Magyar Hírlap, 1985. május (18. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-10 / 108. szám
121985. MÁJUS 10. PÉNTEK SPORT - KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT &Ü&GYJIR HUJIP Talán a visszavágó szebb lesz Csak a búcsú nem sikerült MICSODA SZÉGYEN — jegyezte meg szerdán este az egyik fehérvári szurkoló a mérkőzés után, mire a körülötte állók azonnal lehurrogták: Örüljön, hogy idáig eljutottunk, s egyáltalán láthatta a Reált’’ — válaszolták a szolídabbak, a durvábbak viszont egyenesen a fejét akarták venni. Szegény ember alig tudta elmagyarázni, hogy ő másra gondolt, még nem fejezte be a mondatot. Úgy érzem, milyen kár, hogy Európa ezt a meccset látta, s azt hiszi, ilyen gyengék vagyunk.” Ezt az érvelést már elfogadták a Videoton-hívek, belátták, ebben csakugyan van valami szégyellnivaló. Mert hát nem lehet minden egyes nézőnek elmagyarázni: ez a Videoton nem az, amelyik is kiharcolta a sikert, s bármily hihetetlennek is tűnik, jó játékra is képes. A húsz ország tévénézői, csak azt állapíthatták meg: ölébe hullik a Reálnak az aranyérem, vélhetően a fináléban találkozott eddigi leggyengébb ellenfelével. Márpedig, ha erre a következtetésre jutott, nem is tévedett, a szerdai produktum igazolta az állítást. Ez a Videoton valóban nem volt egy súlycsoportban nagy hírű vetélytársával, igazában még csak nagyobb erőbedobásra sem késtette a madridiakat. Ha mindez valamikor a kupasorozat elején történik, biztosra veszem, hogy kifütyüli a közönség csapatát. Most viszont csendben, megértően álldogált a lelátón, fegyelmezetten tudomásul vette a gólokat, s a biztos vereség, no meg a szakadó eső ellenére sem mozdult a helyéről. Úgy érezte, becsületbeli kötelessége kitartani az utolsó pillanatig, s megköszönni a játékosoknak, hogy világhírű csapatot hozott el Székesfehérvárra. Meg is tette: percekig zúgott a „szép volt fiúk” kiáltás. A külföld tévénézői bizonyára nem értették a dolgot, mi ez a felhőtlen ünneplés egy 3—0-ás vereség után.? Talán rosszul látták volna a meccset, s nem a Real rúgta a gólokat, vagy a magyarok ilyen kifacsart ízlésűek, s a vereségnek jobban örülnek, mint a győzelemnek. Hogyan is érthették volna, hogy a szurkolók csupán hálájukat fejezték ki az UEFA Kupában Székesfehérváron utoljára fellépő együttesnek. Mert ők látták és emlékeznek is rá, milyen futballünnepet varázsolt a Sóstói stadion-Király Ferenc, az MTI madridi tudósítója jelenti. A csütörtöki madridi lapok egyöntetűen leszögezik: jobb, szervezettebb, veszélyesebb volt a Real Madrid és megérdemelten győzött 3—0-ra Székesfehérváron. A kommentátorok egyszerűen nem értik, hogyan akart a Videoton győzni saját pályáján, amikor az első félidőben egyszerűen nem rúgott kapura. A népszerű sportnapilap, az AS szerint az „Euromadrid” szinte behozhatatlan előnyre tett szert, s győzelme a vártnál könnyebbnek bizonyult. „Kovács Ferenc álmait otthonában semmisítettük meg” című cikkében az újság azt írja: „A Videoton sportszerű, rokonszenves csapat volt , de semmi más.” A Marca, a másik sportlap megállapítja, a magyar gárda nem igazolta eddigi hírnevét, de biztos, hogy a teljes csapat jóval többre képes. A szerdai együttes képtelen volt ellenállni a madridi rohamoknak. „Már kupagyőztesek vagyunk — szögezi le. — A madridi visszavágó bemutató lesz.” Hasonló hangnemben ír a többi napilap, az egekig magasztalva a spanyol együttest. Az El Pais azt íja, hogy a Videoton széteső, fáradt