Magyar Hírlap, 1970. augusztus (3. évfolyam, 212-242. szám)
1970-08-02 / 213. szám
Bolgár—kubai kulturális megállapodás (MTI) Több mint egy hete tart a Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és kormányküldöttség kubai látogatása. A havannai és a bolgár lapok nagy jelentőséget tulajdonlanak a delegáció útjának. Havannában bolgár—kubai kulturális megállapodást írtak alá. Ceausescu—Ribicsics találkozó (Agerpres) Nicolae Ceausescu, a román államtanács elnöke tegnap fogadta Mitja Ribicsics jugoszláv kormányfőt, aki nem hivatalos látogatáson tartózkodik Romániában. A találkozón, amelyen Ion Gheorghe Maurer, a román minisztertanács elnöke és más hivatalos személyiségek is részt vettek, megelégedéssel állapították meg a két ország barátságának és együttműködésének állandó fejlődését, s eszmecserét folytattak egyes időszerű nemzetközi kérdésekről. Nyugatnémet politikus Lengyelországban (MTI) Janusz Burakiewicz lengyel külkereskedelmi miniszter meghívására tegnap Lengyelországba érkezett Heinz Kühn, Észak-Rajna-Vesztfália tartományi miniszterelnöke. Néhány nap leforgása alatt Kühn a negyedik ismert NSZK- beli politikus, aki Lengyelországba látogat. ♦ (UPI) Colombo kincstárügyi miniszter, a kormányalakítással megbízott kereszténydemokrata politikus tegnap befejezte az új kabinet megalakítására irányuló második — s a jelekből ítélve végső — tárgyalássorozatát. ................................................ i\bl((£) Magyar Hírlap nemzetközi POLITIKA 1970. AUGUSZTUS 2. VASÁRNAP 5 ENSZ-előkészületek a közel-keleti tűzszünetre Gunnar Jarring megszakítja nyári szabadságát (UPI, Reuter, AP) A Közel-Keleten a hét végén is tovább tart az EAK-nak az amerikai javaslatokra adott pozitív válaszával megkezdődött diplomáciai főszezon. Hosszú idő óta először fordult elő, hogy a hírügynökségi jelentésekben háttérbe szorultak a frontvonalakról szóló jelentések. Tegnap este Kairóban Nasszer elnökletével megkezdte munkáját az Arab Szocialista Unió Végrehajtó Bizottságának rendkívüli ülése. A tanácskozáson a közel-keleti válság békés rendezése érdekében teendő legközelebbi egyiptomi lépéseket vitatják majd. Nimeri, a Szudáni Forradalmi Tanács elnöke kijelentette, hogy a közel-keleti helyzetre vonatkozó amerikai kezdeményezés lényegében az ENSZ BT határozatán alapul. Az amerikai kezdeményezésből — mondotta — olyan következtetés vonható le, hogy az Egyesült Államok változtatni óhajt Izrael politikai és katonai támogatására vonatkozó egyoldalú politikáján. Atasszi szíriai államfő üzenetet kapott Nimeritől, amely a legutóbbi közel-keleti fejleményekkel foglalkozik. Golda Meir izraeli miniszterelnök-aszszony összehívta tegnap estére kormányának fontosabb tagjait, hogy részleteiben vitassák meg az amerikai javaslatokra adandó hivatalos választ. Az amerikai javaslatok elfogadásával kirobbant válság eddig nem okozott végleges szakadást Jeruzsálemben, a Gahal párti miniszterek még részt vesznek a kabinetüléseken. Az érdeklődés homlokterébe került ismét New York, az ENSZ székhelye, ahol Gunnar Jarring nagykövet a következő napok folyamán kísérletet tesz a közvetett arab—izraeli tárgyalások tető alá hozására. Jarring pénteken telefonmegbeszélést folytatott U Thanttal a legújabb fejleményekről. A 62 éves svéd diplomata megszakítja nyári szabadságát, és ma este New Yorkba érkezik. (MTI) A kaliforniai San Clemente-ben tartózkodó Nixon elnök tegnap hajnalban sajtónyilatkozatban üdvözölte azt a hírt, hogy az EAK és Jordánia után Izrael is elfogadta az amerikai tűzszüneti tárgyalási javaslatot. Az amerikai elnök hangsúlyozta, hogy ez csupán az első, bár fontos lépés a közel-keleti konfliktus békés rendezése felé, s nem szabad lebecsülni a béke elérése útjában álló súlyos akadályokat. Nixon mérsékletre és rugalmasságra szólította fel a szemben álló feleket. Egyelőre homály fedi, hogy mi lesz a következő lépés, és milyen úton-módon