Magyar Hírlap, 1970. november (3. évfolyam, 304-333. szám)

1970-11-23 / 326. szám

MAGYAR RÁDIÓ ÉS IBJ ARCHIV/1 ,M­­ Megjelenik a hét minden nap­ján, szombaton és vasárnap 16 oldalon, más napokon 12 oldalon. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és ki­­adóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszá­mai: 221-285, 221-293, 222- 408, 429-350 Terjeszti a Ma­gyar Posta.M 1 Hírlap ÁRA: 1 FORINT Előfizetési díj egy hónapra 25,- forint. Előfizethető a lap­­kézbesítőknél, bármely posta­­hivatalban és a posta hírlap­üzleteiben. Külföldön a Kul­túra Könyv és Hírlap Külke­reskedelmi Vállalat kirendelt­ségei és bizományosai ter­jesztik. 3. ÉVFOLYAM, 32­6. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 197­0. NOVEMBER 2­3. HÉTFŐ Ma délután kezdődik az MSZMP X. kongresszusa Újabb külföldi delegációk érkeztek e L I. Brezsnyev vezeti az SZKP küldöttségét Ma kora délután kezdődik a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszus­sá ... Ennyit mond az 1970-ik esztendő legfontosabb belpolitikai eseményéről a szűkszavú híradás. Ám az eseményjelzés mögött négy esztendő munkája, hónapok lázas készülődése húzódik meg. S rohanó, mozgalmas korunkat tekintve nem túlzás ezt a — IX. kongresszus óta eltelt — négy esztendőt történelmi időszaknak te­kinteni és nevezni hazánk, népünk életé­ben. S joggal, sőt némi büszkeséggel ál­líthatjuk azt is, hogy kis országunk a né­pek tengerében jóval fontosabb szerepet tölt be, mint az a néhány csepp, amelyet tízmilliónk — arányait tekintve — kép­viselhetne, a több mint hárommilliárdnyi földlakó között. Ez a fontosabb szerep abból ered, hogy a világnak azon az ol­dalán állunk, amelyen az emberiség bol­dogulásáért, a népek közötti barátság és együttműködés megteremtéséért küzdő százmilliók állanak. Ez a helyünk a vi­lágban annak köszönhető, hogy szocialis­ta társadalomban élhetünk. S e társada­lom erős és kipróbált forradalmi vezető ereje egy olyan párt, amely a leghaladóbb világnézet, a legtöbb történelmi tapasz­talat és tanulság nyomán irányítja népünk sorsát és befolyásolni képes a világ sor­sát is. A párt X. kongresszusát ezért nevez­hetjük méltán olyan történelmi esemény­nek, amely minden bizonnyal figyelemre méltó helyet kap a kései utódok króni­káiban is. Ezt jelzik előre azok a nagy és az irányelvekből ismert feladatok, ame­lyeknek megoldását a ma kezdődő kong­resszus küldöttei magukra vállalták. E feladatok súlya és nagyságrendje kölcsö­nöz valóban történelmi felelősségtudatot az MSZMP vezetőinek, az ország minden területét és társadalmi rétegét képviselő küldötteknek, akiknek nagy munkájához sok sikert kívánunk — mindnyájunk ér­dekében. És szívből üdvözöljük a kongresszus vendégeit, a testvérpártok küldötteit, akik a hazánkat felszabadító Szovjetunióból, a harcoló Vietnamból és a világ minden tá­­jára eljöttek, hogy jelenlétükkel megtisz­teljék az MSZMP X. kongresszusát, kife­jezzék egyetértésüket alapvető céljaink­kal és most Budapesten is reprezentálják a proletár internacionalizmus világot megváltó szellemét. Az SZKP küldöttségét a Nyugati pá­lyaudvaron Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, Biszku Béla, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagjai, Németh