Magyar Hírlap, 1986. május (19. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-10 / 109. szám
A négyszázezredik varrógép az NDK-ból Pénteken az NDK budapesti kereskedelmi képviseletén ünnepélyesen átadták a hazánkba szállított 400 ezredik NDK gyártmányú háztartási varrógépet. Ezeket a készülékeket a Textina Kombinát wittenbergi gyárában készítik, s a Ferumion Külkereskedelmi Vállalat importálja. Az ünnepélyes átadásnál jelen volt Karl-Heim Lugenheim, az NDK budapesti nagykövete is. Az NDK-ban készülő háztartási varrógépek egyik legnagyobb vásárlója hazánk. A Feruion az idén is mintegy 20 ezret rendel nyolcféle változatban, köztük a gyár legújabb és legkorszerűbb Columba 4500 MP varrógépeit. Magyarországon nem gyártanak háztartási varrógépeket, így a kereskedelemben továbbra is elsősorban az NDK termékei kaphatók. (MTI) BORISZ KOLOZSVÁRI, az 1968-ban elhunyt szovjet festőművész festményeiből, akvarelljeiből nyitottak kiállítást pénteken Székesfehérvárott, a Barátság Házában. A VÍGSZÍNHÁZ Igazgatósága közli, hogy a Szkéné Színpadán, május 7-én, este 8 órakor elmaradt Bűnhődés című előadás jegyeit május 13-ig a vásárlás helyén visszaválthatják. TŰZ MADRIDBAN. Tűz ütött ki csütörtökön a spanyol gazdasági és pénzügyminisztérium madridi épületének alagsorában. Egy tűzoltó meghalt, 21 ember pedig füstmérgezést szenvedett. A tűz oka egyelőre ismeretlen. MŰSORVÁLTOZÁS. Az Egyetemi Színpadon május 13-án technikai okok miatt elmarad a Tanár úr kérem című előadás. HÚSIPARI FIATALOK FÓRUMA. Pénteken megkezdődött a húsiparban dolgozó fiatalok II. országos fóruma Szombathelyen. A kétnapos rendezvényen az ország 24 húsipari vállalatának fiataljai képviseletében hetven küldött vitatja meg a magyar húsipar előtt álló feladatokat. A SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM igazgatósága közli, hogy a rendkívüli érdeklődésre való tekintettel a Biblia világa című grafikai kiállítás nyitva tartását június 8-ig meghosszabbítja, egyúttal felhívja az érdeklődők figyelmét, hogy az antik kiállítás valamenynyi terme ismét látogatható. ROMÁN MŰSORFÜZET. A Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének kiadásában Gyulán megjelent a Caiet cultural című műsorfüzet, amely irodalmi műveket ajánl a hazai román általános iskolásoknak a különböző ünnepségekhez. LISZT ORGONAMUZSIKAJA címmel Peskó György orgonaművész május 12- én, hétfőn este fél 7-kor tartja hangversenysorozatának harmadik előadását a Bécsi kapu téri evangélikus templomben. Jegyek a helyszínen, az előadás előtt válthatók. Közreműködik: a Gutenberg Kórus. (Bp. I., Táncsics M. u. 28.) HIBAIGAZÍTÁS. Lapunk május 5-i számában az Ismeretterjesztés rövidfilmen című cikkben közötiekkel ellentétben a Psalmus humánus című film alkotóinak neve helyesen: Dénes Gábor és Péterffy András. VÁLTOZÁS A DÓM TÉREN. Technikai okok miatt megváltoztatták a szegedi szabadtéri játékok korábban közreadott nyári műsorrendjét. Eszerint a Jézus Krisztus szupersztár című rockopera augusztus 16-ra meghirdetett előadását július 28-án, az augusztus 20- ra meghirdetett előadást pedig július 31-én tartják meg. A rendezőség kéri az üzemeket, intézményeket, hogy a megváltozott két előadási napra vonatkozó eddigi jegyigényléseiket az előadások új időpontjaira, május 16-ig újra érvényesítsék, vagy mondják le a játékok igazgatóságán. BÉKE A GYERMEK SZEMÉVEL címmel gyermekrajz-kiállítás nyílt pénteken a kőbányai Pataky