Magyar Hírlap, 1980. július (13. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-15 / 164. szám
Magyar Hírlap KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1980. JÚLIUS 15. KEDD 11 MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK* MAI MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH 8.00: Hírek — Kulturális program 8.25: Reform vagy forradalom 8.55: Nóták 9.44: Gyermekversek zenével 10.00: Hírek 10.05: MR 10—14 — Iskolák — barátok 10.35::Zenekari muzsika 11.39: Cervantes: Don Quijote 12.00: Deli krónika 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Törvénykönyv — Per a nyugalomért 12.50: Huszka Jenő: Bob herceg 14.21: Vokális muzsika 14.42: Schiller, a klasszikus 15.10: Népzenei műsor 15.25: Sirius kapitány és a Csillaglány — Fantasztikus rádiójáték 16.00: Útközben 16.05: Zengjen a muzsika 17.00: Hírek — útközben 17.07: Reviczky Gyula költészete 17.31: Aureliano Fertile operaáriákat énekel 17.45: A Silabó család 18.15: Francia mese, 18.25: Könyvajánlat 18.30: Esti magazin 19.15: Lemezmúzeum 19.47: Verseny vagy védelem? 20.17: Népi zene 21.ll: Ország, város — Beszélgetés az urbanisztikáról 21.41: Évszázadok mesterművei 22.00: Hírek — Sporthírek 22.20: Külpolitika 22.30: Rossini-operákból közben 22.50: Meditáció — a művezetőkről 23.27: Kamarazene 0.10: Hajdú Sándor táncdalai PETŐFI 8.05: Indulok 8.20: Külpolitika 8.33: Társalgó — Irodalmi műsor 10.36: Zenedélelőtt 12.25: Látószög — Ifjúsági jegyzet 12.33: Melódiakoktél 13.30: Éneklő ifjúság 14.00: Zenés délután közben 15.20: Könyvről — könyvért 16.33: Csúcsforgalom 18.00: Tip-top parade 18.33: Beszélni nehéz 18.45: Népi zene 19.20: Nemes György iása 19.30: Komjáthy György műsora 20.33: Beszélgetés Thury Zoltánról — Irodalmi műsor 21.06: Slágerek 22.00: Részletek zenés játékokból 23.15: Népi muzsika 3. MŰSOR 9.00: Angol nyelvlecke kicsiknek 9.13: Zenekari hangverseny 10.13: Massenet: Thaise v A főszerepben Beverly Sills 12.47: Olasz madrigálok 13.07: Schubert kamarazenéje közben 14.07: Irodalmi arcképcsarnok — Mikszáth Kálmán 15.20: Handel-művek 16.37: Operaáriák 17.20: Dzsesszfelvételek 18.30: Művésztemezek 19.16: Reneszánsz kórusmuzsika 19.32: Francia költők versei 19.52: Zenekari muzsika 21.40: Balogh István etnográfus portréja 22.00: A Zürichi Tonhalle Vonósnégyes játszik . TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor: 16.45: Kisfilm-Összeállítás 17.40: Bevettük a várat — NDK-dokumentumfilm 18.10: Ahol a Jenyiszej ered — A Horizont-szerkesztőség műsora 18.25: Camembert és vörös bor — Riportfilm 19.10: Torna — Mese 19.30: Híradó 20.00: Könnyen jött örökség — Francia tévéfilm 21.35: Panoráma — Jelenségek a világpolitikában . 22.00:Portréfilm Kerényi Jenőről 22.25: Híradó 2. műsor. 20.00: Mozart: Szöktetés a szerájból 21.40: Híradó 22.00: Régiek rejtjelei POZSONY. 17.25: Tudományos technika. 18.40: Autósok-motorosok. 19.30: Híradó. 20.00: Fekete gyémántok - I. 21.30: Dokumentumfilm. 22.00: Híradó.BELGRÁD; 1. műsor. 18.40: Magyar nyelvű híradó. 19.15: Kaland. 20.15: Rajzfilm. 21.25: Minden a szőrméről. Amerikai film. 2. műsor. 20.00: Tudományos isme -retterjesztő műsor. 20.30: Híradó. 21.00: Szórakoztató műsor. 22.10: A nő úi Dokumentumműsor. 