Magyar Hírlap, 1976. szeptember (9. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-15 / 218. szám
9. ÉVFOLYAM, 218. SZÁM ■ (Csodia ) Lapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1393 Pf. 305. Budapest VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 222-408, 429—350. Terjeszti a Magyar Posta.Magyar Hírlap ÁRA: 80 FILLÉR Havi előfizetési díj 20,- Ft Előfizethető a kézbesítőknél, postahivatalokban. Külföldön a Kultúra Könyv- és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat terjeszti. POLITIKAI NAPILAP 1976. SZEPTEMBER 15. SZERDA „Örökzöld" napirendek Jóllehet, keddi lapszámainkban csak a megyei tanácsülések és végrehajtó bizottsági ülések napirendjeit ismertetjük, semmivel sem kisebb a jelentősége annak, amiről a városi és a községi tanácstestületek tárgyalnak. Hiszen minden „szintnek” megvan a maga sajátos rendeltetése, amelynek betöltésében meghatározó szerepet játszik, hogy a területi és a helyi testületek - s persze, a napirendek összeállítói - milyen érzékenyen, célratörően és gyorsan reagálnak a feladatokra, a gondokra, mindarra, ami a lakosságot foglalkoztatja. De azt is, vajon megtalálják-e a helyes arányt a vissza-visszatérő „örökzöld” s a legaktuálisabb kérdések vitára bocsátásában. Félreértés ne essék: senki nem vitatja, hogy időnként újra és újra meg kell vizsgálni például a költségvetési és a fejlesztési alap felhasználását; egy-egy szakágazat tevékenységét, a megye vagy a település gazdasági, kulturális életének összképét; azoknak a központi rendelkezéseknek, határozatoknak a végrehajtását, amelyek égető társadalompolitikai kérdések rendezését célozzák. Ám, ha ezek a témakörök hosszabb távon, rendszeresen eluralják a testületi ülések napirendjét, egy idő után több szempontból is csorbát szenvedhet a tanács népképviseleti-önkormányzati jellege, a testületi ülések komolysága. Egyrészt előbb-utóbb érdektelenségbe fulladnak az említett roppant, fontos - bár sokszor „átfogó” szemlélettel készített, adatoktól hemzsegő - előterjesztések, másrészt a „nagy ügyek" sorozatos vitája közben alig nyílik lehetőség arra, hogy a tanácstag választói kisebb ügyeit is az asztalra tegye. Visszatérő tapasztalatunk: míg a tanácsházán tájékozódásként átböngészünk néhány untig hallott testületi előterjesztést, határozati javaslatot, aztán a nyilatkozat vagy beszélgetés keretében az elnök izgalmasabbnál izgalmasabb eseteket, gyors intézkedésre váró feladatokat feszeget. Csakhogy ezek még sohasem szerepeltek vb- vagy tanácsülésen! Pedig feltehetően épp ezek azok a témakörök, amelyek - noha a város, a község gondjainak csupán töredékét foglalják magukban — a legközvetlenebbül érintik a lakosságot, így elsősorban igénylik a tanácstagok beavatkozását, a választókerület, a választók véleményének képviseletét. Persze, erre csak akkor kerülhet sor, ha ezeket az aktuális problémákat gyakrabban tűzik napirendre a testületek , ha a tanácsok végre túlteszik magukat egy régről megmaradt rossz beidegződésen. Ünnepi találkozó Moszkvában • Megkezdődtek a Budapest-napok Kedden a szovjet fővárosban megkezdődött a Budapest-napok gazdag eseménysorozata. A magyar küldöttség kegyeletteljes látogatást tett a Lenin-mauzóleumban, majd megkoszorúzta az ismeretlen katona emlékművét. Ezt követően Viktor Grisin, a moszkvai pártbizottság első titkára, a rendezvények házigazdája, baráti eszmecserén fogadta Katona Imrét, a budapesti pártbizottság első titkárát. Délután ünnepi nagygyűlést tartottak a Csajkovszkij-teremben, este pedig az Oktyabr filmszínházban megnyílt a magyar filmhét. Kiküldött munkatársunk telefonjelentése. A budapesti pártbizottság és a fővárosi tanács küldöttségének első útja tegnap délelőtt a Leninmauzóleumhoz vezetett, ahol a