Magyar Hírlap, 1980. október (13. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
Magyar Hírlap KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1980. OKTÓBER 5. VASÁRNAP15 A hét jogszabályai ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS, LAKÁS VAGY ÜDÜLŐ. A közlekedés- és postaügyi miniszter módosította a gépjárművek üzemanyagnormájának megállapításáról szóló rendeletét. Ez a .j, szabályozás a közületi szervek gépjárműveiről szóló korábbi kormányrendelet körében mozog, tehát nem vonatkozik a magángépkocsikra. Az egyéni tulajdonosok is érzékelhetik azonban, hogy milyen szükség van műszaki fegyelemre és takarékos üzemanyag-gazdálkodásra. Az új szabályok szerint a KPM Autófelügyelet a rendelet hatálya alá eső bármely gépjárművet műszaki vizsgálatra rendelhet be, az üzemanyag-fogyasztás ellenőrzése rt. céljából. A vizsgálatért díjat kell fizetni, ha a normát meghaladó fogyasztást állapítanak meg. Egyidejűleg csökkentek a gépjárművek tüzelőanyag-fogyasztásának előírt alapnormái. Ezzel arányosan csökkenteni kell a vállalati üzemanyagnormákat is. (18/1980. [IX. 25.] KPM sz. rendelet, Magyar Közlöny, 70. sz.) Több tárcaközlöny közölte, s most a Tanácsok Közlönye tar- .■ talmazza az illetékes minisztériumoknak azt az együttes közleméynyét, mely újból és bővebben értelmezi : az épületet, illetve az ösöszefüggő helyiségcsoportot mikor kell lakásnak, és mikor kell üdülőnek minősíteni. A döntő szempont elsősorban a létesítés célja, másodsorban pedig a tényleges használat módja. Külön magyarázatok és iránymutatások vonatkoznak a városok és a közsé■égek üdülőterületére, a kijelölt üdülőfalvakra, továbbá a csökkenő népességű településekre.Ezeken a helyeken a lakásigények lényegében kielégítettek. E területek alapvető rendeltetése, hogy ott elsődlegesen üdülés céljára szolgáló létesítmények legyenek. Ezért az említett településeken az egyes lakóépületeket a tulajdonosok — szükségletük szerint — üdülőként használhatják. Ez azt is jelenti, hogy a megüresedett családi házakat az erre jogosult állampolgárok üdülőtulajdonként is megszerezhetik. (35,1980. ÉVM— 1. sz. közlemény, Tanácsok Közlönye, 33. sz.) Október elseje 1974 óta az UNESCO nemzetközi zenei tanácsának javaslatára zenei világnap. Ebből az alkalomból rejtvényünkbe három gondolatot rejtettünk el a zenéről. VÍZSZINTES 1. Richard Wagner véleménye a zenéről (zárt betűk: K, F, N, Ó, O). 12. Szükséges. 13. Azonos betűk. 14. A világtól elvonultan élő ember. 15. Az aktínium vegyjele. 16. Lehetősége van, hogy táplálkozzék. 19 Hajlíthatatlan. 20. A tengeri tudományos neve. 22. Kiejtett betű. 23. Olasz, belga és spanyol autójelzés. 25. Világos, kékes, ibolyaszínű. 26. Cervantes véleménye a zenéről (folytatása a függőleges 17. számú sorban). 29. N. K. N. 39. Ne ezen a módon. 32. . . .- és Prince Edward-sziget (Dél-Afrika birtoka). 34. Indulatszó. 35. Kérve könyörög. 36. Házőrző. 38. Használat, viselés közben nyit. 39. -et párja. 40. Növényi támasztéknak használt vékony falu farúd. 