Magyar Hírlap, 1970. október (3. évfolyam, 273-303. szám)
1970-10-19 / 291. szám
^ Megjelenik a hét minden nap- a Hum - ÁRA: 1 FORINT mai: 221—285, 221—293, 222— ^ IS Emiereskedelmi Vállalat kirendelt-3. ÉVFOLYAM, 291. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. OKTÓBER 19. HÉTFŐ Szato Amerikába utazott (Reuter) Háromezer állig felfegyverzett rendőrt vezényeltek ki a tokiói repülőtérre, ahonnan Szato japán miniszterelnök vasárnap az Egyesült Államokba utazott. A repülőteret már a miniszterelnök elutazása előtt egy órával lezárták. A rendkívüli biztonsági intézkedésekre azért volt szükség, mert baloldali szervezetek közölték, hogy felrobbantják Szato miniszterelnök gépét. A miniszterelnök elutazásával egyidejűleg a tokiói repülőtér közelében nagyarányú tüntetés zajlott le. A rendőrség közbeavatkozott és több tucat tüntetőt letartóztatott. Szato Washingtonban Nixon amerikai elnökkel a két ország kapcsolatainak megszilárdításáról tárgyal majd és a tervek szerint felszólal az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszakán is. Szántottak, szüreteltek vasárnap a földeken Október középső vasárnapja tíz-tizenkét órára még visszaidézte a nyárutót: majdnem az egész ország felett felhőtlen volt az ég, s a kellemes napsütés nemcsak a kirándulóknak kedvezett, hanem a mezőgazdasági munkáknak is. Békésben, Bácsban, a somogyi lankákon, Vas és Győr-Sopron megye földjein, Hajdúságban emberek és gépek ezrei dolgoztak, a gabonatáblákon teljes erővel szántottak, vetettek, s nagy erővel folyt a kukorica és a cukorrépa betakarítása. A közös gazdaságok ezen a napon sokat behoztak elmaradásukból, s noha az elmúlt hetek szárazsága nyomán több helyütt kőkeménnyé szikkadt a talaj, a többletmunka nem vette el a nyújtott műszakban dolgozók kedvét. Kalocsán és Szegeden a környék kincsét, a pirosra érett fűszerpaprikát a korán beköszöntő fagytól mentették, s így nemcsak a földeken dolgoztak keményen, hanem a paprikafeldolgozó üzemekben is. Az ország híres szőlőkertjeiben ugyancsak megfeszített munka folyt vasárnap. Izsákon a késői érésű sárfehér szőlő szüretjét kísérte nagy érdeklődés, de sikerrel zárták a napot a Sopron környéki szőlőkben is: a leszüretelt kékfrankos minősége a legkényesebb borászok ízlését is kielégíti majd. A vasárnapi jó példa nyomán a jövő hét sem hoz pihenést még a mezőgazdaságban: a jelek szerint az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek mindent megtesznek, hogy munkával egyenlítsék ki az időjárás okozta lemaradást. Meggyilkolták a kanadai munkaügyi minisztert Továbbra is bizonytalan Cross brit diplomata sorsa (Reuter, AFP) Vasárnapra virradó éjjel megtalálták a Québeci Felszabadítási Front elnevezésű szélsőséges szeparatista szervezet által elrabolt Pierre Laporte québeci munkaügyi miniszter holttestét. Az egyetlen újságíró, aki Laporte holttestét látta, Michel St. Louis, a CRAC rádióállomás munkatársa. A terroristák telefonon értesítették az újságírót Laporte földi maradványainak hollétéről. A zöld gépkocsi, amelyben a holttestet elhelyezték, a St. Hubert-i repülőtér polgári légiforgalmi övezetének hangárjában állt. A