Magyar Hírlap, 1970. szeptember (3. évfolyam, 243-272. szám)
1970-09-21 / 263. szám
Súlyemelő VB 1970 Talts világcsúcsai Columbusban a súlyemelő-világbajnokság utolsó előtti versenyszámát, a nehézsúlyúak vetélkedőjét magyar idő szerint vasárnap hajnalban bonyolították le. Jan Talts — a szám nagy esélyese — kitűnő formában versenyzett és nemcsak az összetettben, hanem a nyomásban is világcsúcsot javított. Az első fogásnemben, nyomásban honfitársának, Jablonszkijnak nemrég elért 198 kilogrammos csúcsát javította meg 2 kilogrammal. Az új világcsúcs: 200 kg. A 26 éves szovjet súlyemelő az első fogásnem után 17,5 kilogrammos előnyt szerzett nagy riválisával, az amerikai Bednarskival szemben. Szakításban a finn Kangasnieminek sikerült a legjobban a szereplés, akinek ez a fogásnem a specialitása, öt kilogrammal előzte meg Talist. A lökésben a szovjet súlyemelő 210 kg-ot teljesített és így végeredményben 565 kilogrammos új világcsúccsal (a régit is Talts tartotta 562,5 kg-mal), a bolgár Krajcsevet 30 kg-mal megelőzve nyerte az összetett aranyérmet. Sorozatban ez a negyedik aranyérme a szovjet együttesnek az idei világbajnokságon. Jan Talts három aranyérmet szerzett: összetettben, nyomásban és lökésben. Node még, ameddig sor került az ünnepélyes eredményhirdetésre, egy és más történt a dobogón, a helyezések eldöntéséért. Az összetettben az ezüstéremre a legesélyesebbnek Bednarskit tartották, de végül is meg kellett elégednie a bronzéremmel, mert a fiatal bolgár Krajcsev legyőzte úgy, hogy közben ifjúsági világcsúcsot állított fel a szakításban, 152,5 kg-mal (régi: Konovalov, Szovjetunió 150,5 kg), valamint az összetettben: 535 kg (régi: Krajcsev 525 kg). Bednarskinak ezúttal erejéből csak 530 kg-os teljesítményre tellett. Nehézsúlyban világbajnok: Jan Talts (Szovjetunió) 565 kg, Világcsúcs (200, 155, 210), 2. Krajcsev (Bulgária) 535 kg, új ifjúsági világcsúcs (187,5, 152,5, 195), 3. Bednarski (Egyesült Államok) 530 kg (182,5, 147,5, 200), 4. Kangasniemi (Finnország) 525 kg, 5. Vezzani (Olaszország) 525 kg, 6. Deal (Egyesült Államok) 522,5 kg. Nyomásban világbajnok: Tails 200 kg, új Világcsúcs, 3. Krajcsev 187,5 kg, 3. Bednarski 182,5 kg. Szakításban világbajnok: Kangasniemi 160 kg, 4. Talis 155 kg, 3. Fourtier (Franciaország) 152,5 kg. Lökésben világbajnok: Talis 216 kg, 2. Vezzani 200 kg, 3. Bednarski 200 kg. Az országok közötti pontverseny élcsoportja a dobogón elért eredményeit alapján: 1. Lengyelország 42 pont, 2. Szovjetunió 36 p, 3. Magyarország 29 p. Hétfőre virradóra az ólomsúlyban rendezik meg a világbajnoki küzdelmet, magyar versenyző nem indul. Magyar Hírlap BEK, KEK, EVK Meglepetések az európai labdarúgókupa-nyitányon Az európai labdarúgókupákért folyó küzdelem első fordulója több váratlan eredményt hozott. A hírügynökségi tudósítások érdekes, izgalmas, változatos, színvonalas mérkőzésekről számoltak be. Az elmúlt évihez viszonyítva emelkedett a nézőszám is, így Chorzowban 80 ezer, Cagliariban 70 ezer, Rotterdamban 60 ezer néző szurkolt kedvenc csapatának. BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJA: Idegenben nyert a Legia Varsó és a Carl Zeiss Jena, otthonában döntetlenül játszott a Világ Kupa-győztes Feijenoord. Eredmények (az elölállók voltak a pályaválasztók) : Szpartak Moszkva—FC Basel 3:2, Fenerbahcse—Carl