Magyar Hírlap, 1980. augusztus (13. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-01 / 179. szám
& i ■ ARA: 1,20 FORINT 11 S H M jr P» g&$3 «aggj na mrt KBHBg ■gMjM». |Ujj p|S « mmmmK mm ■■ Terjeszti a Magyar Posta. Kódja a lapkiado Vállalat. |*§|b Ito||| p|jja§ Kifli 9^ ®d P 1.. i tjSIf gtp IfrfPL.ilrf S 111 «Pw! Előfizethető a hirlapkezbesi-Szerkesztőseg es kiadohivo- BEB* ®§Kff JIWM £§§ §|§ m/jM |fap'i Hfj §£ ||Pf|§§j§ 8 HH Hl flip fii M 10 postahivataloknál, a keltai: Budapest VII., Lenin körút fmUkmm Mm Wa if«11 mm fiSN »n im P® H ÉE ifi 1$ Sü besiteknél és a Posta Koz-F*miDElYnK Iliit Ilii kiaaobwatol telefonszáma,: jjj W Hl Hg ILkJ M IfPP || M lgi «Bf I il HL. M lg 215-96 162 jelzőszámra. Hav: 221-285, 222-408, 429-350. Bl W SU B8MKI 'HW' M «9*3 H N ■»■■■ H HB ■ előfizetési díj: 30 forint. 13. ÉVFOLYAM, 17 9. SZÁM____________ POLITIKAI NAPILAP 1980. AUGUSZTUS 1. PÉNTEK TOCI Történelmi dokumentum Harminchárom európai és két észak-amerikai ország legmagasabb szintű képviselői Helsinkiben öt éve írták alá az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumát. Ma már hagyománnyá vált, hogy az államok magas szintű képviselőinek találkozóin hivatkoznak a helsinki záróokmányra. Ez nem véletlen, hiszen ez a dokumentum a történelem folyamán első ízben rögzíti a Kelet és a Nyugat közös céljait, magában foglalja mindazt, ami szükséges ahhoz, hogy az európai szocialista és tőkés országok békében és egyetértésben, ellenségeskedés, bizalmatlanság, háborúk és konfliktusok nélkül fejleszthessék kapcsolataikat! A záródokumentum révén konkrét gazdasági és politikai tartalommal telítődött a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése. Ennek köszönhető, hogy az európai kontinens földünk legbiztonságosabb és békés térsége maradt. Az Egyesült Államok uralkodó körei azonban az utóbbi időben a Helsinkiben vállalt kötelezettségeiket megszegve, a fegyverkezési verseny fokozásának, a gazdasági szankcióknak, a tudományos-műszaki és kulturális, valamint sportkapcsolatok korlátozásának útjára léptek, s ezt próbálják rákényszeríteni nyugat-európai szövetségeseikre. Most, amikor az Egyesült Államok uralkodó köreinek politikája miatt az emberiséget a hidegháború kiújulása fenyegeti, Európában nagy várakozás előzi meg a helsinki aláírók őszre tervezett madridi tanácskozását. A Varsói Szerződés tagállamai fontosnak tartják, hogy ne ismétlődjön meg az olyan konfrontáció, mint amilyet a nem európai körök a belgrádi találkozóra erőszakoltak rá A madidi találkozó csak akkor érheti el kitűzött céljait, ha teljes mértékben a konstruktív munka diadalmaskodik A jelenlegi kiélezett helyzetben nem szabad megengedni, hogy e tárgyszerűnek kínálkozó fórum küzdőtérré alakuljon át. Minden lehetőség adott arra, hogy Madrid a helsinki záróokmánynak megfelelő előrelépést jelentsen, s a fórum részvevői határozatot fogadhassanak el a szocialista országok javaslata, a katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó európai tanácskozás összehívásáról. Számos jel tanúsítja: Nyugat- Európában egyetértenek azzal, hogy a madridi találkozó alapvető fontosságú fórum az enyhülési folyamat fenntartására. Jean Francois-Poncet elutazott hazánkból ( otfzkH) Kádár János fogadta a francia külügyminisztert Magyar-francia jogsegélyegyezményi Közlemény a látogatásról Jean Francois-Poncet, a Francia Köztársaság külügyminisztere tegnap délután, hivatalos látogatását befejezve elutazott hazánkból. A francia külügyminisztert csütörtökön fogadta Kádár János és Aczél György. Jean François Poncet és vendéglátója, Pója Frigyes tárgyalásaik során magyar—francia jogsegélyegyezményt írtak alá. A francia külügyminiszter elutazása előtt sajtóértekezletet tartott. A látogatásról hivatalos közleményt adtak ki. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a KB székházában fogadta Jean Francois Poncet francia külügyminisztert. A megbeszélés során áttekintették a két ország közötti kapcsolatokat, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, szintén délelőtt, az Országházban fogadta a francia külügyminisztert. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Pója Frigyes külügyminiszter. Jelen volt Bényi József, hazánk párizsi nagykövete és Jacques Lecompt, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. A magyar vezetőkkel folytatott megbeszéléseket megelőzően Jean Francois Poncet délelőtt megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét a Hősök terén. A koszorúzáson jelen volt Bényi József, Jacques Lecompt, Farkas Mihály vezérőrnagy, a budapesti helyőrség parancsnoka. A koszorúzás után a külügyminisztérium Disz téri vendégházában Puja Frigyes és Jean Francois Poncet magyar—francia jogsegély- és kiadatási szerződést írt alá. Az eseményen jelen volt a külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa, ott volt Bényi József és Jacques Lecompt. Ezt követően folytatódtak Puja Frigyes és Jean Francios Poncet hivatalos tárgyalásai. Giscard d’Estaing ez év második felében, vagy a jövő év elején Magyarországra látogat, újabb fontos állomásaként a jól fejlődő kapcsolataink elmélyítésének, — jelentette be Jean Francois-Poncet elutazása előtt a (Folytatása a 4. oldalon) . A Budapesti Kőolajipari Gépgyár mintegy harmincmillió forint értékű berendezést szállít a lengyelországi biachowniai vegyikombinátban épülő bitumengyártó üzem részére. Képünkön szerelik a bitumenfavató reaktorok egyikét. Ünnepi ülés a Parlamentben A helsinki záróokmmány aláírásának évfordulóján A helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulóján, csütörtökön kibez lett ünnepi ülést tartott az Edtrópai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottsága. A parlament Vadiláztermében megtartott tanácskozás elnökségében helyet foglalt Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és a nemzetközi Lenin-békedíjas Raymond Goor kanonok, az Európai Biztonság és Együttműködés Nemzetközi Bizottságának elnöke is. Az ünnepi ülést Kállai Gyula, a HNF CT és az EBMNB elnöke nyitotta meg. Kállai Gyula megnyitóbeszédében hangsúlyozta: • A helsinki záróokmány aláírása a békés egymás mellett élés híveinek sikere volt. Megszületésével a világ haladó közvéleménye is‘‘ "vélhette: a dokumentező társadalmi ’ országok közötti alapja lesz. ,, ne,".nyitót követően Péter János, az Országgyűlés alelnöke, az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nemzeti Bizottságának tagja mondott beszédet. A feszültségek mai hullámverésében is szilárdak azok az eredmények, amelyekre a helsinki konferencia előkészítése épült, s tapasztalatai a mostani helyzetre vonatkozóan is érvényes útmutatást nyújtanak — hangsúlyozta. , Az egyik legdöntőbb tanulság: , Helsinkibe a tárgyalások vezettek . (Folytatása a 4. oldalon) Munkatársunk telexjelentése Moszkvából Csütörtököm egy ezüst, három bronz Még két nap a záróünnepségig. Négy éremmel gazdagodott a magyar sportolók moszkvai gyűjteménye, Bálla ezüst-, Kovács, Lévai és Várad bronzérmet szerzett szabadfogású birkózásban, illetve ökölvívásban. Kitűnően versenyez az íjász Nagy Béla, kajak-kenuban pedig valamennyi hajónk versenyben van a pénteki és szombati döntők előtt. Az atlétikai versenyeken pedig a 3006 méteres akadályfutás, a kalapácsvetés és a női távolugrás varázsolt