István Művelődési Központban. JOSZIP KOBZON (Szovjetunió) táncdalénekes vendégszerepel május 12-én, hétfőn 18 órakor a Hétfőn Hétkor Pódiumszínpad sorozatában, a szabadsághegyi Új Tükör Jókai Klubban. (Xn., Hollós út 5., megközelíthető a 21-es autóbusszal, vagy fogaskerekűvel.) BOBÁLY MIKLÓS szobrászművész kiállítása a balassagyarmati Horváth Endre Galériában pénteken megnyílt. (V) Halálozás: Kerekes Tibor, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése Kiállítási Gyűjteményének vezetője, sok-sok hazai és külföldi könyvkiállítás rendezője, a magyar könyvkultúra rangos propagandistája, a Szocialista Kultúráért kitüntetés tulajdonosa 60 éves korában váratlanul elhunyt. Gyászolja a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése, az egyesülés pártszervezete és a Művelődési Minisztérium Kiadói Főigazgatósága. Temetéséről később történik intézkedés. AZ UNICA, az Amatőrfilmesek Nemzetközi Szövetsége első alkalommal megrendezésre kerülő videofóruma csütörtökön nyílt meg Siófokon. Tizenegy ország képviselteti magát, összesen nyolcvan videós szakemberrel és egy-egy órás programmal. A videóprogramok mellett előadások is szólnak a videózás helyzetéről. TENSING NORGAY serpa (himalájai hegyi vezető), aki 1953-ban Edmund Hillary oldalán meghódította a Mount Everest csúcsot, meghalt. Hillary érte el elsőként a világ legmagasabb hegycsúcsát. Tensing valószínűleg 72 éves volt, bár születése napját maga sem tudta pontosan. Dardzsilingben érte a halál. A nepáli hegyivezető egyetlenegyszer, 1953. május 29-én, Hillaryval járt a „világ tetején”. TEHERFORGALOM KORLÁTOZÁSA. A csehszlovák hatóságok értesítése szerint május 9-től szeptemberig minden péntektől vasárnapig — a turistaforgalom könnyítése érdekében — lezárják a teheráru-forgalom elől Rajka közúti határátkelőhelyet. GÁZOLÁS A JÁRDASZIGETEN. Egy ember meghalt, hatan súlyos, hárman pedig könnyű sérülést szenvedtek pénteken reggel, a XI. kerületi Fehérvári és Szakasits Árpád út kereszteződésében amiatt, hogy egy autó felszaladt a villamos-járdaszigetre. Gerényi Vilmos Jakab 54 éves mezőgazdasági mérnök, budapesti lakos, személygépkocsijával a forgalomirányító lámpa sárgára váltása miatt hirtelen fékezett, ennek következtében a gépkocsi megcsúszott, és a középső sávból felfutott a villamosra várakozók közé. A gázolást követően a kocsi továbbhaladt, és a menetirány szerinti baloldalra áttérve összeütközött egy személygépkocsival, majd a gyalogjárdán élő sövénynek ütközve megállt. A baleset következtében Tóthszegi Pálné 76 éves nyugdíjas, budapesti lakos, a kórházba szállítást követően belehalt sérüléseibe. A rendőrség a gépkocsi vezetőjét őrizetbe vette, és a baleset körülményeinek vizsgálatát szakértők bevonásával folytatja. TUDÓSÍTÁSOK - KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT Reklámfilmek is... Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban folytatódott a tévéfesztivál, amely május 14-ig tart. Ma és holnap tartják a reklámfilmek bemutatóját MTI Fotó: Kozma István felvétele ÁLLÁS Felvételre keresünk — középfokú és felsőfokú végzettséggel rendelkező szakembereket, könyvelési ellenőr —számviteli és gépkönyvelői) munkakörbe. —. Jelentkezni lehet: Budapesti Elektromos — Művek számviteli osztálya XIII., Váci u. 72—74. Tel.: 297-020/ 244 melliók. A Metalloglobus Fémipari és Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat felvesz Bp. XIII. ker., Jász utcai telepére