kommunista állam megalapítója előtt lerótták a magyar főváros dolgozóinak háláját. Küldöttségünk ezután az ismeretlen katona emlékművét koszorúzta meg. V. V. Grisin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai pártbizottság első titkára a délelőtt folyamán baráti eszmecserét folytatott Katona Imrével, Szépvölgyi Zoltánnal és a budapesti küldöttség tagjaival. Ismertette a szovjet főváros fejlődését, s vázolta a megoldandó feladatokat. A két főváros vezetői kölcsönösen tájékoztatták egymást a lakásépítés, a közlekedés, a szociális és kulturális létesítmények fejlődéséről és építéséről. Az őszinte hangú tanácskozás után Farkasinszky hajós, a fővárosi tanács elnökhelyettese munkatársunknak elmondta, hogy az elvtársi eszmecsere sok hasznos tapasztalattal gazdagította mindkét felet. Az ünnepi díszbe öltözött Csajkovszkij-hangversenyteremben több mint másfél ezer moszkvai dolgozó jelenlétében került sor . ______ délután arra az ünnepi találkozóra, amelynek vezető szónoka Viktor Grisin és Katona Imre volt. A virágokkal díszített színpad két oldalán szovjet és magyar lobogók jelképezték népeink barátságát. A moszkvai pártbizottság első titkára többek között hangsúlyozta: a budapesti napok megrendezése a szovjet—magyar barátság, a két város testvéri együttműködése fejlődésének újabb bizonyítéka. Idézte Kádár János szavait: kapcsolataink testvériek és felhőtlenek. Grisin ezután a Magyar Népköztársaságnak a szocialista építés során elért sikereiről, eredményeiről szólt. Ismertette a Budapest-napok programját, s külön megemlékezett arról az emlékműről, amelyetholnap avatnak fel a Népek Barátsága parkban. Az SZKP PB tagja ezután külpolitikai kérdésekről szólt. Hangsúlyozta: „Mindannyian tudjuk, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok külpolitikája hozzá(Folytatása a 3. oldalon) / Beérett a cikória• Várják a cikóriát az ország egyetlen feldolgozó üzemében — közölte a hírt a Távirati Iroda, hozzátéve, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt a vetésterület felén kipusztult a növény, s ezért újra kellett vetni, így azután a tavalyinál hosszabb lesz a kampány; az üzem 2000 vagon gyökér fogadására készül. (Cikkünk az 5. oldalon olvasható) - - ---------------------------------------------------------T^-~ INDIRA GANDHI A REAKCIÓRÓL (ADN) Indira Gandhi indiai miniszterelnök hétfőn a Kerala szövetségi államban fekvő Trivan árumban megtartott tömeggyűlésen a reakciós erők tevékenységére figyelmeztette az indiai dolgozókat. Hangsúlyozta: még mindig vannak olyan erők, amelyek az eddig elért eredmények szétzúzására törekednek. A szabadon bocsátott jobboldali vezetők, mint már korábban is, rémhíreket terjesztenek és uszítanak. Politikájának az a célja, hogy olyan szilárd alapot teremtsen, amely lehetővé teszi a külső és a belső reakció nyomásával szembeni sikeres ellenállást — mondotta Gandhi asszony. GONDOK AZ ENSZ SZÉKHELYÉN (TASZSZ) Az ENSZ és székhelye — New York — közötti kapcsolatokat vizsgáló bizottság jelentésében élesen elítélte az Egyesült Államok cionista szervezeteinek és terrorista csoportjainak a provokációit a szocialista országok és számos fejlődő ország állandó ENSZ- képviselete ellen. A jelentést az ENSZ-közgyűlés 31. ülésszaka elé terjesztik. A bizottság hatékony és azonnali intézkedéseket követel az Egyesült Államoktól, hogy biztosítsa az ENSZ-képviseletek személyzetének biztonságát azoknak a kötelezettségeknek megfelelően, amelyeket a washingtoni kormány vállalt. USA-VENDÉGJÁRÁS KÍNABA (DPA) Mike Mansfield, az amerikai szenátus demokrata párti csoportjának vezetője a jövő héten két és fél hetes hivatalos látogatásra Kínába utazik. Jelenleg Pekingben tartózkodik Schlesinger volt amerikai hadügyminiszter. LEMONDOTT