csapat benyomását keltette, mindössze Vadász teljesítményét emeli ki. A televízió szerdán este (itt éjjel egykor fejeződik be a műsor) többször visszajátszotta a gólokat. Kiemelte, hogy a Real játékosai nem csupán a győzelemnek örülnek, hanem az ezzel járó több mint egymillió peseta (egy munkás évi keresete) prémiumnak is. A spanyol hírközlő szervek kiemelik a székesfehérvári közönség sportszerű magatartását, a mérkőzés alatt és után tanúsított viselkedését. Van a Videoton legénysége a Partizan Belgrád ellen, milyen hősiesen harcolt Manchester Uniteddel szemben, hogyan késztette kétszer is megadásra a Paris SG legénységét. A Real Madrid ellen már nem ment a csapatnak és ezúttal szerencséje sem volt. Kiszolgáltatottan vergődött, s bár becsülettel küzdött, érezte: semmi esélye. Ebből a társaságból már a hit is hiányzott, s a sorozatban most először, féltek is az ellenféltől. A döntő felvonásra a virtusból sem maradt, a „csakazértis” érzése is elillant. A VÉGÁLLOMÁS ELŐTT egy megállóval leszállt a csapat, befejezte az útját. Lehet, hogy túl jól sikerült a lélektani előkészítés, a lelki terhektől való mentesítés, mert ezzel az ambíció is elrepült. Úgy érzékeltem: a fehérvári futballisták egy pillanatig sem gondolják, hogy valamicske esélyük mégiscsak lehet. Persze, igaza van Kovács Ferencnek: ha egy ilyen összetételű csapattal is lehet UEFA Kupát nyerni, akkor szégyen a magyar mezőnyre, ha nem hódította el minden évben a serleget. A szerdán látott Videoton ugyanis még itthon is gyengécske, olyan játékosok alkotják, akik az NB I-ben se nagyon jutottak szóhoz. „Nem akarom őket bántani, de erejüket talán az is mutatja, hogy a juniorcsapatunk, ahol többnyire játszanak, a sereghajtók között kullog” — mondta a vezetőedző. Hogyan lehetne akkor elvárni tőlük a Real elleni győzelmet? Nem tudom, mire lett volna képes a spanyol klub, ha három legjobbját nélkülözve kell pályára lépnie. Vélhetően akkor is többre, mint a Videoton, egyszerűen azért, mert még egy sor klasszissal rendelkezik. A fehérváriak viszont nem. A Videoton hazai rangsorban talán a gazdag együttesek közé tartozik, mégsem áll módjában az, ami a Reálnak igen: sok jó labdarúgót összevásárolni, így aztán, ha klasszisai kiesnek, nincsenek, akik a helyükre lépjenek. Ezt tudva, pedig még nagyobb fegyvertény, hogy sikerült idáig eljutni. Még akkor is, ha az utolsó két fordulóban már a szerencse is segítette őket . A REAL ELLEN — gyanítottt — a szerencse is kevés lett volna. Ahhoz túlságosan is szárnyaszegett volt a társaság, s túlságosan is magabiztos a Madrid. Nem kockáztatott, biztonsági játékkal verte fölényesen a hazaiakat, csendre intve a mindig bizakodó szurkolókat. De — megintcsak Kovács Ferencet idézem: — bár sok magyar csapatnak adatna meg, hogy egy elvesztett kupadöntő után kell búslakodnia... Németh Péter Hepp Ferenc kosárlabdatorna Az Adidas is kevés volt Autogramkérő gyerekek vették körül a pályára kivonuló kosarasokat, edzőket, egymás kezéből kapkodták ki a golyóstollakat, hogy aláírásokat gyűjtsenek a műsorfüzetig. Úgy fogadták a játékosokat, mint az igazi sztárokat szokás. A hangulat viszont hiányzott, mert a küzdőtéri nyüzsgés fölött nagyrészt üresen tátongtak a Budapest Sportcsarnok lelátói. Pedig a dr. Hepp Ferenc emlékére negyedik alkalommal kért férfi kosárlabdatorna ezúttal is jó mezőnyt vonzott Budapestre, legalábbis olyat, amilyet egyébként a magyar közönség élőben ritkán láthat. A