Magyar Hírlap, 1980. augusztus (13. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-10 / 187. szám

MflGTAH HJRlflP KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1980. AUGUSZTUS 10. VASÁRNAP IS A hét jogszabályai KÖZLOKEDÉ­SI IGAZGATÁS -------A belügyminiszter / 1976-ban átfogóan /f­ől­szabályozta a ren-Li körhatóság felada-O­­­P­­a­it a közúti közle-A­­T tTz­kedési igazgatás írjA ’ területén. A kö­z­­elmúltban a for­galmi és vezetői engedélyek e sok­rétű szabályainak kisebb módosí­tása jelent meg. A változások azért minősíthetők kisebb jelentő­­ségűekr­ek, mert az­ alapvető ren­delkezések a gyakorlatban bevál­tak, és az egyes változásokat a rendelet inkább a közérthetőség miatt fejti ki nagyobb terjedelem­ben. A közérdeklődésre számot tartó módosítások közül a követ­kezőket emeljük ki. A tanulói vezetői engedély a jövőbe­n már nem három, hanem hat hónapig érvényes; az ilyen engedély és a gépjárművezető­képző szervek által kiállított ve­zetési karton a gyakorlati vizs­ga idejére önálló vezetésre jogo­sít. Nagyon komolyan kell venni az alkalmassági vizsgálatra történő behívást. Ha a járművezető a rendőrhatóság vagy az egészség­­ügyi szerv által soron kívül el­rendelt alkalmassági vizsgálaton nem jelenik meg, vezetői enge­délyét a rendőrhatóság érvényte­leníti. Érdemes megjegyezni azokat a további szabálysértéseket is, ami­kor a rendőrhatóság az eset kö­rülményeinek mérlegelése alap­ján jogosult a vezetői engedélyt visszavonni. Ilyen például a köz­úti közlekedés rendjének megza­varása, engedély nélküli vezetés, üzemképtelen kormány- vagy fékberendezésű jármű vezetése, a jobb oldali közlekedés szabályá­nak durva megszegése, az átha­ladási elsőbbség és előzés sza­bályainak durva megszegése, a sebességkor­lát­ozás jelentős túllé­pése, a fényszóró tompítására vo­natkozó kötelesség elmulasztása. 12 1980. (VII. 31.) BM számú ren­delet, Magyar Közlöny, 55. szám.­ Rokon téma a magánszemélyek gép­jár­mű­ használatá­nak kisebb módosítása. Az erről szóló év ele­ji minisztertanácsi rendelet any­­nyiban­ módosult, hogy magán­­személy az eddigi ötszáz kilo­gramm teherbírású pótkocsi he­lyett ezer kilogramm teherbírá­sú pótkocsit is üzemeltethet, ha azt kerti traktor vontatja. Más ide vágó rendelkezések érintet­lenül maradtak. Munkaviszony­ban, illetve szövetkezeti tagsági viszonyban levő dolgozó tehát külön engedély alapján három tonna teherbírású pótkocsit is üzemeltethet. 13/ 1980. (VII. 31.) Mt. számú rendelet, Magyar Köz­löny, 55. szám./ Hej Ivenn­ünk négy, nyíllal jelzett sorában Arany János egyik szép ver­­séből ide/írik. VÍZSZINTES 1. A versibe/el első része (zárt betűk: L. O. C). 10. Becézett Ala­dár. 13. Mellette elmegy. 14. Lako­ma, l­akmározás (tréfásan). 10. Azo­nos romái s/antok. 17. Istohangszer. 10. Hazánk ismert vasárugyára. 20. Az évszázad építkezése a Szovjet­unióban. 22. Erzodó­mustból az edény­re lerakodó szilárd anyag. 24. Az idősebb Dumas (Duma­ . . .) 25. Vér­­csatornák. 