Magyar Hírlap, 1968. szeptember (1. évfolyam, 109-138. szám)

1968-09-11 / 119. szám

Két százalék margójára A gazdálkodás országos eredményeit jelző képzeletbeli vezérlőasztalon - sta­tisztikák, adatsorok özönében - figyel­met kelt egy grafikon mérsékelten emel­kedő íve. A termelékenység­h­ez a tö­mörségében is olyan sokatmondó, egyet­len viszonyszámmal országos helyzetké­pet ábrázoló — mutató elegendő okot ad a gondolkodásra. A termelékenység nem egyéb, mint a „mennyit" és a „mennyien" kérdő­szavak arányba foglalt válasza, ma­gyarán: felelet arra, hogy mennyi érté­ket hányan állítottak elő. A válasz egy­szersmind rögzíti azt is, hogy egy dol­gozó bizonyos időhatárok között meny­nyi új értéket produkált. A központi irányítás vezérlőasztalán, említettük, éppen a termelékenység ská­lamutatója jelez mostanában kedvezőt­len gazdasági tüneteket. Az év első fe­lében a múlt esztendő azonos idősza­kához képest a szocialista ipar terme­lékenysége mindössze 2 százalékkal nőtt. Hat hónap adatsorából nem szabad túlzott következtetéseket levonni; a két százalék is inkább a teendőkre utal, s nem indokol fölös aggodalmakat. Ám ha az áttekintés madártávlatából, idő­ben és térben e szűk hat hónap fölé emelkedve próbáljuk összegezni terme­lékenységi helyzetünket, a gond és a feladat bizony nem kevés. A gazdasági expanzió világméretű versenyében a termelékenység szüntelen emelése — technikai, gondolkodásbeli feltételeinek viharos ütemű javítása — egyike száza­dunk meghatározó stílusjegyeinek. S még nem jó a helyezésünk ebben a ver­senyben! A termelékenység évenkénti ütemét tekintve a szocialista országok mezőnyében ma még a sereghajtók között vagyunk. A világverseny kapita­lista pályaszakaszán is szédületes sod­rással iramlanak előre vállalatok és or­szágok, a termelékenység mindegyre emelkedő - s tegyük hozzá: a mi két százalékunknál jócskán gyorsabban emelkedő — mutatószámait teljesítve. Az elmúlt fél év szerény növekedési ütemének körülhatárolható, kitapintható okai vannak. A „mennyit—mennyien” kérdőszavak válasza most úgy hangzott: többet termeltünk, de — többen. Más szóval: az egy főre jutó termelés főleg a gyorsan emelkedő létszám hatására mérséklődött. Az adatok egyértelműen jelzik ezt: a termelékenység két száza­lékkal - a foglalkoztatottak száma vi­szont négy százalékkal nőtt. Aligha tagadható, ennek is vannak bizonyos társadalmi előnyei; a foglal­koztatottság gyors bővülése új munka­­alkalmaidat teremtett. Az sem vitatható, hogy a vállalati munkaerő-gazdálkodást egyelőre ebbe az irányba tereli a gaz­dasági reform néhány ösztönzője is. Túlzás lenne a termelékenységi muta­tót misztifikálni, pláne kötelező előírá­sokban rögzíteni. Aligha vezetne célhoz ez, hiszen a termelékenységet koránt­sem önmagában a létszám, hanem tö­mérdek egyéb tényező is befolyásolja, a szervezéstől a beruházásokig. Annyi azonban bizonyos: a vállalatok előbb­­utóbb saját érdekeik sokatmondó ta­pasztalataiból érzékelik majd, hogy a szükségtelen foglalkoztatás, a mérsékel­ten emelkedő termelékenység­­ végtére is­ rossz üzlet l L k JL.d.11. I . ÁRA: 80 FILLÉR Előfizetési díj egy hónapra 25,­ forint. Előfizethető a lap­­kézbesítőknél, bármely posta­­hivatalban és a posta hírlap­üzleteiben. Külföldön a Kul­túra Könyv- és Hírlap Külke­reskedelmi Vállalat kirendelt­ségei és bizományosai ter­jesztik. Megjelenik a hét minden nap­ján, hétköznap 12, vasárnap 16 oldalon. Kiadja: a Lap­kiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesz­tőség és a kiadóhivatal tele­fonszámai: 221—285, 221—293, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. ÉVFOLYAM, 119. SZÁM POLITI­KAI NAPI­LAP 1968. SZEPTEMBER 11. SZERDA Szovjet-csehszlovák kormányközi tárgyalások Moszkvában Csehszlovák párt- és állami vezetők felhívása (TASZSZ) Kedden Moszkvába érkezett Oldrich Cerník, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, hogy tár­gyalásokat folytasson a szovjet kormány képviselőivel. Cerník csehszlovák kormányfőnek a fogadtatására a szovjet és csehszlovák lobogókkal díszített vnukovói repülőtéren megjelent Koszigin