vendégek: a szovjet, a francia és a nyugatnémet válogatott, valamint a mieinkkel közösen fellépő Adidas-csapat, amelyet az Európában játszó amerikaiakból állítottak össze. A nyitómérkőzést megelőző sajtóértekezleten udvarias, jórészt semmitmondó szavak hangzottak el. A jövő hónapban rendezik meg az Európa-bajnokságot, ezen mindhárom vendégválogatott részt vesz. Felkészülésnek szánják tehát a Hepp-tornát — hangsúlyozták valamennyien az edzők —, ezért aztán nem is a szokásos 12 főben maximálták a csapatonkénti létszámot, hanem többen is pályára léphetnek. A magyarok nem lehetnek ott Európa legjobbjai között, az ő legközelebbi nagy leckéjük, csak novemberben következik a világbajnoki selejtezők folytatása. Ránky Mátyás edző, arról beszélt, hogy játékosai tavaly még egy kicsit megilletődötten edzettek az amerikaiakkal, most azonban a napi két gyakorláson már kifogástalan volt az összhang. Rímelt erre a kijelentésre Bill Sweeknek, az Adidas-csapat szervezőedzőjének gondolata: nem a játékon, hanem a közös gyakorláson van a hangsúly, azon, hogy a magyarok valamit átvegyenek ebből a profi szellemből az edzéseken is. A magyar Adidas vegyes a szovjetek ellen kezdett. Már az elején látszott, hogy a vendégcsapat nemcsak névsorában, hanem játéktudásban is eltér attól, amelyiktől a mieink tavaly Moszkvában 51 ponttal kikaptak. A magyarok viszont jócskán erősödtek az amerikai vendégekkel. A szovjetek azonban így, ászaik nélkül is erősebbek voltak, a kezdeti tízpontos hazai előny után átvették a vezetést, és biztos 107—96 (51—45) arányú győzelmet arattak. A gyér számú közönségnek nem sok izgulni valója akadt, nyugodtan figyelhette kedvenceit, így a Münchenből hazatért Losonczyt, a tavaly is népszerű irányító Byrdöt, vagy a 216 centis Gudmundssont. A nap második mérkőzésén Franciaország—NSZK 86—75 (47—31). A mai program 17.45 órától: Szovjetunió—Franciaország, Magyarország—Adidas— NSZK. (J.z.) EREDMÉNYEK ,ESEMÉNYEK A SAKKVILÁGBAJNOKI zónaközi döntőn Tunéziában szerdán a függőben maradt partikat fejezték be, ezekben nem volt érdekelt Portisch. Érdekesség, hogy visszalépett a hazaiak sakkozója, Bouazid, így az ellene szerzett fél vagy egész pontot visszavették azoktól, akik már mérkőztek vele. A megváltozott állás után a szovjet Juszupov vezet hét ponttal, honfitársának Csernyinnek 6,5, az ugyancsak szovjet Beljavszkijnak és Portischnak 5,5-5,5 pontja van. A SÚLYEMELŐ Európa-bajnokságot május 22—26. között rendezik meg Katowicében. Az eseményen 21 ország súlyemelői vesznek részt. Magyarország teljes csapattal képviselteti magát. DÁNIA—NDK 4—1 (1—0). A barátságos labdarúgó-mérkőzést Koppenhágába átszották. A hazaiak könynyedén ézték le az NDK-t. NAGY ERŐPRÓBA vár Klampár Tiborra május végén, június elején: ekkor rendezik meg Szöulban az első ízben kiírt Világ Grand Prix-sorozat döntőjét, ezen a magyar sportoló is részt vesz. A női döntőben ott lesz Oláh Zsuzsa és Urbán Edit is. KETTŐS BAJNOKI fordulót bonyolítanak le szombaton és vasárnap a vízilabda OB I-ben. A szombati műsor: Szolnok—FTC, Tatabánya—SZEOL, KSI—BVSC, V. Dózsa—Eger, Vasas— OSC, Bp. Honvéd—Tungsram, Szentes—Bp. Spartacus. A BRONZÉREMÉRT KÜZDÖTT tegnap két cselgáncsozónk ■ Hamarban, a 34. cselgáncs Európa-bajnokságon. A kecskeméti E. Kovács János 95 kgban a világbajnok Preschel ellen vesztett, így ötödik lett. Európa-bajnok a belga Robert van den Walle. A nehézsúlyban a szovjet Grigorij Vericsev a bajnok. Tolnai