Magyar Hírlap, 1970. december (3. évfolyam, 334-362. szám)
1970-12-22 / 355. szám
Magyar Hírlap ESEMÉNYEK - TUDÓSÍTÁSOK 1970. DECEMBER 22. KEDD 9 Balettművészeink a nagyvilágban A Pécsi Balett együttese Indiából Ceylonba repült és megkezdte vendégszereplését. Az Observer című helyi lap összeállítást közölt a Pécsi Balett történetéről,repertoárjáról, művészeiről. Az együttes az első magyar kulturális csoport, amely Ceylonban szerepel, ezért érthető volt a nagy várakozás, amely a bemutatkozást megelőzte. A kormány kulturális bizottsága fogadást adott a magyar együttes tiszteletére a colombói szenátus palotájában. ________________________ Tökölön az Illatos úti üzem Régi kívánsága teljesült a József Attila lakótelepieknek: az Illatos út „legillatosabb” üzeme, az Állatifehérje Takarmányokat Előállító Vállalat Tökölre költözik. A csepel-szigeti község határában épült új üzemet tegnap adta át rendeltetésének dr. Kazareczky Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. . . » Az építésügyi és városfejlesztési miniszter — az érdekelt miniszterekkel és országos hatáskörű szervek vezetőivel egyetértésben — rendeletet adott ki a bauxitcementtel készült épületek bejelentéséről, vizsgálatáról és megerősítéséről. A rendelet szerint az épület tulajdonosa köteles az első fokú építésügyi hatóságnak bejelenteni, ha az építmény valamelyik betonszerkezetén a bauxitbetonra jellemző — sötétbarna, vöröses barna, vagy homoksárga — színezést észlel. Ez esetben egyidejűleg meg kell rendelnie az építmény felülvizsgálatát, az Építőipari Minőségvizsgáló Intézetnél. Az építésügyi hatóság a műszeres vizsgálat alapján kötelezheti a tulajdonost a bauxitcementtel készült betonszerkezet megerősítésére. A rendelkezés előírja, hogy a bauxitbetonos építmény,a szerkezet terhelését növelni, szilárdságát kedvezőtlenéül, befolyásoló változtatást végrehajtani csak az EMI szakértői véleményének megfelelően szabad, még akkor is, ha a szerkezetetmegerősítették. Amennyiben a tulajdonos a bauxitbetonos épület, szerkezet megerősítését a hatóság határozata ellenére nem végzi el, nem tarthat igényt a korábban megállapított kedvezményre, arra, hogy a helyreállítás költségének 90 százalékára hitelt kaphasson. A rendelet december 20-án lépett életbe. — r Rendelet a bauxitcementes házakról Évzárás az építőanyag-iparban Bondor József az ötéves építési programról• Az Építésügyi- és Városfejlesztési Minisztérium hétfőn év végi megbeszélésre hívta össze az építőanyag-ipari vállalatok vezetőit, párt- és szb-titkárait. A Fémmunkás Épületlakatos-ipari Vállalatnál tartott megbeszélésén Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter elemezte az iparág munkáját és feladatait. Rámutatott, hogy az új ötéves terv építési programjának végrehajtásához elengedhetetlenül szükséges az építőanyagipar gyorsabb ütemű fejlesztése. Az építőanyag-ipart kiemelkedően gyors ütemben, öt év alatt 55 százalékkal kell fejleszteni. Fontos követelmény, hogy kiegyensúlyozottá váljék az építőipar és a lakosság építőanyag-ellátása, s ennek alapvető forrása ne az import, hanem a hazai termelés legyen. A következő öt évben falazóanyagokból 36—38, tetőfedő anyagokból 30 százalékkal kell növelni a termelést, a síküvegek gyártása kétszeresére nő. A miniszter elmondta, hogy több jelentős új üzem kezd termelni. A következő öt évben be kell fejezni a beremendi és a hejőcsabai cementgyár, az orosházi síküveggyár és a bátaszéki cserépgyár építését. A negyedik ötéves terv olyan vállalati beruházásokkal is számol, mint a téglaipari rekonstrukciók, az épületasztalos-ipar fejlesztése, amelyeket a kormány az állami költségvetésből