Magyar Hírlap, 1973. október (6. évfolyam, 270-300. szám)

1973-10-05 / 274. szám

Magyar Hírlap o sport o sport » sport ® sport © sport ® sport © sport • Magyar Hírlap Utóhangok a kupamérkőzésekről Huszonöt ország 64 csapata várja a második fordulót Az európai labdarúgókupák első for­dulóját huszonöt ország 64 csapata vette sikerrel, hét nemzet — Ciprus, Finnor­szág, Írország, Izland, Luxemburg, Málta és Wales — klubcsapatai már elbúcsúz­tak a BEK-től, KEK-től és az UEFA Ku­pától. A legsikeresebben Anglia és a Né­met Demokratikus Köztársaság rajtolt, minden csapatuk bejutott a második for­dulóba. Fekete napjuk volt az olasz klu­boknak, a hat kupacsapat közül csupán a KEK-védő Milan és az UEFA Kupában szereplő Lazio jutott tovább. A tavasszal BEK-döntőt játszott Juventust a Dynamo Dresden ütötte el a továbbjutástól, az UEFA Kupától elbúcsúzott a Fiorentina, a Torino­­ és az Internazionale is. A szerda éjszakai hírügynökségi jelentéssel ellentétben ugyanis az Inter — hosszab­bítás után — nem 2:0-ra, hanem 2:1-re győzött az osztrák Admira Wacker ellen, s mivel az Admira az első mérkőzést 1:0- ra nyerte, idegenben lőtt góllal tovább­jutott. Az Ú. Dózsa jól vizsgázott Keservesen jutott túl a Bajnokcsapa­tok Európa Kupájának első fordulóján a Bayern München. A svéd Ratvidaberg már 3:0-ra vezetett Gerd Müllerék ellen, a Bayern kihagyott svéd helyzetek után szépített, s a hosszabbítás után csak 11-es rúgásokkal jutott tovább. — Ez több, mint balszerencse — mond­ta a mérkőzés után Otto Dombos, az Aat­vidaberg edzője. — Jobbak voltunk híres ellenfelünknél. Sajnos, a büntetők a Ba­yern javára döntöttek. A magyar csapatok mérlege ötvenszá­zalékos, a négy kupaszereplő közül kettő továbbjutott, kettő kénytelen volt elbú­csúzni. Az esélyek már szeptember 19-én, az első mérkőzések után azt sejtették, ami történt: az Újpesti Dózsa és a Bp. Honvéd állva maradt, a Vasas és a Fe­rencváros kiesett. Az Újpesti Dózsa százszázalékos siker­rel rajtolt a BEK-ben. Két hete idegen­ben győzött 3:2-re az ír bajnok Water­ford ellen, a visszavágón pusztán az volt a kérdés, milyen arányban győzi le ellen­felét a Dózsa. Nos, a várt Megyeri úti gól­­fesztivál elmaradt, s bár a 10. percben már Thomas hálójába került a labda, a folytatásra, az újabb gólra csaknem egy órát kellett várni, a harmadik magyar gól pedig a hajrában esett. A Dózsa lé­nyegesen többet támadott, ám a rend­kívül lelkes, sportszerű ír játékosok meg­gátolták a magyar bajnokot a nagyará­nyú győzelem elérésében. Az Újpesti Dó­zsa két győzelemmel, 6:2-es gólaránnyal jutott a BEK második fordulójába. A rajt sikerült, várjuk a jó folytatást. Elpuskázott lehetőség A második legrangosabb tornának, a Kupagyőztesek Európa Kupájának nem lesz magyar szereplője. A Vasas két hete a Népstadionban szégyenteljes, 2 :0-ás ve­reséget szenvedett a II. ligában szereplő angol kupagyőztestől, a Sunderlandtól, s a továbbjutás reménye nélkül utazott a visszavágóra. A sunderlandi mérkőzésen a Vasas játékosainak fejében bizonyára megfordult a gondolat: kár volt Budapes­ten elpuskázni a lehetőséget, mert lehe­tett volna remény ... A magyar csapat lényegesen jobban játszott szerdán, mint a korábbi hetekben. Számos helyzetet hagytak ki, s a sunderlandi kaput több esetben csak a véletlen mentette meg a góltól. Mészáros, a válogatott újonc ka­pusa szenzációsan védett, a mezőny leg­­jobbja volt, ám a 60. percben ő is tehe­tetlen volt... A portugál Lobo játékve­zető — bár az angol játékosok Mészáros­sal szemben szabálytalankodtak — a Sun­derland javára ítélt büntetőt, s a 11-esből Tucart megszerezte a Sunderland győztes gólját. A Vasas úgy búcsúzott a KEK- től, hogy gólt sem lőtt, két vereséggel, 0:3-as gólaránnyal esett ki.