Ká­roly, a Politikai Bizottság póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Puja Frigyes, a Központi Bi­zottság tagja, a külügyminiszter első he­lyettese, Rapai Gyula, a Központi Bizott­ság tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, Garai Róbert és dr. Perjési László, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettesei fogadták. (Folytatása a 2. oldalon) Ünnepélyes fogadtatás a Nyugati pályaudvaron Vasárnap a kora délutáni órákban megérkezett Budapestre a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, ame­lyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP Köz­ponti Bizottságának főtitkára vezet, tag­jai: Viktor Crisin, az SZKP Politikai Bi­zottságának póttagja, a moszkvai városi pártbizottság első titkára, Konsztantyin Katusev, a Központi Bizottság titkára, Grigorij Romanov, a Központi Bizottság tagja, a leningrádi területi pártbizottság első titkára, Konsztantyin Ruszakov, a Központi Revíziós Bizottság tagja, a Köz­ponti Bizottság osztályvezetője, és F. J. Tyitov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyarországi nagy-­­követe, aki hazánkban csatlakozott a de­legációhoz. Vállalták , teljesítették Vasárnapi kommunista műszak több gyárban, gazdaságban A pártkongresszust megelőző napon sorra érkeztek a jelentések szerkesztősé­günkhöz, telexüzenetekben, telefonérte­sítéssel számoltak be arról üzemek és ter­melőszövetkezetek, hogy állták a szavu­kat. Tudósítás érkezett a vasutas dolgozók munkájáról. A jelentés szerint a vasút az év első tíz hónapjában kilencvenhét­­millió tonna árut szállított, 4,2 millió ton­nával többet, mint az elmúlt év idősza­kában. Az úgynevezett árutonna-kilomé­ter teljesítés 5,8 százalékkal magasabb a tervezettnél. A tehervonatok átlagos ter­helése 1007 tonnáról 1021 tonnára emel­kedett egy év alatt, és így javult a von­tatógépek kihasználása. A kongresszusi versenyben kitűntek a javítóüzemek is. Az Északi Járműjavítóban terven felül javítottak meg egy kétezer lóerős Diesel­mozdonyt. Új rekord született a javító­műhelyben : először érték el, hogy egy hónap alatt 8 Diesel-motort javítottak meg. A rekord a kongresszusi verseny fi­nisében született. __ Nagykanizsáról is hírt kaptunk. A hár­mas számú téglagyárban két többszörös szocialista brigád, a nyersgyártó Keller- és az égető Hofmann-brigád dolozik. A két brigád éves tervét, a kongresszusi felajánlását is teljesítette. A Keller-brigád október 13-án, a Hofmann-brigád pedig október 15-én. Ekkor újabb felajánlást tettek. A nyersgyártók még 450 ezer tégla előállítását vállalták október végéig, az égetők pedig 400 ezer tégla égetését ter­ven felül. A Keller-brigád 700 ezer nyers­téglát gyártott októberben, a Hofmann­­brigád pedig 460 ezer téglát égetett. A nyersgyártók az időjárás miatt nem fo­kozhatták tovább teljesítményüket, de így is kitűnő eredménnyel zárták az idényt. Az égetők viszont folytatják a versenyt: december 20-ig dolgozva, még 1 300 000 téglát égetnek ki. A székesfehérvári Finommechanikai Vállalat kollektívája is csatlakozott a nemzeti jövedelem egyszázalékos növe­lésére, a kongresszus tiszteletére indult országos versenymozgalomhoz. Ez évi tervfeladatának másfél százalékos