27. A versidézet második része (zárt betűk: n. r.t. 29. Nyelv­tani műveletet végez. 30. Község Bor­sod-Abauj-Zemplén­ megyében. 31. Római 302 . 32. Római szám és a tízszerese. 33. Nagy orosz earnő volt. 35. Akol egynemű betűi. 30. Vé­kony szálak zsoumóta. 30. Hasznos madarak. 39. Numero, rov. 41. Aro­más vegyületek oxidációjakor kelet­kező telítetlen gyűrűs ketonok, fon­tos színezékek. 43. Lakótelep. röv. 44. Rag. -nál pária. 45. Becézett Nor­berts. 47. Szíriai város. 51. A tár­nokvölgyi ütközetben elesett, hun ka­pitány. 32 Fogyassza! 5.!. ..Az" al­­teregója. 56. Gépet olajoz. 50. A föld­re huppanni. 50. . . Vio (híres an­gol színház). 641­­ főnévi igenév képzője. 62. K­efert, tekn­it. 64. Erős szándéka. 66. . . a szívét a hom­lokán hordja (Jókai regénye). FÜGGŐLEGES 2. Nem tartják meg az előadást. 3. Két zenei hang. 4. Ustl . . . La­bern (csehszlovák város). 5. ..A­ gyulladás. 6. Ismert zongoraművész (Gábor). 7. Y. D. 3. A lakásba. 9. A belga, vatikáni és spanyol autó­jelzés. 1o. Magyar film címé­­n. A kijelölt időszak elmúlik. 12. Ezen a helyen. 13. A versi­lézet harmadik része (zárt betűk: E, I). 16. Pírt- AZ EMBER CÉLJA célszekrény. 18. Amely személy tu­lajdonát 21. Az összeadás szava. 23. Gyertyatartó lehet /ilyen. 26. A szerb királyok palotája volt Belgrádban. 28. . . .­múlik az idő. 80. A cári Orosz­országban kényszermunkával járó száműzetés.­­33. A kenu eredeti he­lyesírással. 34. Amerikai filmsztár (Kiin). 37. A vers idézet befejező ré­sze (zárt betűk: Ö. L). 401 Tom­pa Mihály álneve volt (annak­ a községnek a fordított, néve, ahal élt). 4­2. Egykori nagy finn futó. 43. Fér­finév. 45 Szobrász, a városligeti Anonymus-szobor alkotója. 48. Albá­nia pénze. 49. Lengyel város és au­tómárka. 50. Hivatásos verseny lovas. 54. Angol férfinév. 56. ... kezek­kel! 57. A jód és az argon veg­v­­jele. 59. Száraz, fanyar ízű (angol szó). 61. .Tam­ás angol változata. 68. Az égitestek között levő tér (for­dítva). ’64. ZeM . . . See. 66. Az egyik vércsoport.­­BEDNAY JÓZSEF Beküldendő a vízszintes 1., 27., a függőleges 13. és 37. számú sorban levő versidézet megfejt­ése szerkesz­tőségünk címére legkésőbb augusz­tus 21-ig. A levelezőlapra kérjük rá­írni: REJTVÉNY. A július 27-i számunkban megje­lent, keresztrejtvény megfejtése: Szép Balaton tavában Megfürdött az ég. / Azóta lett vizének ! Hullám játéka kék. A helyes megfejtést beküldők kö­zül könyvutalványt nyertek: BUDAPESTEN: Haraszti József­né Ivanek Istvánná — Szabó György­­~ Vendég Ildikó — Virág Lajosné. VIDÉKEN: Békes Ferenc, Tatabá­nya — Bérczes Ferenc, Salgótarján — Csányi Margit, Rém — Fehér La­josné. Pannonhalma ■ Kapus Béla, rvehrécép. / MŰSO­ROK * MŰSOROK * M­Ű­SORO­K VASARNAP RADIO KOSSUTH 1.20: Faluról mindenkinek 8.10­: Hírek — Lapszemle — Útközben 8.10: Öt kontinens hét napja 8.26: Népdalok 9.00: Minden versek titkai 9.30: Fúvószene [ 10.00: Hírek — Útközben 10.08: Wagga-wagga, avagy a lakatlan sziget titka — Kamarás István rádió­játéka 