Magyar Hírlap, 1970. június (3. évfolyam, 151-180. szám)
1970-06-29 / 179. szám
6 1970. JÚNIUS 29. HÉTFŐ KULTÚRA - MŰVESZET Magyar Hírlap Olcsó János, Vitéz László és társaik Piaci játék Szentendrén A komádiázásnak tüstént megadja majd a módját a vásári kikiáltó, minden konferansziék és narrátorok őse: Olcsó János, „kinek neve általános”. Áll már a Szentendrei Teátrumnak háttal a rokokó templomocskának tövében a hevenyészve összetákolt dobogószínpad, a középkori piaci játékok nélkülözhetetlen alkalmatossága. Kifüggesztve rajta borzasztó vígasságot, vaskos komédiázást és igazi középkori hangulatot, piaci csepűrágást ígérő eredeti plakátok. A környező egyemeletes barokk házacskákból az ott lakó polgárok tekingetnek kíváncsian e színházasdis piactérre, öltöznek ponyvafüggöny mögött egy tekervényes utcácskában a Színház és Filmművészeti Főiskola hallgatói, hogy hamarost kivonuljanak a térre , ki óriásbábuként, ki pirosítóval kikent komédiás fehérnépként, ki cifra-rikító jelmezt öltő vásári mutatványosként és tarka menetben lépdeljenek fel a piaci dobogóra. Gyülekezik a főtéren az „arra járó érdemes közönség”: a Teátrum esti fizető nézői, a nyaralók, a helyi lakosok, a turisták. Ingyenmulatságra jönnek össze, hiszen „belépődíj és kalapozás nincs”, ígéri a plakát. S lám el is foglalta már helyét a színen az ifjú komédiás népség, hogy eljátssza a ma közönségének azt, amit elődei a vásározó színészősök, az ekhós szekéren mázó, a nyomorgó-romantikus sorsú, a lenézett és mégis kedvelt, tanulatlan és szent elhivatottságú művészek játszottak. Azok, akik mégiscsak megteremtették azt, amit ma színháznak neveznek. Játszanak tehát a főiskolások, élvezettel és gyönyörködve e pompás szereplési alkalomban. Játszanak, hogy a közönség derülhessen Gulyás Miska és Káposzta Sári angyali-giccses, eredetileg ríkatásra írt történetén, amelyet egy képmutogató kántál el. Magukat a képeket Balogh István múlt század eleji „aggszínész” őrizte, az ő hagyatékából kerültek elő, s jelenleg a Színháztörténeti Múzeum kincse. Aztán a közönség egy „néma ábrázolatot” láthat, tizenkét jelenésben, kíntorna kíséret mellett — egy őskrimit, egy szuperromantikus rémjátékot, valahogy úgy, amiképpen — Shakespeare-től tudjuk a Szentivánéji álomból — Vackorék, Gyaluék játszották Pryamus és Thisbe tragédiáját. Úgy játszanak e főiskolások, mondom, mint a valódi vásári komédiás nép. Csakhogy (Devecseri Gáborral szólván, ki tavaly írt e teátrumról) idézőjelek között játszanak. Úgy ahogyan az ősök, és mégis ironizálva a naiv és idejétmúlt bölcsességek, vásári szentenciák világa fölött, fintorogva a tanulságon, amelyet egy mai szonghoz hasonlóan biggyesztettek a játék végére, hogy ugyanis: „Rossz jár a rosszért, jó jár a jóért, mint a Szentírásból vétetett”. Az alkalmi bábszínpadon pedig egy régi ismerős következik: Vitéz László, ez a babahumorú, falánk, nagyszájú, hősködő, de helyén a szíve bábu. Most éppen, jelenése szerint, egy palacsintasütővel laposra veri, s petrencevégre tűzi a verespofájú ördögöket. A zsákbábokat („kiknek” rokonai a szomszédos kultúrházban egy pompás bábtörténeti kiállításon láthatók), e vurstlikból eltűnt, kikopott, kedves ismerősöket most ifjú Kemény Henrik mozgatja. Ugyanaz a művész, aki báboscsaládfáját egészen Korngut majszterig vezeti vissza. Addig a vándorbábosig, aki az egész bábkultúrát Magyarországra importálta, s