szerencsétlen sorsú québeci munkaügyi miniszter halálát a kormány szerint lövések okozták, az újságíró viszont kijelentette: Laporte csuklóját törülközővel tekerték körül, s az át volt itatva vérrel, ami arra vall, hogy Laporténak felvágták a csuklóján az ereket, és elvéreztették. A „front” kommünikéje „kivégzésről” beszélt, és közölte, hogy ezt 18.18 órakor hajtották végre, vagyis pontosan egy héttel és három perccel Laporte elrablása után. A merénylők rosszhiszeműséggel vádolták a kormányt, és Laporte kivégzéséért a szövetségi hatóságokra próbálták hárítani a felelősséget. Pierre Trudeau miniszterelnök vasárnap reggel rövid nyilatkozatot adott a kanadai rádiónak és televíziónak. A miniszterelnök hangoztatta: „Valamennyi kanadai megdöbbenéssel értesült Pierre Laporte haláláról, akit gyilkosok bandája gyáva módon ölt meg.” Trudeau a gyilkosságot hidegvérrel elkövetett kegyetlen és értelmetlen tettnek minősítette, majd felszólította az ország lakosságát, hogy „tartson össze ebben a szomorú időszakban”. John Turner kanadai igazságügy-miniszter nem volt hajlandó megerősíteni azokat a korábban felröppentett híreket, hogy megtalálták James Cross elrabolt brit diplomata holttestét is. Újságírók kérdéseire válaszolva a miniszter mindössze a következőket mondotta: „Nem rendelkezem több információval, mint önök.” A kanadai kormány a szeparatisták által elrabolt Laporte munkaügyi miniszter meggyilkolása után is fenntartja azt az ajánlatát, hogy az emberrablók James Cross diplomata szabadon bocsátása ellenében sértetlenül elhagyhatják az országot — jelentette be vasárnap reggel a szövetségi kormány szóvivője. Fűtési premier A legnagyobb gondot a fűtők hiánya okozza Mi lesz az Üllői úton? — Nyugdíjasokat keresnek A hivatalos fűtési idény — a külső hőmérséklettől függetlenül — október 15-én reggel megkezdődött. Hogyan készültek erre föl az illetékesek Budapesten, arra kerestünk választ. A kerületi ingatlankezelő vállalatok több mint 35 ezer épületében 437 ezer 352 lakást, igen sok üzlethelyiséget, irodahelyiséget tartanak nyilván. Ezekben a házakban, ahol nem a lakók saját maguk fűtenek, kellő időben megtörtént a télre való felkészülés. A központi fűtéses házakban a próbafűtéseket általában szeptemberben befejezték. Októberben már alig 80—90 helyen került sor csak próbafűtésre. Az IKV szakemberei megállapították, hogy számos központi fűtéses ház kazánberendezése kisebb javításra szorul. Ezt a javító munkálatot nagyjából befejezték. Több gondot és problémát okozott és okoz a fűtőtestek minősége. Több — a nyár folyamán kicserélt — fűtőtest folyik. Emiatt nem lehet fűteni. Ezeknek a javítása folyamatosan történik. Általában a központi fűtéses lakásokban nagyobb problémáról nem tudnak az illetékesek. Több társasházban és magántulajdonban levő öröklakásos házban azonban nem készült el kellő időben a fűtőberendezés vizsgálata, javítása. Ezt most egyik napról a másikra, a különböző szerelővállalatok nem tudják elvégezni, mert kevés a szakmunkásuk. A főváros területén több mint 340 ezer gázfogyasztót tartanak nyilván, egy főre — a legújabb adatok szerint — 425 köbméter