miniszterelnök, Kuz­min, a külkereskedelmi miniszter első he­lyettese, Iljicsov külügyminiszter-helyet­tes, Zemszkov, a külügyminisztérium fő­titkára, Zamjatyin, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője, Gromov és Molocskov, a külügyminisztérium osztály­­vezetői és több más hivatalos személyi­ség. A fogadtatáson megjelent Koucky, Csehszlovákia moszkvai nagykövete, a moszkvai csehszlovák nagykövetség dip­lomatái, a szovjet és a csehszlovák sajtó, rádió és televízió képviselői. A Kremlben már kedden délelőtt meg­kezdődtek a szovjet—csehszlovák tárgya­lások. A tárgyalásokon szovjet részről Alek­­szej Koszigin miniszterelnök, Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, And­rej Gromiko külügyminiszter, Mihail Kuz­min, a külkereskedelmi miniszter első he­lyettese és Nyikolaj Inozemcev, az állami tervbizottság tagja, csehszlovák részről Oldrich Cerník miniszterelnök, Frantisek Hamouz miniszterelnök-helyettes, Vaclav Vales külkereskedelmi miniszter és Vla­dimir Koucky, Csehszlovákia moszkvai nagykövete vett részt. A tárgyalások során — mint az azok­ról kiadott közlemény ismerteti — meg­vitattak egész sor, a két államot kölcsö­nösen érdeklő nagy fontosságú gazdasági kérdést. Így például megvizsgálták a Szovjetunióból Csehszlovákiába történő gáz-, kőolaj-, vasércszállítást és más áruk szállítását, másrészről gázvezetékek­hez szükséges acélcsövek, nagy raksúlyú teherautók, gépi felszerelések, kötöttáruk, lábbelik és egyéb áruk Csehszlovákiából a Szovjetunióba történő szállításának kérdését. A tárgyalások eredményeként egyez­ményt írtak alá a Szovjetunióból Cseh­szlovákiába történő és a következő évek­ben esedékes földgázszállításokról és egy szovjet területen készülő gázvezeték építésében való csehszlovák közreműkö­désről. Más gazdasági kérdésekben is megállapodtak, ezeket megfelelő jegyző­könyv tartalmazza. A szovjet és csehszlovák párt- és állami vezetők találkozóján széles körű eszme­csere folyt politikai kérdésekről, tovább­fejlesztve a Moszkvában 1968. augusztus 23-tól 26-ig lezajlott szovjet—csehszlovák tárgyalásokat. Mindkét fél azt a szilárd meggyőződé­sét fejezte ki, hogy a jelenlegi helyzet­ben a fő dolog az említett moszkvai tár­gyalásokon elért megállapodásból fa­kadó gyakorlati lépések következetes megvalósítása. A felek újból leszögez­ték, hogy a Szovjetunió és Csehszlová­kia kész a legszélesebb körű együttmű­ködésre, a szocialista szolidaritás, a kölcsönös megbecsülés és egyenjogúság alapján, mindkét ország népei érdeké­ben, a szocialista közösség további erősí­tése, a Varsói Szerződés hatékonyságá­nak fokozása érdekében. A szovjet—csehszlovák tárgyalás és találkozó baráti, elvtársi légkörben folyt le. A megállapodásról készült okmányokat Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisz­terelnöke és Oldrich Cerník, a csehszlo­vák kormány elnöke írta alá. (Folytatás a 3. oldalon.) A Hazafias Népfront elnökségének állásfoglalása hazai és nemzetközi kérdésekről A Hazafias Népfront Országos Taná­csának elnöksége kedden Kállai Gyula elnökletével ülést tartott. ---------------­Az elnökség meghallgatta Kállai Gyu­lának, a Hazafias Népfront elnökének be­számolóját az időszerű hazai és nemzet­közi kérdésekről. Az elnökség kifejezés­re juttatta egyetértését a beszámolóban elhangzottakkal, s megállapította: belpo­litikai, gazdasági életünk egészségesen fejlődik. A népfrontmozgalom feladatá­nak tekinti, hogy a maga eszközeivel to­vábbra is elősegítse a gazdaságirányítás új módszerének megértetését, hasznossá­gát, az életben való alkalmazását. To­vábbra is közreműködik a termelőszövet­kezetek erősítésében és fejlesztésében, amelyek a jelenlegi aszályos esztendőben is bebizonyították a szocialista nagyüze­mi gazdálkodás fölényét. A nemzetközi kérdéseket áttekintve az elnökség megállapította, hogy a Hazafias Népfront — a kongresszus óta — sikeres munkát folytatott a béke védelmében és az imperialista agresszió elleni küzde­lemben. Az Országos Béketanáccsal és más szervekkel együttműködve eredmé­nyes felvilágosító tevékenységet végzett a vietnami testvéreink