maga faragta bábuit elterjesztette széles e hazában. Hallhattuk „a farsangban szerencsét és örömet talált bús és édes leányzó pajzán énekét 1754-ből”. Valljuk meg, a mai pajzánságok közepette bizony szendeségnek tetszett. A közönség pedig éktelen csinnadratta és heje-huja közepette még részt vehetett egy ingyen jegysorsoláson is, s hitemre mondom, aki nyert, ugyancsak jól járt. Bejuthatott ugyanis a teli Teátrumba, ahol a tavaly oly nagy sikert aratott — Békés András rendezte, Békés István által színpadra igazított — Comico-Tragoediát és a Pikko hertzeg és Jutka Perzsit játszották. Meg is újult, még ötletesebbé vált tavaly óta a darab, a végén néző és színész táncba is fogott egymással — középkori komédiás szokás szerint. Száz szónak is egy a vége, derék mulatság volt Szentendrén, bízvást reméljük, ugyanilyen jókedvet, harsány komédiás szenvedélyt és derült időt tapasztalhatunk a további 13 előadáson. N. Sándor László T MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD 1970 Július 11, 18, augusztus 1 és 8-án este 8 órakor Július 12, 19, augusztus 2, 9, 15 és 16-án este 8 órakor VERDI: LEIJÁR: AIDA A MOSOLY ORSZÁGA Opera a felvonásban Nagyoperett 3 felvonásban Karmester: KOMOR VILMOS Rendező: MIKÓ ANDRÁS Karmester: BRÓDY TAMÁS Rendező: HORVÁTH ZOLTÁN Főszerepekben! Főszerepekben: MARGARET TYNES BRUNO PREVEDI NÉMETH MARIKA SZABÓ RÓZSA LUDOVIC SPIESS KOMLÓSSY ERZSÉBET RADNAY GYÖRGY LŐTE ATTILA MARIA LUISA NAVE RADNAY GYÖRGY BILICSI TIVADAR LAKATOS GABRIELLA RITA ORLANDI MALASPINA BODY JÓZSEF KARIZS BÉLA KISHEGYI ÁRPÁD Folyóiratszemle ... Egy interjú nyitja az TÁRSADALMI új szám anyagát: a SZEMLE lakáskérdésről beszélgetett Nyers Rezsővel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával a lap munkatársa. Friss István Terv és gazdasági reform Magyarországon, Kiss Árpád és Tímár János Szakemberellátás — munkaerő-struktúra, Várnai Ferenc Az egység erősebb, Szabó Bálint A népi demokratikus átalakulás néhány magyarországi tapasztalata, Patkó Imre pedig Leninizmus — nemzet — nemzetköziség címmel írt cikket. A Dokumentumok rovat tartalmazza a PB irányelveit a szövetkezeti mozgalom fejlesztésére és a kommunisták tevékenységére a szövetkezetekben. Békekommunista és és munkáspártok el____ • .f -n-,-., ítéleti és tájékozta-SZDdaUZmUS tó folyóiratának új száma vezető helyen közli Helene Berg és Pierre Hentges cikkét a moszkvai jubileumi Lenin-ünnepségekről. Ugyancsak a jubileum jelentőségéről számol be V. Zaglagyin A lenini eszmék diadalmenete című cikkében, s ehhez kapcsolódnak a P. Fedoszejev által közreadott új Lenindokumentumok. Közli a folyóirat Erich Honecker 1945. május 8. — történelmi jelentőségű fordulat a népek életében, valamint Étienne Fajon A Francia Kommunista Párt XIX. kongresszusának téziseiről című írását. A leninizmus és korunk fejléc alatt A. Milejkovszkij Az imperializmus lenini elmélete és a tőkés gazdaságban tapasztalható új jelenségek című cikkét találjuk, valamint sokoldalú tudományos eszmecserét e kérdésben. Az új szám vezető anyagai a Magyar LMJS*3IMfjWM játékszín rovatban a Bánk bán felújításával kapcsolatos tanulmányok, Koltai Tamás, Molnár Gál Péter és D. Fehér Zsuzsa tollából. Gáli István kabaréink helyzetéről írt értékelést. Fórum és disputa fejléc alatt Szántó Erika Gondolatok a televízióról című írását olvashatjuk, a Négyszemközt rovatban pedig Földes Anna