Zeiss Jena 0:4, Rosenborg- Standard Liege 0:2, Sporting Lisszabon—Floriana la Valetta 5:0, St. Bratislava—BK 1903 Koppenhága 2:1, B. Mönchengladbach—EPA Larnax 6:0, Feijenoord—UTA Arad 1:1, Everton— Keflavik 6:2, Nándori Tirana—Ajax 2:2, IFK Göteborg—Legia Varsó 0:4, Atletico Madrid— Austria Wien 2:0, V. Dózsa—Crvena Zvezda 2:0, Cagliari—St. Etienne 3:0, Celtic—Kokkola 9:0, Jeunesse Esch—Panathinaikosz 2:1, Glentoran— Waterford 1:3, KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJA: A Benfica, a Real Madrid és a Chelsea idegenben csak döntetlent tudott elérni. Eredmények: Manchester City—FC Lienfild 1:0, O. Ljubljana—Benfica 1:1, Arisz Szaloniki —Chelsea 1:1, FC Zürich—Akukeryri 7:1, Cardiff City—Larnaka 8:0, Kickers Offenbach—FC Bruges 2:1, Hibernian (Malta)—Real Madrid 0:0, Vorwärts—Bologna 0:0, Kárpáti Lvov—Steaua Bukarest 0:1, CSZKA Szófia—Valkeakoski Haka 9:0, FC Aberdeen—Bp. Honvéd 3:1, Strömsgodset—FC Nantes 0:5, Aalborg—Gornik Zabrze 0:1, Göztepe Izmir—US Luxemburg 5:0, Wacker Innsbruck—Partizan Tirana 3:2, TJ Gottwaldow —PSV Eindhoven 2:1. EURÓPAI VÁSÁROK KUPÁJA: Kiesett az FC Sevilla, verejtékes győzelmet aratott idegenben az FC Barcelona és a Leeds United, döntetlenül játszott az Arsenal Rómában a Lazióval. Eredmények: RB Koppenhága—Sliema Wanderers 7:0, Lausanne—Setubal 0:2, Partizan Belgrád—Dinamo Drezda 0:0, Bayern München —Glasgow Rangers 1:0, AEK—Twente 0:1, 0:3, Sparta Prága—Atletico Bilbao 2:0, Wuenez SC— Beveren 0:2, Barreirense—Dinamo Zágráb 2:0, spartak Trnava—C1 Marseille 2:0, Liverpool— Ferencváros 1:0, Nyköbing Falster—Hertha BSC 2:4, Hibernian—Malmö 0:6, lives Kissat—Sturm Graz 4:1, Sarpsborg—Leeds United 0:1, Guimaraes—Angouleme 3:0, Gantoise—SV Hamburg 0:1, 1:7; Ruch Chorzow—Fiorentina 1:1, FC Sevilla—Eskisehirspor (török) 1:0, 1:3; Trakija Plovdiv—Coventry City 1:4, Coleriane—Kilmarnock 1:1, U. Craiova—Pécsi Dózsa 2:1, Katowice —FC Barcelona 0:1, Juventus—Rumelange 7:0, Zeleznicsar Szarajevó—Anderlecht 3:4, 4:5: Dinamo Bukarest—PAOK Szaloniki 5:1, Hajdúk Split—Slavia Szófia 3:0, Cork Hibernians—Valencia 0:3, Dundee United—Grasshoppers 3:2, Lazio—Arsenal 2:2. Mindkét mérkőzését lejátszotta és továbbjutott: Anderlecht (belga), Twente (holland), SV Hamburg (NSZK), Eskisehirspor (török). A visszavágó mérkőzéseket szeptember 30-ig kell lejátszani. Holtversenyben az élen Siegenben, a sakkolimpián vasárnap délelőtt függő játszmákat fejeztek be. Az Egyesült Államok csapata újabb fél pontot szerzett, ezzel holtversenybe került az élen álló magyar válogatottal. A magyar csapat a Szovjetunióval 2:2 arányban, döntetlenül játszott. Eredmények: Jugoszlávia—Spanyolország 1,5:1,5 ( függő), NDK—Kanada 2,5:1,5, Románia—Argentína 1,5:2,5. A sakkolimpia állása: Magyarország és Egyesült Államok 12,5—12,5, Szovjetunió 12, Jugoszlávia 11 (1), Csehszlovákia 10,5, NDK 10, Argentína 9,5, NSZK 9, Spanyolország 8,5 (1), Bulgária 8,5, Románia 8,5, Kanada 6,5 pont. Győzelem a röplabda VB-n Jambolban a bulgáriai röplabda-világbajnokság B csoportjában Magyarország férficsapata 3:0 (12, 6, 14) arányban győzött az Egyesült Államok ellen. A hírügynökségek a mérkőzésről nem közöltek részleteket Furcsa világrekord A londoni University College Academica diákjai és alkalmazottai furcsa világrekordot állítottak fel. Egyfolytában 16 óra