gázfogyasztás jut évenként. Az év első felében 9 ezer lakást kapcsoltak be a gázfűtő hálózatba. Eredetileg 18 ezer lakásba tervezték a gázfűtésre való átállást, de a Gázművek több mint 22 ezer engedélyt adott ki. Jelenleg több száz olyan budapesti lakás van, ahol még nem történt meg a gázfűtésre való átszerelés. Ennek az oka, hogy a Gázművek és a Fővárosi Javító, Szerelő Vállalat kapacitása elégtelen. Mind többen és többen fűtenek villamos energiával. A villanyáram-fogyasztók száma közel van a 650 ezerhez és több száz lakásban vezették be az idén a villanyfűtést. A Távfűtő Vállalat 10 esztendővel ezelőtt még 4839 lakás fűtését biztosította. Jelenleg közel 50 ezer otthont fűtenek. (Legfőbb távfűtéses lakás a XI. kerületben van, 15 437.) Az év első felében 2500 lakást kapcsoltak be a távfűtő hálózatba. Pillanatnyilag az Üllői út X. kerületi része okoz gondot a vállalatnak, mert több ház fűtés nélkül maradt különböző szerelési munkák miatt. Azt a felvilágosítást kaptuk, hogy ideiglenesen megoldják ennek a városrésznek a fűtését is — pár napon belül. (Folytatása a 3. oldalon) Hármas holtverseny Listavezetők nehéz napja Úgy tűnt, hogy a labdarúgó NB I. tizedik fordulója megtizedeli a bajnokaspiránsok számát. A vaskos meglepetések következményeként tömörült az élmezőny és a listavezető Újpesti Dózsa előnye már csak három pont az ötödik helyezett FTC előtt. Mindehhez persze szükség volt arra, hogy a lila-fehérek a két pontot Székesfehérvárott hagyják, a Vasas pedig vereséget szenvedjen otthonában, a Fáy utcában. A vasárnapi hét mérkőzés közül néhány azzal a meglepetéssel szolgált, hogy a feje tetejére állt a papírforma. A két éllovas veresége mellett gólzáporos győzelmet aratott a Salgótarján, a Ferencváros és a Csepel. „Null-találatosnak” bizonyult a Vasas, a Komló, a Diósgyőr, a Szeged és a Dunaújváros csatársora. (Szombaton a pécsi és a tatabányai csatársor sem tudott gólt rúgni.) Öt fordulóval az őszi szezon befejezése előtt már nincs veretlen csapat. Ha a vereségek számát tekintjük az MTK a „listavezető”, hiszen a kék-fehérek a 900 perc alatt mindössze egyszer hagyták el vesztesként a pályát , hat mérkőzésük viszont döntetlenül végződött, így most az a furcsasága a labdarúgó NB I-nek, hogy három fővárosi csapat .(Bp. Honvéd, Ferencváros, MTK) holtversenyben áll a harmadik, negyedik és ötödik helyen, azonos pontszámmal és gólkülönbséggel. Egy gól és más semmi Bp. Honvéd—Vasas 1:0 (0:0) Fáy utca, 6000 néző, vezette: Vadas Gy. BP. HONVÉD: Bicskei — Tajti, Buzsinszky, Marosi, Vári, Vági, Pusztai, Pál, Szurgent, Tóth Gy., Kozma. VASAS: Tamás — Fábián, Mészöly, Ihász, Lakinger, Vidáts, Tóth B., dr. Puskás, Farkas, Müller, Ladinszky. Mind a két kapu előtt próbálkoztak helyzetteremtéssel a csatárok, de semmi sem sikerült... A Vasas játszott fölényben, ám ezt csak néhány szöglet jelezte. A két kapus, Tamás és Bicskei, nyugodtan nézhette a mérkőzést, mert a csatárok egyáltalán nem tették őket próbára. Már eltelt a 30. perc is, amikor az első lövés kapura szállt. 