Bábok és emberek című interjúját Szőnyi Katóval A Világszínház Székely György Távol New Yorktól, Wegenast Róbert Svoboda színpada és Dobák Lajos Élmény és tanulság című cikkeit adja közre. H 1 Szobrot kap a léghajó magyar feltalálója A Magyar Közlekedési Múzeum munkatársai hosszú idei kutatás után kiderítették, hogy az első, alumíniumból készült merev vázas, kormányozható léghajót a magyar Schwarz Dávid találta fel, és nem Zeppelin gróf. Az oroszországi kísérletek után Schwarz léghajóját Berlinben, a mai tempelhofi repülőtéren próbálták ki 1897-ben. Ezen Schwarz már nem lehetett jelen, mert Bécsben elhunyt. A sikeres kísérlet után, a léghajó felszállási próbájánál jelen volt Zeppelin gróf megszerezte a léghajóra vonatkozó adatokat, rajzokat Schwarz Dávid özvegyétől, és céltudatos német propagandával saját nevét is azonosította Schwarz Dávid találmányával. Schwarz Dávidnak két évvel ezelőtt szobrot állítottak Budapesten, a Városligetben. Most a Közlekedési Múzeum kezdeményezésére, a feltaláló születésének 120. évfordulójára — 1850. december 7-én született — a szülőváros, Keszthely is szobrot állít világhírű fiának. Márványtáblával jelölik meg a Fejér György utca 8. számú házat, amelyben Schwarz Dávid született, és az egyik utcát is róla nevezik el. liniTllf I A júniusi szám anya-M Ul I 11/1 Sötét István A still 1118 I H S lus mint tükörkép és Ilii! I lllfl eszm®ny című tanulmázmánya nyitja, majd KRITIKA Hermann István Az elsüllyesztett ember című tanulmányának II. részét és Miklós Pál Ikonográfia című, Kondor Béla kiállításáról szóló írását olvashatjuk. Az Állásfoglalás rovat Somlai Péter Lenin és a magatartás forradalma, a Műhely Pernye András A zenés népszínházról című írását közli. Mérleg fejléc alatt Kőszeg Ferenc írt Sándor Györgyről, Zsámboki Mária pedig Értékvesztés az oktatásban címmel. NAGYVILÁG • NAGYVILÁG • NAGYVILÁG • NAGYVILÁG JOSEPH L. MARX amerikai újságíró A hiroshimai repülőgép címmel megírta a negyedszázaddal ezelőtt ledobott atombomba hiteles történetét. L. Marx hét éven át kutatott, minden okmányt és adatot feldolgozott Einsteinnek Roosevelthez írt híres 1939-es levelétől kezdve egészen az Enola Gay nevű repülő 1954. augusztus 6-i bevetéséig. Az újságíró kikérdezte a személyzet 12 tagját, akik a B 29-es repülő erődön Hiroshima felé indultak. AZ OLASZ, ILLETVE A SPANYOL FILMGYÁRTÁS elmúlt esztendejéről szóló katalógusokat most kaptuk meg. Az Unitalia nem kevesebb, mint 158 olasz, illetve koprodukciós alkotást ajánl, az Uniespana 123-at. Ennek egy része spanyol, a többi közös produkció. A címekből s a tartalmi leírásokból ítélve még mindig tart a western népszerűsége. A NOVA MYSL, a CSKP KB elméleti és politikai folyóirata júniusi számában Miroslav Teschman méltatja Gyurkó László Lenin, október című könyvét. A könyv a Svoboda kiadó gondozásában, Retusálás nélküli fénykép címmel, a Lenin-centenárium alkalmából jelent meg. GRETA GARBÓNAK a napokban egy hollywoodi filmproducer hétmillió dollár honoráriumot ajánlott fel, hogy visszatérjen a filmhez. Az 1941-ben, harminchat éves korában visszavonult filmcsillag visszautasította az ajánlatot. A PÁRIZSI MUSÉE NATIONAL D’ART MODERNE termeiben megnyílt az európai expresszionizmus kiállítása, Van Gogh, Soutine, Nolde, Grosz Permeke, Klee, Matisse, Modigliani, Mondrian és más festők műveiből. A FRANCIA KÖLTŐK EGYESÜLETE odaítélte idei