Magyar Hírlap, 1973. december (6. évfolyam, 331-359. szám)
1973-12-14 / 344. szám
tóüGYAR HíRLÜP 4» SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • MflGYflR HlRLAP Sportolóink külföldön LENINGRAD. Az ökölvívóverseny második napján az 51 kilósok küzdelmében Oláh ellen a szovjet Juszmanovot a második menetben leléptették. ROSTOCK. A IV. nemzetközi kézilabdatornán a magyar válogatott a világbajnok román együttestől 20:18 (13:12) arányban vereséget szenvedett. VRNJACKA BANJA. A női sakkozók V. Európa Kupa-tornáján Verőd a 9. fordulóban győzött a holland Timmer ellen. Az élcsoport állása: 1. Kusnyir (szovjet) 7,5 p, 2. Baumstark (román) 6,5 p, 3—4. Voksalova (csehszlovák), Verőd 5,5—5,5 pont. MADRID. A nemzetközi sakkverseny 13. fordulójában Portisch győzött a kubai Garcia ellen és jelenleg 8 ponttal az 5—6. helyen áll. ALTENA NACHREDT. Az NSZK-ban lejátszott asztalitenisz Európa Kupa negyeddöntőben a BVSC férfi együttese 5:2 arányban győzte le a nyugatnémet TTG csapatát és bekerült az elődöntőbe. A találkozó hőse Gergely volt, aki mindhárom mérkőzését imponáló fölénnyel nyerte. A hét vége műsorából Nemzetközi párbajtőrverseny — Teremfutball Országos súlyemelő-bajnokság A hét vége vívóeseménye a Tokaj Express nemzetközi párbajtőrverseny. A viadal előtt dr. Nedeczky László, a rendező BVSC szakosztályvezetője adott tájékoztatót: — Az idén negyedszer rendezzük meg a Tokaj Express Kupát. Az első évben Fenyvesi dr., a másodikban Kulcsár Győző, legutóbb pedig az idei világbajnok svéd Edling került az első helyre. Rajtuk kívül szerepelni fog a VB 6-os döntőjének még további két tagja, az olasz Pezza és a svájci Giger, összesen nyolc ország nevezett, de lehet, hogy az utolsó percben még a románok és a franciák is befutnak. Sajnos, a szovjet és lengyel párbajtőrözők terminusnehézségek miatt nem tudnak jönni, az NSZK-beliek pedig csak második vonalbeli versenyzőiket nevezték. A Tokaj Express szombaton 14.30 órakor „indul” a Játékcsarnokban és a Sportcsarnokban. A döntő küzdelmei vasárnap 17 órakor kezdődnek a Játékcsarnokban, ahonnan a televízió is közvetítést ad. ★ Ma délután 16 45 órai kezdettel kezdődik Miskolcon a város sportcsarnokában a Képes Sport Kupa teremlabdarúgótorna. Az első napon a Bp. Honvéd és a Rába ETO, majd a Zalaegerszegi TE és a Videoton mérkőzik egymással. A tavalyi első torna nagyszerű sikere után most is fokozott érdeklődés kíséri az egyetlen képes sportlapunk rendezte vetélkedőt. A jegyek jó része elővételben már elkelt, még a beállított pótlelátókra is. A fokozott érdeklődést mutatja, hogy a Magyar Televízió helyszíni közvetítésén kívül az NDK Televíziója is felvételeket készít. A Képes Sport teremlabdarúgó-kupa szombati és vasárnapi műsora: Szombaton 15 órától: Bp. Honvéd— ZTE, Rába ETO—Videoton. Vasárnap 16 órától: Rába ETO—ZTE, Bp. Honvéd— Videoton. ★ Pénteken kezdődik a Sportcsarnokban az idei országos felnőtt egyéni súlyemelőbajnokság. A legjelentősebb hazai erőpróbán csak a megfelelő eredményt elért versenyzők, illetve a meghívottak kaphatnak helyet. Olimpiai, világ-, Európáés országos bajnokok szerepelnek, felvonul a magyar súlyemelés teljes élvonala. A verseny bizonyára bővelkedik majd érdekességekben. Újra szerepel másfél éves kihagyás után a tatabányai Kránítz, valamint a volt Európa-bajnok Bakos Károly — ezúttal félnehézsúlyban. Légsúlyban Földi és