gondolják kialakítani és mozgásba hozni a tárgyalások gépezetét, hogyan képzelik el a tűzszünet gyakorlati megvalósítását, illetve a fegyvernyugvás ellenőrzését. A feltevések szerint a négy nagyhatalom ENSZ-nagykövete a három érdekelt országtól beérkezett válaszok alapján a jövő hét elején felkéri U Thant ENSZ-főtitkárt, hogy szólítsa fel Gunnar Jarringot közel-keleti missziójának felújítására. Az ameriai fővárosban Nicosiát, New Yorkot, illetve Genfet említik mint lehetséges színhelyet, ahová Jarring öszszehívja a feleket a közvetítésével megindítandó tárgyalásokra. Nixon elnök kinevezte az Egyesült Államok új jordániai és szaúd-arábiai nagykövetét. Az előző jordániai nagykövet nem egészen saját jószántából távozott Ammanból néhány hónappal ezelőtt: távozását heves Amerika-ellenes tüntetések előzték meg. A szovjet—nyugatnémet tárgyalás tegnapi menetrendje (DPA, UPI, Reuter, AP) A Moszkvában folyó szovjet—nyugatnémet tárgyalás keretében tegnap délelőtt összeült a két küldöttség tagjaiból álló munkacsoport. Délután 3 órától Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter mintegy kétórás megbeszélést tartott Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszterrel. Új szabadságharcos offenzíva Kambodzsában (Reuter, AP) A kambodzsai felszabadító erők offenzívát indítottak Phnom Penhtől északra. Az éjszaka folyamán több súlyos támadás indult kulcsfontosságú pontokon. Tegnap a legfenyegetettebb hely a kormány részére Kompong Thom környéke volt, 130 kilométerre északra Phnom Penhtől, ahol mintegy két hónappal ezelőtt a Lon Nol-kormány két hadosztályát kerítették be a felszabadító erők. Az éjszaka folyamán 1000—2000 főnyi szabadságharcos egység támadást indított a város ellen. Az új offenzíva az egyik legszélesebb körű és leghevesebb akciója a felszabadító erőknek, mióta a háború megindult és a legkomolyabb fenyegetést jelenti a kambodzsai kormányhadsereg számára. A kormánycsapatok tüzérsége csak részlegesen tudta feltartani az éjszakai támadást. Ugyanebben az időben a felszabadító erők ir megtámadták 65 kilométerre a fővárostól északkeletre, a Skuon térségébe vezető főutat. Szufanuvong levele Souvanna Phoumához (Reuter, AFP) Szufanuvong hercegnek, a Laoszi Hazafias Front Pártja elnökének személyes küldötte a laoszi fővárosba érkezett. A küldött, Souk Vongsak herceg levelet hozott Souvanna Phouma miniszterelnöknek és „konkrét kérdéseket” szándékozik megvitatni a laoszi kormányfővel. Megérkezése után nyilatkozatot adott, amelyben kijelentette: — A múltban, s különösen ötpontos politikai programjának közzététele óta, a Laoszi Hazafias Front Pártja számos erőfeszítést tett a laoszi kérdés békés rendezése érdekében. Ezúttal is ilyen céllal küldött Szuranuvong herceg. Remélem, hogy küldetésem sikerrel jár. • Üzenet Singapore-ból (AFP) Li Kuang-ju singapore-i miniszterelnök egy üzenetben azt a reményét fejezte ki, hogy Nagy-Britannia, Franciaország és más európai országok nem szállítanak fegyvert Dél-Afrikának. Arra buzdította a fekete afrikaiakat, hogy tömörüljenek harci szervezetbe. Nyílvesszővel a vízsugár és a bulldózerek ellen (AP, AFP) A hét végére újabb zavargások törtek ki Belfastban. Ezúttal mintegy 300 katolikus fiatal ment az utcákra, hogy tiltakozzék Daniel O’Hagan meggyilkolása miatt. A tüntetők gépkocsikat gyújtottak fel és felfordított autóbuszokból építettek maguknak barikádokat. A brit csapatok teljes fegyvertárukat bevetették, a gumibotoktól a könnyfakasztó bombáig, majd működésbe lépett a Nyugat-Németországból vásárolt magas nyomású vízágyú is. A kőzáporral és palackokkal védekező tüntetők is új eszközt vetettek be az észak-írországi zavargások történetében. Acélhegyű nyilatkat lőttek a rendőrökre. Időközben nagyerejű bomba robbant az egyik rendőrposzt közelében és súlyos anyagi károkat okozott. Végül a brit katonaság bulldózerekkel indult rohamra a barikádok ellen. A brit parancsnokság