Lászlónak ugyancsak az 5. hely jutott. Ma Varga (86) és Németh Károly (78 kg) lép a tatamira. A FÉRFI KAJAK-KENU-válogatott a hét végén Szófiában kezdi meg az idei versenysorozatot. A magyar csapatot 12 sportoló képviseli. Olimpiai ötpróba és tájfutás Május 19-én az olimpiai ötpróba harmadik akcióját, a kistávú kerékpározást rendezik meg. A próba azért került vasárnapra, mert a közelmúltban végzett felmérések szerint a közúti forgalom a hét utolsó napján lényegesen kisebb, mint szombaton. Kerékpározásban a szervezők mintegy 10—15 ezer próbázó részvételére számítanak, amely lényegesen felülmúlja az elmúlt évi 7514 indulót. Mindez magyarázható azzal is, hogy idén először nyílik lehetőség a kistáv megtételére: a férfiaknak négy óra alatt 60, a nőknek pedig két óra alatt 35 kilométert kell lekerekezniük. Ugyancsak május 19-én, vasárnap Nagykovácsiban bonyolítják le a nemzetközi SZOT Kupa tájfutóversenyt. Székes Balla Márta, a SZOT testnevelési és sportosztályának munkatársa elmondta, hogy a nemzetközi tájfutóversenyt Magyarország felszabadulása 40. évfordulója tiszteletére — először rendezik meg a SZOT Kupáért. A nemzetközi viadallal párhuzamosan nyílt versenyt is rendeznek, amelyen 20 forint nevezési díj befizetése után korra és nemre tekintet nélkül bárki nevezhet a helyszínen 9.30 óráig. (MTI) POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: BAJNOK ZSOLT Helyettes főszerkesztő: TÁBORI ANDRÁS ÉS SZÁSZ JÓZSEF Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója © Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy évre 516 Ft, félévre 258 Ft, negyedévre 129 Ft, egy hónapra 43 Ft. INDEX: 25007 HU ISSN 0133-1906 | MA,.MŰSOROK . MAI. MŰSOROK ,„MA.MŰSPR RÁDIÓ KOSSUTH 8.20: 700 szemeszter 8.50: Pataky Kálmán emlékezetes szerepei 9.33: Jó a dal 10.05: Vágyakozás — versek 10.10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 11.00: Gondolat 11.45: Operettdalok 12.45: Könyvszemle 12.55: A zene is összeköt 14.10: Öregedő lakótelepeink 15.00: Erről beszéltünk 15.30: Bizet: C-dúr szimfónia 16.05: Mesejáték: öt fiú, egy kandúr és egy cethal 16.47: Bagoly legyen a hunyó, fogó meg a cinke — versek 17.00: Jogi arcképcsarnok 17.25: Népzenekedvelőknek 17.55: Régi híres énekesek műsorából 18.15: Az elvarázsolt osztály — Krista Bendová meséje 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.30: Esti Magazin 19.15: Rádiószínház, Katonadolog 20.02: Szimfonikus könnyűzene 20.15: Weiner Leó műveiből 21.10: Ferencz Éva népdalokat énekel 21.30: Választóvonal 22.20: Tíz perc külpolitika 23.20: Vélemények a vállalati gazdasági munkaközösségekről 23.00: Schönberg: Pelléas és Mélasinde 23.42: Régi muzsika PETŐFI 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Népzene 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Ismeretlen szerzők fúvóspolkáiból 12.25: Édes anyanyelvünk 12.30: Népi muzsika 13.05: Pophullám 14.00: Péntektől péntekig 17.30: Ötödik sebesség 19.30: Fiataloknak! 19.43: Egészségünkért! 19.55: Nóták 20.55: Sport — Kosárlabdatorna— Magyarország—NSZK 21.05: Rádiós és író , 21.52: A holtak nem vetnek árnyékot — rádióváltozat 23.20: Gyöngy Pál szerzeményeiből 24.00: Éjféltől hajnalig 3. műsor 9.08: Iskolarádió 9.38: Kamarazene korabeli hangszerekkel 10.10: Csak fiataloknak! 