könyvelési ellenőrt, költséggazdálkodót, költségellenőrt, pénzügyi A Medicor vezérigazgatósága felvesz szociálpolitikai csoportvezetőt és előadót. Jelentkezni személyesen vagy telefonon az osztályvezetőnél. Telefon: 294-012, 495-930 689 Bp. XIII. ker., Váci út 48 e.f. (Élmunkás téri metró megállónál.) Gépkocsivezetőt, mikrobuszra érvényes jogosítvánnyal felvesz — rákospalotai nevelőintézet. Jelentkezés a személyzetvezetőnél, a 693-040-es telefonszámon. Budapesti Fővárosi — Közegészségügyi - Járványügyi Állomás (Bp. XIII., Váci út 174.) felvételre keres vegyészmérnököt helyszíni üzemvizsgálatokhoz, továbbá laboratóriumi asszisztenseket, vegyésztechnikust, érettségizett fiatalokat, a víz- és központi ütésszerelőt, férfi betanított munkásokat,, valamint a mosodába kétműszakos munkahelyre szak- és betanított dolgozókat magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet az intézet személyzeti csoportjánál naponta 8— 16 óra között. A Metalloglobus Fémipari és Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat felvesz xm. ker., Jász utcai telepére érettségizett áruforgalmi előadókat. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet: Bp. xm. ker., Jász u. S. munkaügyi osztály. Telefon: 201-830/136._________ Számviteli osztályvezetőt jó kereseti lehetőséggel felvesz az AGROKOR előadót. Jó kereseti lehetőség, minden munkakörben prémium. Közgazdasági szakközépiskolai végzettség szükséges. Jelentkezni lehet Bp. XIII. ker., Jász u. 5., főkönyvelőség. Telefon: 491-722, vagy 201-830 162._______ A Magyar Média Marketing Igazgatósága jól gépelő munkatársnőt keres. Jelentkezni lehet: XIV. ker., Zichy Géza u. 8. Magyar Média Reklám Propaganda Szolgáltató Vállalat azonnali belépéssel felvesz gyakorlott bérhonorárium számfejtőt, pénzügyi előadót könyvelési ellenőrt (vendéglátóipari gyakorlattal). Jó kereseti lehetőséggel. Érdeklődni lehet: gazdasági igazgatóságon, telefon: 335-906. Bp. vill. ker., József u. 34. Szövetkezeti Szolgáltató Vállalat Üröm, Fő u. 38—40. Telefon: 687-241. Feltétel: egyetemi vagy főiskolai végzettség és legalább 5 éves szakmai akorlat.______ Felveszünk jóképességű villanyszerelőt, vagy erősáramú technikust, energia osztályunkra. Érdeklődni lehet: Kohászati Gyárépítő Vállalat főenergetikusánál Erdős Györgynél. Telefon: 201615._____________ Vízvezetékszerelőt felvesz rákospalotai nevelőintézet. Jelentkezni lehet személyzeti vezetőnél a 693-040-es telefonszámon. A Magyar Média Marketing Igazgatósága ügyes kézbesítőket keres. Fizetés megegyezés szerint. Címünk: Bp. XIV., Zichy Géza u. 8. Felveszünk műszaki dokumentációs és fordítói munkai körbe legalább két felsőfokú nyelvvizsgával — angol, német, orosz —, rendelkező munkatársakat, valamint gépírni tudó munkatársat ügyviteli-ügyintézői munkakörbe. Jelentkezés: MTKI, IX. ker., Bakáts u. 8. Tel.: 171- 133. Kötöttáru összeállítást vállal, számlaképes — kisiparos. Széria munka előnyben. Tel.: 839-124, délután. FELESÉGET KERES Keresem azt a magányos hölgyet 40—50 éves korig, aki kölcsönös rokonszenv esetén házastársam lenne. Igaz szeretettel, teljes áldozattal várom, Pest közeli családi házamba, ahol boldoggá tehetném. »Egymásért L. 4418« jeligére a hirdetőbe, Thököly út 3. LAKÁS Budai, tanácsi, háromszobás, 82 nm-es lakásom kertes házban levő földszintire cserélném. Telefon: 864-851. A második kerületben, Lajos utcai két és félszobás öröklakásunkat nagyobb tanácsira cserélnénk, zöldövezetben. Tel.: 563-428. BÚTOR Reneszánsz, barokk vagy hasonló dolgozószoba-berendezést vennék. »Igényes 150543« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. HANGSZER Angolmechanikás zongorát vennék, nagyobbat, javítandót is, vidékről is, ár- és márkamegjelöléssel. 