10.49: Ratkó József versei 10.57: Barokk szerzők kórusművei 11 14: Vasárnapi koktél 12.00: Hírek — Lapszemle 12.11­: Édes anyanyelvünk 13.0­0: Erkölcsi törvény — Faragó Vilmos írása­i 13.10: Debussy: Három noktürn 13.34: Rádiólexikon 14.04: Opera-mű­vészlemezek 14.40: Roben­ László libanoni riportja 15.00: Hírek — Útközben 13.14 :Mépi muzsika 13.37: Kós Károly: Az országépítő 17.00: Hírek — Útközben 17.10: Metronóm — Gazdaságpolitika 37.30: A hegedű virtuózai — Vec­se­y Ferenc 18.15: Grimm-m­e­se 18.30: Hírek — útközben 18.45­: Mikszáth Kálmán: Új Zrínyiász 19.40: Osváth Júlia operaáriákat énekel 3­0.01: Brahm­iS­hanigverseny Közben 20.45: A szép könyv törvényei 22.00: Hírek — Sporthírek 22.20: Szonáták 23.10: Offenbach: Hoffmann meséi 24.00: Hírek 0.10: Dvor­sák: A természetben — Dalciklus PETŐFI 7.00: A református egyhiáz félórája 7.30: Bach-művek 8.03: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája 9.00: Operett­felvételek 9.23: Randevú kékben — Tört­énet e k­ezti bérekről és a tengerről 10.20: Karinthy Színpad 11.23: Béres Ilonának hívják — Foglalkozása színművész 11.53: Nóták 12.50: O­, a nagy varázsló 14.05: Híres előadók albuma 14.33: Táskarádió 15.30: A világ másik fele — Marínba t­ól a Sao Pauló-i Operáig 16.00: Kac­sóh—Heltai, Jáslos vitéz 16..0­: Hírek - Útközben 16.33: Az­égi magyar dalok és táncok 17.00: Slágerek 17.5­5: Mi üzen a Rádió? 18.33: Nóták 19.20: Külföldi tanoda­lok 20.01 : A világirodalom­­ gyöngyszemei — Catullus költeményei 20.10: A vasárnap sportja 20.30: Hírek — Útközben 20.38: Társalgó —­­irodalmi műsor 2­2.35:­­ Ragtime együ­ttes játszik 23.H0: Kurt Weill zenés játékaiból 3. .­műsor 7.1­1: Szerb-horvát nyelvű műsor 7.30: Német nyelvű adás 8.08: Romantikus kamaramuzsika 9.40 : Weber operáiból 10.23: új zenei újság 11.od: a St. M­art­in - in-th­e.-Kjelda-i kamarazenekar játszik 13.05: Tom Jones énekei 14.00: Kis magyar néprajz 14.05: Veszélyes decibelek — Riport 14.20: Kamarazene 15.28: Reneszánsz kórusműzsika 15.45: Montserrat Caballé operaáriákat énekel 16.26: így látta Kodályt Kis József 16.48: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny 17.30: Muzsikusportrék — Beszélgetés Alfred Brendellel 18.10: Fülöp Attila dalestje Közben 18.45: Vajda János: Polgárosodás 19.40: Foggal és körömmel — Egy ritka per dokumentumai — Kósa­­Judit műsora 20.18: Operaáriák 20.45: Komjáthy György műsora 21.45: Zenei­ nagyvilág 22.31 : Hangverseny Messiaen műveiből TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor: 9.00: Torna 9.0­5: Óvodások filmműsora 9.25: Utazás egy mosolyért — Kalapvadá­szat 9.35: Papírsárkány — Gyermekműsor 10.35: Európai gyermektalálkozó 11.15: A szarv­askirály — Mesejáték 14.30: Berkes Péter: Az öreg báéy­a titka — T. 15.00: Hangverseny népi zenekarra 15.30: Vakáción a Mézga család — Egymillió dollár! 