Magyar Hirlap, 1934. március (44. évfolyam, 48-72. szám)
1934-03-25 / 68. szám
(Pas Smap. mmmmumaammmmMansmaKa Eladják a római magyar Akadémia épületét, amit öt és félmillió líráért vásároltak Kétmillió lírába került az átalakítás és most nem bírják a magas fenntartási költségeket Róma, március havában. A múlt vasárnap igen sikerült hazafias ünnepséget rendezett a római Magyar Akadémia a Palazzo Falconiere emeleti dísztermében március 16 alkalmából. Szándékosan halasztották el néhány nappal március idusának ünneplését, mert március 15-én a miniszterelnök római tanácskozása miatt a magyar követség nem vehetett volna részt. Ezt az alkalmat használta fel báró Villani Frigyes római kriinált követünk arra, hogy néhány meleg szóval bemutatkozzék a római magyar intelligencia előtt és azután megtekintse azt az épületet, amelyet alig néhány esztendővel ezelőtt még nagy reménykedéssel és nem kisebb anyagi áldozatok árán szereztek meg az olasz államtól a magyar tudományos élet római otthona számára. Az épület szerepéhez fűzött remények azóta nagyrészben szétoszlottak. Gróf Klebelsberg Kuno, akkori kultuszminiszternek első látogatása során annyira megtetszett ez a történelmi múltú épület, hogy nyomban kijelentette: — Ezt a gyönyörű palotát feltétlenül megszerzem és itt látom majd vendégülRóma egész szellemi arisztokráciáját! Gróf Klebelsberg Kuno kijelentése akkor indokoltnak látszott. Hiszen valóban aligha lehetett volna patinásabb épületet találni patinásabb környezetben... Egyik szomszédja a Palazzo Farnese nemcsak a francia kriináli nagykövetségnek nyújt hajlékot,de a francia archeológiai intézetet is magában foglalja. Szemben a Magyar Akadémiával, a Tiberis túlsó partján a Villa Farnetina a 60 olasz „halhatatlan“ testületének, a az olasz Akadémiának, mellette pedig a Palazzo Corsini, az Olasz Tudományos Akadémiának székháza. Borromini loggiája, a Palazzo Falcopieri-t, műtörténeti szempontból is Rómaegyik legérdekesebb palotájává avatta, amelynek tetőterrasszáról olyan páratlan kilátás nyílik az örök városra, különösen a V Vatikánra és a Monte Mario-ra, amely Liszt Ferenc római tartózkodásának emlékét őrzi, hiszen itt látogatta meg IX. Pius pápa a Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Rt. a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara választottbíróságánál 2716/1934. sz. a. a tisztességtelen versenyről szóló 1923. V. tc. alapján cselekmény abbahagyása iránt pert tett folyamatba. A per során alperes kötelezettséget vállalt arra, hogy abbahagyja oly 10 wattos izzólámpák gyártását és forgalombahozatalát, melyeknek tényleges wattfogyasztása a reábélyegzett wattértéket a szokásos tolerancia figyelembevételével meghaladja, továbbá azt, hogy az általa gyártott és forgalombahozott lámpákon olyan, a fényeknek meg nem felelő fényteljesítmény-adatok szerepeljenek, amelyekből arra lehet következtetni, hogy a lámpák 10 watt fogyasztás mellett 15 wattnak megfelelő fénymennyiséget szolgáltatnak. Ezen kötelezettségvállalás megszegése esetére alperes esetenként fizetendő, bíróilag nem mérsékelhető 500—500 pengő kötbér megfizetésére kötelezte magát felperessel szemben. Kötelezte magát az alperes továbbá arra, hogy a jelen megállapodást saját költségén a „Villanyszerelők Lapjá“-ban közzétételi, egyben felhatalmazta felperest, hogy a megállapodást saját költségén bármely napi- vagy szaklapban közzéteheti. Végül kötelezte magát magát alperes az összes perköltségek megfizetésére. ... nagy mestert. Gróf Apponyi Albert mindig szívesen időzött ezen a tetőterrasszon és valahányszor Rómába jött, sohasem mulasztotta el, hogy 80 egynéhány esztendős korában is meg ne mássza a meredek vaslépcsőt, amely kedvenc kilátójára vezetett. A magyar kultuszkormány a palota vásárlása után kereken kétmillió lírát fektetett az épület karbahelyezésébe. A Falconieri családtól a 70-es években a Mediciek vették át a palotát és ettől kezdve több lakásra osztották, az egyik melléképületet istállónak és inasok lakásának használták. Ezt az épületet kellett a magyar M Rißplb [193? március SS* ] TEL AIPIUS közelkeleti nagy árumintavásár igazolványai megérkeztem Aprilis-míjusi olcsó társasutazásainkra (kivételes kedvezményekkel, szakszerű vezetés mellett rendezendő nagy szentföldi autókirándulásokkal) jelentkezéseket e hó végéig elfogadunk cosulica Line LiQuiiTriuisflQ hajóstársaságok budapesti irodái Thököly út 2 A Váci ucca 17 Tel Suiui Vásár Budapesti Irodája M. C. Sz. Palesztina Gazdasági Bizottsága Andrássy út 67 művészek részére megfelelően átalakítani és az egykori istállókból szobrász műtermek lettek. Emeletet is húztak rá, hogy a festők „műtermeit“ kedvesebben helyezzék el. Átalakítás után az első évben 500.000 órával dotálta a kultusztárca a római magyar Akadémiát és 40 ösztöndíjasnak tudott helyet juttatni. A magyar pénzügyi helyzet romlásával a római Akadémia költségvetését is kezdték „lefaragni“, előbb 400.000, majd 320.000 és 200.000 lírára, végül ma már csak évi 120.000 órát kap a Falconieri-palota, amelyben mindössze 12 ösztöndíjasnak és néhány csere-ösztöndíjasnak van hajléka, az épület többi férőhelye ellenben — amint az Akadémia házi orvolján nevezik —, nemzetközi tudós panzió célját szolgálja, ahol havi 600 líráért teljes ellátásban részesülhetnek nem magyar honos tudósok, köztük sok olasz is, aki ilyenformán római körülményekhez képest jutányosan kap lakást és kosztot. A magyar kultuszminisztérium engedélyével napi 3—9 líráért Rómába utazó tanárok, tisztviselők, egyetemi hallgatók és általában intellektuellek szállást találhatnak — a férőhelyek számának megfelelően — és naponta 13 líráért még étkezhetnek is. Tavaly például a nyári hónapok alatt összesen 472 ilyen fizető vendége (paying guest) volt a római Akadémiának. Miskolczzy Gyula dr. igazgató és Várady Béla dr. titkár leleményes gazdálkodása sem tud azonban az egyre növekvő nehézségekkel megbirkózni, az épületet nem bírják fenntartani. Gerevich Tibor dr. egyetemi tanár, a római Akadémia kitűnő kurátora, aki évenként három ízben tartózkodik több héten át az intézetben, maga tárta fel e sorok teája, illeti azokat a szempontokat, amelyek a Palazzo Falconieri eladása mellett érvelnek. A főúri pompával berendezett első emeleti termek könyvtár részére éppen úgy alkalmatlanok, mint ahogy a kedvezőtlen világítás mellett kiáltások rendezésére sem alkalmasak. Jobb megoldás híjján Gerevich Tibornak 13 szobás lakása van, amit sohasem kívánt. A palotának azt a részét, ahol XIII. Leó pápa, mint római kardinális lakott és ahonnan a Vatikánba költözött, miután IX. Pius utódának választották meg, most az Akadémia legnevesebb papi csoportja foglalja el. Ezek talán némi rossz érzéssel hagyják majd el a reájuk nézve olyan kedves emléket, de a művészcsoport nem titkolt türelmetlenséggel várja a Palazzo Falconieri likvidálását. És erre igen tetszetős tervek merültek fel. A Pincio művészi légkörében, a Valle Giulián épülne felsőmagyarországi motívumokban gazdag épület, a művészcsoport részére, a tudós csoport pedig elfoglalná ismét régi hajlékát, a Fraknói-villát, amit a tudós püspök történészeink javára hagyományozott és amit a Palazzo Falconieri átalakítása után bérbeadtak. A római magyarAkadémia mai épületének eladási árából fedezhetnék az új építési költségeket és a művészek sokkal szerencsésebb viszonyok közé jutnának. Ma mindössze 4 szobrász és 5 festő kaphat ösztöndíjas helyett, de készpénzhez egyáltalán nem jutnak. Model- és anyagköltségre évenként 1000 lírát kap az egész művészcsoport, a model óradíja pedig öt líra. Hasztalan van a zsebükben szabadjegy az összes múzeumok díjtalan látogatására, amikor még a villamos- vagy autóbuszjegyet sem válthatják meg. Hogy néhány hétre Firenzébe, Velencébe vagy más városokba is ellátogassanak, szó sem lehet. És ilyen szomorú viszonyok mellett is egész sereg fiatal tehetség bontja ki szárnyát a római Akadémián. Gerevich Tibor elragadtatással nyilatkozik munkájukról, de a pénzügyi nehézségek egyre törekszenek. A budapesti Opera-barátok mintájára a római Magyar Akadémia barátainak egyesülése minimális évi tagdíjjal