hosszat játszottak labdarúgó-mérkőzést és a maratoni meccset 16 óra után is csak azért kellett abbahagyni, mert két játékos meglehetősen súlyos sérülést szenvedett. A két csapat tagjai eredetileg ugyanis 24 óra hosszat akartak megszakítás nélkül játszani. A mérkőzésen, amely pénteken este 19 óra 30 perctől szombaton 11 óra 30 percig tartott, jórészt villanyfény mellett, 117 gól esett. A mérkőzés tiszta bevételét az egyetem kórházának adták át, azzal a rendeltetéssel, hogy vásároljon rajta veseáttételő berendezést' ' sport Beszéljük meg! Dopping és öngyilkosság MI AZ IGAZSÁG A COLUMBUSI DOPPINGÜGYBEN? Ön általában nyíltan beszél a „Beszéljük meg!” rovatban. Valóban nem használtunk ajzószert? Ha nem használtunk, akkor meghamisították a vizeletet? Van-e a nemzetközi szövetség doppingszabályában egy olyan felsorolás, amely leírja, milyen vegyi anyagok minősülek, doppingnak? Egyáltalán: mi az ön véleménye? — Schummy József (Miskolc) Teszi fel ezeket a kérdéseket, de Bácskai Ferenc, Joó Barna, Kapusi Géza budapesti lakosok is hasonló tartalmú levelet küldtek. Kapusi Géza felteszi a kérdést: „Mi van akkor, ha valóban a nemzetközi szövetségnek van igaza? Itt állítás szerepel az állítással szemben. A jogi gondolkozás szerint nekünk kell ellenbizonyítékkal szolgálni.” Bácskai Ferenc megjegyzi: „Ha csak egy nemzetet érne a doppingvád, meggondolkoztatna. Nem arról van-e szó, hogy olyasmit minősítettek doppingnak, ami valójában nem is az?” Érdekes, hogy ez a téma mennyire foglalkoztatja a sportszerető közönséget. Az NSZK-mérkőzés és a szerdai nemzetközi kupafordulók fölött napirendre tértek (a válogatott mérkőzés „megihletettjei” nem kis keserűséggel, de belátva, hogy itt nem az összeállítással van baj, hanem a magyar futballal). Azzal kezdem, hogy indiszkréciót követek el. Ajzószert a világ minden táján, minden sportágban használnak. A kérdés csak az, hogy mit nevezünk doppingszernek? Mert az ilyen stimuláló anyagoknak a vegyi összetétele széles skálán mozog. A labdarúgóknál az ampheditaminszármazékokat tartják veszedelmesnek, és csak ezek után kutatnak. De hogyan? Vegyük az olasz példát. A szövetség sorsolás útján kiszemel néhány mérkőzést. Ezekre ellenőrt küld. Az ellenőr mérkőzés után a játékvezető kíséretében bemegy mindkét csapat öltözőjébe. A játékosok számait kalapba dobják, és a játékvezető kihúz két számot. A két „számtulajdonos” játékostól vesznek vizeletpróbát, amelyet sterilizált üvegekbe öntenek, és az üvegeket a csapat vezetőinek jelenlétében leplombálják. A mintákat haladéktalanul laboratóriumba szállítják és vegyelemzik. Rossz nyelvek szerint sosem találnak semmit, mert a titokban végrehajtott „szúrópróba” valahogy mindig előre kitudódik. A FIFA ÉS AZ UEFA SZABÁLYAI csak egyszerűen üldözendő cselekménynek minősítik a dopping használatát, de még ez a két nagy nemzetközi szövetség sem elemezte, vagy elemeztette a különböző doppingszerek káros hatását, és nem állapította meg az ajzószer fogalmát. Még nagyobb „szóródást” mutat a többi szövetség felfogása az ajzószer fogalmáról. Akadnak olyan nemzetközi szövetségek, amelyek említést sem tesznek róla, és nem ismerik el az ajzószerek életveszélyes voltát. A másik végletet viszont az olyan szövetségek képviselik, amelyek még a feketekávét és a Coca-Colát is doppingszernek minősítik. Láthatjuk