Magyar Hírlap, 1968. június (1. évfolyam, 17-46. szám)
1968-06-16 / 32. szám
Megjelenik a hét minden napján, hétköznap 12, vasárnap 17 oldalon. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség ét kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta ÁRA: 1 FORINT Előfizetési díj egy hónapra 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv- és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. L ÉVFOLYAM, 32. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1968. JÚNIUS 16. VASÁRNAP Együtt az úton kihunytak a Jupiter-lámpák, megszaladt a tinta az új okmányon — a hétköznapok következnek. A két baráti, szomszéd ország, Magyarország és Csehszlovákia, megerősítvén összetartozását, hozzálát a papírra fektetett elvek valóra váltásához. Sorsközösségünk nem csupán szólam. Legjobbjaink mindig keresték a csehek, a szlovákok és a magyarok közti összefogás lehetőségét. Együtt munkálkodásunknak szilárd alapja, hogy közös érdekeinkről mindkét oldalon teljesen azonosak az elképzelések. Közös otthonuunk, Európa szocialista felében élünk, és keressük boldogulásunkat Mint közép-európai államok, együtt igyekszünk a békét, kontinensünk biztonságát és - nagyobb távlatban - egy összeurópai együttműködés megalapozását szolgálni. A két ország vezető pártja, a két nemzet azonos célokat követ, ez az a sziklaszilárd alap, amelyre jövőnket építjük. A Szovjetunió védelmező hatalma, a Varsói Szerződés ereje és a KGST szervezete pedig garantálja, hogy együttes terveink ne csupán homokra épüljenek. Az ünnepi beszédekben megszívlelendő gondolatok hangzottak el. Többek között az, hogy »a jövőben már nem lesznek elegendők az eddigi, egyébként hasznos együttműködési formák«. Az egész szocialista világrendszer érdeke, hogy közösségünkben nagyobb, regionális gazdasági kapcsolatok is kialakuljanak. A rohamos ütemben fejlődő Magyarország és a világ fejlett ipari országai közé tartozó Csehszlovákia között erre minden lehetőség megvan. Az egymást kiegészítő földrajzi, gazdasági adottságok mellett mindkét ország egyaránt megreformálta népgazdaságának irányítását. Ez utat nyit az együtthaladás olyan formája és üteme számára, amilyenre eddig még nem volt példa. A két hasonló helyzetű partner életében az árucsere mellett nagyobb teret kaphat az ésszerű, a kölcsönösen hasznos szakosítás, s vele együtt a közvetlen és termékeny ipari, mezőgazdasági kooperáció. Egy pillanatig sem vitás, hogy jó úton járunk. Ez az út megfelel a két nemzet sajátos érdekeinek. De ezen az úton gyorsabban juthatunk előre, ha sikerül értelmesen kihasználnunk valamennyi rendelkezésünkre álló lehetőséget. E lehetőségek rendkívül nagyok. Országaink vezetői megegyeztek, a két kormány aláírta a kölcsönös barátsági, együttműködési és segítségnyújtási egyezményt. A továbbiak most már nem kismértékben a magyar és a csehszlovák gyárak, intézmények ezreinek közvetlen kapcsolatáról és nem utolsósorban az évente ide-oda utazó, sok százezernyi »turista-követő seregétől is függenek. Egymás vitathatatlan szellemi és erkölcsi értékeinek kölcsönös megismerése, a baráti szándék és a jóakarat, a tömegek barátkozása kovásza lesz a két ország teremtő együttműködésének. Munkás hétköznapok következnek. Hittel hisszük, hogy a magyar-csehszlovák barátság és együttműködés a mindennapok ezernyi mozzanatában az eddigiekhez képest is erősödni fog, és vállvetve haladunk tovább országaink felvirágoztatásának útján. A francia dolgozók sztrájkja jelentős csapás a monopóliumokra Lehel Miklós, az MTI párizsi tudósítója jelenti: igen lassan és vontatottan haladnak a tárgyalások a francia autógyárak és a már több mint négy hete sztrájkoló dolgozók képviselői