elénk feledhetetlen pillanatokat. Dermedt csend támadt az izmajlovoi sportcsarnokban. A nézők azt hitték álmodnak: lehetetlen, hogy Alekszejev fejet hajtson egy súly előtt. A hosszú hallgatás lassan halk morajba ment át, s a végén egyesek még fütyültek is. A súlyemelés koronázatlan királya szégyenkezve vonult le a dobogóról. — Alighanem az utolsó föllépése kudarccal zárult. Kiesett. Vaszyij Alekszejev,, akinél nagyobb súlytömeget még senki sem lökött a feje fölé képtelen volt kiszakítani a ISO kilót. Pedig neki még fogyasztási gondjai sem lehettek — David Rigert nyolc kilót adott le a verseny előtti héten — az ólomsúlyban nincs felső határ, teljesen mindegy, hogy mennyit mutat a mérleg. Azaz: mégsem, Alekszejev — egyesek szerint — túlhízott, s most már nemcsak csupaszom ez az embermonstrum. Lehet e megállapításban valami: a verseny előtti súlya 161,75 kiló volt... nem, nem elírás: 161,75 kiló Persze a mezőny többi tagja sem panaszkodhat alultápláltságra, ám Alekszejev így is csaknem húsz kilót vert a második legsúlyosabb egyéniségre, honfitársára — a végül aranyérmes — Szultán Rahmanovra. — Megöregedett már Alekszejev — mondta egy szakember —, s bármennyire erős is, 35' fölött már nem játszadozik az ember a két mázsákkal. Sokáig nem lesz ilyen csodálatos képességű nehézsúlyú súlyemelője a világnak. Az ő megjelenésével vált közönségsporttá a súlyemelés, azóta ha másra nem is, az ólomsúlyúak vetélkedésére mindenütt megtelt a lelátó, de úgy tűnik végleg elérkezett a búcsú ideje. Alekszejev már eddig is többször elköszönt a „pódiumtól”, aztán rendre megjelent és nyert. Ezúttal is váratlanul bukkant föl, s adta le nevezését, indulási szándékát (már legalábbis a vi(Folytatása a 12. oldalon) Sikeresen földet ért a szovjet—vietnami űrpáros A csütörtök délután — magyar idő szerint 17.15-kor — sikeresen végrehajtott leszállással véget ért a nyolcnapos szovjet—vietnami űrkísérlet. Viktor Gorbatko és Pham Tuan utolsó munkanapját a világűrben a legizgalmasabb és legfelelősségteljesebb művelet, a leszállás előkészítése és végrehajtása töltötte ki. Az utolsó közösen elfogyasztott reggeli után Rjumin, Popov, Gorbatko és Pham Tuan együtt ellenőrizte még egyszer a Szojuz 36 fedélzeti rendszereit, majd a két űrpáros búcsút vett egymástól. Gorbatko és Pham Tuan megköszönte vendéglátói sok-sok segítségét, majd elhagyta a Szaljut 6-ot. A Moszkva közelében levő földi irányítóközpont nagytermében helyet foglalók a televíziós közvetítés jóvoltából láthatták, hallhatták a búcsút. A két visszatérő űrhajós valamivel 11 óra előtt beszállt a Szojuz 36-ba, majd bezárult az űrhajót a Szaljut 6-tal összekötő zsilipkamra. A szükség Folytatása a 4. oldalon) r XvT, fr..Ahol lehet, mentik a termést Küzdelem az árral Csütörtökön virradóra ismét esőzések voltak a Körösök, és a Berettyó romániai vízgyűjtő területén is. A csapadék hatására a Fekete-Körös Belényesnél hat óra alatt 66 centimétert, a Sebes- Körös Csúcsánál ugyancsak hat óra alatt 127 centimétert emelkedett. A késő délutáni órákban az újabb árhullám elérte a folyók magyar szakaszát. A Kettős-Körös jobb partján befejezték a töltéscsonkok védését Pátria-lemezzel, majd hat árvízvédelmi osztag megkezdte az átszakadás lezárását. A kedvezőtlen időjárás megnehezítette a védekezést. Emberfeletti erővel folyt a küzdelem a hosszúfoki csatorna bal oldali töltésén, ahol az átázott gát megtámasztásán dolgoztak. Eddig mintegy 130 ezer homokzsákot építettek be a töltés magasítására. Nagy erővel dolgoztak a tarhosi lokalizációs töltés erősítésén. Körösladány újladányi részének védelmére új »(Folytatása a 4. oldadon)^^^