­galmas, nagyszerű kupamérkőzés, a nagy­arányú győzelem az UEFA Kupa máso­dik fordulójába segítette a Bp. Honvédot. Az FTC nem a régi Az UEFA Kupa másik magyar szerep­lője, a Ferencváros — a Vasashoz ha­sonlóan — két vereséggel köszönt el a kupaküzdelmektől. A Gwardia Varsó a Népstadionban 1:0-ra nyert a gyengélke­dő FTC ellen, s a tartalékos magyar csa­pat Varsóban tulajdonképpen nem a to­vábbjutásért, hanem­­a nagyarányú ve­reség elkerüléséért harcolhatott. A Gwar­dia már az első félidőben kétgólos veze­tést szerzett, s a második 45 percben visz­­szafogottan játszott. Eldurvult a mérkő­zés, az FTC-ből Martost, a Gwardiából két játékost kiállított a bolgár Nikolov. Az emberelőnyben játszó Ferencváros a 90. percben szépített, ám Máté gólja már csupán szépségtapasz volt... A Gwardia két győzelemmel, 3:1-es gólaránnyal ju­tott a második fordulóba. A lengyel lapok hangsúlyozzák, hogy rendkívül kemény, durva volt a mérkő­zés, a bolgár játékvezető a három kiál­lítás mellett ötször mutatott fel sárga cédulát. „A nézők keserű szájízzel távoz­tak a stadionból — írja a Trybuna Ludu. — .A játékosok idegei felmondták a szol­gálatot, rendkívül sokat szabálytalankod­tak.” A Ferencvárosról a lap megjegyzi: „A huszonegyszeres magyar bajnok nagy csalódást keltett, formán kívül van a csa­pat.” A Zycie Warszawy elismeri, hogy a második félidőben fölényben játszott a Ferencváros, de erejéből csak egy gólra futotta. A cikkíró megjegyzi: a Gwardia budapesti győzelme nem volt véletlen. A kupamérkőzések második fordulójá­ba az alábbi együttesek jutottak: BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KU­PÁJA­ Liverpool (angol), Bruges (belga), CSZKA (bolgár), Trnava (csehszlovák), Vejle (dán), Ajax (holland), Crvena Zvez­­da (jugoszláv), V. Dózsa, Dynamo Dres­den (NDK-beli), Bayern München (NSZK- beli), Benfica (portugál), Dinamo Buka­rest (román), Celtic (skót), Atletico Mad­rid (spanyol), Basel (svájci), Zarja Voro­­silovgrad (szovjet). KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁ­JA: Sunderland (angol), Rapid (osztrák), Beroe (bolgár), Banik Ostrava (csehszlo­vák), Glentoran (északír), Lyon (francia), PAOK (görög), Magdeburg (NDK-beli), Bergen (norvég), Borussia Mönchenglad­­bach (NSZK-beli), Milan (olasz), Spor­ting Lisszabon (portugál), Rangers (skót), Atletico Bilbao (spanyol), Zürich (svájci), Malmö (svéd). UEFA KUPA: Leeds, Tottenham, Wol­verhampton, Ipswich (angol), Admira Wacker (osztrák), Standard Liege, Racing White (belga), Lokomotív Plovdiv (bol­gár), Tatrán Presov (csehszlovák), BK Koppenhága (dán), Nice, Marseille (fran­cia), Panahaiki (görög), Feyenoord, Twen­te (holland), OFK Belgrad (jugoszláv), Chorzow, Gwardia (lengyel), Bp. Honvéd, Carl Zeiss Jena, Lokomotív Leipzig (NDK-beli), Düsseldorf, Stuttgart, Köln (NSZK-beli), Lazio (olasz), Setubal (por­tugál), Craiova (román),­­Hibernian, Aber­deen (skót), Dinamo Kijev, Dinamo Tbi­liszi (szovjet), Fenerbahcse (török). Feltámadt a Honvéd Vérbeli kupamérkőzést hozott a Bp. Honvéd—VSS Kosice találkozó. Kassán a csehszlovák csapat 1:0-ra nyert, a kis­pesti visszavágón úgy tűnt, hogy a Hon­véd percek alatt megfordítja az állást. Az első támadásból vezetést szerzett a magyar csapat, ám a VSL egyenlített, majd ez újabb Honvéd-gólra is válaszolt. A