15.55 : Marlene Dietrieh-­soroz­at —­­ A kék angyal — Német film 17.30: Műsorajánlat 17.55: Lehet egy kérdéssel több? — Vetélkedő 18.40: Torna — Mese 19.00 : A HÉT 20.05: Tetthely — Aki az ördöggel cimborái 21.30: Sporthírek 21.40: Payer And­rás s­z­erző­i esti­e POZSONY*. 11.30: Híradó. HJK): Auto- és motorkerékpár-verseny. 16.00: Dokumentum fi­lm. 16.40: A ba­rátság nevében. 17.25: Filmmúzeum: A jobbágy — NDK-film. 19.30: Hír­adó. .20.05: Az oben­szk — Szovjet film. 21.35: Zenés műsor BELGRÁD: 1. műsor. 10.00: Ma­gyar nyelvű mezőgazdasági műsor, a tárna gyermekműsor magyar nyel­ven. 15.30­: Ifjúsági játékfilm, 16.6­o: Híradó 16 50: Néhanapján 20.15: Rajz­film. 20.30: Híradó­ 21.00: Játékfilm. 22.35: Dokumentumműsor. 23.05: Hír­adó. 23.25: Szórakoztató zene. 23.40: Sport. 2. műsor. 18.:.: Mozart.: Don Juan. 20.30: Híradó. 21.30: Dokumentum­műsor. 22.30 Amerikai tudományos­­fantasztikus film. SZÍNHÁZAK Budavári vigasságok — Hilton­­szavo Do­mi­in­ikán­us udvara: Barokk muzsika (8 — esőnap 11-én). Báb­színház: Ludas Matyi (Hűvösvölgyi Szabadtéri Színpad — I1. Városma­jori Szabadtéri Színpad — 4). Nagy­cirkusz: Egész nyáron cirkusz (10, 14, 18). TIT — Planetárium: Feltá­rul az Univerzum (4. 6). Országos Rendező Iroda — Keszt­hely, Városi Művelődési Központ: Omega—LGT—Beatrice koncert (1­ 9). Hévíz, Szabadtéri Színpad: Hal­ló, itt Balaton (4). Szegedi Szabad­téri Játékok: Piros karaván. pl. Nyíregyháza, Sóstó-gyógyfürdő*-"' Ifn­­sági Park: A Beatrice együttes cí mű-' sója . (74. Bábszínház: Rók­ame-sék‘ (Zánka, Úttörőváros — 10. Balaton­­­lelle. Központi Étterem — 4). HANGVERSENYEK Fót. templom: Margittay Sándor or­gonaestje. Közreműködik a Könnyű­ipari Minisztérium Bartók Béla kó­rusa. Vezényel Nógrádi László (15). — Tihany, múzeumudvar: A Tátrai vonósnégyes hangversenye. Közremű­ködik Varga István (8). MESEMONDÓ Kállai Ilona mond mesét Hívha­tó a 171—883-as telefonszámon­, dél­előtt. 10 órától este 10 óráig. A VASÁRNAPI SPORTMŰSORBÓL EVEZÉS: Felnőtt bajnokság, Velen­cei-tó, 13.30 és 1­­0 óra. FOGATHAJTÁS: Négyes fogatok bajnoksága, Szilvásvárad, 9 óra. K­AJAK-KENU: Országos bajnokság, Szolnok, 9 óra. KER­EK­PÁR : I’B V-pálya v­ers­en­y, Millenáris, 10 és 17 óra. ÖTTU­SA: Felnőtt bajnokság, lovag­lás, Nemzeti Lovarda, 8.30 óra. LABDARÚGÁS: Az NB II-es talál­kozók 17.30 órakor kezdődnek. KIÁLLÍTÁSOK ORSZÁGSZERTE Győr — X­an­tus János Múzeum: Kende Judit keramikus művész em­lék ki­állítás­a. — Borsos Mik­lós-gyűjtemény. — Kovács Margit­­gyüjtemény. — Kapuvár: Pátzay Pál­­g­yű­jtemény. — Sopron — Lábasba­.: A II. országos érem biennale díjazott­jának kiállítása. — Festőterem: öt­venéves a Soproni Művészterep. — Liszt Ferenc Művelődési Központ: Kis-Boóz Hona kerámiái. — Fertőd — Kastélymúzeum: Bútorkiállítás. — Ha­ vdn-emlékanyag. — Nagycenk: A Széchényi család története. Veszprém — Bakony Múzeum: Nagy Sándor-em­lékkiállítás. — He­remi: Porcelán múzeum. —­ Pápa: Egyháztörténeti és egyház­művésze­ti kiállítás Zirc — Természettudo­mányi Múzeum: A Bakony. Tihany: Korniss Péter fotóművész kiállítása. — Kiállítóház: Kecskeméti Sándor kerámiakiállítása. . — Siófok — Művelődési Központ: Fiatal Kép­zőművészek Stúdiójának kiállítása. — Boglárlelle — Kápolnatárlat: Jávor Piroska festőművész és Gerle Margit keramikusművész tárlata. — Fonyód: Varga László szobrász­műves­ kiállítása. — Szántód-puszta: Endrédi csipke. — Tüskés Tibor gra­fikái. — Hévíz: Bényi Eszter tex­tiljei. — Bényi László festményei. . — B­a­la­to­nszá­rsz­ó: .J­ó­zsef A­t­t­i­l­a -emlékmúzeum. — Balaton­szemes: Posta tört­én­eti kiállítás. — Badacsony: E­g­r­y J­ó­zs­e­f ■- e­m­l­ék ki a 13 í­rás. Szombathely — Derkovits Gyula Terem: Der­ko­vita-kiállítás — Zala­egerszeg — Kisfaludy Strobl Zsig­­mond Terem: Kisfaludy Strobl Zsig­­mond-gyüjtemény. — Kőszeg — Ju­­risics Vármúzeum: Reich Károly gra­fikai és Somogyi József szobrász­­művész alkotásai. — Egervár — Várm­úzeum: Halápy J­án­os fest­ő­művész­ tárlata. •— Keszthely — He­likon Kastélymúzeum: A Helikon műemlék könyvtár története. — Fes­­t­etich György-em­lékkiállítás. — Za­la: Zichy Mihály Múzeum. Székesfehérvár — Csók István Képtár: Pécsi műhely. — Schaár Erzsébet-gyűjtemény. — Tata — Kuny. Domokos Múzeumi: Ta­tai fajansz és kerámia. — Hétköz­napok Melanéziában. — Esztergom — Keresztény Múzeum: Gótikus és re­neszánsz táblaképek. — Gobelin- és hímzé­sgyüjtem­ény. — Balassa Bálint M­úz­e­u­m: Du­n­a- kan­yar­n­y­á­n tá­rl­at. Miskolc — Galéria: Andrej Dobos festményei és Juraj Bartusz szobrai. Keleti szőnyegek. — Egri Kis­­galéria: Kondor Béla-emlékkiállítás. Gyöngyös — Mátra Múzeum. '•Ho­rntármi- ’- Li­pót fetttest»ú srón­é­lékei.'. - Szalai Ferenc festőművész kifoivása. - Mezőkövesd —­ Műve­lődési Központ: Országos Kis-Jankó Bori-pályázat, és -kiállítá­s. — Balas­sagyarmat — Palóc Múzeum: A ma­­mo­ik népművészete. — Somoskő: Kán­tor Sándor fazekasmester alkotásai. 11.16: Közérdekű magángyűjteményei 11.42: Eötvös Károly: , Utazás a Balaton körül 12.00: Déli krónika 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak 12.50: Zenei érdekességek 14.40: Lövik Károly*: A gyilkos 14.55: Édes anyanyelvűnk 15.00: Hírek 15.10: Sebestyén János Csembilozik 15.29: Karl May: Winnetou 16.00: Útközben 16.05: Joan Sutherland énekel 14­.30: A fekete csütörtöktől az olajválságig 17. (MI: Hírek — Útközben 17.10: Észt SZSZK zenéje 17.18: Just Zsigmond: Ádám 18. (W): Fúvószene 1­8.15: Grimm-mesék 18.25: Könyvajánlat 18.30 : Bis­ti m­agazin 19.15: Walter Gieseking csszes Mozart-hang­le­mezfelvét­elei 20.04: Sajtókonferencia a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi M­i­n­is­z­téri­u­m­b­a­n 31.04: Nótaest 22.(H): Hírek 22.15: in. Budapest Nagydíj nemzetközi atlétikai verseny 32.30: Külpolitika 22.40: Zenekari muzsika 24.00: Hírek 0.10: Kórusok zenés játékokból PETŐFI 8.06: Nóták 8.33: Operettrészletek 9.10: Slágermúzeum 10.00: Zenedélelőtt 11.55 : Pillan a­­ k­ép . 12.60: Népdalok 12.