek a krízisnek végül is sikerül megtalálni békés megoldását. Technikai okokból lehetetlen megállítanunk a katonai előkészületeket, amelyek következményei Ausztria mozgósításának. Nagyon távol vagyunk azonban attól, hogy a háborút akarnák. Addig, amíg Ausztriával megbeszélések vannak folyamatban a szerbiai kérdést illetőleg, csapataim mindennemű provokáló lépéstől tartózkodni fognak. Erre szavamat adom neked. Bízom Isten könyörületességében és remélem végül is sikerülni fog neked a közvetítés Bécs felé és ez hasznos lesz országainkra és Európa békéjére nézve. A német nagykövet sírva fakad és a háború megindul Július 18-án, éjfélkor Németország szentpétervári követe jegyzéket nyújtott át a külügyminisztériumban, amely azt kéri, hogy Oroszország azonnal kezdje meg a leszerelést és pedig nemcsak Németország, de Ausztriával szemben is, mert ellenkező esetben a német haderőt is mobilizálják. Az orosz külügyminiszter válasza az volt, hogy a leszerelés elrendelése technikai okokból lehetetlen, ez azonban még nem jelenti a háborút. Másnap, július 19-én, délután öt órakor Pourtalés, szentpétervári német nagykövet felhívta telefonon Szaszonov titkárát és sürgős kihallgatást kért. Egy óra múlva Szaszonov fogadta, — és mielőtt még a követbelépett volna, azt mondotta Scilling bárónak:— Alighanem a hadüzenetet hozza! Pourtales gróf nagyon fel volt indulva, amikor megállt a külügyminiszter előtt és ismételten választ kért az előző napon átnyújtott jegyzékére. Szaszonov azonban szóról szóra ugyanazt felelte, amit már a jegyzék átnyújtásakor is mondott. .A német követ még kétszer ismételte meg ezt a kérését — és amikor az orosz külügyminiszter harmadszor is azt felelte: — Je n’ai pas d’autre chose á vous répondre! (Nem tudok önnek mást válaszolni.)] Pourtales átnyújtotta azt az összehajtogatott papirost, amelyet percek óta kezében szorongatott. — Akkor kénytelen vagyok ezt a jegyzéket átadni... — rebegte a gróf alig hallhatóan, összeszorult torokkal, minden szó nyomán levegő után kapkodva. Amikor a papírlapot letette az asztalra, amely tudvalevőleg a német hadüzenetet tartalmazta s amelybe a szentpétervári német követség bizonyos félreértései következtében hiba csúszott (amint ez utólag kiderült) Pourtales gróf teljesen elvesztette önuralmát. Odatántorgott az ablakhoz és míg a fejét két kezébe temette, hangos sírásra fakadt, úgy mondotta zokogva: — Sohasem hittem volna, hogy így kell eltávoznom Szentpétervárról... Azután megölelte Szaszonovot és őt kérte meg, tegye meg a kellő intézkedéseket a német követség elutazására vonatkozólag, mert ő képtelen erre. Félig ájult volt, amikor elhagyta a külügyminisztérium palotáját. Ugyanakkor a távíródrótok hírül vitték Párizsba és Londonba, hogy megtörtént a német hadüzenet. A többi már magától jött... És ugyanazon az éjszakán megszólaltak a fegyverek a német—orosz határon ... Andersen György éria. Tizennégyre emelték az elsőosztályú ligacsapatok számát A Professzionista Labdarúgó Szövetség hétfői rendkívüli közgyűlésén Dinich Vidtor elnök ismertette az MLSz átiratát, amelyben a szövetség nem akarja befolyásolni a közgyűlést, figyelmeztet azonban arra, hogy a válogatott mérkőzésekhez országos érdek fűződik. Elnök bejelenti, hogy az elnökség lemond, ha az átiratot a közgyűlés nem veszi figyelembe. Többen felszólaltak, majd az ülést 15 percre felfüggesztették, miközben intem tanácskozások folytak az új helyzetről. Újramegnyitás után a közgyűlés a profiszövetség tanácsi határozatát a 12-es létszám tárgyában 97 szavazattal 75 ellen semmisnek nyilvánította, a bajnokság kiírását tehát megsemmisítették és ugyancsak 97:75 szó ellen a létszámemelés mellett döntött. Erre Dinich Vidtor bejelentette a maga és az elnökség nevében lemondását és kivonult. Ezután felállt Langfelder