hajnalban tűzparancsot adott egységeinek: a katonák fegyverüket használhatják azok ellen a tüntetők ellen, akik benzinbombákkal támadnak rájuk. A meggyilkolt O’Hagan édesapja megjelent a tüntetők között és szétoszlatásra szólította fel a tömeget. tornn 'Firiwhorin Veszélyes játék 3000 tonna idegméreggel A Pentagon semmibe veszi az 1958-as genfi megállapodást (AP, TASZSZ) A Pentagon elhatározta, hogy háromezer tonna mérges gázt az Atlanti-óceán vizébe süllyesztenek. Augusztus 10-e körül indul két vonat veszélyes terhével Alabamából, illetve Kentuckyból egy észak-karolinai katonai kikötőbe. Mindegyik előtt egy-egy biztosító szerelvény halad, hogy meggyőződjék a pálya megfelelő voltáról, bár a Pentagon szerint az acéltartályok egy vonatszerencsétlenség esetén is sértetlenek maradnak. A két szállítmányt védőruhába öltözött biztonsági alkalmazottak, műszakiak és egészségügyiek kísérik. Az útvonal mentén fekvő városok kórházait ellenanyaggal látják el: a, azonnal beadott atropin az egyetlen szer az idegméreg ellen, amelynek egyetlen cseppje a bőrrel való érintkezést követő néhány perc alatt megölheti áldozatát. Az óceán vizében idővel a rozsda szétmarja a gáztartályokat és a sós tengervíz — állítólag — ártalmatlan összetevőire bontja a mérget. A Pentagon terve ellen szenátorok tiltakoznak. Hangsúlyozzák, hogy az Egyesült Államok az 1958. évi genfi megállapodás értelmében köteles lenne az illetékes nemzetközi szervezetekkel konzultálni, mielőtt végrehajtja tervét. Aképviselőház oceanográfiai albizottsága vizsgálatot indít az ügyben. Hét arab ország értekezlete (MENA) Algéria, Irak, Jordánia, Líbia, az Egyesült Arab Köztársaság, Szudán és Szíria külügy- és hadügyminiszterei vesznek részt az arab országok Tripoliban tartandó értekezletén. A holnap kezdődő tanácskozáson a közel-keleti helyzet legújabb fejleményeit vitatják meg. Lanyhuló harcok Péntek délután a jordániai reguláris erők felvették a harcot egy izraeli osztaggal, amely megpróbált átkelni a Jordán folyón. A támadásokat tüzérségi és géppuskatűzzel szorították vissza. Az izraeli légierő gépei tegnap reggel bombázták a Szuezi-csatorna mentén fekvő egyiptomi állásokat. Ismailia és Al Kantara térségében a szemben álló erők nehéztüzérséggel lőtték egymást. Odd Bull átadta helyét Odd Bull norvég tábornok, az ENSZ közel-keleti megfigyelő csoportjának parancsnoka átadta e megbízatást volt helyettesének és utódjának, Ensio Siilasvuo finn tábornoknak. Siilasvuo vezérőrnagyra hárul a feladat, hogy megszervezze a tervezett háromhónapos tűzszünet ENSZ- felügyeletét. Feltételezhető, hogy szorosan együttműködik majd Gunnar Jarringgal. ♦ (Reuter) Karami libanoni miniszterelnök tegnap este váratlanul Kairóba érkezett, s magával hozta Hélou libanoni elnöknek Nasszer elnökhöz intézett üzenetét a közel-keleti helyzet legújabb fejleményeiről. ♦ (MTI) Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter üdvözletet küldött Hafez Asszad hadtesttábornoknak, Szíria hadügyminiszterének, a szíriai hadsereg napja alkalmából. ♦ (PAP) Eugeniusz Kulaga, Lengyelország ENSZ-képviselője, a Biztonsági Tanács e havi elnöke, felkereste hivatalában U Thant főtitkárt. Vita Namíbiáról Kötélhúzás Mindössze néhány perccel azután, hogy a Biztonsági Tanács megerősítette a délafrikai fegyverszállítási embargót, 54 ENSZ-tagállam ismét kérte a tanács öszszehívását — ezúttal a namíbiai kérdésben. A brit Heath-kormány veszélyes döntése a dél-afrikai fegyverszállítások felújításáról. Vorster dél-afrikai miniszterelnök és Muller külügyminiszter „eredményes” nyugat-európai útja azt mutatta ugyanis, hogy sok NATO-ország kész egyenjogú tagként becsempészni az apartheidpolitikát folytató pretoriai rezsimet a nyugati kommunistaellenes szövetségbe. Az ENSZ tagállamainak többsége az afrikai és ázsiai országok kezdeményezésére az embargó megerősítése után ezért ellentámadásba ment át. Namíbiát (Délnyugat-Afrikát) a múlt század végén Németország gyarmatosította. Az I. világháború idején Dél-Afrika (akkor még brit domínium) elfoglalta, s a Népszövetség 1920- ban mint mandátumos területet hivatalosan is irányítása alá helyezte. 