tehát, hogy nem alakult ki egységes felfogás az ajzószerekről, s véleményem szerint egy ilyen koncepció kialakítása nem is a — végeredményben laikus — sportszervek feladata lenne, hanem, mondjuk, a Nemzetközi Egészségügyi Szervezeté, amely nemcsak hivatott erre, hanem az eszközök is rendelkezésére állnak. Neki kellene dönteni, és ezt a döntést a nemzetközi sportszervek is elfogadhatnák. Egységesen és mindenütt a világon. Nem áll rendelkezésemre adat arra vonatkozóan, hogy milyen anyag nyomait találták meg a columbusi laboratóriumban, annyi azonban tény, hogy a vizsgálat körülményei gyanúsak. A VB megindulása előtt ugyanis be kellett volna jelenteni, hogy a doppingszabálynak érvényt fognak szerezni, és ilyen meg ilyen vegyi anyagok használata esetén megsemmisítik a vétkes versenyző eredményét. Ha ezek után is, a már fentebb említett ampheritamin nyomára bukkannak valamely versenyző vizeletében (ugyancsak a fentebb leírt procedúra követésével), akkor jogosan foszthatják meg az arany-, ezüstvagy bronzéremtől a súlyemelőt. A szabályok ugyan nem írják elő az ilyen eljárást, de ha a VB erre illetékes rendezőinek egyenes lett volna a szándékuk, ezt a gyakorlatot követték volna! TEGYÜK FEL, HOGY NEM VEZETTE ŐKET HÁTSÓ GONDOLAT. Tegyük fel, hogy mindenben igazuk volt. Akkor még mindig felmerül az a gondolat, hogy szeretik-e egyáltalán ezek az emberek a sportágat, amelyet képviselnek? Mert a súlyemelés fiatal sportág, és nem is éppen népszerű. Alig-alig tudnak egy-egy világverseny számára rendező országot találni. Az ilyen komolytalansággal — hogy utólag a három első helyezett eredményét megsemmisítik, és a negyedik lesz a világbajnok, aki ugyancsak használhatott doppingszert, de őt nem vizsgálták meg , le lehet járatni ezt a sportágat, agyon lehet ütni. S éppen a nemzetközi szövetség egyes vezetői ne látnák ezt? Vagy amerikai reklámötlet az egész, hogy emelkedjen a nézőszám? (Ezt egyébként elérték!) Végezetül: Schummy József azt kérdezi, mi az egészről a véleményem? Azt üzenem neki, hogy blöff. Üres hólyag az egész, amely a logika tűszúrása után szétpukkan, mint a szappanbuborék. De vele együtt eltűnhet a süllyesztőben az egész sportág is. S azért már kár lenne. A Szovjetunió nyerte a női kosárlabda EB-t A magyar válogatott tizedik (Tudósítónktól). Véget ért a rotterdami női kosárlabda Európa-bajnokság. A várakozásnak megfelelően a szovjet csapat óriási fölénynyel aranyérmes lett, szinte egyetlen mérkőzésen sem tudták komolyan megszorítani őket. Jellemző, hogy a döntőn Franciaország csapata ellen 61 pontos különbséggel, 94:33 arányban nyertek. A szovjet válogatott és a többi élcsapat között klassziskülönbség van , nem beszélve az alsóbb régióról (ide tartozunk mi is), amely messze lemaradt a legjobbaktól. A mieink végső soron valamivel jobban szereplhettek volna. Döntő jelentőségű mérkőzéseken egy-két pontos vereséget szenvedtek. Az utolsó helyosztó mérkőzésen, Olaszország ellen is 60:59- re veszítettünk, pedig — s mint már annyiszor —, most is a magyar lányok vezettek az első félidő után. Fáradtak, túlságosan idegesek a mérkőzések végére lányaink, s így egyetlenegyszer sem bírták a hajrát. No, de ez már otthoni téma, s elsősorban a szakembereké, nekik kell megtalálniuk a hibák eredetét. Jelenlegi tény: a magyar válogatott az