s a Ferencváros, Hungária, Újpest, III. ker., Bástya, Kispest, BAK és VÁC nevében csatlakozott az elnökség eljárásához és az egyesületek képviselőivel elhagyta a termet. Csak Fodor Henrik maradt, akit szerződéses főtitkár volta kötött az üléshez. Az elnökséget ideiglenesen Barna Sándor vette át Pécs-Baranya ajánlatáról volt szó, mely szerint az első osztály 11 helyezettje helyén marad, ezután a II. osztály első és második helyezettje bejut, míg az első osztály utolsó hehelyezettje (Sabaria) és a második osztály 3-ik és 4-ik helyezettje (Rákospalota és Tatai) két fordulós mérkőzést játszanak a 14-ik helyért. Az elsőosztályú bajnokság tehát a jövőben 1-es létszám mellett lesz lebonyolítva, amit 86 szavazattal egyhangúlag elfogadtak. Somogy képviselője jelen volt a szavazásnál, de nem szavazott. aMaBMaaHmMmmaaaaa Clesé: Kedvezményes utazás a Magyar Hírlap előfizetőinek! Rendkívül kedvezményes társas utazásaink július havában: Indulás július hó 6-án és 20-án. Pengő Budapest—Wien-Párizs és vissza (8 napos út)_______________ 263.Budapest—Wien - Párizs - Brüsszel—Ostenbe és vissza Luxemburg—Svájcon át Budapestre (14 napos út) ............................... 363.Budapest-Wien—Párizs -Brüsszel—Köln (hajóút a Rajnán) Frankfurt a.M—Nürnberg, Budapest (14 napos út)----------... 363.Budapest—Riva—Génua—Nizza—Barcelona-Budapest (14 napos út) 383.Ezen árakban bent foglaltatik az utazás Budapesttől—Budapestig gyorsvonaton számozott hellyel és jó szállodákban személyenként külön szoba teljes ellátással és a tartózkodás tetszés szerint meghosszabítható. _ A barcelonai világkiállításra az olasz és francia Riviérán át gyorsvonaton szállodával, ellátással........... ... . ................... 380.— Indulás tetszés szerint bármikor. A visszautazásra szóló jegy 60 napig érvényes útmegszakítással bárhol. 14 napos lidói utazás oda Trieszten át, vissza Villach—Badgastein -Salzburg—Linz—Wien (hajón is) ........................ ........ 285.A belga, német, olasz és francia tengeri fürdőkbe rendkívül olcsó egyéni utazások teljes ellátással. Ha gond nélkül olcsón és jól akar utazni, forduljon a Magyar Hírlap utazási osztályához, VI., Aradi utca 14., vagy az Utazási és Fürdőpropaganda irodához, IV., Petőfi Sándor ucca 6. Telefon: Aut. 881—51, hol minden felvilágosítással és prospektussal szívesen szolgálnak. Ke 33 Helyenként zivataros esők várhatók A Meteorológiai Intézet jelenti este 16, órakor. Az időjárási helyzet lényegében változatalan. A nagy légnyomás Izlandtól észak- nyugatra a Jeges-tenger fölött van, míg egész Európát, több depressziós középponttal, aránylag kis légnyomás borítja. Közép- Oroszország fölött is aránylag nagy a léginyomás. E helyzetnek megfelelően az idő a kontinensen jobbára felhős, sokhelyütt esős, nyugaton, északnyugaton aránylag hűvös, délen és délkeleten meleg. Hazánkban a nap folyamán csak kisebb esők voltak. A hőmérséklet, a nyugati részektől eltekintve, elég magas. Időjóslat: Helyi zivataros esők várhatók, lényeges hőváltozás nélkül. Sándor jugoszláv király Zágrábba utazik Belgrádból jelenti a Magyar Hírlap tudósítója. A zágrábi Jutargni List híradása szerint Sándor király legközelebb Zágrábba utazik. Hogy mennyi ideig marad Zágrábban, azt még nem állapították meg. iOHHHmBrvmMmmHaHB A vöröskereszt genfi kongresszusa Genfből jelentik. Hétfőn kezdődött meg Genfben a Vöröskereszt Egyesület nemzetközi kongresszusa, amelyen a genfi egyezmény revíziójáról és a hadifogolyjog módosításáról tárgyalnak. A konferencia négy hétig fog tartani. Negyvenhat állam küldött delegátust. A mai megnyitó ülésen a svájci köztársaság elnöke üdvözölte a megjelent delegátusokat, majd a kongresszus egyhangúan a svájci külügyminisztérium vezetőjét, Dinnichert választotta elnökévé. Tanuljon Idegen nyelveire? mm Mi as1