Magyar Hírlap, 1970. január (3. évfolyam, 1-31. szám)
1970-01-16 / 16. szám
Megjelenik a hét minden napján, hétköznap 12, vasárnap 16 oldalon. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta.Magyar Hírlap ÁRA: 80 FILLÉR Előfizetési díj egy hónapra 25,5 forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 2. ÉVFOLYAM, 16. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. JANUÁR 16. PÉNTEK \ ' A humanitás paragrafusa Rendeletek, jogszabályok nélkül elképzelhetetlen az életünk. Még akkor is, ha olykor éppen a rendeletek, jogszabályok bonyolult és szövevényes paszszusai keserítik meg az életünket. S ugyan melyikünk ne bosszankodott volna már ilyenek miatt. Igaz, más jellegű tapasztalataink is bőségesen vannak. Csakhogy amikor egyszerűen és gyorsan végzünk egy-egy hivatalban, amikor az ügyintézőnk néhány kérdés után azonnal ráüti a pecsétet az aktánkra, amikor csak rövid idő telik a várakozással és dolgunk eredményes intézésével - akkor kevésbé, sőt egyáltalán nem jut az ember eszébe az egyébként gyakran elmarasztalt paragrafus. Az ideális, természetesen, ez utóbbi lenne. A könnyedség, az áttekinthetőség, a gyorsaság és az eredményesség. Szocialista jogalkotásunk ereje éppen abban rejlik, hogy képes a megújulásra, időről időre felülvizsgálja azokat a rendeleteket és jogszabályokat, amelyek felett elhaladt az idő. Meri „bevallani” tegnapi rugalmatlanságát, tudja és akarja szétfeszíteni a magával hozott, vagy korábban éppen maga alkotta szűk kereteket. Ha úgy tetszik, nem hagyja az előítéletek paragrafusai közé szorítani önmagát. Erről az élet legkülönbözőbb területein nap-nap után kedvező tapasztalataink vannak. Mindez korántsem ment fel bennünket a szüntelen elemzés, újraértékelés és megújulás kötelezettsége alól. S ebben a jegyben elmondhatjuk: még nagyon sok feladat vár ránk. Még hajlamosak vagyunk az előírások szellemének érzékelése helyett csupán annak betűjéből kiindulni és meg is maradni annál. Mert így a könnyebb, így van hivatkozási alap, így fedezve van, aki intéz. Pontosabban: nem intéz — de ő erre a paszszivitásra írott, pontokba szedett „igazolást” tud felmutatni. Ezrek, tízezrek fordulnak meg naponta a hivatalokban, ügyeik színskálája, érzelmi tónusa végtelen. Hogy is lehetne minden gondra és sérelemre, minden megoldást kívánó panaszra és fájdalomra külön-külön paragrafust rendszeresíteni! Nem is kell. Hanem mi kell hát? Mindenekelőtt gyakrabban kinyitni a humanitás íratlan szabálykönyvét is. Talán valamivel előbb, mint azt a másikat, amelyben az ügyek „keretszabályai” vannak. Figyelemmel végighallgatni az ügyfelet, mérlegelni és az érvényes jogszabályok szerint dönteni. Soha, egyetlen pillanatra sem téveszteni szem elől magát az embert. Márcsak azért sem, mert végül is tőlünk, mindannyiunktól függ, hogy a szocialista jogalkotás hogyan, milyen mértékben tart lépést az élettel. Sajnos - halljuk gyakran -, ez egy speciális eset, nincs rá paragrafus. Jól mondhatjuk, s mondjuk csak egyre bátrabban -, ne paragrafust keressünk hát, hanem megoldást. Természetesen, amikor ilyen igényt támasztunk a rendeletek és jogszabályok végrehajtói elé, hadd tegyük mindjárt hozzá: e gondolaton belül csakis jó ügyek, igaz ügyek perelnek a merev paragrafusokkal. A fentiek nem törvénytelenségre, rendeletek kijátszására, az életünket átfogó és rendszerbe foglaló helyes intézkedések mellőzésére biztatnak. Csak a humanitás paragrafusának rendkívüli szerepét hangsúlyozzák. A Minisztertanács ülése Rendelet az élelmiszer-ellenőrző és -vegyvizsgáló intézetekről Az állami irányító szervek idei gazdasági tevékenységének irányelvei A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A külkereskedelmi miniszter beszámolt franciaországi tárgyalásairól és az 1970—74. évekre szóló, január 5-én Párizsban aláírt magyar—francia hosszú lejáratú gazdasági és kereskedelmi megállapodásról. Ez a korábbinál szélesebb alapokon irányozza elő a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok harmonikus és kiegyensúlyozott fejlesztését. A megállapodás szerint mind Magyarország, mind Franciaország megteszi a szükséges intézkedéseket az ipari kooperáció hatékonyabb elősegítése érdekében. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter bejelentette, hogy Magyarországot 1970-től kezdődően további három évre újraválasztották az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa keretében a nők helyzetével foglalkozó bizottságba, és javaslatára a kormány megújította eddigi képviselőjének megbízatását. A Minisztertanács határozatot hozott az állami irányító szervek 1970. évi gazdasági tevékenységének irányelveiről. Felhívta az irányító szerveket, elsősorban a vállalatokat felügyelő minisztériumokat, hogy az 1970. évi népgazdasági terv és állami költségvetés megvalósítása során ágazatuk területén következetesen tevékenykedjenek az ország gazdaságpolitikai céljainak megvalósításáért és a munka során felmerülő problémák megoldására, a népgazdaságra káros jelenségek elhárítására tegyék meg a kellő intézkedéseket. Akormány a belügyminiszternek, aMinisztertanács tanácsszervek osztálya vezetőjének és a Központi Statisztikai Hivatal elnökének előterjesztése alapján (Folytatása az 5. oldalon) Befejeződött az összeírás Köszönet a népszámlálóknak és az ország lakosságának Országszerte befejeződött a lakosság összeírása — közölték a népszámlálás központjában. A munka zömével tulajdonképpen már vasárnap este végeztek, a népszámlálási apparátus azonban a rákövetkező két-három napban is csaknem teljes létszámmal dolgozott: felülvizsgálták a kitöltött kérdőíveket, ellenőrizték az adatok helyességét, elvégezték a pótlólagos munkákat néhány olyan — főleg Pest környéki — település összeírásával (Folytatása az 5. oldalon) Mirko Tepavac külügyminiszter Százhalombattán és Szentendrén Fogadás a jugoszláv nagykövetségen Mirko Tepavac, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminisztere és kísérete csütörtökön Százhalombattára, a Dunai Kőolajipari Vállalathoz látogatott el. A vendégekkel együtt részt vett a látogatáson Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Lőrincz Imre nehézipari miniszterhelyettes és Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete is. Péceli Béla, a Dunai Kőolajipari Vállalat igazgatóhelyettese, műszaki vezető tájékoztatta a vendégeket a vállalat tevékenységéről, az építkezés és a termelőmunka eddigi menetéről, a vállalati tervekről. Elmondta, hogy az építkezés 1962- ben indult meg, 1965-től kezdődött meg a termelés, amelynek során a Barátságvezetéken a Szovjetunióból érkező kőolajat dolgozzák fel. Az építkezés első szakaszának 1970-ben történő befejezésével 3 millió tonna kőolajat dolgoznak fel Százhalombattán; a negyedik ötéves terv végére, 1975-re pedig ennek kétszeresére emelkedik a termelés. Ezzel párhuzamosan fejlődik az erőmű is, amelynek kapacitása a jelenleginek több mint kétszeresére, 1400 megawattra emelkedik, összesen harminc üzemegység létesül. Jelenleg már hat üzemel, számuk ez év végéig 14-re emelkedik. Az egyik, már működő üzem az INA zágrábi tervezőintézetével kooperációban készült. Ez az üzem termékeinek egy részét Jugoszláviába exportálja. A tájékoztatót követően a vendégei megtekintettek több üzemegységet, hoszszasan időztek két üzem vezérlő termében, s elbeszélgettek az ott dolgozókkal, majd megtekintették a vállalat dolgozói részére épült lakótelepet is. A százhalombattai üzemlátogatás után Péceli Béla ebédet adott a vendégek tiszteletére. Százhalombattáról Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter és kísérete Szentendrére látogatott, ahol a városi tanács épületében Kirilla Ferenc, a végrehajtó bizottság elnöke fogadta a vendégeket. Rövid tájékoztatójában elmondotta, hogy 1690 óta élnek Szentendrén szerbek. A 13 000 lakosú városban mintegy 2500 a szerb nemzetiségű. A tanácsházán tett látogatást követően a vendégek — dr. Huzsvik György egyházmegyei könyvtáros kalauzolásával — megtekintették a magyarországi pravoszláv egyházművészet legjelentősebb emlékeit bemutató szerb egyházművészeti gyűjteményt, valamint a görögkeleti püspöki székesegyházat. (Folytatása a 2. oldalon) A biafrai küldöttség elfogadta az államszövetségi rendszert Fegyverszüneti megállapodás Lagosban Gowon: Nem teszünk semmi olyat ami árnyékot vet nevünkre (Reuter, AP, AFP) A biafrai fegyverszüneti küldöttség csütörtökön hajnalban Lagosba érkezett egy Folkker—Friendship különrepülőgéppel, amely Port Harcourtból szállt fel. Helyet foglalt a gépen Sir Louis