Holczreiter, könnyűsúlyban Ambrózi és Bagócs küzdelme ígér színvonalas eseményt. Félnehézsúlyban a védő Karner mellett Horváth K., Bakos és Rehus-Uzor György is eséllyel pályázik az aranyéremre. Csak Benedek érezheti magát páholyban, vetélytársa nincs, egyedül a kilókkal versenyez. A katowicei fiaskó után Szomorú labdarúgó-évzáró Lengyelországban Tíz nappal az 1973/74. évi labdarúgó bajnoki idény befejezése után, a Bp. Honvéd chorzówi UEFA Kupa szereplésével zárult az idei labdarúgónaptár. A csapat vezetői — a játékosokkal, szurkolókkal együtt — arra számítottak, hogy a Budapesten szerzett 2:0-ás előny elég lesz, s a Honvéd újabb lépést tesz az UEFA Kupa legjobbjai közé. Nem sikerült! A magyar csapat súlyos vereséggel volt kénytelen levonulni a chorzówi stadion jégpáncéljáról. Visszapörgetve a történteket, egyetlen olyan pillanat sem kínálkozott, amire azt mondhatná az ember: ez volt a kritikus pont, itt még talán meg lehetett volna fordítani az állást. A magyar csapat a második félidőre összeroppant, vergődött, elemi hibákat vétettek a védők és a csatárok is. Csatárok? Voltak egyáltalán? Hiszen a második félidőben egyetlen lövés sem ment Czaja kapujára, Kocsisék úgyszólván kísérletet sem tettek, hogy szépítsenek az eredményen. Az erőszakolt védekezésből nem ment támadásba a magyar csapat, s amikor elfogyott az erő, a védők is kifulladtak, s a Rudi nem kegyelmezett. A mérkőzés előtt boldogan újságolta a Ruch csehszlovák edzője, Mihail Vicán, hogy Gorski szövetségi kapitány négy játékost — Ostafinskit, Maszczykot, Marxot és Benigert — meghívta a világbajnokságra készülő válogatott keretbe. — Kitűnő csapat a Ruch, sok klasszis tudású, érett játékosa van — mondta a mérkőzés után Kazimierz Gorski. — Elégedett a négy válogatott jelölttel? — A legteljesebb mértékben — válaszolta —, sőt, az ötödikkel is! Úgy döntöttem, hogy Kopicerát is meghívom a keretbe. Fájt a vereség a magyar játékosoknak, de aligha érezték át kellően a történteket, sem a mérkőzés előtt, sem után nem fűtötte őket olyan lelkesedés, nem volt bennük annyi felelősségérzet, mint a régiekben. Két nevet említek, Kantora Imrét és Vasas Mihályt. Kamara két esztendeje még aktív játékos volt, ma a Honvéd szakosztályvezetője. Megkérdeztem, ha ezen a mérkőzésen ő is játszhatott volna, mit tett volna a sikerért? — Nem csüggedtem, nem adtam volna fel, s megpróbáltam volna magammal ragadni a többieket is. Olyan szívember, mint Komára lett volna, nem játszott a csapatban. A Honvédnak nem volt vezéregyénisége, szétesett, karmester nélküli zenekarhoz hasonlított. A másik régi játékos, Vasas Mihály, a Salgótarján, majd az MTK Lengyelországban edzősködő volt csatára. — Nagyon szégyellem magam — mondta —, Lengyelországban mindig jó híre volt a magyar labdarúgásnak. Hírünk, nevünk, sajnos kezd kopni. Olyan vereségek, mint ez is volt, aláássák a magyar labdarúgás tekintélyét. Fájó vereségek érték az utóbbi hónanapokban a magyar labdarúgást, s a sikertelen évzáró is egy a sorból. A Honvéd híréhez, nevéhez méltatlanul játszott, s súlyos árat fizetett a korábbi leleírt élen, akarat nélküli hetekért, hónapokért. Egyetlen mérkőzés ugyan még nem mérvadó, ez viszont egy sorozat vége volt, korábban is érték vereségek a csapatot. Az 5:0-ás vereség a sokadik pofon. Vajon hány kell még, hogy értsenek, tanuljanak belőle a játékosok? Nemcsak a Honvéd labdarúgói, hanem