22.55: A költészet színháza. , / SZÍNHÁZAK Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Ecseri lakodalmas (8.esónap 16-án). Városmajori Színpad: Hurra, fiú! (8). Hilton Sálio, Dominikánus udvar: Pergolesi vígoperák (8. esonap 15-én). Országos Rendező Iroda — Jászberény, Szabadtéri Színpad: Cigányshow (19) — Szombathely, Művelődési és Sportház: A Kubai Balettegyüttes vendégjátéka (18). — Szeged — Újszeged! Szabadtéri Színpad: Omega— LCT—Beatrice-koncert —191. — Orosháza, Művelődési Központ: Halló, itt Balaton! (58). Gyulai Várszínház — Gróza-park: Kegyenc (19). Pécsi Nyári Színház — Szabadtéri Táncszín: Otelló — táncjáték (9). Zalakaros — Szabadtéri Mozi: A csodálatos Vargane (19). Boglárlelle !- Szabadtéri Színpad: Paraszt-Hamlet (a kaposvári Csiky Gergely Színház vendégjátéka — 9). Bábszínház: Fehérlóifa (Balatonföldvár, Siótour — 10, Balatonlelle. Központi Étterem — 4). HANGVERSENYEK Veszprém — Zenélő udvar: Bakfark ,Bálint-lan;trió hangversenye (6),_ — Tihany, Apátsági templom: Kárpáti m^Vér ' ' Öjgólláértféf ' Közreműködik Csajbók Terézia (8). Részletes szereposztás és tartalom a Pesti Műsorban. MESEMONDÓ Kállai Ilona mond mesét. Hívható a 171—888-as telefonszámon, délután 5-től este 10 óráig. TELEFONDOKTOR Amit mindennap ennünk kell. Az ezzel kapcsolatos kérdésekre ad választ ezen a héten a Telefondoktor, a 172—111-es telefonszámon, délután 5-től reggel 8 óráig. Vasárnap egész napon át. Magánépíttetők anyagellátása Javult az otthonteremtők építőanyag-ellátása az év első felében a termelés növekedése és a belkereskedelem korábbinál alaposabb felkészülése révén. Az idén a tervek szerint hazánkban 82 ezer lakás épül, ebből magánerővel 57 ezer. Ez a tetemes menynyiség a korábbinál nagyobb terheket ró az ágazatra. Cementből 1 millió 123 ezer tonnát forgalmaz 1980-ban a hazai ipar, az NDK-ból és a Szovjetunióból pedig — államközi szerződéseink alapján — csaknem 800 ezer tonnát kaptunk. Az első félévben a cementipar mintegy 6 százalékkal túlteljesítette szállítási tervét, és így bőven jut a fontos anyagból a magánerőből építkezőknek. Falazó anyagból is jobb az ellátás a tavalyinál. A téglaipar egymilliárd 646 millió darab téglát ad a kereskedelemnek. Ez a mennyiség 73 négyzetméter alapterületű lakótérre számítva, 74 ezer családi házhoz elegendő. Ennek ellenére — mivel a nagymértékű felvásárlás idén tovább folytatódott — az igényeket csak úgy tudták kielégíteni, hogy a felhalmozott készletek is elfogytak. Ma már a falazó anyagok 75 százaléka üreges, jó hőszigetelő tulajdonsága. Évek óta az építőanyag-ellátás gyenge pontja a megfelelő födémszerkezetek biztosítása. Lábatlanban és Dunaújvárosban befejeződtek azok a beruházások, melyek elősegítik a zavartalan ellátást. Vasbetongerendából 5 millió 280 ezer folyóméter, fejgerendából 400 ezer folyóméter, vasbeton födémszerkezetekből pedig csaknem 450 ezer folyóméter kerül ebben az évben a kereskedelmi forgalomba. Július 22-től 15 Balatonvízi Kaposváron^/^ Somogy megyei tudósítónktól. A jövő héten már balatoni víz is folyik a kaposvári csaptokból, befejeződött ugyanis a regionális vízvezeték építése Fonyód és Somogy megye székhelye között. Az 53 kilométer hosszú