növe­lését vállalta. A kitűzött 94 millió forin­tos árbevételi t­ervet — előreláthatólag —­­ ,JFohyv.lása a 2. oldalon) Invázió Guinea e Je­i (Reuter) A conakryi rádió jelentése szerint a guineai kormány megbuktatá­sának kierőszakolására vasárnap a kora hajnali órákban külföldi zsoldosok — fő­leg Portugál-Guineából — szálltak partra Conakryban. A rádió közölte, hogy Sekav Touré elnök sértetlen. A rádió a rendszer védelmére szólította fel a kormányhoz hű erőket. Maga Sekou Touré elnök irányítja az ellenállást az invázióval szemben amely vasárnap — magyar idő szerint — hajnali 3 órakor kezdődött. A conakryi rádió szerint „fasiszta erők és a portugál imperialisták” állnak az invázió mögött A conakryi rádió közölte, hogy a zsol­dosok veszteségeket szenvedtek. A partraszállás bejelentése óta a co­­nakryi rádió katonazenét játszik, s időn­ként arab, francia nyelven, valamint a helyi népcsoportok nyelvén rövid közle­ményeket olvas be. Az egyik ilyen köz­lemény felhívást intéz a fegyveres erők­höz, és éberségre szólítja fel a lakossá­got, egy másik közlemény pedig felszó­lítja a Guineai Demokrata Párt funkcio­náriusait, közlekedjenek fegyverrel az ut­cán és szánjanak szembe a kihívással. ..Válságos pillanat ez számunkra. A por­tugálok azért jöttek, hogy megtámadja­nak bennünket. Az ellenséget szét kell zúzni és meg kell büntetni” —­hangzott a közlemény.­­Folytatása az 3. oldalon Nagy a tömörülés Az Újpest az őszi első Egy fordulóval a téli szünet előtt, két NB I-es labdarúgócsapat már biztosította helyét a tabellán. Érdekesség, hogy az egyik — a bajnok Újpesti Dózsa — a képzelet­beli őszi dobogó legmagasabb fokára állhat, m­íg a félidőben a leggyengébb csapat címet a Szegedi EOL „szerezte meg”­ , Baróti Lajos mesteredző tanítványai egy-két mérkőzést leszámítva végig bajnokok­hoz méltóan játszottak. A 14-ik forduló után 28 pontjuk van Benééknek és nagy­szerű a gólarányuk is: 38:15. A lila-fehér támadósor lőtte eddig a legtöbb gólt, de a kapott gólok számát tekintve csak a negyedik helyen állnak — holtversenyben a Bp. Honvéddal — a Pécsi Dózsa, a Ferencváros és a Vasas mögött. A 14. forduló érdekessége a játékvezető nevéhez fűződik: Biróczky János vasárnap vezette századik NB I-es mérkőzését. A külföldön is elismert „füttyös ember” 18 nem­zetközi találkozón működött közre síppal vagy zászlóval, és három világbajnoki selejtezőn is dirigálta a csapatokat. A labdarúgó NB I-ben az Ú. Dózsát négy fővárosi csapat — Vasas, Ferencváros, Bp. Honvéd, MTK — üldözi. A négy csapat csak az utolsó fordulóban dönti el, hogy melyikük rajtolhat tavasszal a második, harmadik, negyedik, illetve ötödik helyről. A nagy tömörülés sok izgalmas és érdekes 90 percet ígér. Az NB I B-ben az Egyetértés még őrzi veretlenségét, az NB II-ben viszont már befejeződött az őszi idény, a három listavezető a Ceglédi VSE, a Pécsi Ércbányász és a Kazincbarcika. A labdarúgás mellett a hét végén a labdajátékok közül a női kosárlabda-bajnok­ságban dőlt el a bajnoki cím sorsa: a Bp. Vörös Meteor szerezte meg az aranyérmet. Igazi labdarúgás Tatabánya—Ú. Dózsa 2:2 (1:1) Tatabánya, 10 000 néző, vezette: Radó. TATABÁNYA: Rothermel — Fenyvesi, Ko­vács I., Kovácshegyi, Kovács II., Laczkó, Szabó, Nagy, Tóth K., Horváth, Hernádi. V. DÓZSA: Borbély — Káposzta, Horváth, Juhász, Dunai III., Noskó, Fazekas, Zámbó, Bene, Dunai II., Nagy L. A csúszós, mély talajon az első perctől kezdve nagy iram, érdekes, változatos já­ték volt. A 14. percben váratlanul az Újpest szerezte meg a vezetést: Dunai II. Faze­kashoz játszott, a jobbszélső a balössze­kötő helyére keveredve a jobb oldalon álló Benéhez adta a labdát és a közép­csatár 14 méterről a jobb alsó sarokba talált (0:1). A középkezdés után sokáig a Dózsa térfelén folyt a játék, a bányászcsapat játékosainak lövései azonban elakadtak a lila-fehér védőkben. A nagy hazai nyomás a 32. percben góllá érett: Nagy 14 méteres lövése Hor­váth (II. Dózsa) hátáról pattant le, mi­­eőltt azonban a földre esett volna, Kovács I. 18 méterről, kapásból védhetet­­lenül vágta az újpesti kapu jobb olda­lába (1:1). A szünetben a nézők arról beszélget­tek, hogy bírja-e mindkét csapat a nagy iramot. A játékosok pedig — mintha csak meg­hallották volna — ugyanolyan lendület­tel kezdték — és fejezték be — a máso­dik 45 percet is, mint az első félidőt. A­ lelkes hazaiak az 54. percben meg­­zerezték a vezetést: Tóth Kálmán bal­oldali szögletére Fenyvesi emelkedett ki legjobban a bolyból, és a labda fejéről — 8 méterről — Borbély kapujának bal alsó sarkába került (2:1). Nem sokáig örülhettek azonban a tata­bányai szurkolók, mert a 60. percben B°néék egyenlítettek: Kovács I. rosszul sikerült kirúgását Fazekast elcsípte, né­hány métert vezette a labdát, majd 17 méterről a jobb sarokba bombázott (2:2). A 65. percben majdnem gólt szerzett a Tatabánya: Nagy az alapvonalról be­adott, a labda tisztán találta Tóth Kál­mánt, a csatár a jó helyzetnél még job­bat keresett — igazított egyet a labdán — és gyatrán a kapusba vágta. A két együttes 90 percig hatalmas ira­mú, élénk küzdelmet vívott. A szurkoló sereg igazi labdarúgást láthatott — amely bizony hiánycikk a magyar pályákon —, és a Tatabánya közelebb állt a győze­lemhez. Jók: Fenyvesi, Kovács N­., Nagy, Hor­váth, illetve Borbély, Horváth, Fazekas, Bene. Sportrovatunkból Magyarok nélkül? Kolozsvári telefon (11. oldal) Labdarúgó-eredmények Idényzárás az NB II-ben Totó (12. oldal) Az NB I. állása 1. 1. Dózsa (8) 14 8 4 2 38:15 28 2. Vasas (6) 14 9 1 4 34:14 25 3. Ferencváros (8) 14 7 3 4 22:12 ->5 «°1véd <’> 14 7 3 4 26:15 24 t .ZTK 10 14 5 7 2 25:19 24 6. Pécsi Dózsa (5) 14 4 7 3 16:11 20 7. Csepel (6) 14 4 6 4 15:16 20 8. Diósgyőr (5) 14 6 3 5 16:27 20 9. Tatabánya (4) 14 5 3 6 19:17 17 10. Videoton (3) 11 4 6 4 12:15 17 11. Salgótarján (2) 14 5 4 5 22:24 16 12. Szombathely (3) 14 5 3 6 22:26 16 13. Rába ETO (1) 14 6 2 6 14:17 15 14. Komló (2) 14 3 4 7 17:27 12 15. Dunaújváros (4) 14 2 2 10 11:31 10 16. Szegedi EOL (1) 11 2 2 10 9:32 7 A góllövők élén 14 gólos: Bene (II. Dózsa). 12 gólos: Kozma (Bp. Honvéd). 11 gólos: Juhász (Komló). 9 gólos: Branikovics (Ferencváros). 8 gólos: Dunai N­. (II. Dózsa), Tóth K. (Ta­tabánya). 7­ gólos: Horváth (Diósgyőr), Farkas és Vi­­dáts (mindkettő Vasas), Horváth F. (Salgótar­ján). 6 gólos: Albert (Ferencváros), Fazekas (II. Dózsa), Máté (Pécsi Dózsa), Csörgő (Dunaúj­város), Ladinszki és Puskás dr. (mindkettő Vasas).

Next