a többiek is. Chorzówban ugyanis nemcsak a Honvéd került a padlóra, hanem az egész magyar labdarúgás. Vincze Jenő ★ A labdarúgó UEFA Kupában a legjobb nyolc közé jutásért lejátszott mérkőzések további eredményei: Lokomotiv Leipzig—F. Düsseldorf 3:0 (1:0). Továbbment a Lokomotiv. Vfb Stuttgart—Dinamo Kijev 3:0 (1:0). Továbbjutott a Stuttgart. Ipswich Town—Twente 2:1 (0:0). Az Ipswich jutott tovább. FC Köln—OGC Nice 4:0 (2:0). A kölniek jutottak tovább Tottenham—Dinamo Tbiliszi 5:1 (1:0). Az angol csapat a továbbjutó: Setubal— Leeds United 3:1 (0:0). Kiesett a kupavédő Leeds. St. Liege—Feyenoord 3:1 (0:0). A visszavágót december 19-én játszszák. Az Európa-kupák küzdelmeinek negyeddöntőjét január 16-án Párizsban sorsolják. A küzdelmekben részt vevő csapatok : , BEK: Bayern München, Crvena Zvezda, FC Basel, Spartak Trnava, Celtic, II. Dózsa, Atletico Madrid, CSZKA Szófia. KEK: Borussia Mönchengladbach, FC Magdeburg, FC Zürich, PAOK Szaloniki, Milan, Glentorán, Beroe Sztara Zagora, Sporting Lisszabon. UEFA Kupa: FC Köln, Vfb Stuttgart, Ruch Chorzów, Vitoria Setubal, Lokomotiv Leipzig, Tottenham Hotspur, Ipswich Town és a Standard Liege—Feyenoord mérkőzés győztese. Női kézilabda VB A magyar válogatott a bronzéremért játszik Gulyás László, az MTI kiküldött munkatársa jelentette Negotinból. Csütörtökön este a két találkozó előtt egy órával már nem lehetett üres helyet találni a negotini Sportcsarnok lelátóin. A csehszlovák—norvég mérkőzés után következett a középdöntő nagy érdeklődéssel várt mérkőzése, amely hivatott volt eldönteni, hogy melyik csapat jut a szombat esti belgrádi döntőbe. Magyarország női kézilabda-válogatottja óriási küzdelmet vívott Románia együttesével, félidőben még kézilabdás lányaink vezettek, végül Romániának sikerült jobban a hajrá és egygólos győzelmet szerzett, ami a belgrádi döntőbe jutását jelentette. ROMÁNIA—MAGYARORSZÁG 12:11 (5:7). Negotin, 1200 néző, vezette: Ovdal és Svenson (mindkettő dán). Az első félidőben nagy volt az iram, igen keményen védekezett mind a két együttes, szoros volt az eredmény, és csak az utolsó négy percben sikerült a magyar lányoknak 2 gólos előnyhöz jutni. A szünet után váltakozva estek a gólok, a magyar csapat kapkodott, a románok nagy lendülettel támadtak és a 40. percben sikerült egyenlíteniük. Ezután a románok szereztek kétszer vezetést, mi egyenlítettünk, de az utolsó percben kapott góllal vesztettünk. A magyar csapat góljait Csíkné (4), Takácsáé, Tóth-Harsányi (2—2, Nyári, Lelkesné és Sterbinszki (1—1) dobták. További eredmények. A csoport: Csehszlovákia—Norvégia 12:8 (5:5). A végeredmény: 1. Románia 6 pont, 2. Magyarország 4 p. 3. Csehszlovákia 2 p. 4. Norvégia pont nélkül. B csoport: Jugoszlávia—Szovjetunió 7:5 (4:3), Lengyelország—Dánia 12:12 (7:7). A végeredmény: 1. Jugoszlávia 4 p. 2. Szovjetunió 3 p. 3. Lengyelország 3 p, 4. Dánia 2 pont Magyarország női kézilabda-válogatottja így szombaton a Szovjetunióval mérkőzik a bronzéremért, a döntőt Románia és Jugoszlávia válogatottjai vívják. * Alaposan megkésve ugyan, de megegyezés született a jugoszláviai női kézilabdavilágbajnokság televíziós közvetítéseinek anyagi kérdéseiben. Ennek megfelelően a magyar tv is jelen lesz a világbajnokság döntőjének és helyosztóinak közvetítésénél. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK JÉGKORONG bajnoki eredmény: FTC—D. Dózsa 8:4 (3:0, 3:3, 2:1). CSEHSZLOVÁKIA JÉGKORONG-VÁLOGATOTTJA 12:4 arányban győzte le az NDK együttesét Fardubicében. Jzöve ÉV OKTÓBER 11-RE felépítik és átadják rendeltetésének az új szegedi játékosalflottát. A DÉL - AMERIKÁBAN túrázó szovjet labdarúgó-válogatott 0:0 arányú döntetlent ért el a brazil Villa Nova csapata ellen. VIKTOR SZIGYAK lett a Nemzetközi Vívó Szövetség, értékelése szerint a világ idei kanvívója. REJTVÉNYBAJNOKSÁG címmel a Sportpropaganda Vállalat rejtvényfüzetet jelentetett meg. A kiadványt helyesen megfejtők között 50 ezer forint körüli nyeremény kerül sorsolásra. MAI MOSZKVA—BP. HONVÉD 22:22 (11:11). Férfi kézilabda BEK-mérkőzés. A Miskolcon lejátszott, izgalmakban bővelkedő találkozón a Bp. Honvéd nem tudott előnyt szerezni, és döntetlen eredménnyel utazik a visszavágóra. A VÁROSLIGETI nemzetközi gyorskorcsolyázó-versenyen folytatták sikersorozatukat a szovjet nők. KÉK méteren Kauniste győzött 1:35 p-es idővel. Tatjana Averina, versenyen kívül, 1:31.3 p-es idővel pályacsúcsot állított fel. AZ ORSZÁGOS férfi egyéni sakkbajnokságon a 11. forduló befejezése után az élcsoport állása: Csér 7,5, Ribli 7, Adorján, Faragó, Forintos, Sax 6,5—6,5, Hazai, Honfi 6—6, Bilek, Petrán 5,5—5,5 pont. Ma szünnap lesz. MAI MŰSOROK RÁDIÓ Mindkét rádióadó 4.25-kor kezdi műsorát. 8.00 órakor: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. KOSSUTH. 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Móra Ferenc két elbeszélése. 9.20: Népdalcsokor. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyelvünk. 10.35: Beethoven: F-dúr szonáta. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A transzafrikai autóút. 11.10: Galina Visnyevszkaja és Leopold Simoneau énekel. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.48: Olvasnivaló. 14.02: Csicseri bolt. 14.27: Az újszülött első kiáltása. 15.10: Magyarán szólva... 15.25: Kóruspódium. 15.37: Fúvószene. 15.51: Három orgonadarab. 16.05: Dunántúli történetek. 17.20: Országos Mozart-műveltségi verseny. 17.40: Forgács Katalin riportja. 17.50: Dalok Petőfi Sándor verseire. 18.00: Szóljatok, szép szavak! 19.40: Búcsú Darvas Józseftől. 20.49: Dupla, vagy semmi. 22.10: A negyedik közel-keleti háború. 22.20: Félóra sanzon. 22.50: Meditáció a megírt és megtett utazásokról. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10—0.25: Virágénekek. PETŐFI: 8.30: Népi zene. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. 12.45: Kosztolányi Dezső versei. 14.00: Kettőtől hatig. 18.20: Új könyvek. 18.23: Liszt: n. magyar rapszódia. 18.35: Korszerű térképek. 18.55: Jó estét, gyerekek! 19.00: Verdi: Az álarcosbál (3 felv. opera). 22.05: Népdalok. 22.30: Kodály dalköltészete. 23.15: Daljátékokból. 3. műsor. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Anneliese Rothenberger és Giuseppe Valdengo énekel. 19.00: Kétezer felé... 19.35: A Magyar Kamarazenekar hangversenye. 21.25: Dzsesszfelvételek. 21.45: Brahms-zongoranégyesek. televízió BUDAPEST: 8.05—12.35: Iskolatévé. 13.35— 17.00: Iskolatévé. 17.00: Hírek. 17.05: Képes Sport Kupa. 18.20: öt perc meteorológia. 18.25: Érdek és érdekeltség. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.05: ötszemközt Honthy Hannával. 21.00: Little Tony. Zenés olasz film. 21.30: A zongorától a karmester-pultig. Kb. 22.20: Tvhíradó — 2. kiad. 2. műsor. 20.00: Útirajzfilm Japánról (II. r.). 20.30: Tv-híradó. 