és 600 milliméter átmérőjű vezetéket eredetileg a következő esztendőben akarták átadni, de Kaposváron úgy megnőtt a háztartások és az ipar vízigénye, hogy a szerelést meg kellett gyorsítani. A kivitelező vállalatok eleget tettek szocialista szerződésüknek, és ennek köszönhető, hogy július 22- től naponta 5000 köbméter tisztított balatoni víz jut el Kaposvárra. Leértékelt karbantartás Megláttam egy hirdetést a rádió- és tévéújságban, ezzel a szöveggel:, Kedvezményes karbantartási akció! Már most végeztesse el gázfűtő készüléke nyári karba mártását! Az országos szervizár jegyzék szerinti árakból 30 százalékos árkedvezmény, ha augusztus 3-ig kihívja a FÉG— Márkaszervizt. Cím: XIII. ker. Révész, u. 27—31. Tel.: 296-003. Felhívom a közölt számot. Kezdem mondani, hogy Promontor típusú konvektorommal van probléma. A női hang közöl velem egy újabb telefonszámot, mondván, hogy ott foglalkoznak ezzel a típussal. Én, a laikus, jóhiszeműen azt gondolom (ez a logikus), hogy ez a cég egy másik részlege. A számot felhívom, majd kijön a szerelő. Megemlítem neki a kedvezményes akciót. Fogalma sincs róla. Mutatom a hirdetést. Ja, ők nem a FÉG. Hát? Egészen más! Persze a teljes számlát kellett kifizetnem, ami ezúttal szerencsére nem volt nagyon borsos. De azért azon eltűnődtem, hogy a FÉG miért nem ad fel pontosabb hirdetést, vagy a telefonközpontjuk újabb szám megadásakor miért nem közli, hogy azon egy másik vállalat jelentkezik? Győry Gézáné Budapest, IX., Ferenc tér 4. különösen, ha kerítés nincs —, nem köthetek biztosítást. Van viszont, aki azt állítja: létezik olyan forma, amelybe az én esetem is belefér, több tulajdonostársam nevében kérem, tudakozódjanak ügyünkben — írta rovatunknak Szegedi Pál Diósdról. A kérdést az Állami Biztosítónak tettük fel. Megtudtuk: van olyan biztosítási forma, amelyhez olvasónk is csatlakozhat, s ez a nyaralóbiztosítás. (A fogalomba tartoznak a nyaralók, a hétvégi házak, valamint a szövetkezeti vagy társasnyaralók lakrészeinek tulajdonosai és bérlői.) A díjat a helyiségek száma alapján állapítják meg. Ennél a biztosításnál figyelembe veszik a konyhát, az előszobát és egyéb helyiségeket is. A díj kiszámításánál a heti négyzetméternél nagyobb helyiségek számítanak egy-egy szobának, az ezt el nem érő méretű helyiségeknél két kicsi számít egy szobának. A biztosítás egyebek között kiterjed a tűz, a villámcsapás, a felhőszakadás okozta vízelöntésből eredő károkra. A biztosító betöréses lopás esetén is fizet, továbbá megtéríti az úgynevezett jogtalan behatolás következtében keletkezett károkat. Ez utóbbiak annyiban különböznek a lopáskártól, hogy eltulajdonítás nincs, a behatolás „csupán” abból áll, hogy törnekzúznak, elfogyasztják az ételtitalt, megrongálják a bútorokat. A biztosítottnak bizonyos előírásokat be kell tartania. Például, ha a nyaraló ablakai szimpla üvegezésezek, minden ablakra rács szükséges. A zár legyen biztonsági, az egyszerű Wertheim nem megfelelő. A kerítés hiánya viszont nem kizáró ok. Nem tudja a jobb kéz... öt éve dolgozom Budapesten és azóta a fővárosban van az állandó lakásom. Tavaly novemberbenkisfiam született, gyesen vagytz ki, mivel a férjem katona, én leköltöztem vidékre, idős