Mbanefo, Bifra főbírája, aki egykor tagja volt a nigériai legfelső bíróságnak is. Ő a delegáció vezetője, a küldöttség többi tagjai: J. Emembolu, a szakadár állam igazságügy-minisztere; Eni Njoku, a lagosi egyetem volt rektorhelyettese és két más személy. Velük tartott Obasanjo nigériai ezredes, a 3. tengerészgyalogos kommandóhadosztály parancsnoka is. A gép a lagosi repülőtér katonai részén landolt, igen nagy biztonsági előkészületek közepette. Egyórás tárgyalás után Effiong tábornok, a biafrai csapatok volt főparancsnoka kijelentette: „A Biafrai Köztársaság nincs többé. Elfogadjuk Nigéria jelenlegi államszövetségi szerkezetét.” Effiong tábornok — mint a hírügynökségek jelentik — a tárgyalás során Gowonhoz lépett, átölelte és ezt mondta a (Folytatása a 3. oldalon) INDIAI-MAGYAR KERESKEDELEM (MTI) India és Magyarország képviselői Új-Delhiben szerdán aláírták az 1970. évi kereskedelemről szóló árulistát. A két ország közötti kereskedelmi forgalom értéke összesen 590 millió rúpia. A jegyzőkönyvet indiai részről M. P. Jain külkereskedelmi minisztériumi igazgató, magyar részről pedig Hammer József kereskedelmi tanácsos írta alá. Az aláírásnál jelen volt dr. Kós Péter, hazánk indiai nagykövete is. A FÖDERÁCIÓ TAPASZTALATAIN (MTI) A csehszlovák föderációs elrendezés eddigi tapasztalataival foglalkoztak különkülön a legfelső cseh és szlovák állami és pártszervek. A Cseh Szocialista Köztársaság kormányának és a CSKP KB Cseh Irodájának Prágában megtartott együttes ülésén megállapították, hogy helyesnek bizonyult a föderáció elvének alkalmazása. Egyidejűleg az illetékes minisztériumok előterjesztései alapján intézkedéseket hoztak a még meglevő fogyatékosságok megszüntetésére. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának és az SZKP KB elnökségének pozsonyi ülésén arra a következtetésre jutottak, hogy az alapelvek megőrzése mellett szükséges a föderáció működési mechanizmusának tökéletesítése és a két köztársaság hatáskörének tiszteletben tartásával a csehszlovák föderatív államiság határozottabb biztosítása. TILTAKOZÁS AZ USA-BAN (TASZSZ) Az amerikai közvélemény határozott tiltakozását váltja ki az a tény, hogy a Pentagon változatlanul folytatja mérgező vegyi anyagok szállítását és kipróbálását az Egyesült Államok területén. Utah és Washington államok után most Oregon állam is széles körű totakozás színterévé vált. 23 000 lakos beadvánnyal fordult az USA hadügyminisztériumához, tiltakozva az ellen, hogy Oregon állam területére szállították át az eddig Okinawa szigetén tartalékolt idegbénító hatású gázokat. AFRIKAI KIS CSÚCS JANUÁR VÉGÉN (TASZSZ) Diallo Telli, az Afrikai Egységszervezet főtitkára — aki hivatalos látogatáson Brazzavile-ben tartózkodik — közölte, hogy január 26-tól 28-ig Khartoumban, Szudán fővárosában megtartják a kelet- és közép-afrikai államfők értekezletét. Diallo Telli brazzaville-i látogatásának befejezése után Nigéria fővárosába, Lagosba utazik. SZABADLÁBON A BEJRÚTI GÉPRABLÓ (MENA) A libanoni hatóságok csütörtökön 25 libanoni font óvadék lefizetése ellenében szabadon bocsátották Christian Belon 26 éves francia fiatalembert, aki múlt hét pénteken Bejrútban leszállásra kényszerítette a TWA amerikai légitársaság egyik utasszállító repülőgépét. A fiatalember csütörtöki sajtóértekezletén hangoztatta, hogy a repülőgépet azért térítette el útjáról, mert ily módon kívánta felhívni a nemzetközi közvélemény figyelmét a Palesztinai arabok ügyére. MCCARTHY BEFEJEZTE KÖRÚTJÁT (AFP) McCarthy amerikai demokrata párti szenátor Moszkvában, majd Párizsban tett látogatása befejeztével szerdán este visszaérkezett Washingtonba. Csütörtökön beszámolt a külügyminisztérium vezetőinek moszkvai megbeszéléséreiről és a Vietnammal foglalkozó párizsi tárgyalások küldöttségeivel folytatott eszmecserékről. ÚJABB MERÉNYLET DOMINIKÁBAN (Reuter) Jorge Nin dominikai baloldali pártvezető szerdán Barahonában gyilkosság áldozata lett. Ezzel hétre emelkedett az elmúlt két hétben megölt dominikai politikusok száma. A városban a haladó diákszervezetek vezetői sajtóértekezleten foglalkoztak a gyilkosságsorozattal. Hangsúlyozták, hogy a szövetségi és helyi hatóságok „halálbrigádokat” szerveznek, hogy felszámolják a politikai ellenzéket. A nap híreiből ... n