díjait. A Grand Prix-t Louis Pize, a Desbordes Valmore-díjat Andre Sodenkamp, a nemzetközi nagydíjat pedig Gilbert Troillet kapta. Az egyesület tizenhét évvel ezelőtt alapított Les Frances Comtois Paris nevű irodalmi díját az idén Louis Reymondnak ítélte a zsűri, a L’Age malhabile című regényéért, a Le Bee et la plume irodalmi díjat pedig Jean Garmiers-nek L’Enregistement című regényéért. AZ ARANY ORFEUSZ elnevezésű nemzetközi táncdalfesztivál befejeződött Burgaszban. A legjobb előadásért járó első díjat B. Kirov bolgár énekesnek ítélte a zsűri, a másodikat E. Dalmer amerikai, a harmadikat E. Afsar török énekesnő kapta. CHRISTIAN BARNARD szerepet vállalt egy svéd filmben. A világhírű orvos a filmben is szívsebészt alakít. Partnernője Bibi Anderson. A külső felvételeket Dubrovnikban forgatják. A PÁRIZSI SEGHERS-KIADÓNÁL megjelenő rangos Mai költők sorozatban kiadták Claude Couffon monográfiáját Miguel-Angel Asturias Nobel-díjas guatemalai haladó költőről. Ugyanennél a kiadónál, a Minden Idők Színháza című sorozatban monográfiák jelentek meg Pirandellóról és Arrabalról. A GLOUCESTER KATEDRÁLIS árnyékában frakkos ember hegedül mostanában. A járókelők meg-megállnak, s odavetnek neki néhány pennyt. Stanley Brown zenekarának egyhetes koncertezése ugyanis nyolcszáz font veszteséggel zárult, és a karmester most így akarja összeszedni a pénzt, hogy zenészeit kifizethesse. HERBERT VON KARAJANT, a világhírű osztrák karmestert a bécsi polgármester hála-aranyéremmel tüntette ki a város érdekében tett kimagasló szolgálatainak elismeréséül. Néhány nappal előzőleg egy másik nagy művész, az amerikai Leonard Bernstein kapta meg a legmagasabb osztrák kitüntetést. VILÁGHÍRŰ HAZÁNKFIA! Vásárhelyi Győző (Vasarely), a délfrancia Gordes helység kastélyában magánmúzeumot rendezett be. A polgármester évi egyfranknyi jelképes bérért átengedte neki a völgy felett emelkedő szép kastély két felső emeletét. Vásárhelyi a kastély mellett alapítványt kíván létesíteni a fiatal kutatóknak. Barátainak vendégszobákat rendezett be a kastély mellett emelkedő, kőkorszaki száraz kőlapokból összerakott kunyhókban. AZ NEVET, AKI UTOLJÁRA HAL MEG címmel írt sajátságos regényt Henri Viard francia író, aki korábban Bonape bandája címen megírta Napóleon „gengszteresített” történetét. Új könyvében a második világháborút „gengszteresítette”: a cselekmény New Yorkban játszódik, ahol rivális gengek vetélkednek egymással. Az egyiknek főnökét Lino Lininek (Mussolini) hívják és a gyümölcs- és primőrtröszt vezetője, s a végén egy gázlámpára akasztják. Churchill Johnny Bull néven szerepel, De Gaulle Gáncsvető Charly néven. Hitler — Sas Adolf, a történelem legnagyobb gengsztere. Viardnak akkor született ez az eredeti ötlete, amikor Dewey szövetségi ügyész jelentését olvasta a Gyilkos rt.-ről, az USÁ-ban működő hírhedt bérgyilkos bandáról. KÉT JELENTŐS ZSEBANTOLÓGIA jelent meg Spanyolországban: mind a kettőt Kubának szentelték; az elsőt José Augustin Goytisolo válogatta Az új kubai költészet címmel, s a barcelonai Peninsula kiadónál jelent meg; a másik a kubai forradalommal foglalkozó elbeszéléseket tartalmazza, és a madridi Alianza kiadónál jelent meg, José Manuel Caballero regényíró válogatásában. JEAN FOLLAIN, a hazánkban is járt kiváló francia költő, akinek Az élet képei című kötete magyarul is megjelent, elnyerte a Francia Akadémia lírai nagydíját.