szüleimhez. Gyermekemmel többször kellett vizsgálatra menni a salgótarjáni rendelőintézetbe, és még további orvosi kezelésre van szükség. Én magam Pásztóra járok fogászatra. Az útiköltség térítésére szolgáló papírokat a vizsgáló és kezelő orvosokkal minden esetben aláírattam. Amikor Salgótarjánban, az SZTK kifizető helyen jelentkeztem, azt a választ kaptam, hogy az útiszámlákat nem tudjuk kifizetni, mivel budapesti lakos vagyok. Júliusban Pesten próbálkoztam, ott azt a választ kaptam, hogy mivel vidéken vagyok ideiglenesen bejelentve, a pénzt ott fogják kifizetni. Lassan az utazgatásra annyi pénz megy el, amennyit térítésként kapnék. Ha egyáltalán megkapom. Attól félek, amíg az ügyintézési huzavona tart, igazolásaim oly régiek lesznek, hogy amiatt nem fogadják el őket. Molnár Györgyné Buják Szabadság u. 1. Szülőházán: emléktábla Kulturális rovatunk a közelmúltban méltatta az idei könyvnapok egyik szétkapkodott érdekességének szerzőjét, a méltatlanul ritkán emlegetett Goldziher Ignác kutatót, akinek Az iszlám emui, 99 esztendővel ezelőtt megjelent könyve külföldön újabb és újabb kiadásokat ér meg. Cikkünk írója, Scheiber Sándor sajnálattal állapítja meg, hogy Budapesten még csak utca sem hirdeti a székesfehérvári születésű tudós nevét, holott művei határainkon túl egyre gyakrabban látnak napvilágot, nagyobb munkáit pedig angolra, franciára, héberre fordítják. E cikkhez kapcsolódik az alábbi olvasói levél: Srásukat kiegészíteném azzal, hogy ha Budapest nem is emlékezik meg nagy hazánkfiáról, Székesfehérváron emléktábla jelöli szülőházát. A Zalka Máté utca 6. számú, egyemeletes épületről nemrég derült ki, hogy már a XIII. században is állott. A Juhász Gyula utcai homlokzaton dombormű látható — Borg Jenő 1924-ben készült alkotása — az alábbi felirattal: ,,Ebben a házban született 1880. június 22- én dr. Goldziher Ignác Kelet mélységeinek kutatója, kinek munkáiban az egész művelt világ megismerte és megbecsülte a magyarság kulturális erejét.” A születési évfordulóról a Fejér megyei Hírlap hasábjain is megemlékeztek. A Székesfehérvárra látogató turistáknak városnézéseken minden alkalommal megmutatjuk az emlékhelyet, azon igyekezve, hogy minél több ember tudjon Goldziher Ignácról és jegyezze meg nevét. * idegenvezető 8(HM) Székesfehérvár, Gábor A. tér 5. Kovács Júlia Megtudtuk Telkünkön felhúztunk egy kis kuckót, ahol csak éppen aludni, esetleg egy tál ételt főzni lehet Építési engedélyt nem kellett kérnünk, mert az alapterület és a kivitelezés ezt nem indokolja. A berendezést, amelyhez egy férf is tartozik, mégis féltjük az esetleges tolvajoktól. Egyesek szerint nem hatnak minősülő épületre . A Jogász válaszol A bérlő által végzett lakásátalakítás vagy -korszerűsítés esetén miben áll a bérlő bérbeszámítási joga? — kérdezi J. A. budapesti olvasónk. Ha a bérlő a bérbeadó előzetes hozzájárulása alapján lakását átalakítja vagy korszerűsíti, annak költségét bizonyos esetekben a) teljes egészében, b) fele részben, vagy c) egyáltalán nem számíthatja be a lakbérbe. A teljes költség beszámításának van helye, ha a bérlő a lakás átalakításával, illetőleg korszerűsítésével a lakás alapterületet vagy komfortfokozatát, illetőleg a lakószobák