Honvédnak a 2:2-es állás után kevesen adtak esélyt... Múltak a percek, s a ve­zető gól — mely önmagában még kevés lett volna a továbbjutáshoz — nehezen, s végül csak öngólból született meg. Fel­támadt a Honvéd, s végül a vártnál na­gyobb arányban, 5:2-re győzött. A közön­ség lelkesen ünnepelte a csapatot Az­iz­ Sport a világbékéért Véget ért az olimpiai kongresszus Négynapos tanács­kozássorozat után be­fejezte munkáját Várnában az olimpiai kongresszus, amely­hez hasonló eseményt legutoljára 43 éve rendeztek. A tanács­kozások sürgős vál­toztatásokat tettek időszerűvé, a várható refor­mok formája és üteme elsősorban a NOB soron következő 74. ülésszakának munkásságától függ. Az ülésszak közvet­lenül az olimpiai kongresszus után tevé­kenykedik majd Bulgáriában. Lord Killanin, a NOB elnöke úgy nyi­latkozott, hogy a már ismert problémák most világosabbak lettek, de újabb gon­dok is a felszínre kerültek — szerencsére az orvoslást célzó javaslatok kíséretében. Sok szó esett egy úgynevezett hármas bizottságról, amely a NOB tagjaiból, a nemzetközi sportszövetségek, valamint a nemzeti olimpiai bizottságok képviselői­ből alakult meg. Ezt a triumvirátust a NOB a kongresszus befejeztével sem osz­latta fel, sőt — mint a NOB mellett mű­ködő bizottságot — feladatainak megha­tározásával ratifikálta. A hármas bizottság a X. olimpiai kong­resszus befejeztével a következő fonto­sabb észrevételeket tette: A testületet a jövőben is fenn kell tartani, s ennek el­nökéül a NOB elnökét kell felkérni. Meg kell határozni a háromtagú szervezet bel­ső törvényeit, jövendőbeli szerkezetét. A tagok megválasztásánál el kell érni, hogy minél több női képviselő kapjon helyet a bizottság soraiban. Fel kell mérni a kor­mányok segítőkészségét, anyagi és erköl­csi lehetőségeit a sport, mindenekelőtt az olimpiai mozgalom fejlesztése érdekében. A nemzeti olimpiai bizottságok köteles­sége, hogy az olimpiai eszmét országuk­ban megvédjék. Hatályba kell léptetni az olimpiai szolidaritás programját, amely a nemzeti olimpiai bizottságok javát szol­gálja, a munkához segítséget kell kérni a nemzetközi sportszövetségektől is. A kongresszuson hangsúlyozták: az olimpiai játékok és az olimpiai mozga­lom rendkívül fontos szociális és sport­­feladatokat lát el, ezt a szerepet a jövő­ben még tovább kell erősíteni. A kong­resszus bebizonyította, hogy valamennyi szervezet és szövetség óhaja az együtt­működés, amelynek jelmondata a jövő­ben is csak ez lehet: „Sport a világ­békéért!” Nyitány a birkózó CSB-n A hét végén rendezik a kötöttfogású birkózó-csapatbajnokság első fordulóját. Az idei CSB érdekessége, hogy csak a bajnoki cím és a jó helyezés a tét, kieső nem lesz, a második vonalból sem jut fel senki. Az ok: 1974-től új rendszerben bo­nyolítják le a CSB-t. Az első fordulóban az alábbi csapatok találkoznak: (a mérkőzések szombaton 16, vasárnap 10 órakor kezdődnek) : Ganz- MÁVAG-birkózócsarnok: Szondi SE, FTC, Ganz-MÁVAG, V. Dózsa. BVSC-csarnok: Vasas, Bp. Honvéd, DVSC, BVSC. Műjég a Millenárison Csütörtökön reggel megnyílt a Mille­nárison a sátortetős fedett műjégpálya. A huszonnégy órás folyamatos locsolással három centiméter vastagságúra hizlalt je­get elsőként a műkorcsolyázók vették birtokukba. Péntektől már a hokizók is megtarthatják idei első hazai korongos edzésüket a sátorban. Ez különösen az FTC csapata számára fontos, hiszen a zöld-fehérek a jövő héten Olaszországba utaznak,­­a HC Bolzano elleni, október 13-i BEK-mérkőzésre. IO^jQ222SIEE9E2QKSE9EE!ESBItBESEB!EBSIilii