1125 Szilágyi fasor 38.. — Márton. Új, vámkezelt, kettő kazettás »Citizen« üzenetrögzítő eladó. Tel.: 335-631. Vizsga előtt érdemes vonóhorgot vásárolni. »Sztráda« autósbolt, IX., Bakáts tér 2. 178- 295. Gépi autómosó megnyílt a Gubacsi úti benzinkútnál. Nyitva 7—20-ig. Szombat, vasárnap 7—14-ig._____ PN Lada Combi eladó. 803-993. ADÁSVÉTEL Fried Pál festmény — különleges témájú — eladó. Tel.: 331-460. Szép, antik -bútorok — (vitrin, smizett) és szőnyeg eladó. Megtekinthető május 16., 17-én egész nap. Győr, Sállai út 3., Simonéknál. ÜDÜLÉS Bükfürdőn egyszobás, lakrészes üdülőszövetkezeti használati jog eladó. Tel.: 213-570. Rómaifürdőn két szoba összkomfortos nyaraló, nagy kertben, budapesti üdülésre ideális lehetőség. Tel.: 353-099. INGATLAN Gellért, Körtér közelében két szoba, hallos, személyzetis, telefonos, első emeleti öröklakás eladó. 451-468.________________ Szabadsághegy, csillebérci 360 n.öles üdülőtelek gyümölcsfákkal kis tégla nyaralóházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődés 17—19 óra között. 425-467. Balatonon, Ábrahámhegyen 264 n.öles, panorámás közművesített telek kész állapotban levő szuterénnal, építési engedéllyel eladó. Kisebb nyaralót vagy házat beszámítok — Révfülöptől Badacsonyig. Tel.: 646-853, este. Levélcím: özv. Szilágyi Józsefné 1165 — Zsélyi Aladár u. 7. Balatonszemcsén, Arany János u. 49. alatt, víztől 100 m-re, 30 nm-es, komfortra nyaraló kis kerttel eladó. Irányár: 800 000 Ft. T.: 358- 951. Megtekinthető szombatonként. Belvárosi, Duna-parti, 108 nm-es, 2 szoba, hallos, személyzetis, telefonos, központi fűtéses, igényes tanácsi lakásom elcserélem telefonos öröklakásra. 113-135. este. Leányfalun eladó, cserélhető fűthető, vegyes övezetü kőház, gyógyfürdőnél (180 n.-ös telek külön). 376-824, 551-357. Telket veszek családiház-építéshez Budapesten, vagy közvetlen közelében. Konkoly, 1039 Budapest, Jós u. 15. Vili. 24.________ Eladó a Dunai kanyarban (TaV) újonnan épült, ötszobás, luxus kivételezésű Ingatlan. Érdeklődni: 867-331 — telefonon. Zuglói, 1,5 szobás, 46 nm-es, telefonos, parkettás, csendes, délnyugati fekvésű, szövetkezeti lakás eladó. Napközben: 226-624, este: 839-524.________ XVIII. ker., Gyömrői út 126. sz., 1 emeletes ház — 3 lakóval — magas bérjövedelemmel + 2 szoba, komfortos azonnal beköltözhető lakással áron alul eladó. Érdeklődni: Staulányi. 1165 Bp., Hunyadvár u. 50. Tel.: 838-146._____________ Rózsadombi, 80 nm-es, összkomfortos, új, luxus kivitelű, kertes öröklakás eladó. Garázs, pince van. Tel.: 332-295, 10—18 óráig. 170 n.-es telek eladó, víz, villany, hétvégi ház van. Bp. XXII., Panoráma u. 57/D. — Megtekinthető szombat, vasárnap. Pesterzsébeti, Mártírok úti zöldövezeti lakótelepen 54 nm-es, teher- és adómentes, felújított 2 szoba összkomfortos öröklakás készpénzért sürgősen eladó. Napközben 336-140 Szinay, délután 484- 205 lakástelefon. VEGYES Gépjárműveink szabad kapacitásának kitöltésére vállaljuk anyagszállítási és daruzási feladatok végzését 3 tonnás tgk., üza. tartálygk., trailer és 6—8 tonnás autódaru gépjárművekkel. Érdeklődni: Középduna völgyi Vízügyi Igazgatóság, gépüzem, szállítási üzemegység, Budapest XXI., Szabadkikötő u. 2. (Kvassay-zsilip). — Telefon: 137-670/253, 230 mellék. Fuvarkedvezményt biztosítunk. Szobafestés, mázolás, tapétázás! Parkettázás, parkettacsiszolás! PVC- ragasztás. Tel.: 349-582.