42. Az Észak-atlanti Szövetség angol nevének rövidítése. 43. Kiejtett betű. 44. Az egészségre múló jellegű, rossz hatást idéz elő. 46. Azonos betűk 47. Jugoszláv város. 48. A jód és a bőr vegyjele. 50. A gémfélék családjába tartozó madár. 52. Erre a helyre jut. 54. Csuk és ... (Gajdar műve). 57. Shakespeare szülővárosának folyója. 59. A. A. S. 60. Román és kubai autójelzés. 61. Délszláv nevek végződése. 63. Jó íz, illat. 65. Kitalált történet. 67. Az einsteinium vegyjele. 68. Becézett női név. 79. Nagy amerikai k*^nő (18*0*9—1349). 71. Idomtalan, elferdült. FÜGGŐLEGES 1. Község Mezőföldön, a Sárvíz völgyében. 2. Siló egynemű, betűs. 3. Habzik, de az angol nem habozik és megissza. 4. A közúti közlekedés rendjének szabályzata. 5. Itsszel felfog. 6. Trilla rövidítése. ZENE, ZENE, ZENE 7. Kis patak. 8. Lengyel sci-fi író. 9. Magasabbra visz 10. Zrínyi Miklós,a költő által építtetett vár. 11. Dugonics András első regénye. 15. Webernek, a Bűvös vadász szerzőjének véleménye a zenéről (zárt betűk: E, Z, Á, N, Y). 17. A vízszintes 26. számú sor folytatása. 18. Tündérkirály a germán mitológiában. 21. Műszaki építmény (névelővel). 23.Izomkötő szalagok. 24. Fehér, vízben jól oldódó kristályos por (altató szer). 27. Japán játék (fordítva). 28. Kiejtett betű. 31. Petőfi költeménye. 33. A nátrium és az oxigén vegyjele. 37. Mélyhegedű. 40. Nemzetközi labdarúgó- trófea. 41. Állam. 43. Magasföld Angola középső részén. 45. Község Pest megyében. 47. Részére. 49. Őszintén megmond, beismer. 51. Libahang. 53. Orosz helyeslés. 55. Kényelem. 56. Gretna . . . (a könnyű házasságkötések és válások helye volt Skóciában). 58. Zola egyik műve. 62. Előleges elképzelés. 64. Tákoló egynemű betűi. 65. Folyadékban tisztít. 66. Czuczor Gergely álneve. 69. A teljes magyar ábécé kezdete. 79. Olasz folyó. 72. Állati lakás. BEDNAY JÓZSEF Beküldendő a vízszintes 1., 26., a függőleges 17. és 15. számú sor megfejtése szerkesztőségünk címére legkésőbb október 15-ig. A levelezőlapra kérjük ráírni: REJTVÉNY. A szeptember 21-i számunkban megjelent keresztrejtvény megfejtése: Fürtödnek, melyből borod erjed, / Ne hányjad el rohadt szemét. / Attól édesebb lesz a bor. A helyes megfejtést beküldők közül könyvutalványt nyertek. BUDAPESTEN: Lórencz János — Gyökhegyi Jánosné — Fáy László — Udvarhelyi Tibor — Fekete Zoltán. VIDÉKEN: Obert Károly, Eger — Zsoldos György, Sopron — Mikodi József, Lovasberény — Végh Ferenc, Kaposvár — Búzás Istvánná, Nagykanizsa. VASÁRNAP RÁDIÓ KOSSUTH 7.23: Faluról mindenkinek 8.05: Hírek — Lapszemle — Útközben 8.10: Öt kontinens hét napja 8.26: Népi zene 9.00: Úton Afrikában — Riport- összeállítás 9.40: Hazy Erzsébet énekel 10.00: Hírek — Útközben 10.08: A Gyermekrádió műsora 10.50: Operaáriák 11.14: Vasárnapi koktél 12.10: Édes anyanyelvünk 15.00: Faragó Vilmos írása 13.10: Liszt: h-moll szonáta 13.40: Rádió lexikon 14.10: Az új magyar zene hónapja 14.38: A háromszázötven éves város — Boston 15.00: Hírek — Útközben 15.14: így látta