­33: Kis m­agyar népraj­z 12.88: Tánczenei koktél 13.25: Dráma és önismeret 14.00: Kívánságműsor 16.30: Hírek — Útközben 17.00: Környezetvédelem — Márieély 17.3 W): ötödik sebesség 18.33: Zeneközelben 19.25: A trópusi termelékenység mítosza 19.55: Az ABBA együttes története 20.33: Társalgó — Irodalmi főkísér 22.30: A tegnap slágerei 23.18: Népdalok, néptáncok 3. MŰSOR 9.00: Barokk szerzők művei 10.30: Rádiólexikon 11.05: Zenekari muzsika 12.15: Tö­rt­én­el­m­i o­p­er­á­k­ból 13.07: Irodalom a gyorsuló időben 14.03: Oleg Kogan és Szvjatoszlav Richter hangversenye 14.57: Zenekari muzsika 16.05: Láttuk, hallottuk 16.3­1: Beatzene 16.55: Bruckner, will, szimfonia 17.25: Mosonyi Mihály muzsikájából 18.04 : Opera-művészlemezek 19.05: D­zs­ess­zfel­vételek 19.4­9: Charles B’erdinand Ramuz .portréja , •StKWr tCerdi: Ríijule» • — 2tl.46: Á kamafazene k«avÄ<ttH«k TELEVÍZIÓ BUDAPEST; 1. műsor: 16J5: Saint AglI-i meneküitek — Fiúk az intézetben — Francia film 17.50: Az igazi vadászkaland 16.00: Atlétikai Budapest Nagydíj 21.00: Mert a Berta — Srepek és képzelnsegek a mag­yar némafilm történet­éf­ől 22.00: Számadás — Kő Pál portréja POZSONY. 19.30: Híradó. 20.00: Az ember sősem tudja — Tévéjáték. 21.30: Talalkozás barátainkkal. 22.00: Híradó. 22.30: Brazil zenés aim. BELGRÁD. 1. műsor: 18.40: Ma­gyar nyelvű híradó. 19.30: Hősök is­kolája. 20.13: Rajzfem. 30.30: Híradó. 21.00: Örvény — Dráma. 22.25: A kultúra ma. 23.10: Híradó. 23.33: Dub­rovnik­ nyári játékok. 2. műsor: 18.00: Dokumentumalm. 19.15: Krónika. 20.30: Híradó. 3100: Az önigazgatás útjai. 22.10: Lee Os­­wald. SZÍNHÁZAK Bábszínház: Ludas Matyi (IV. ke­rületi Úttörőház — 3). Nagycirkusz: Egész nyáron cirkusz (16). TIT — Planetárium: Életünk és a csillagá­szat (4. 6). Országos Rendező Iroda — Duna­újváros, Szabadtéri Színpad: A Di­n­amit együttes hangversenye (19). — Balatonföldvár, Szabadtéri Színpad, Omega—LGT—Beatrice koncert (19). Bábszínház: Rókamesék (Zanka, Út­­tö­rőv­áros — k); Balatonlelle, Köz­ponti Étterem — 4). Ludas Matyi (Szentendre, Művelődési Központ fla). HANGVERSENYEK Zichy-kastély: a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Vezényel Koncz Tamás Közreműködik Jandó Jenő (19 — esőnap 12-én). Vajdahunyadvár: Az I. István Gimnázium szimfoni­kus zenekara ad hangversenyt. Ve­zényel Záborázky József (1). Debrecen, Zenélő udvar: A Came­­rata Hungarica együttes hangverse­nye. Művészeti vezető Czidra László (8). Keszthely, Festetich Kastély: A Szovjet Barokk Kvintett hangver­­senye (8). Kőröshegy, műemlék templom: Hollay Keresztél­y orgona­­estje. Közreműködik a Magyar Rá­dió gyermekkara (8). Részletes szereposztás és tartalom a PerSti Műsorban. MESEMONDÓ Turgonyi Pál mond mesét. Hívha­tó a 171— f*»«­*« »c.rotótlízilmjén, dél­­után 6 órától este 10 óráig. HÉTFŐ RADIO KOSSUTH 8.00: Hírek — Kulturálisi prrogram 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Vargha Gyula versei 9.10: A hét zeneműve — Bruckner: VITT szinitonia 9.40: Óvodások műsora 10.00: Hírek 10.05 : Nyitnikék 10.35: Schubert: A négy évig tartó őrség — Opera

Next