támogat. Ide sorolható a Fűtőber Vállalat nagybátonyi gyárának megépítése, a közműépítő kapacitások bővítése, valamint a korszerű nagyelemes, könnyűszerkezetes építési technológiák elterjesztése is. Helyreállt a villamosforgalom Kijavították a sérült főnyomócsövet Több mint 25 órás megfeszített munkáival, hétfő hajnalra kijavították a Lenin körút—November , 7... tér csatlakozásánál vasárnap eltörött főnyomócsövet. A Vízműveknek mintegy 30 dolgozója, egy 16 tonnás autódaruja, 2 darab árokásó gépe, két 16 tonnás teherautója, s a Köztisztasági Hivatal 12 darab billenős tehergépkocsija vett részt a munkálatokban, amelynek során kicserélték az 1200 milliméteres főnyomócső sérült darabját. Hétfőn hajnali 4.35-kor ismét üzembe helyezték a kijavított vezetéket, s megindult a víz áramlása a hálózatban. Nem sokkal ezután áthaladt az első 6-os villamos a vágáríyékön, s azóta zavartalan a villamosok közlekedése az érintett szakaszon. Az autók közúti forgalmát a térség Bajcsy-Zsilinszky út felőli részén már vasárnap este 10 órakor megindították. Előreláthatólag szerdán megindul a gépkocsik közúti forgalma a városligeti oldalon is. Jövőre megkezdődik az Őrmezői lakótelep építése Emeletes utcák a Belvárosban A Budapesti Városépítési Tervező Vállalat eddigi tevékenységéről és a jövőfeladatairól adott tájékoztatót tegnap a sajtó részére Győri László igazgató. A vállalatnak egyik legfontosabb feladata Budapest városrendezési problémáinak megoldása, az ezek előkészítéséhez szükséges tervek készítése. Az általános városrendezési elgondolások alapján készültek azok a részletes közlekedési, zöldterületi tervek is, amelyek a fővárosban a tényleges építkezés alapjául szolgáltak és szolgálnak. A BUVÁTI készítette el a Kerepesi úti, az Üllői úti, a Thällmann utcai lakótelepek rendezési tervét is. Az új lakótelepek tervezése mellett előtérbe kerülő feladat az elavult városrészek újjáépítése is. Ezekre vonatkozó előzetes tanulmányok után kezdték meg a budapesti városrekonstrukcióra vonatkozó részletes tervek kidolgozását is. Már elkészült Józsefváros, Zugló, Rákospalota felújítási terve. — Legnagyobb feladatunk most, százezer lakás elhelyezéséhez szükséges városrendezési terv végleges formába öntése — közölte Győri László. Ennek a munkának nagy részével már elkészültünk, de hamarosan hozzá kell kezdenünk az ötödik ötéves terv lakásépítési helyeinek kijelöléséhez is. Arra a kérdésünkre, hogy milyen nagyobb tervezési feladat megoldásán dolgoznak a BUVÁTI mérnökei, a következő választ kaptuk: — A Budapesten felépítésre kerülő lakótelepek részletes terveinek többségét is mi készítjük. Elkészítettük a XIV. kerületi Füredi úti lakótelep beépítési tervét, ahol az elkövetkező években 12 ezer új lakás kerül tető alá. A lakótelep közepén húszemeletes toronyház lesz, és körülötte középmagas, hat-tíz szintes házak teszik a környéket változatosabbá. Májusban elkezdődik az építkezés az Őrmező úti lakótelepen is. Sashalom 1600 lakásos városmag tervei készültek el. Pesterzsébet új központja is nálunk alakult ki és ott 6000 lakás építését javasoljuk a hozzá szükséges kereskedelmi és oktatási hálózattal együtt. Hosszú vita után megkezdődik — értesülésünk szerint tavasszal — a XXI. kAT ében 4000 lakásos Duna-parti lakósáv építése is. Vízivárosban 1500 lakás építéséhez készítettünk terveket. Győri László igazgató részletesen elmagyarázta a belvárosi üzletközpont jövendőbeli képét, mert annak a tervei,is a BUVÁTI-nál készültek. Bejelentette, hogy 1972 júniusában kezdik meg a bevásárlóközpont építését és Budapesten eddig nem alkalmazott építési módszereket is figyelembe véve, három — egyenként 2 emeletes — bevásárlóutcát alakítanak ki. ... Megtudtuk még, hogy jóváhagyták a Szabadság, tér, Alpári Gyula és Guszev utca sarkán felépítésre kerülő külkereskedelmi irodaház terveit is, valamint a Császár-fürdő tőszomszédságában felépítésre kerülő 300 ágyas gyógyszanatórium tervét. F. J. A TV GALÉRIÁJA ebben az évben utolszor nyitottameg képernyőkapuját a nagyközönség előtt. A búcsúzás — a sorozat minden problematikus volta ellenére — reméljük nem lesz végleges. . . A sorozat egyrészt, azzal a szándékkal indult tavaly, hogy fiatal képzőművészeink és iparművészeink legjobbjait mutassa be a tévénézőknek, másrészt pedig azzal, hogy megismertesse a közönséget az alkotás műhelytitkaival és esztétikai problémáival. Ami a bemutatást illeti, az néhány méltatlanabb, a megfelelő színvonalat nem mindig megütő művész bemutatásától eltekintve sikeresnek lenne mondható, ha ez a siker nem lenne függvénye a második célkitűzésnek. Vagyis: a sorozat az alkotókat és a műveket sokszor láttatta, de kevésszer tudta megismertetni őket. Gondolom, a tévé maga is érezhette, hogy valami hiba van a kréta körül, s ezért többször megpróbálja, hogy változtasson a műsorvezető személyén. Csakhogy nem a vezetőben van a hiba, hanem abban, amit vezetnie kellene. Arra gondolok, amennyire tévesen értelmezett demokratizmus volt annak idején a nagyközönséget megszólaltatni, a laikusok szájába adni az esztétikai bírálatot annyira tévedésnek bizonyult a továbbiak során az, hogy a művészek, ismertetői magyarázói passzívvá tették a nézők többszázezres táborát. Izgalmasabb és STEVE NAPLÓ gondolatokat ébresztőbb az esztétikai ismertetésnek az a módja, amikor több szakértő egymással vitázva nemcsak egymást, de a közönséget is állásfoglalásra kényszeríti. Elnézést a példáért: a futballmeccs azért izgalmasabb a néző számára, mint mondjuk a súlyemelés, mivel abban az emberek közvetlenül egymással mérkőznek, s a meccs sorsa a nézők szeme láttára bontakozik, ki. Jobb tehát a „sportszerűbb” közvetítés. Azt mondtam, hogy vita a tárgyról, vagyis a műalkotásról. Művészetről lévén szó, végül is ez az ismertetés tárgya, nem pedig a művész személye. A kettő összekeveréséből sok hiba fakadt. A legutóbbi adásban, Kumposzt Éva keramikus bemutatásánál is, valóságos kultúresztrádát láthattunk. Mintegy támogatásul felvonultak a kollégák, sőt — nyilván az érdekesség és színesség vélt fokozása érdekében — Harkányi Endre még verseket is mondott. Vita helyett monológok sorát kaptuk, s a monologizáló bábák között elveszett a gyerek.Lehet, hogy az is a művészet „magasztos voltát” hangsúlyozta volna, hogy a színes — és néha éppen még a művészet határán járó — kerámiák „magyaréza Az illetékes megyei és országos szervek erélyes intézkedésére az utóbbi napokban fokozták a gázolaj szállításokat Baranyába, s így hétfőn már a kellő mennyiségben vásárolhattak üzemanyagot a gazdaságok. Ismét megindultak a traktorok, s a traktorosok most arra törekszenek, hogy a havazás előtt elvégezzék a szántást a még hátralevő 15 ezer holdon is. tául” Michelangelótól Coreggióig (akit mellesleg tévesen mondtak középkori művésznek) vonultak fel az analógiák, mintegy annak illusztrálására, hogy miképpen lehet egymással összehasonlítani mondjuk az almát a körtével. Ez persze nem az első eset a Tv-galériája történetében. Emlékezetes marad az a reklámgrafikai műsor, amelyben a plakát története címén Myron Discobolosa is felvonult, s e szobrot úgy aposztrofálják, mint a sportpropaganda antik előzményét. Reméljük, e sorozat folytatásában a szerkesztők ki fogják küszöbölni az alapvetőnek tűnő hibákat. MA, KEDDEN a Nyitott