között. Haladásról egyedül a Renault-gyári megbeszélésekkel kapcsolatban érkezett hír. A tárgyalások azonban még itt sem értek véget. A megbeszéléseket szombat délután folytatják, miután ezt megelőzően a szakszervezetek az eddigi eredményeket megvitatják a dolgozókkal. A Renault-nál a legnagyobb nehézséget a szakszervezeti jogok kiterjesztése és az úgynevezett sztrájkellenes prémium megszüntetésének problémája okozza. Ezt az igazságtalan és jogtalan büntetőszankciót a gyár vezetősége egyelőre vonakodik visszavonni. A Citroennél a szakszervezetek nevetségesnek minősítették az igazgatóság eddigi engedményeit. Ennél a vállalatnál azonban a tárgyalások ténye önmagában is a dolgozók hatalmas sikere: a szakszervezetellenes módszereiről hírhedt gyár vezetősége 21 év óta először kényszerült tárgyalni a szakszervezetekkel a dolgozók követeléseiről. A Peugeot-nál és a Berliet teherautógyárban a tárgyalások egyelőre zsákutcába jutottak. Az autóiparban folyó tárgyalások, amelyekben a nehézség ellenére is a jövő hét elejéig megegyezésre számítanak, döntő befolyással vannak az egész gépiparban folyó küzdelemre. Maurie Schumann, a szociális ügyek államminisztere péntek délután fogadta minden vasasszakszervezet küldöttét. A találkozó után a CGT-hez tartozó vasipari szakszervezet éles hangú nyilatkozatban ítélte el a gépipari tőkések megengedhetetlen magatartását, amellyel a végtelenségig elhúzzák a dolgozók követeléseiről folyó tárgyalásokat 350 ezer új CGT-tag Pénteken befejeződött a CGT országos vezetőségének kétnapos tanácskozása. Az ülés végén elfogadott határozat üdvözli a négy héten át sztrájkoló tízmillió dolgozót, akik a küzdelemben nagy benyomást keltő harci szellemről, hidegvérről és példátlan erőről tettek tanúbizonyságot Az országos vezetőség helyeselte és jóváhagyta a CGT elnökségének a sztrájk irányításában kifejtett tevékenységét. Ugyancsak jóváhagyta Georges Séguy főtitkár csütörtökön elhangzott beszámolóját. A határozat rámutat: a dolgozóknak a sztrájkban elért fontos eredményei jelentős csapást mértek a monopóliumokra és kormányzatokra, amelyek meggyengülve kerültek ki az összecsapásból és lényeges gazdasági, valamint politikai engedmény megadására kényszerültek. A vezetőség a még sztrájkoló dolgozók iránti szolidaritásra hívott fel minden francia fizikai és szellemi dolgozót és szakszervezeti szervezeteiket. Leszögezte: a mostani körülmények között továbbra is rendkívül nagy éberségre van szükség. Az országos vezetőség végül üdvözölte azt a 350 ezer dolgozót, aki a mostani sztrájkharc idején lépett be a CGT tagjainak sorába. Új rendszerű oktatásra van szükség Teljes a nyugalom a francia egyetemeken az anarchista, trockista és más »forradalmár« csoportok betiltása, az úgynevezetett katangaiaknak a Sorbonnne-ról való kiűzése és az Odeon Színház rendőri kiürítése után. A Sorbonne-t a hetek óta bent lakók nagy többsége elhagyta. Az ottmaradt diákok pedig pénteken és szombaton nagyarányú takarítást, fertőtlenítést hajtottak végre az illetékes egészségügyi szervek közreműködésével. A híres párizsi egyetem azonban továbbra is a diákok megszállásában maradt, s mint a diákszervezetek vezetői közölték, az oda nem való elemek eltávolítása és a nagytakarítás után komoly munka(Folytatása a 3. oldalon) KOSZIGIN ÉS KEKKONEN IRKUTSZKBAN (TASZSZ) Szombaton külön repülőgépen Moszkvából Irkutszkba repült Urho Kekkonen finn köztársasági elnök, aki nem hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A finn államfőt elkísérte Irkutszkba Alekszej Koszigin miniszterelnök. Kekkonen néhány napot tölt a Bajkál vidékén, majd a Szahalin-szigeteken folytatja üdülését. Június 23-án visszatér