1947-ben Pretoria viszszautasította, hogy gyámsági területté nyilvánítsa a 823 ezer négyzetkilométer területű, mintegy háromnegyed millió lakosú Délnyugat-Afrikát. 1949-ben, szemben az ENSZ alapokmányának betűjével és szellemével, önkényesen annektálta, s ott is az állami politika szintjére emelte népellenes rendszerét. Azóta a namíbiai kérdés nem kerül le az ENSZ különböző fórumainak napirendjéről. Bár az ENSZ-közgyűlés 1961-ben elismerte Namíbia népének elidegeníthetetlen jogát a függetlenségre és szabadságra, s 1966 októberében, letépve a törvénytelen uralomnak a legalitás látszatát adó utolsó fügefalevelecskét, megszüntette a mandátumot, a helyzet mit sem változott. A Dél-afrikai Köztársaság egész egyszerűen megtagadta a Biztonsági Tanács határozatainak végrehajtását. A tanács ezután 1969. október 14-ét szabta meg végső időpontként a dél-afrikai adminisztráció visszavonására Namíbiából. De nem történt semmi, sem 1969. október 14-ig, sem azután. A Biztonsági Tanács által tavaly ősszel és az idén tavasszal megígért kényszerítő intézkedések alkalmazására pedig mind a mai napig nem került sor. Az ok nyilvánvaló: Namíbia rendkívül gazdag: vanádiumtermelése a világon harmadik, kiemelkedő a germániumkészlete, gyémánttermelése a tőkés világtermelés 15 százalékát adja és ezenkívül igen jelentős a réz-, cink- és ólomkészlete. A munkaerő rendkívül olcsó és — éppen a nyugati licencek alapján gyártott dél-afrikai fegyvereknek köszönhetően — „engedelmes”. Sok száz nyugati társaság rendelkezik Namíbiában hatalmas befektetésekkel, bányákkal, gyárakkal, hosszú lejáratú koncessziókkal. Pretoria ezeknek a cégeknek igen jelentős preferenciákat biztosít, növelve különben is óriási profitjukat. (Namíbia területén a többi között a vámok 10 százalékkal alacsonyabbak, mint a Dél-afrikai Köztársaságban.) Ezért nem tudja a Biztonsági Tanács tagállamainak egységesen elítélő határozatait követni a tagállamok cselekvési egysége: a nyugati hatalmak rendre elzárkóznak a konkrét intézkedésektől, a diplomáciai, konzuli, kereskedelmi kapcsolatok felfüggesztésétől, az ENSZ-alapokmányában megfogalmazott kényszerítő akciók alkalmazásától. A Biztonsági Tanács most határozati javaslatot fogadott el, amely a Nemzetközi Bíróság hatáskörébe utalja a Namíbia törvénytelen megszállásából fakadó nemzetközi jogi következmények megállapítását. A Szovjetunió és Lengyelország képviselője azonban érthetően tartózkodott ennek az indítványnak a megszavazásánál. A hágai Nemzetközi Bíróság eljárása eléggé hosszadalmas, és nem kecsegtet eredménnyel. Amennyiben a nemzetközi jogvitában szereplő fél nem tesz eleget a Nemzetközi Bíróság döntésének, akkor a Biztonsági Tanács, ha szükségesnek látja, ajánlásokat tehet, vagy határozatokat hozhat az ítélet végrehajtására foganatosítandó rendszabályok felől. Tehát a probléma, amelyet a Biztonsági Tanács felvet, ismét eljut a Biztonsági Tanácshoz. A Namíbiával kapcsolatos nemzetközi jogi kérdéseket egyébként már sokszor tisztázták; maga a hágai Nemzetközi Bíróság is négy ízben foglalkozott a problémával. A Biztonsági Tanács másik határozati javaslata — Burundi, Finnország, Nepál, Sierra Leone, Zambia előterjesztése alapján — a Dél-afrikai Köztársaság teljes bojkottjára szólította az ENSZ-tagállamait. 1968 óta hetedszer, és sajnos, valószínűleg újból közvetlen eredmény nélkül. A dél-afrikai fajüldözőkkel kapcsolatot tartó nyugati hatalmak által kötélhúzássá degradált vita azonban ezúttal is meggyőzően bizonyította: az ENSZ-tagok többsége változatlanul súlyosan elítéli a pretoriai rezsimet támogatóival együtt. S ebből talán a fegyverszállításra készülő angol toryk is okulnak. Halász György