A VÍZILABDA OB I MŰSORA — szombat: Szentes—BVSC, Bp. Honvéd—OSC, Vasas Izzó- Eger, Ü. Dózsa—Vasas, FTC—Bp. Spartacus; vasárnap: Eger—BVSC, Vasas—Szentes, OSC— FTC, Ü. Dózsa—Vasas Izzó, Bp. Spartacus— Bp. Honvéd. A CSELGÁNCS-CSAPATBAJNOKSÁG első négy fordulóját szombaton rendezik, a CSC vasárnap három fordulóval folytatódik. A csa­patbajnokságon három fővárosi és öt vidéki klub versenyzői indulnak. HAZAÉRKEZETT A VIDEOTON, önmagun­kat vertük meg, mondta Horváth Lajos, a Vi­deoton labdarúgócsapatának szakosztályveze­tője. Végigtámadtuk a mérkőzést, a gólhely­zetek sorozatát hagytuk ki, ugyanakkor az FC Szarajevó csatárai ügyesen kihasználták vé­delmünk rövidzárlatát. A BELÜGYI SPORTOLÓK ATLÉTIKAI SPAR­­TAKIADJÁT szombaton és vasárnap Szófiá­ban rendezik. A magyar színeket a Dózsa­­válogatott 33 atlétája képviseli a bolgár fővá­rosban. A SZOVJETUNIÓ SAKKBAJNOKSÁGÁNAK második fordulójában Szpasszkij legyőzte Averkint, a Petroszjan—Kuzmin és a Tajma­­nov—Karpov mérkőzés döntetlenül ért véget. MA, HÁROM MÉRKŐZÉSBŐL ÁLLÓ VEN­DÉGSZEREPLÉSRE, Budapestre érkezik az osztrák női röplabda-bajnokcsapat, a Post SV Wien együttese. A vendégek a VM Egyetértés­sel, az MTK-val és a BVSC csapatával mér­kőznek. A VÍVÓ VÁLOGATOTT KERETET a jövő héten jelölik ki. A keretbe meghívják azokat a fiatalokat is, akik a montreáli olimpián már a magyar csapat erősségei lehetnek. CSÜTÖRTÖKÖN, A MARCIBÁNYI TÉREN, hét ország részvételével megkezdődött a há­romnapos „Testvériség—Barátság” elnevezésű sportlövő viadal. Az első nap a szovjet lövé­szek szerepeltek a legjobban, négy számból három arany- és egy ezüstérmet nyertek- A magyarok közül Simkó Rezső bronzérmes lett. MAI MŰSOROK RÁDIÓ Mindkét rádióadó 4.25-kor kezdi műsorát. 8.00 órakor: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. KOSSUTH. 8.20: Slágermúzeum. 9.00: Hét bagoly (XII. r.). 9.25: Két Zongoraszonáta. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyelvünk. 10.35: Csajkovszkij: Diótörő­­- szvit. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A gyakorló orvos en­ciklopédiája. 11.10: Eileen Farrell és Carlo Bergonzi énekel. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 15.45: Üzletről üzletre. 14.00: Születésnapi ajándék. 14.25: Nyitnikék. 15.10: Magyarán szólva. 15.25: Weiner: III. divertimento. 15.40: Kóruspódium. 16.00: A világgazda hírei. 16.05: Budapesti bal­lada. 16.50: A csepeli fúvószenekar játszik. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Operafelvéte­­lek. 18.05: Rádiószínház. 18.34: Honegger: V. szimfónia. 20.00: Népdalest. 20.49:­­ Láttuk, hal­lottuk. 21.09: Három sanzon. 21.19: Epizódok Budapest zenei életéből. 22.20: Berlini sláger­koktél. 22.50: Meditáció az osztályzatokról. 23.00: Mozart-művekből. 0.10—0.25: Joe bácsi (részletek). PETŐFI: 8.05: Barokk muzsika. 9.03: Ezer­­egy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Öt kontinens tartalékai. 12.00: Nemzeti­ségeink zenéjéből. 12.20: Liszt-zongoraművek. 12.50: Jelképek erdején át. 13.03: Lily Pons és Flaviano Labo énekel. 13.30: Iskolarádió. 14.10­: Kettőtől hatig. 17.00: Ötórai tea. 18.05: Külp. figyelő. 18.20: Húszas stúdió — Lépésváltás. 19.10: Nótafelvételek. 19.27: Új könyvek. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Közv. a Zeneakadé­miáról. 21.20: Fejezetek az orosz nép történe­téből. 21.35: Operettdalok. 22.00: Holnap köz­vetítjük. 22.20: Kodály Zoltán a világhír útján. 23.15: Népdalcsokor 3. műsor. 18.95: Iskolarádió. 18.25: Az NDK előadóművészeinek felv.-iből. 20.20: Ivan Pet­rov énekel. 29.46: Színházi esték. (Az ügynök halála). televízió BUDAPEST: 8.40—12.33: Iskola-tv. 14.30—15.30: Iskola-tv. (Lsm.) 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hírek. 17.15: Nekem szülőhazám... 18.05: Ra­dar. 18.35: Öt perc meteorológia. 1840: Lehet-e 1500 óránál kevesebb? (Rip.) 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Különös vadászat (tv - film. I. r.). 20.55: Négy kerékkel, okosan. 21.55: Budapesti művészeti tietek: Mesteriskola. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. 2. műsor. 20.00: A XHS- budapesti zenei ver­seny díjazottainak hangversenye. 21.00: Tv­­híradó. 21.30—22.20: Barbárok. POZSONY. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.15: Viharos évek dalai. 18.35: Tu­dósítás a bratislavai zenei ünnepségekről. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Túlélik-e zepp-et? 20.00: A pá­rizsi nagynéni. Tv-játék. 21.25: Tv-híradó. 21.50: Álom a szárnyakról. JUGOSZLÁV. 10.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A nagy feltaláló. 16.30: Európa öröme. 19.30: Rajzfilmek. 20.35: Teletéka 106 . 21.40: Can­non — filmsorozat. 2. műsor. 20.30: 625 vonalon. 21.20: Igazság­talanságok. 21.50: Huszonnégy óra. SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Poppen megkoronázása (K-bérl. 1. ea. — 7). Erkel Színház: Hunyadi László (Környei-bérl., 1. ea.. — 7). Nemzeti Színház: Mózes (7). Katona József Színház: Döglött aknák (7). Madách Színház: A pillan­gók szabadok (7). Vígszínház: Képzelt ri­port... (7). Pesti Színház: Egy őrült naplója (7). József Attila Színház: Linomát (L-bérl. L— 7). Thália Stúdió: Tüzet viszek (18). Mikrosz­kóp Színpad: Tiszta vizet a fejekbe (f9). Vi­dám Színpad: A szülő is ember (f8). Huszon­ötödik Színház: Szerelmem, Elektra (f8). Iro­dalmi Színpad (Láng Műv. Közp.): A Duna két partján (bemutató) — (7). Fővárosi Nagy­cirkusz: Nők a porondon (du. 14; 18) Kamara Varieté: Hosszú, forró ősz (du. 6, fB). Állami Déryné Színház: Főv. Müv. Ház: Mire megvénülünk (de. 11). Ipolytarnóc: Ván­dordiák (6). Padragkút: Princ, a civil (7). Ino­­ta: Peti meg a róka (du. 3). Hajdúszoboszló: Szökött katona (8). Cece: A szerelem ára (7). Törtei : A szülő is ember (18). Állami Bábszín­ház: Bohóc rókák és egyéb mókák (de. 10). Gidaház az erdőszélen (du. 3). Békéscsabai Jókai Színház: Villámfénynél (7). Debreceni Csokonai Színház: Az esernyős király (I­jházy­­bérl. 7). Nyíregyháza: A kör négyszögesítése (du. 14, 7). Győri Kisfaludy Színház: Zorba (Rátkay-bérl.­­ 7). Kaposvári Csiky Gergely Színház: Farkasok (Ady-bérl. hu. 12; Déryné­be­r­. 7). Barcson: Cigánybáró (7). Miskolci Nemzeti Színház: Víg özvegy (7). Gárdonyi Géza Színház: Tartuffe (7). Székesfehérvári Vörösmarty Színház: A mosoly országa (a Fő­városi Operettszínház előadása — 7). Veszp­rémi Petőfi Színház: Valahol egy sziget (Kál­lai ifj. bérl. 2. ea. — du. 3. — Egyetem-bérl. 1. ea. — f8.). HANGVERSENY Zeneakadémia: A MAV-szimfonikusok hang­versenye. Vez.: Lukács Miklós. (MAV-bérl. 1. - f8). MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó 071—888)­ műsora: Engedetlenség. (Elmondja: Benkő Gyula.) Hívható délután 5 órától este 10 óráig. főszerkesztő: DARVASI ISTVÁN Helyettes főszerkesztő: DR. IBOS FERENC Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT a Lapkiadó Vállalat Igazgatója @ Alhenoeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős mentő: SOPRONI BÉLA vezérigazgató Magyar Hírlap " POLITIKAI NAPILAP .INDEX: 25007

Next