könyv, a nemrég elhunyt kitűnő író, Tersánszky Józsi Jenő legelső, s talán egyik legkitűnőbb regényét mutatja be: Viszontlátásra, drága. A műsorban, amelyet továbbra is Dersi Tamás vezet, Bárány Tamás fog közreműködni. Dramatizált változatban láthatjuk majd a lírai-szépírás legfontosabb részleteit. Késő este egy két folytatásban sugárzott beszélgetés első részét kapjuk. Engels Frigyes, a filozófus címmel a nagy gondolkodó bölcseleti tételeinek aktualitásáról lesz benne szó. Délután a Bartók-bemutatók nyomában című sorozatban Rajeczky Benjamin népzenetudós emlékezik a Bolyongás című dal ősbemutatójáról. s Bojár Iván Benkei András a Magyar Hírlapnál Benkei András belügyminiszter tegnap Csáki Sándor alezredes kíséretében látogatást tett a Magyar Hírlap szerkesztőségében. A belügyminisztert Darvasi István, a lap főszerkesztője fogadta. A baráti beszélgetésen részt vett dr. Lőkös Zoltán helyett főszerkesztő, Horváth Mihály, a b. ..olitikai rovat vezetője, Pálfi Viktor, a szerkesztőség pártszervezetének titkára és Várkonyi András, a lap munkatársa. Új termelési rekord Diósgyőrben Új termelési rekordot értek el a diósgyőri Lenin Kohászati Művek durvahengerművében. A blokksoron Kádas Imre tízszeres szocialista brigádja a kongresszusi verseny lendületét továbbfokozva, tíz nappal a határidő előtt lehengerelte az éves terv teljesítéséhez szükséges egymilliomodik tonna acélöntécset. A hengerészek munkasikere azért is figyelemre méltó, mert az öt esztendővel ezelőtt korszerűsített blokksor évi teljesítményét mindössze 850 ezer tonnára tervezték. Ezt a mennyiséget azonban a termelékenység növelésével magasan túlszárnyalták, és két év óta egymillió tonna acél hengerlésével tartották az üzemi csúcsot. Most már ez az eredmény is a múlté, hiszen december hátralevő napjaiban még mintegy 30—40 ezer tonna hengerelt acélt szállítanak ki az üzemből. Két forgalmi sávval bővül az M 7-es út Az UVATERV ez évi tervezése a Szatmár megyében megrongálódott utak helyreállításának tervétől az új algyői Tisza-híd megtervezéséig. Megtervezték az M 7-es balatoni autópálya további két forgalmi sávját, s az első, 30 km-es szakasz tervét már átadták az építőknek. A gépkocsik számának rohamos növekedése szükségessé teszi a szerviz-javítóhálózat fejlesztését. Idén tervezték meg a vállalat mérnökei a jászberényi VOLÁN-telep darabáruraktárát, a siófoki VOLÁN-irodaházat, s több gépkocsiforgalmi telepet is terveztek, az ország különböző részeiben. Ugyancsak az UVATERV munkája a Margit-híd budai hídfőjénél a közlekedési csomópont áttervezése. A mérnökök a hídfőbe háromszintes csomópontot terveztek, amely elősegíti majd a villamosok, az autóbuszok és a HÉV utasainak zavartalan átszállítását. A csomópont forgalmi központja a felső rakparton elhelyezett gyalogaluljáró lesz.Innen négy gránitburkolatú lépcsősor és egy fotocelláé Vezérlésű mozgólépcső vezet majd a hídon levő villamosmegállókhoz, illetve a rakparti út alatt kiképzett HÉV-megállóhoz. Az UVATERV ez évi tevékenységéről tartott tájékoztatót dr. Kozári István, a vállalat műszaki igazgatója. Elmondta, hogy az UVATERV mérnökei számos munkán dolgoztak 1970-ben, kezdve az árvíz következtében Szabolcs- Megindultak a traktorok Ismét van gázolaj Baranyában Baranya megyében ismét normálissá vált a gázolajellátás. December első felében — amint arról hírt adtunk — a mezőgazdasági üzemekben elfogyott az olaj és az ÁFOR-telepek a MÁV szállítási gondjai miatt nem tudtak kellő utánpótlásról gondoskodni. Súlyos helyzet alakult ki a gazdaságokban: a határban leálltak a szántó traktorok és akadozott az olajfűtésű állattenyésztő üzemek hőellátása. _.