Bartókot Kapitánffy István 15.25: Évszázadok mesterművei 15.57: Fal Lada: Halálodra magad maradsz 17.00: Hírek — Útközben 17.10: Metronóm — Gazdaságpolitika 17.30: Operarészletek 13.15: Grmm-mese 18.30: Hírek — Útközben — Sporthírek 18.50: Just Zsigmondi Ádáim 19.312: Régi filmslágerek 20.05: Árnyak és rejtélyek — Az eltűnt újságíró 21.00: Ránki György: Fekete szőlő 21.34: Bach: D-moll hegedűpartita 22.00: Hírek — Sporthírek 22.20: Lendvay Kamilló: A tisztességtudó utcalány 23.00: Szimfonikus zene 20.10: Holst: Mocsári szél — Szvit PETŐFI 7.00: A református egyház félórája 7.30: Bach-művek 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája 9 .*0: Régi olasz slágerek 9.21: Világvasárnap 10.24: Karinthy Színpad — Abody Béla kalandos élete 11.21: A Liszt Ferenc-emlékszobában 11.51: Nóták 12.4 8: Gyermekrádió 14.05: Ella Fitzgerald énekel 14.33: Táskarádió 15.3*0: Karsics Anka önvallomása 18.0*0: Népdalok . 16.30: Hírek — Útközben — Sport 17.00: Slágerek mindenkinek 17.5*5: Mit üzen a Rádió? 18.33: Byron költeményei 18.46: Nótakedvelőknek 19.3*8: Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél 2*0.38: Társalgó — Irodalmi műsor 23.35: Kellemes pihenésű 3. MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű műsor 7.30: Németnyelvű—adás-—-- --—---------8.03: Vezényel Ernest Ansermet 9.45: Kétzongorás zene 10.10: II. zenei újság 11.06: Vujicsics Tihamér: Kurucok emlékezete 13.19: Mozart: Szöktetés a szerájból Az operaelőadás közben 12.45: Beszélgetés a kereskedelmi vállalatok árpolitikájáról 13.35: Kis magyar néprajz 13.40 : Zenekari muzsika 14.59: Sztárok sztereóban 15.38: A Vilanov vonósnégyes hangversenye 17.00*: Aigisztosz — Pavlovits Miklós drámája 18.35: Monevardi -*művek 19.03: Joan Sutherland énekel 19.35: A magyar széppróza századai 19.50: A budapesti , nemzetközi zenei verseny győzteseinek hangverseny$ 21.20: önarckép — Vas István versei 21.25: Dzsesszfelvételek 22.01: Vonós kamaramuzsika TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.30: Torna 8.35: Iskolatévé 9.10: Kisfilm-összeállítás 9.30: Katica — Csehszlovák kisjátékfilm-sorozat 10.0*0: Több világrész egy parkban 10.25: Szól a dal II.00 : Elektromos—Bp. Honvéd férfikézilabda-mérkőzés 13.25: Vasárnapi muzsika 14.2*0: Marlene Dietrich-sorozat — Göröngyös légi utak 15.55: Műsorajánlat 16.20: Fejezetek a cirkuszlexikonból — Bűvész 17.06: Lehet egy kérdéssel több? 17.35: Afrikai tájakon — Riportfilm 18.15: Unokáink leborulnak — Dokumentumfilm 18.4 0: Torna — Mese 19.00: A HÉT 20.05: Angolnak születtem — Angol film 21.40: Sport 21.50: Erdei Ferenc — Dokumentumfilm POZSONY. 12.15: Híradó. 12.50: Sportdélután. 16.15: Szórakoztató műsor. 16.55: A tankbrigád — Cseh film. 19.30: Híradó. 20.05: Tévésorozat. 21.10: Sport. 21.25: Színházi közvetítés. A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ vasárnapi műsora lapzártáig nem érkezett meg. SZÍNHÁZAK Krövei Színház:Háry János ‘(Ifjúsági IV. percet — ii). Varázsfű vola (Pullo Imre bérlet — 2). Nemzen szui.iuz: Jövedelmező állás ^3, *7). Aianacu Szinnaz: Kettős neiysízin (ív). Mégis, Kinek az élete? (O Démét — fö). Jövőre veled, ugyanitt (Gyermeneszinnaz — 7). Vigszinaz: A 72-es csapdája (f8). Pesti szmnáz: Dériét (fo). Orfeusz araszait (i1). József Attila Színnaz: Pályamódositas (A beriet — 7). Oye■ reubazaiAiaz: Csardds királyné (x'3 | U bérlet — 7). Tiália Színház: A hétfejű tündér (1,1). Tayl u.'enspiege( ii). Népszínház — Várszínház: Don Juan (,). — Józsefvárosi Színház: A bűvös erdő (délelőtt, 3). — Radnóti Miklós Színpad: Anyád nyelvét bízták rád a századok (3). Concerto (i). Mikroszkóp Színpad: Minek néz engem? (19). Vidám Színpad: Nyitott ablak (13), családban marad (7). Gyermekszínház: A varázspálca (3). Babszínház: A három kismalac (Népköztársaság útja — 11, 4). Csizmás kandúr (Jókai tér — fi0, fl2). Foltos és Fülenagy (Marcibányi tér — fli). Jancsi és Juliska (IV. kerületi Úttörőház — 10). Népszínház: Mindenki tánca (Orgovany — 7).Tanítónő (Pécs, József Attila Művelődési Ház — 7). -r- Miskolc, Vasas Művelődési Központ: a babai Los Tain OSes műsora (7). Békéscsabai Jókai Színház: Bolhabál (7). Debreceni Csokonai Színház: A szabin nők elrablása (Hungária Kamaraszínház — 6). János király (Művelődési Központ — 7). Pódiumterem: Woyceka Stúdió ..K. bemutatója — 7). Győri Kisfaludy Színház: Szép Heléna (7). Kaposvári Csiky Gergely Színház: Szentivánéji álom (3, 7). Kecskeméti Katona József Színház: A revizor (3, 7). Egri Gárdonyi Géza Színház: Lila ákác (14, 7). Pécsi Kamaraszínház: Tíz kicsi néger (7). Szolnoki Szigligeti Színház: Az ember tragédiája (3, 7). Hókirálynő (Kisvárda — 2, 5). Veszprémi Petőfi Színház: A tojás (6). A Radnóti Miklós Színpad vendégjátéka Bonyhádon: Csoda magyar módra (7). HANGVERSENYEK Orvostudományi Egyetem díszterme: A francia zenei kísérletezőcsoport elektronikus hangversenye (de. Ili, 18). Szépművészeti Múzeum: A BM Tinódi kamarazenekar reneszánsz és barokk műveket ad elő történelmi hangszereken (11). Zalaegerszeg, Megyei Művelődési Központ. A Szombathelyi Szimfonikus Zenekar és a Szegedi Zenebarátok Kórusa. Vezényel Petró János. Közreműködik Andor Éva, Barlay Zsuzsa, Simándy József és Sólyom Nagy Sándor (7). A VASÁRNAP SPORTMŰSORÁBÓL ATLÉTIKA: Budapest 50 km-es gyaloglóbajnoksága, Népliget, 8 óra. BIRKÓZÁS: Kötöttfogású CSB, Sportcsarnok, 9 óra. CSELGÁNCS: Országos egyéni bajnokság, Körcsarnok, 9 óra. GOKART: Az országos bajnokság 5. fordulója, Kecskemét, 9 óra. ÍJÁSZAT: A CSB befejező fordítója, Fehér út, 9 óra. KÉZILABDA: NB I-es mérkőzések, köztük Elektromos—Bp. Honvéd (Fáy u., 11 óra) férfi és Vasas—FTC (Fáy u., 10 óra) női rangadó. VÍZILABDA: OB I-es mérkőzések: Szolnok—Bp. Spartacus, Szolnok 16 óra, Bp. Honvéd- SZEOL, Tüzér u., 16 óra, V. Izzó—Tatabánya, Margitsziget, 17 óra, Szentes—BVSC, Szentes, 16.30 óra, Medicor OSC—Eger, Komjádi uszoda, 16 óra, FTC—Vasas, Komjádi uszoda, 17 óra, V. Dózsa—Volán, Komjádi uszoda, 18 óra. KIÁLLÍTÁSOK ORSZÁGSZERTE Miskolc — Szőnyi István Terem: Keleti Jenő festőművész kiállítása. — Minigaléria: Seres János festőművész tárlata. — Gyöngyös — Mátra Múzeum: Hermann Lipót festőművész hagyatéka. — Eger — Vármúzeum: Balogh László kiállítása. — Könyvtár: Népi építészet Eger környékén. Szekesfehérvár — István király Múzeum: Római kori művészet Pannóniában. — Csók István Képtár: Székely Piroska kiállítása. — Schaár Erzsébet-gyűjtemény. — Tata — Kuny Domokos Múzeum: Kerámiakiállítás. — Martyn Ferenc festőművész kiállítása. — Tatabánya: Korga György festőművész tárlata. — Esztergom — Keresztény Múzeum: Templomok és szentélyek. — Harmincöt év katolikus építészete. — Mudrák Attila fotóművész kiállítása. — Balassa Bálint Múzeum: Duna-Kanyar — nyári tárlat. — Barcsai Tibor festőművész kiállítása. — Művelődési Központ: Lóránt Zsuzsanna szobrászművész kiállítása. — Dunaújváros: Kiss Ilona és B. Hegyi László festőművész kiállítása. — Veszprém: Andráskó István festőművész tárlata. — Dési Huber István Terem: Csikós András festőművész alkotásai. Pécs: Zsolnay-kerámiakiállítás. — Vasarely-kiállítás. — Csontváry-gyűjtemény. — Modern Magyar Képtár: Amerigo Tot szobrai. — Pécsi Galéria: VI. országos kerámiabiennálé. — Dombóvár: Tavaszy Noémi grafikái. — Kaposvár: Barnóczi Dóra festőművész tárlata. — Nagykanizsa: Zala megyei képző- és iparművészek kiállítása. — Egri József Terem: Csurgód Máté Lajos festőművész tárlata. — Nagyatád: Finnmagyar kollektív szobrászati kiállítás. — Szekszárd — Művelődési Központ: Tolna megye műemlékei — fotókiállítás. — Bényi László festőművész tárlata. — Takács Béla grafikái. — Würtz Ádám kiállítása. — Satub Ferenc festőművész kiállítása a BM-klubban. HÉTFŐ RÁDIÓ KOSSUTH 8.09: Hírek — Kulturális program 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Szép Ernő versei 9.19: A hét zeneműve — Webern: öt tétel vonósnégyesre 9.49: Műsor óvodásoknak 10.00: Hírek 10.06: Nyitnikék 10.35: Versek az aradi vértanúk emlékére 10.45: Weiner-művek 11.19: Primadonna, vagy társadalmi jelenség — Schodellné 10. 39: Széchenyi István naplójából 12.00: Déli krónika 12.29: Ki nyer ma? 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak 12.50: Zenei érdekességek 14.25: Weignein: Country — Szvit 14.31: Hegedűs Géza: Az összeesküvés vége 14.54: Édes anyanyelvünk 15.10: Magyar történelmi dalok 15.28: Hétszín virág 16.09: Útközben 16.06: Kóruspódium 16.30: Mit ránk hagytak a századok . 17.90: Hírek — Útközben 17.10: Hangszerszólók 17.49: Népek között 18.15: Erdélyi szász népmese 18.25: Könyvajánlat 18.30: Esti magazin 19.15: Fjodor Saljapin énekel 19.30: Kerekasztal-beszélgetés a gépipari tőkés export feladatairól 29.00: Muzsikáló Thüringia 20.52: Simándy József előadóestje 22.00: Hírek — Sporthírek 22.20: Külpolitika 22.39: A dzsessz világa 23.30: A stuttgarti Kamarazenekar játszik 0.10: Táncdalok PETŐFI 8.05: Népi zene 8.33: Hervé operettjeiből 9.10: Slágermúzeum 10.00: Zenedélelőtt II. 55: Pillanatkép 12.00: Népdalok 12.33: Kis magyar néprajz 12.38: Tánczenei koktél 13.25: Magyar táj — magyar ecsettel 14.00: Kívánságműsor 17.00: Környezetvédelem 17.30: Ötödik sebesség 18.35: Zeneközelben 19.35: Magyar táncdalok 20.09: Emlékezés Bethlen Gáborra 20.33 : Senki többet? Harmadszor! 21.59: Zenés utazás a Spreewaldsba 22.26: Nóták 23.15: Operettfinálék 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió 9.30: Verdi: A lombardok 10.30: Rádiólexikon II.05: Kolumbusz imája — Változatok Walt Wiseman költeményeire 11.35: Zenekari muzsika 13.07: Mozart-művek 14.23: Wagner operáiból 15.39: Webern: öt tétel vonósnégyesre 16.00: Az erkölcs meghatározói 16.30: Beatzene 17.00: Zenekari muzsika 18.29: Régi vokális muzsika 19.05: Fordulok a líra történetében — Baudlaire-versek 19.36: Balassa Sándor: Az ajtón kívül 21.00: Könnyűzene zongorára 21.30: Láttuk, hallottuk 21.55: Brahms: Klarinétötös SZÍNHÁZAK Nemzeti Színház: A konyha (7). Budapest-Orfeum (este f10). Madách Színház: A meráni fiú (7). Vígszínház: Minden jó, ha vége jó (7). Pesti Színház: Királyi vadászat (7). József Attila Színház: Pályamódosítás (A bérlet — 7). Thália Színház: A Mester és Margarita (7). Népszínház — Várszínház: A lovakat lelövik, ugye? (7). Józsefvárosi Színház: Svejk (7). Radnóti Miklós Színpad: Anyád nyelvét bízták rád a századok (7). Mikroszkóp Színpad: Minek néz engem? (Pataky István Művelődési Ház — f6, f9). Bábszínház: Szentivánéji álom (Népköztársaság útja — f8). Szkéné Színház: Sándor György előadóestje (f8). Népszínház: Feliciár és a kalózok (Szakmár — 4). Vidám sirató egy bolyongó porszemért (Vép — 7). Csili Csala csodái (Pécs, József Attila Művelődési Ház — 3, 5). Dandin György (Kapuvár — 18). ŐRI — Salgótarján, Megyei Művelődési Központ: A kubai Los Tamos együttes műsora (7). Debreceni Csokonai Színház: Dühöngő ifjúság (Stúdiószínház — 7). Hunyadi László (Eger — 7). Kölcsey Ferenc Művelődési Központ: Gyászom a színészkirályért — In memóriám Latinovics Zoltán — Kun János előadóestje (8). Pécsi Kamaraszínház: Tíz kicsi néger (7). Veszprémi Petőfi Színház: A tojás (7). A Radnóti Miklós Színpad vendégjátéka Dombóváron: Budapest Nagykávéház (8). — A Vidám Színpad előadása Tatabányán: Családban marad (két előadás). HANGVERSENYEK Zeneakadémia: Iannis Xenakis szerzői estje Közreműködik a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Vezényel Michel Tabachnik (18). Békéscsaba, Jókai Színház: A Moszkvai Nagyszínház kamarazenekarát Alekszander Lazarev vezényli (f8). — Debrecen, Nagytemplom: Kistétényi Melinda orgonaestje (f8). — Miskolc, Rónai Művelődési Központ: A Miskolci Szimfonikus Zenekar. Vezényel Sándor János. Közreműködik Lux Erika (f8). — Nagykanizsa, Művelődési Központ: Balassa Sándor: Az ajtón kívül. Vezényel Kórody András (7). — Orosháza, Művelődési Ház: Ránki Dezső zongoraestje (7) . — Pápa, Pedagógus Kultúrotthon: A Collegium Musicum hangversenye (7). — Szeged, Dóm: Jean Guillou (Franciaország) orgonaestje (8) . Rövid tartalom és szereplőlista, valamint részletes moziműsor a Pesti Műsorban.