számát növelte. Ez a szabály az állami és a nem állami bérlakások bérlőire egyaránt izárnyadó. Teljes költséget lehet beszámítani abban az esetben is, ha a bérlő központi fűtéssel, illetőleg melegvíz-ellátással nem rendelkező állami lakásban egyedi gáz- vagy elektromos fűtő-, illetőleg melegvízszolgáltató berendezést szereltetett fel. A bérlő a költsége ötven százalékát számíthatja be a lakbérbe, ha időszakosan működő központos melegvíz-ellátással rendelkező állami lakásban egyedi gáz-vagy elektromos melegvíz-szolgáltató berendezést, szereltetett, fel. Az előzőekben felsorolt átalakítás vagy korszerűsítés körébe nem tartozó, egyéb átalakítások vagy korszerűsítés költségeinek megtérítését nem lehet a lakóbérbe beszámítani. Ilyen esetben a bérbeadó a munka elvégzéséhez szükséges hozzájárulás megadásakor írásban azt is kikötheti, hogy a bérlő a lakásbérleti jogviszony megszűnésekor köteles az eredeti állapotot, helyreállítani a saját költségén, vagy a lakás rendeltetésszerű használatát más módon biztosítani. Azokban az esetekben, amikor bérbeszámításnak lehet helye, bérbeszámításra a bérlő kérelmére kerülhet sor. A bérbeszámítási jog elismerését általában a munka befejezésétől — illetőleg, ha használatbavételi engedély szükséges, annak megadásától — számított egy éven belül írásban kell kérni a bérbeadótól. A beszámítani kívánt költséget a munka befejezésekor kiállított számlával kell igazolni. A bérlő csak a ténylegesen felmerült, műszakilag szükséges költségek beszámítását követelheti. Ha a bérbeadó a beszámítást vagy a beszámítani kívánt összeget kifogásolja, illetőleg az igény bejelentésének kézhezvételétőlszámított tizenöt napon belül nem nyilatkozik, a bérlő a bíróságtól kérheti a beszámítás jogosságának és mértékének megállapítását. A bíróság jogerős határozatáig csak a bérbeadó által elismert összeget lehet számítani. A bérbeszámítási jogot a havi lakbér hetvenöt százalékának megfelelő összegben lehet, érvényesíteni. A bérlő tehát a havi lakbér hetvenöt százalékát jogosult mindaddig lakbéréből levonni, amíg a részletek levonásával a beszámítható követelése meg nem térül. A lakbér havi 25 százalékát azonban a beszámítás időszaka alatt is köteles a bérlő folyamatosan megfizetni. — tásá — Az illetékesé a szó „Csendesebben vigadjanak” címmel rovatunkban szóvátettük, hogy Balatonfüreden, a Neptun társasüdülő lakói nem tudnak pihenni, aludni a szomszédos Halászkert Pepsi bárjából az hallatszó éjszakai discózenétől. Észrevételünkre a Városi Tanács VB-titkársága küldött tájékoztatást. Ebből megtudtuk: a tanács elnökeszemélyesen is fogadta, meghallgatta a Neptun üdülő képviselőinek panaszát, s bár annak jogosságát elismeri, igazságot tenni mégsem könnyű. Egyaránt jogos ugyanis az üdülők pihenésre vonatkozó kívánsága és az, hogy a Pepsi bárt felkereső fiatalok zene mellett kívánnak szórakozni. A megoldás, hogy a discózene hangerejét csökkentik, és a vigasság zárt ablakok mellett folyik. Erre a tanács elnöke felhívta a Halászkert felügyeleti hatóságának, a Balatonfüred és Vidéke Álosz elnökének figyelmét azzal a megjegyzéssel, hogy ha kedvező változást nem tapasztalnak, kezdeményezik a zeneszolgáltatás teljes megszüntetését.