Európa-bajnokságon a tizedik helyen végzett. Közvetlenül a bajnokság után megkérdeztem néhány szakembert, íme a véleményük : Fleischlinger, a csehszlovákok edzője: — Nagy a különbség az európai női mezőnyben. Az élen a szovjet csapat áll, aztán hosszú szünet.. . Sokat kell munkálkodniuk önöknek is, nekünk is. Vojnova, egykori híres játékos, a bolgár rádió tudósítója: — Valaha érdekesebb csatákat vívtunk, nem voltak ekkora különbségek. Azt hiszem, hogy a magyarok is szívesebben emlékeznek régi, jó csapatukra. Ezek a lányok sem tehetségtelenek, érdemes türelmi időt szavazni számukra. Vojnovának igaza van. S még inkább igaza van minden szakembernek, aki azt mondja: fel kell rázni álmából az európai kosárlabdasportot. Az 1970. évi női kosárlabda Európabajnok: Szovjetunió, 2. Franciaország, 3. Jugoszlávia, 4. Bulgária, 5. Csehszlovákia, 6. Lengyelország, 7. Hollandia, 8. Románia, 9. Olaszország, 10. Magyarország, 11. Ausztria, 12. Belgium, I R. A. 1970. SZEPTEMBER 21. HÉTFŐ 11 / /? /?' EREDMÉNYEK. — ESEMÉNYEK A NEMZETKÖZI ÍJÁSZ VERSENYEN a magyarok közül Hamvas szerepelt legjobban, aki 1107 körös teljesítménnyel megnyerte a nők versenyét. Csapatban is Magyarország végzett az első helyen. A férfiak egyéni versenyében Ludwig szerzett aranyérmet, míg a csapatversenyt Lengyelország nyerte. KÉZILABDA-RANGADÓ, nők: Goldberger— Ferencváros 10:10 (7:7), férfiak: Bp. Sparta cus—Elektromos 27:23 (13:12). A MAGYAR SÚLYEMELŐ - VÁLOGATOTT Lengyelországban vendégszerepelt, és a vendéglátóktól 6:3 arányban vereséget szenvedett. Nehézsúlyban a lengyel Kruszyna összetettben 510 kg-mal országos csúcsot állított fel A GYEPLABDA EURÓPA KUPA küzdelmei során a magyar válogatott a második mérkőzésén 5:0 (1:0) arányban vereséget szenvedett Belgiumtól. A NÉGY NEMZET SALAKPÁLYÁS MOTORVERSENYÉT Miskolcon Magyarország nyerte Jugoszlávia, Ausztria és Olaszország előtt. A MÁTRA KUPA felnőtt egyéni ökölvívóbajnokság győztesei: Fischer (Zalka SE), Orbán (Bp. Honvéd), Kissnémet (ÜI. Dózsa), Kovács L. (Ü. Dózsa), Kovács P. (MTK), Orbán L. (Bp. Honvéd), Kerékgyártó (Zalka SE), Járai (MTK), Nagy (Bp. Honvéd), Tóth (Zalka SE), Juhász (Zalka SE). A pontversenyt a Zalka SE nyerte a Bp. Honvéd és az U. Dózsa előtt. PRÁGÁBAN Csehszlovákia férfi atlétaválogatottja 175:170 arányban vereséget szenvedett Finnországtól. A női találkozón a csehszlovákok nyertek 75:59-re. HARMINCÖT AUTÓS részvételével bonyolították le a Bükk Kupa versenyt. A 200 kilométeres táv abszolút győztese a Kondorosi, Zima kettős lett Steyer Puch kocsiján. A vasárnapi galoppversenyek eredményei 1. Asztronómia (5) — Minivizor (8) — Provagyija (12) 48, 16, 16, 19; bef. 96, 141. 2. Accra (2) — Vad árvácska (11) — Igmándi (4). 27, 16, 22, 21; bef. 103, 119; hármas befutó: 1125. 3. Madison (8) — Pál utcai ülik (5) — Fárosz (6), 21, 14, 17, 15; bef. 114, 108. 4. Magnó (9) — Gerda (8) — Cicázó (1), 43, 16, 18, 13; bef. 132, 78; hármas befutó: 996. 5. Zbor (4) — Tarczyn (3). 11, 10. 12; bef. 17. 6. Immunis (6) — Doszada (4). 10, 10, 10; bef. 17. 7. Taormina (3) — Doryant (5) — Calypso (4). 69, 15, 93, 15: bef. 391. 195. 8. Driada (2) — Ámde (3). 30, 10. 10: bef. 72. 9. Cukorfalat (2) — Fanatik (1). 22, 16, 15: bef. 38. (Vax nem futott.) 10. Baldover (3) — Pomádé Király (2) — Nyikopol (7), 27, 10, 10, 10, 12; bef. 35, 59.