hősi harca iránti szolidaritás kibontakoztatásáért. E szoli­daritási harc eredményeként, a politikai és erkölcsi megnyilatkozások mellett, je­lentős anyagi támogatást is tudott a moz­galom nyújtani: kórházakat, iskolákat, a lakosság mindennapi életéhez és harcá­hoz szükséges eszközöket. A mozgalom továbbra is teljes szolidaritásáról és tá­mogatásáról biztosítja az amerikai impe­rializmus agressziója ellen a szabadságáért és függetlenségéért hősiesen harcoló viet­nami népet. A beszámolóval kapcsolatban az elnök­ség egyetértett azzal, hogy a moszkvai szovjet—csehszlovák megállapodás jó ala­pot nyújt Csehszlovákiának a politikai konszolidációhoz, a szocialista országok sokoldalú együttműködésének, testvéri barátságának szorosabbra fűzéséhez. Kállai Gyula tájékoztatója után az el­nökség megtárgyalta és a vitában felme­rült kiegészítésekkel elfogadta „A szocia­lista demokráciáról” című anyagot, ame­lyet Bugár Jánosné főtitkárhelyettes ter­jesztett elő. (Folytatása az 5. oldalon) ---------------------------'g­G/ Harmincmillió rubeles magyar üzletkötés Lipcséber. A magyar külkereskedelmi vállalatok képviseletében több mint 40 szakember és a belkereskedelem 40 üzletkötője tár­gyalt Lipcsében. A magyar vállalatok képviselői, hazatérve Lipcséből, kedden összegezték a vásár üzleti eredményeit. Az idei őszi lipcsei vásáron, a szokás­tól eltérően, nemcsak a fogyasztási cik­kekben kötöttek üzleteket, hanem sokan keresték fel a magyar vegyi- és gépipari külkereskedelmi vállalatok tárgyaló­­irodáit is. A Lipcsében lezajlott importtárgyalá­sok számottevő üzleti eredm­énnyel zárul­tak. A Konsumex például 1,1 millió rubel értékben szerzett be szőnyegeket, lakás­­textíliát, háztartási gépeket és írószere­ket. A Chemolimpex növényvédő szere­ket, kálisót, fotócikkeket importál. A magyar kereskedelmi küldöttség több mint 30 millió rubel értékű export-import szerződést hozott haza Lipcséből T­T Al­I NDK PÁRT- ÉS KORMÁNY­­KÜLDÖTTSÉG UTAZOTT ULÁNBÁTORBA (TASZSZ) Willi Stoph mi­niszterelnök vezetésével ked­den Mongólia fővárosába ér­kezett az NDK párt- és kor­mányküldöttsége A küldöttsé­get az Ulánbátori repülőtéren Jumzsagim­ Cedenbal, a Mon­gol Népi Forradalmi Párt első titkára fogadta. CHILEI VÉLEMÉNY A FRANCIA ATOMROBBANTÁSRÓL (Reuter) A chilei atomener­gia bizottság közölte, hogy a Csendes-óceán térségében vég­rehajtott francia atomrobban­tást követően jelentős mérték­ben növekedett a légkör radio­aktivitása. A telítettség ugyan­akkor nem éri­ el a nemzetkö­zileg veszélyesnek minősített szintet. ASZÁLY INDIÁBAN (Reuter) Bihar állam kormá­nya hétfőn sürgős intézkedése­ket rendelt el a tartományt sújtó aszály enyhítésére. Szá­razság sújtott több más indiai államot is. WASHINGTON TALÁLKOZÓT KÉR A PUEBLO-ÜGYBEN (AP) Az amerikai külügymi­nisztérium egyik szóvivője ki­jelentette, hogy az Egyesült Államok újabb találkozót kér Panmindzsonban a koreai ille­tékesektől. A találkozó célja az volna, hogy megvitassák a­ Pueblo amerikai kémhajó és 82 fogságba esett tengerészé­nek ügyét. PEDAGÓGUSSZTRÁJK NEW YORKBAN (UPI) Egy New York-i bíró­ság hétfőn elrendelte a New York-i tanárok sztrájkjának felfüggesztését. A bíróság uta­sította a tanárok szakszerveze­tének képviselőit és az illeté­kes hatóságokat, hogy „kezd­jék meg a tárgyalásokat a probléma rendezéséről”. FRANCO SAN SEBASTIANBAN (UPI) Franco tábornok hét­főn este San Sebastianba érke­zett. Guipuzcoa tartományban — amelynek fővárosa San Se­bastian — augusztus 5-én hir­dették ki a rendkívüli állapo­tot és a statáriumot, miután két rendőrt meggyilkoltak. A kormány Franco elnökletével a hét végén San Sebastiánban ülést tart. LETARTÓZTATTÁK ABERNATHY LELKÉSZT (AFP) Kedden reggel Atlan­tában letartóztatták Ralph Abernathy lelkészt, Martin Luther King utódát a déli ke­resztények polgárjogi mozgal­mának élén, továbbá King fi­vérét és a mozgalom 65 más tagját, mert tüntetést tartottak Atlanta sztrájkoló néger utca­seprői mellett. Kevéssel később óvadék ellenében vala­mennyiüket szabadlábra he­lyezték.­ ­ A nap híreiből ____,______ ______.. _______

Next