A JAPÁN KORMÁNY (Reuter) Kedden lemondott a japán kormány, hogy lehetővé tegye Miki Takeo miniszterelnök számára a kabinet átalakítását. Miki előreláthatólag szerdán nevezi ki az új minisztereket. A kormányfő egyébként kedden közölte, hogy — előzetes terveivel szemben — nem oszlatja föl az alsóházat. A japán parlament két nap múlva 50. rendkívüli ülésszakára ül össze. DÉL-KOREA HADIKIADÁSAI (AP) A dél-koreai kormány kedden bejelentette, hogy a jövő évi költségvetésben a hadikiadások 31 százalékos növelését irányozta elő. Az évi költségvetés 34 százalékát, átszámítva 1,9 milliárd dollárt, a fegyverkezés fog felemészteni A NAP HÍREIBŐL Púja Frigyes Kubába utazott Dr. Raul Roa Garcia külügyminiszter meghívására kedden hivatalos, baráti látogatásra Havannába utazott Púja Frigyes külügyminiszter. A Ferihegyi repülőtéren Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkár és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál Floréus Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete is. Libanoni Hármas találkozó? (ADN) Bejrút belvárosában ismét heves harcok dúltak. Súlyos harcok folynak a főváros több elővárosában is. Az ország északi részében jobboldali erők újabb támadást indítottak Tripoli ellen. Nehéztüzérségük órákig lőtte Libanon második legnagyobb városát, amelyben jelenleg hozzávetőlegesen 300 000 lakos él. (Folytatása a 2. oldalon) / 1 lv Az USA-vétó miatt Byd-DuTMfel Novemberre halasztották Vietnam ENSZ-felvételét (UPI, AP, DPA, TASZSZ) A Biztonsági Tanács tagfelvételi bizottsága nem tartotta meg a kedden délutánra tervezett ülését, miután Scljanton amerikai nagykövet hétfőn bejelentette, hogy Ford Jacek utasításaira vétóval fogja 1^/^akadályozni a Vietnami Szocialista Köztársaság felvételét. Rasid Kikhia líbiai nagykövet, az ENSZ Biztonsági Tanácsának soros elnöke kedden közleményben jelentette be, hogy a tanács a francia küldöttség javaslatára novemberre halasztotta a vitát a VSZK felvételi kérelméről, mert ily módon az ENSZ-közgyűlés soron következő 31. ülésszaka napirendjére tűzheti Vietnam ENSZ-tagságának kérdését. A VSZK egyetértett e döntéssel. Az el nem kötelezett országok ENSZ-képviselői nyilatkozatban jelentették ki, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság felvételének megakadályozása jogilag és erkölcsileg egyaránt elfogadhatatlan, igazságtalan és indokolhatatlan, így nyilatkozott Rasid Kikhia líbiai nagykövet, a BT elnöke is. George McGovern amerikai szenátor, a demokrata párt egyik kiemelkedő személyisége kedden nyilatkozatban bírálta az amerikai kormánynak azt a döntését, hogy a Biztonsági Tanácsban megvétózza a Vietnami Szocialista Köztársaság felvételét. Az elnökválasztások évében nem lenne szabad elveszteni a józan gondolkozást — mondotta. Mike Mansfield demokrata szenátor kijelentette, hogy az amerikai katonák sorsának kiderítéséhez a Vietnammal felveendő diplomáciai kapcsolatok jelenthetik a legbiztosabb utat. Dr. Bíró József tárgyalásai Kreisky osztrák kancellárnál tett pénteki látogatását követő napokban dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter Bécsben tárgyalásokat folytatott kollégájával, dr. Josef Staribacher kereskedelmi és iparügyi miniszterrel, a két ország közötti gazdasági kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeiről. E megbeszélések során felvetődött a magyar exportot gátló vámhátrányok kérdése is. Külkereskedelmi miniszterünk megbeszéléseket folytatott az osztrák szövetségi kamara elnökével, Sallingerrel, valamint az osztrák gyáriparosok szövetségének elnökével, dr. Iglerrel is. Bécsi tartózkodása során dr. Bíró József kerekasztal-beszélgetésen találkozott a magyar—osztrák gazdasági kapcsolatokban érdekelt legjelentősebb vállalatok vezetőivel