21.00: Kós Károly 90 éves. 21.35: Csak egy kutya... (tévéfilm). 22.05: Szülővárosunk. Budapest. (II. r.) POZSONY. 16.40: Hírek. 16.50: Lányok, fiúk magazinja. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.15: Megtörtént, nem történt meg. 19.00: Tv-híradó. 29.30: Túlélik-e 2000-et? 20.00: Vetélkedősorozat. Befejező rész. 21.10: Tvhíradó. 22.05: Egy fiatalember megkísérlése, őkegyelmessége kutyája, tv-film, II. rész. JUGOSZLÁV. 18.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Elő szeműek. 18.30: Népszerű-tudományos film. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 20.35: Zenei vetélkedő. 21.45: Banacek. — Filmsorozat. 2. műsor. 20.30 : 625 vonalon. 11.20: Igazságtalanságok. 21.50: Pénteken IS-kor. 22.35: Huszonnégy óra. SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Cosi fan túl te (Szemerebék. 4. ea. — 7). Erkel Színház: Az álarcosbál (7). Nemzeti Színház: Az utolsó utáni éjszaka (7). Katona József Színház: Mukanyi (7). Madách Színház: Brassbound kapitány megtérése (íj. Madách Kamara: Vőlegény (Bemutató — 7). Vígszínház: Nők iskolája (II. bér. 2. ea. — 7). Pesti Színház: Nagyvizit (7). Fővárosi Operettszínházi West Side Story (7). József Attila Színház: Szókimondó Kata (Sasad — 7). Vidám Színpad: Lassan a Pesttel! (18). Bartók Színház: Láthatatlan ember (du. 3). Férfikor (7). Pesterzsébeten: Mátyás király juhásza (du. 3). Huszonötödik Színház: Utópia (7). Egyetemi Színpad: Film és impresszionizmus (7). Irodalmi Színpad: Élj tiszta tüzeidben (7). Thália Színház: Csúszagura (7). Kamara Varieté: Hosszú, forró ősz (6; 19). Állami Déryné Színház: Orgorvány: Montmartre- ibolya (7). Százhalombatta: Tartuffe (7). Kóka: Prine, a civil (7). Zomba: Kilépek a történelemből (7). Marcali: A szerelem ura (18). Nagyatád TK.: Az éjszaka útjain (18). Ivánc: A szülő i® ember (7). Vásárosnamény: Eladott menyasszony (7). Állami Bábszínház: Guliver az óriások földjén (de. 10). Békéscsabai Jókai Színház: A kör négyszögesítése (7). Győri Kisfaludy Színház: A pék felesége (Rátkay béri. — 7). Debreceni Csokonai Színház: Az esernyős király (Somlay béri. — 7). Hungária Kamaraszínház: A kör négyszögesítése (Kántoroé I. — 7). Kaposvári Csiky Gergely Színház: Gerolstein nagyhercegnő (Ady béri. hu. 3; Blaháné béri. — 7.) Miskolci Nemzeti Színház: A víg özvegy (7). Egri Gárdonyi Géza Színház: Hongkongi paróka (7). Szegedi Nemzeti Színház: Falstaff (7). Szolnoki Szigligeti Színház: Éjjel! menedékhely. (7). Kunszentmártonban: Az éjféli lovas (du. 3, 7). Kecskeméti Katona József Színház: Mária főhadnagy (Bemutató ea. — 7). Pécsi Nemzeti Színház: Tévedések vígjátéka (Bajor béri. — 7.) Kamara Színház: Ludas Matyi (d. 3). Veszprémi Petőfi Színház: Sok hűhó semmiért (Petőfi bemutató bér. — 4. ea. — 7). HANGVERSENY Zeneakadémia: Magyar Kamarazenekar. Hangv.-mester: Tátrai Vilmos. Közr.: a Filharmónia Fúvósötös. (Mozart fúvósversenyei 4. — 18). MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó (171—888) műsora: Árulkodó mese. (Elmondja: Moór Mariann.) Hívható délután 5 órától este 10 óráig. Főszerkesztő: DARVAS ISTVÁN Helyettes főszerkesztő: DR. IBOS FERENC Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT a Lapkiadó Vállalat Igazgatója 01 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: SOPRONI BÉLA vezérigazgató INDEX*. 2007 Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP