Magyar Hírlap, 1984. augusztus (17. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-01 / 179. szám
ÁRA: 1,40 FORINT 17. ÉVFOLYAM: 179. SZÁM Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VII., Lenin körút 9—11. PL: 305. Irányítószám: 1393. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai 221-285, 222-408, 429-350.Magyar Hírlap Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96 162 jelzőszámra. POLITIKAI NAPILAP 1984. AUGUSZTUS 1. SZERDA . Xtyo.A, Nyugodtj üzletek? A népszerűbb éttermekbe alig lehet beférni, a bejáratokat eltorlaszolják a turistabuszok, •mindenütt idegen szót hallani — hihetnénk, minden rendben van a vendéglátás háza táján. Tény, hogy a szakma némiképp megnyugodott. A nagyobb egységek gazdálkodási keretei lazultak, jónéhányuk áttért a jövedelemérdekeltség üzemelési formára, amely egyértelműen a nagyobb nyereségre ösztönöz. Emiatt inkább csak felfelé emelkednek az árak, mint lefelé. Ez — bármennyire is berzenkedik ellene pénztárcánk — részben érthető, hiszen a szabadpiacai zöldség- és gyümölcsárak magasak, a tisztítószerek drágultak, és nem lett olcsóbb az energia sem. De kell, hogy legyen egy határ, mert a jelenlegi árak mellett a másodosztálytól felfelé bizony meggondolja az ember, hogy betérjen egy étterembe. Annak a vendéglősnek igazán jó tehát az üzletpolitikája, aki egyaránt hirdet olcsó fogást és drága ínyencfalatot — legyen választási lehetőség ízlés és lehetősség szerint. Az átlagfizetésűek, nagycsaládosok eddig sem igen engedhették meg maguknak, hogy rendszeresen vendéglőben étkezzenek, hogy vasárnap ne főzzenek - ezután is hasonlóképp tesznek. Számukra és a nyugdíjasoknak marad az önkiszolgáló étterem. Néhány igazán felkapott divatos helytől, valamint a negyedosztályú kocsmáktól eltekintve, nem megy olyan jól a vendéglátóknak, mint akárcsak egy-két évvel ezelőtt. Folyó árakon számolva lehet, hogy úgy tűnik - megugrottak a forgallmi százalékok, de tudomásul kell venni, hogy a nagy felfutás ideje elmúlt. Ebben szerepet játszik, hogy az eszpreszszókban kevesebb ital fogy, aminek csak örülhetünk. Ám, ez csak az érem egyik oldala. A boltokban több szeszt vásárolnak az emberek, és otthon isszák meg. A vendéglátás nem törődhet bele túlságosan is „nyugodt” helyzetébe. Lenne még számtalan adu, amit ki lehetne játszaniuk. Még mindig hiánycikk az olcsó kisvendéglő, a terasz. A nemzeti éttermek számát is növelhetnék. Akkor talán nem lennének olyan drágák - mert hiszen a világon mindenütt az olcsóbb kategóriába tartoznak. Nagyon lassan születnek meg a hazai gyorsbüfé-hálózatok. A hamburgerre is a maszekok kapcsoltak rá először. Kevés ■herfsn lehet elérhető áron szórakozni a fiatalabb korosztálynak. Nincsenek fagylaltozók (a cukrászat is visszafejlődött), kávéházak, salátabárok. Volna hát tedves becsalogatni a hazai vendéget! Fogadás a Parlamentben ’ L a lutheránus nagygyűlés alkalmából Káldy Zoltán a világszövetség új soros elnöke A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke kedden a Parlamentben fogadást adott a Lutheránus Világszövetség VII. nagygyűlése résztvevőinek tiszteletére. A fogadáson megjelent Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke, továbbá az Elnöki Tanács több tagja. A kongresszus küldöttei és az LVSZ vezető tisztségviselői mellett ott voltak a társegyházak képviselői is. A Lutheránus Világszövetség VII. nagygyűlése kedden Budapesten Káldy Zoltánt, a Magyarországi Evangélikus Egyház püspök-elnökét választotta a világszövetség soros elnökévé.C . Káldy Zoltán 1919. március 29-én született. A pécsi Tudományegyetem soproni hittudományi karán szerzett teológus diplomát. 1941 és 1958 között segédlelkészként, majd lelkészként tevékenykedett Pécsett. Közben, 1954-től négy éven át a Tolna— Baranya Evangélikus Egyházmegye esperese volt 1958-ban Budapesten a Déli Evangélikus Egyházkerület püspökévé választották meg. 1967-től a Magyarországi Evangélikus Egyház püspök-elnöki tisztét tölti be. Munkásságával az országhatárokon túl is elismerést szerzett: több külföldi teológiai fakultás avatta tiszteletbeli doktorrá. A hazai evangélikus egyház vezetője széles körű közéleti tevékenységet folytat. Tagja a Hazafias Népfront Országos Tanácsának és az Országos Béketanács elnökségének. 1971 óta országgyűlési képviselő. Tagja számos nemzetközi egyházi szervezet vezető testületének, így az Egyházak Világtanácsa Központi Bizottságának. ~ X'b&'L'l*' Újjászülető kórház Az 1897-ben alapított óbudai Margit-kórház eredetileg a János-kórház részlegeként működött. Ma 313 ágyával Budapest egyik legkorszerűbben felszerelt, önálló gyógyintézete. Három éve épült új részlege az átépítés alatt levő régi épület funkcióját is pótolja. A Fővárosi Tanács most vizsgálja egy tízágyas műveseállomás felszerelésének lehetőségét is GEOFFREY HOWE HONGKONGBA UTAZOTT (UPI, AP) Sir Geoffrey Howe angol külügyminiszter kedden befejezte ötnapos pekingi látogatását és Hongkongba repült. Elutazása előtt Howe és kínai vendéglátói kijelentették, hogy számos jelentős problémát sikerült megoldaniuk Hongkong jövőjével kapcsolatban. Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszter, aki a tárgyalások után latinamerikai körútra indult, elutazása előtt közölte, hogy több kérdéssel azonban még foglalkozni kell. /\ 'f— f---ensz-tanácskozas » A ZSOLDOSTOBORZÁS ELLEN (TASZSZ, ADN) " New Yorkban megnyílt az ENSZ különleges bizottságnak ülése, amely a zsoldosok toborzásával, bevetésével, pénzelésével és kiképzésével szembeni fellépésről szóló nemzetközi konvenció kidolgozásával foglalkozik. A tanácskozást kezdeményező fejlődő országok a zsoldostoborzást olyan súlyos nemzetközi bűncselekménynek tekintik, amely aláássa biztonságukat, a káosz és a terror légkörét teremti meg. Ismeretes, hogy a II. világháború óta zsoldoskatonák kétszáz fegyveres konfliktusban vettek részt Ázsia, Afrika és Latin- Amerika különböző országaiban. JAPÁN KATONAI KÖLTSÉGVETÉS (MTI, Reuter) A japán kormány kedden előterjesztett terve minimálisra szeretné leszorítani a távol-keleti szigetország költségvetésének jövő évi növekedését, és az nem érné el az egy százalékot. A katonai kiadások 7 százalékkal haladnák meg a következő pénzügyi évben az idei 12 milliárd dollár értékű katonai büdzsét. A Reuter brit hírügynökség megjegyzi, hogy az ilyen arányú növekedés a már hoszszú ideje Tokióra nehezedő amerikai nyomásnak tudható be. Washington fokozottabb teherviselést vár Tokiótól a térség militarizálásában. A CHILEI PÜSPÖKÖK TILTAKOZÁSA (PL) A Chilei Püspökök Állandó Bizottsága hétfőn nyilatkozatban tiltakozott az országban egyre terjedő erőszakos cselekmények ellen. Az egyházi személyek felhívják a chilei vezetés figyelmét: hagyjon fel azzal a gyakorlattal, hogy a fegyveres erőkre támaszkodva próbálja elérni politikai céljait. A nyilatkozat szerzői megállapítják, a legutóbbi időben több száz ember halt meg amiatt, hogy a hatóságok fegyverrel torolták meg a népi tiltakozó megmozdulásokat. A püspökök követelik, hogy a katonai kormányzat hagyjon fel a lakosság megfélemlítésével, ne támadjon fegyverrel a belső ellenzékre. KÍNAI PROVOKÁCIÓK VIETNAM ELLEN (TASZSZ) A VNA vietnami hírügynökség jelentése szerint Kína folytatja katonai támadásait Vietnam északi tartományai ellen. Egyszázadnyi kínai katona július 22-én Ha Tuyen tartományban megsértette az országhatárt, támadást intézett a vietnami határőrök ellen. Július 28-án és 29-én a kínai tüzérség tűz alá vette e tartomány több települését. Ezzel egy időben közel zászlóaljnyi kínai katona behatolt az ország területére. A vietnami határőrök és az önkéntes egységek katonái visszaverték a határsértőket. Faluvégi Lajos köszöntője Esküt tettek a társadalombiztosítási vezetők Tegnap az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság vezetője előtt esküt tettek a Főigazgatóság és a megyei társadalombiztosítási igazgatóságok vezetői. Mint ismeretes, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács törvényerejű rendeletet, illetve határozatot hozott a társadalombiztosítás irányítási rendszerének korszerűsítéséről, mely szerint a társadalombiztosítást önkormányzati jellegű szervek közreműködésével az állam irányítja. A törvényerejű rendelet kimondja: a társadalombiztosítás állami irányítását úgy kell erősíteni, hogy a szakszervezetek irányítása alatt kialakult demokratikus formákat meg kell őrizni. Ennek megvalósítására az érdekképviseleti és állami szervek részvételével Országos Társadalombiztosítási Tanács alakult, amely a Minisztertanács tanácsadó és véleményező testülete. A keddi eseményen Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes köszöntötte az esküt tett vezetőket és kiemelte: a társadalombiztosítás irányításának korszerűsítésével, a kormány tanácsadó és véleményező testületének, az Országos Társadalombiztosítási Tanácsnak az életrehívásával lehetővé vált, hogy a társadalmi felügyelet még jobban érvényesüljön. Ma már a lakosság legszélesebb rétegeinek ügyeit csak úgy lehet igazán jól intézni, ha folyamatossá válik a társadalmi és a hivatali szervezetek közötti párbeszéd. Hangsúlyozta, hogy él(Folytatása a 4. oldalon) . MA: Hazatérve (3. oldal) A Varsói Felkelés negyvenedik évfordulója (4—5. oldal) A személyzeti munkáról Szabálysértések (5. oldal) Sárika meg a többiek... André Kertész albumáról Akusztikai próba az Operaházban (6. oldal) Milyen színű az Alba? (7. oldal) Közel-Kelet A szovjet javaslatok visszhangja (MTI, AFP, Reuter, TASZSZ) A PFSZ politikai osztályának vezetője, Faruk Kaddami pozitívan értékelte a közel-keleti rendezés elveire és módjára vonatkozó legutóbbi szovjet javaslatokat. A palesztin politikus hétfőn Tuniszban úgy nyilatkozott, hogy az összes érdekelt fél, köztük a két nagyhatalom részvételével tartandó nemzetközi konferencia a legjárhatóbb út az igazságos és átfogó közel-keleti rendezés felé. Szíria hétfőn ismét értésre adta, hogy kész támogatni nemzetközi konferencia megtartását a közel-keleti válság rendezése érdekében. A damaszkuszi állami rádió kommentárjában egyebek között rámutatott, hogy Szíria támogatja a palesztin problémára vonatkozó ENSZ-határozatok megvalósítását. Az Egyesült Államok nem tudta megoldani a közel-keleti konfliktust különakciók révén — jelentette ki Jevgenyij Primakov, a (Folytatása a 3. oldalon)