tüstént segíthetne a múló bajokon és évente — akár sorsolás útján — gyönyörű műtárgyakhoz is jutna. A római Magyar Akadémia nehézségein ma csak társadalmi úton lehet segíteni. Minél sürgősebben, mert Rómában például a román Akadémia nagyszerűen veszi fel a versenyt ... Berecz Sándor A telefon és távíratozás olcsóbbítása A Magyar Hírlap megírta, hogy a kereskedelemügyi miniszter a távbeszélő-díjszabás egyes díjtételeit december 31-éig átmenetileg mérsékelte és április 1-i hatállyal több könnyítést léptetett életbe. Eszerint a belépési díjat Budapesten és a budapesti hálózatba bevont városokban és községekben 20 pengőre, a vidéki hálózatokban pedig 8 pengőre szállította le. Ikerállomásért Budapesten 10, vidéken pedig 4 pengő belépési díj jár. A mellékállomás belépési díja valamennyi hálózatban 4 pengő. A vidéki telefonálást is olcsóbbá tette a kereskedelemügyi miniszter. Azokban a vidéki hálózatokban, ahol az előfizetők száma 101-200 között van, a beszélgetésenkénti díjszabás átalányszerűvé változik havi 12 pengőért, illetőleg ikerállomásnál 6 pengőért, a helyi forgalomban korlátlan számú beszélgetést lehet folytatni. A továbbra is a beszélgetésenkénti díjszabásba tartozó vidéki hálózatban az eddigi alap és kötelező beszélgetési díjak változatlanok maradnak. Vidéki közhasználati távbeszélőhálózatokban a kerületi vonalak fenntartásáért kilométerenként az évi díj 24 pengőre csökkent. A házon belüli áthelyezés díja Budapesten 5 pengő, vidéken 3 pengő, házonkívül Budapesten 7, vidéken is 7 pengő. Az állomás átírási díja valamennyi hálózatban 2 pengő. Postai levelezőlapoknál az előállítási költségre szedett 1 és 2 fillér felár megszűnt. A távíróforgalomban a helyi„ táviratok díja 10"sióig 40 fillérre csökkent, további szavanként pedig 4 flllérse . DIAMA SoSBoarzEíz mindig MÉGSfGfrr ! Rosszul létnél, pej, pogpa’Ja’sna'l, GVoMoaccwrASNA't., FA'j DA LMAtéN A'L.' ■FERTŐUEN/tS szelt Dr Gerekee volt birodalmi miniszter blrni ügye Berlinből jelentik. A berlini törvényszék nyolcadik büntetőtanácsa szombaton kezdte újból tárgyalni dr Gereke volt birodalmi miniszter, e munkaalkalmak megteremtésének volt biztosa és a porosz községek szövetségének elnöke, valamint vádlottársa, Freygang Artúr szövetségi titkár annak idején nagy feltűnést keltett bűnperét. A berlini törvényszék I. számú büntető tanácsa 1933 június 16-án Gerekét folytatólag elkövetett hűtlen kezelés miatt két és félévi fogházra és 100.000 márka pénzbüntetésre, Freygang vádlottat pedig mint bűnsegédet négyhónapi fogházra ítélte. A birodalmi törvényszék 1934 február 8-án az első bírósági ítéletet érvénytelenítette és az ügyet újabb tárgyalás céljából visszautalta a berlini törvényszékhez. Húsvéti 1 kg. parkettbeeresztő viasz japonika ..............................P—.4® 1 doboz V*kg.-os „Crystal“ elsőrendű parkettpaszta P —.78 1 doboz V* kg.-os „crystal“ folyékony parkettisztító és fényesítő szer, kiváló jó minőség P •.90 1 darab „Crystal“ különleges, finom parkett kocka ...... P —.88 1 darab V« kg.-os parkettfénye sftő-kocka ......................P —.18 1 liter nehéz benzin............ P -.18 1 üveg V» üt. „Izsák“ szőnyegtisztító ..................................P —*98 1 üveg „Hermelin“ fémtisz-ító ............................... P-*6 1 üveg „Csillám“ kályhaezüstöző, hőálló, 50 gr-os P —.58 1 doboz V. kg.-os kádpaszta .... P —.50 1 darab szőnyegkefe ...................P —.64 1 darab parkettkefe, elsőrendű P 1.50 1 darab 00-ás súrolókefe, magyar gyártmány...................P -U 1 darab barfwisok 0-ás, garantált tiszta lószőr....................... P 1.28 1 darab lábtörlő, 00-ás, Japán .. P 1.98 1 kg. olajfesték prima, fehér vagy szürke ........................P 1.50 1 kg. olajfesték, színes (nem különleges színek) .............P 1.— (az olajfestékek doboz nélkül értendők) 1 kg. zománclakk középminőségű (email).................... P 1.94 1 kg. borostyánlakk, középminőségű .......... P 1.94 1 kg. brunolin..................... P 1.20 tW€ArM/m& RT FIÓKOK MINDEN KERÜLETBEN ÉS MINDEN MALY03S WIRQ36AN 9