16 méterről lőhetett szabadrúgást Farkas, s a hatalmas bombát Bicskei látványos vetődéssel hárította. A 34. percben Mészöly megunta társai tehetetlenségét, futtából nagy lövést küldött kapura, Bicskei a helyén volt. Az első játékrészben már nem is történt említésre méltó esemény. A nézők bosszankodtak, s miután a játéktéren nem történt semmi, kihasználták az októberi napfényt, és napoztak. A nézőtéren helyet foglaló volt szövetségi kapitány, Sós Károly megjegyezte: — Sajnos, mindkét csapat játékosai „grundfocit” játszanak, többet törődnek a napozással, mint a labdával... A szünetben mindkét együttes cserélt, a Bp. Honvádban Szurgent és Tóth Gyula helyére Komora és Karakas állt be, míg a hazai csapatban Tóth Bálintot Török váltotta fel. A csere a Bp. Honvédot alaposan felfrissítette. A piros-fehérek egymás után vezették a veszélyes támadásokat, előbb Pusztai, majd néhány másodperccel később Kozma bombázott Tamás kapujára. A Vasas szórványos rohamokkal kísérletezett, de csatárai hiába teremtettek jobbnál jobb helyzeteket, nem tudták megszerezni a vezetést. Az 50. percben Lakinger nagyszerűen ívelt középre, Vidáts magasan kiemelkedett a védők gyűrűjéből, és a kiinduló Bicskei mellett alig fejelt a kapu mellé. A válogatott játékos a kihagyott helyzet után bánatában a földre rogyott, és fogta a fejét... Négy perccel később viszont már Tamás volt az ügyeletes „feji fogó”: Karakas Kozmát indította, a szélső kapura lőtt, a labda a vetődő Tamás kezéből kiperdült, és Pál hat méterről könnyedén gurított az üres kapuba (1:0). A gól megsokszorozta a vendégcsapat erejét. A Vasas inkább védekezett, mint támadott. A 70. percben Kozma kiugrott, de Tamás kezébe lőtt. Mészöly — Machos edző utasítására — a csatársor tengelyébe állt, társai a magasan beívelt labdákkal állandóan a jól fejelő játékost keresték, de Mészöly egyedül képtelen volt az öt csatár pótlására... A 80. percben, ha Puskás felismeri a helyzetet, egyenlíthetett volna a Vasas, mert Bicskei feleslegesen elhagyta a kapuját. A mérkőzés utolsó tíz percében a hazai csapat nagy erővel támadott, de a pirosfehérek védelme, Ruzsinszkyval az élen, minden támadásnak útját állta. A Vasas azért szenvedett vereséget, mert kulcsjátékosai gyengén játszottak. A Honvéd hosszú ideig a biztonságra törekedett, de a második félidőben már veszélyesen támadott, és a durvaságokkal tarkított rangadón megérdemelten szerezte meg a két pontot. Jók: Bicskei, Tajti, Kozma, Karakas, illetve Mészöly, Lakinger. Sportrovatunkból: Recept a visszatérésre Tízek bajnoksága A BVSC-birkózók sikere (11. oldal) A Magyar Hírlap válogatottja Újabb kupafordulók A labdarúgópályákról jelentjük Totó (12. oldal) Az NB I. állása 1. I. Dózsa (8) 10 6 7 2 28:10 77 7. Vasas (6) 10 7 — 3 23:11 20 1—4. MTK (7) 10 3 6 1 17:11 10 Bp. Honvéd (7) 10 5 2 3 17:11 10 5. Ferencváros (8) 10 5 1 4 15: 0 19 6. Csepel (6) 10 4 4 2 12:11 18 7. Pécsi Dózsa (5) 10 3 5 2 12: 0 10 8. Diósgyőr (5) 10 4 2 4 12:10 15 0. Salgótarján (2) 10 5 2 3 17:15 14 1. Szombathely 10 5 2 5 17:19 13 1. Videoton (3) 10 4 2 4 9:12 132. Tatabánya (4) 10 3 2 5 12:14 12 13. Komló (2) 10 3 2 5 14:20 10 14. Dunaújváros (4) 10 2 2 6 8:22 10 15. Rába ETO (1) 10 3 1 6 9:15 * 16. Szegedi EOL (1) 10 1 1 8 8:20