11.05: Lendvay Kamilló: A tisztességtudó utcalány 11.44: Zenekari muzsika 13.05: Fauré: C-moll zongoranégyes 13.38: Wagner: Tannhauser 14.39: Költőnk és kora — József Attila 15.59: Hozod a költeményed hevét. .. Versek 17.00: Nyitnikék 17.30: Egész évben Bach 18.40: Kórusmuzsika 19.05: Kolozsvári Grandpierre Emil: Eretnek esszék 19.15: Pablo Casals vezényel 20.15: Kilátó 21.00: Opera-művészlemezek 22.00: Az Ars trió hangversenye 23.08: Rádiószínház: A vakok TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.00: Torna 8.05: Iskolatévé 9.55: Barangolás a művészetek tájain 10.40: A XX. század rókája — angol rövidfilm 14.50: Iskolatévé 16.40: "Megfakult fényképek ~ lengyel rövidfilm 16.15: Száz híres festmény 17.15: Magellan 17.25: Három nap tévéműsora 17.30: A nagy győzelem 40. évfordulóján 18.00: Új Reflektor Magazin 19.10: Torna — Esti mese — Híradó 20.00: A cirkusz 200 éve 20.50: Reklámfilmverseny 21.00: Péntek esti randevú 22.00: Lakótelepi mítoszok — tévéjáték 23.30: Híradó 2. műsor 18.10: Csörgősipka 18.25: Don Quijote — spanyol rajzfilm 18.55: Keresztkérdés — fejtörőjáték 19.25: Hepp Ferenc nemzetközi kosárlabdatorna 21.10: Híradó 21.30: A Scruples Divatház — amerikai tévéfilmsorozat 22.15: Esték Abodyval 23.05: Képújság SZÍNHÁZAK Bábszínház: Toldi (Jókai tér — .10). — A titokzatos jóbarát (Népköztársa-ság útja — 3). — Gyermekszínház: Aranykulcsocska (3). — Családi fénykép (Stúdió — 7). — Erkel Színház: Diótörő (7). — Operaház: Falstaff (7). — Egyetemi Színpad: A hatalmas színrabló (2). — Vokál show (7). — Játékszín: Tüzet viszek (7). — József Attila Színház: A hölgy fecseg (7). — stúdió: Keringő a padláson (18). — Józsefvárosi Színház: Delila (7). — Katona József Színház: Menekülés (7). — Lézerszínház: Sztárock (6). — Lézerhullám (18). — Az Utolsó óra (9). — Madách Színház: Béla király (7). — Kamara: Jövőre veled ugyanitt (7). — Hofélia (éjjel fn). — Mikroszkóp Színpad: Telefere (18). — Nemzeti Színház: A fizikusok (7). — Várszínház: Csíksomlyói passió (7). — Operettszínház: A Remény (7). — Pesti Vigadó Kamaraterem: A legnagyobb magyar (7). — Radnóti Miklós Színpad: színlelni boldog szeretet (7). — Négyen éjfélkor (éjjel fű). — Thália Színház: Kassai asszonyok (7). — A kölyökkor álmai (f8 — Stúdió). — Táncfórum: stuttgarti Táncszínház — (Budai Vigadó — 7). — Vidám Színpad: Szomorú vasárnap (7). — Őrült nők ketrece (fű). — A rímfaragó (Kisszínpad — 18). — Vígszínház: Gépírók — Kínaiak (7). — Pesti Színház: Tangó (7). — Nagycirkusz: Attrakciók '85 (14, 18). — Népszínház: Lida és a sárkány (Tata — 10, 2). — A négy süveg (Tapolca fii, 12). — Békéscsabai Jókai Színház: A bor (7). — Debreceni Csokonai Színház: Stílusgyakorlat (Pódium — 18). — Győri Kisfaludy Színház: Stuart Mária (7). — Kaposvári Csiky Gergely Színház: Bolondmalom (13). — Miskolci Nemzeti Színház: Két úr szolgája (7). — A régi nyár (Kamara — 7). — Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház: Kártyások (7). Én, Te, ö (2). — Pécsi Nemzeti Színház: Diótörő (7). — Szolnoki Szigligeti Színház: Luxemburg grófja (7). — Veszprémi Petőfi Színház: Úrnő és komorna (7). — Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház: Városköszöntő (£8). — Vízkereszt (Keszthely — 7). HANGVERSENYEK Zeneakadémia: MÁV Szimfonikusok műsora (£8). Részletes szereposztás és moziműsor a Pesti Műsorban! MESEMENDÓ Ipli kirányul. Elmondja: Turgonyi Pál. Hívható a 171-888-as telefonszámon délután 5-től este 10 óráig. TELEFONDOKTOR Diabetikus sütemények nemcsak cukorbetegeknek! Hívható a 172-111- es telefonszámon délután 5-től másnap reggel 8 óráig. Magyar Hírlap