Moszkvába, ahonnan a következő nap hazautazik Helsinkibe. MAGYAR-TANZÁNIAI KULTURÁLIS EGYEZMÉNY (MTI) Dar es Salaamban aláírták a magyar—tanzániai kulturális egyezmény kétéves munkatervét. Az egyezmény a magyar és tanzániai egyetemek közti együttműködést, professzorok és ösztöndíjasok fogadását, kiállítások cseréjét és oktatási együttműködést irányoz elő a két ország között. CSEHSZLOVÁK-VIETNAMI GAZDASÁGI TÁRGYALÁSOK (CTK) Prágában megkezdődtek a tárgyalások a csehszlovák és a vietnami gazdasági kormányküldöttség tagjai között. A tárgyalások során megvitatják a VDK és Csehszlovákia gazdasági együttműködési kérdéseit az 1969. évben. A tárgyalásokon részt vevő vietnami küldöttséget Le Thanh Nghi miniszterelnökhelyettes, a csehszlovák küldöttséget pedi Frantisek Hamouz a minisztertanács elnökhelyettese vezeti. LEMNITZER TÁBORNOK NORVÉGIÁBAN (TASZSZ) Lemnitzer tábornok, a NATO egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka az Észak-Norvégiában folyó »■Sarki Express« hadgyakorlat színhelyére érkezett, ahol megszemléli a hadgyakorlaton részt vevő NATO-erőket. MAHMUD RIAD LENGYELORSZÁGI TÁRGYALÁSAI (PAP) Spychalski marsall, a Lengyel Államtanács elnöke szombaton fogadta Mahmud Riadot, az EAK külügyminiszterét és Winiewicz lengyel külügyminiszter-helyettes jelenlétében megbeszélést folytatott vele. LEZUHANT EGY CSEHSZLOVÁK KATONAI REPÜLŐGÉP (CTK) Gyakorló repülés közben Ostrava térségében lezuhant egy csehszlovák sugárhajtású katonai repülőgép. A pilóta katapultálta magát, de az ejtőernyő csak részben nyílt ki, s a pilóta életét vesztette. A nap híreiből A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége a közeljövőben a Szovjetunióba látogat (MTI) A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével június végén a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazik. Hazautazott a csehszlovák küldöttség Szombaton reggel elutazott Budapestről a csehszlovák párt- és kormányküldöttség, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására látogatott hazánkba. A küldöttséget Alexander Dubcek, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára vezette. A delegáció tagjai voltak: Oldrich Cernik, a CSKP KB elnökségének tagja, a Minisztertanács elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Kommunista Párt első titkára, dr. Jiri Hájek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, dr. Frantisek Vlasák, a CSKP KB póttagja, tervezési miniszter és Josef Pacsik, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A csehszlovák párt- és kormányküldöttséget ünnepélyesen búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren, ahol több ezren gyűltek össze. Az épületen csehszlovák zászlókat, nemzetiszínű és vörös lobogókat lengetett a szél. A homlokzaton magyar és szlovák nyelvű felirat búcsúztatta a testvéri csehszlovák nép párt- és állami vezetőit. A betonon díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. A búcsúztatásnál megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Ajtai Miklós, Czinege Lajos, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, Dobi István, az Elnöki Tanács nyugalmazott elnöke. Ott volt a búcsúztatásnál az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja. Díszjel harsani, majd a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Alexander Dubceknek. Felcsendült a magyar és a csehszlovák himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a csehszlovák párt- és kormányküldöttség tiszteletére. Alexander Dubcek Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj arcvonala előtt, s magyar nyelven üdvözölte a katonákat. Ezután Alexander Dubcek búcsúbeszédet mondott. (Folytatása a 2. oldalon.)