________________ Német juhász kutyakölykök NSZK vérvonalú szülőktől, kaphatók. Szűcs Katalin. — Dunakeszi, Bocskai u. 2/A. Elhunyt Fülep Ferenc Fülep Ferenc régész, a történettudományok doktora, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetéséről később intézkednek, közli a Művelődési Minisztérium és a Magyar Nemzeti Múzeum. Fülep Ferenc 1919. augusztus 5-én született. A Debreceni Tudományegyetem bölcsészkarán 1946- ban szerzett régészdiplomát. 1947- től 1949-ig a székesfehérvári múzeum igazgatója, 1949-től 1951- ig a Magyar Tudományos Akadémia főelőadója vlt. 1951-től haláláig főigazgatóként vezette a Magyar Nemzeti Múzeumot, emellett 1953-tól 1956-ig a Népművelési Minisztérium múzeumi főosztályának munkáját is irányította. Tudományos munkásságának középpontjában hazánk római kori településeinek kutatása állt. 1949-től 1957-ig folytatott feltárást a nagytétényi, 1959 és 1960 között a nagyharsányi római településen. 1955-től haláláig vezette Pécsett Sopianae római város feltárásának munkálatait. 1972-ben ebből a témakörből írt disszertációjával szerezte meg a történettudományok doktora fokozatot. Több mint száz cikke és tanulmánya jelent meg a hazai és külföldi folyóiratokban és kiadványokban a római régészet tárgyköréből. Kutatásai, tanulmányai, neves külföldi egyetemeken tartott előadásai mellett a rádióban, a tévében, a folyóiratok hasábjain ismertette meg a nagyközönséggel is a tudományterület legújabb eredményeit. Munkásságát számos kitüntetéssel ismerték el, köztük a Magyar Népköztársasági Érdemérem arany fokozatával. (MTI) HALÁLOZÁS REISS KÁROLY, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1938 óta volt a párt tagja, 72 éves korában elhunyt. Temetése május 13-án, kedden délután 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben — közli az MSZMP VII. kerületi bizottsága és a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezete. NÉMETH FERENC, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki a pártnak 1923-tól volt tagja, 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 14-én 15 órakor lesz a Pesterzsébeti temetőben — közli az MSZMP XX. kerületi bizottsága, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége. NÁTRÁN JÁNOS, a munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje életének 82. évében elhunyt. Hamvasztás utánibúcsúztatása május 14-én 16 órakor lesz a zalaegerszegi Göcseji úti temetőiben — közli az MSZMP zalaegerszegi városi bizottsága és Zalaegerszeg Városi Tanácsa. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Péterfürdőn megtartott 19. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 3 21 29 34 74 Jelöltjeink a galoppversenyekre 1. Wupper (8) — Arany (6) — Flandria (1) — Ugoesa (2). 2. Lady L. (12) — Bubi (4) — Tygana (6) — Adrienne (7). 3. Balett (3) — Napozó (5) — Wald (8) — Angyalom (11). 4. Tábla (8) — Modul (5) — Agnes (1) — Rojtos (3). 5. Midway (11) — Viador (10) — Try Star (9) — Torro (7). 6. Káder (3) — Tunguz (2) — Lasszé (1) — Diadalív (6). 7. Nótás (12) — Rektor (3) — Poseindon (6) — Priusz (10). 8. Barát (7) — Türbe (8) — Mandula (9) — Gyöngyharmat (2). 9. Patty (11) — Bizalmas (6) — Kádi (9) — Márka (3). 10. Lucy (6) — Gábriel (7) — Wurf (8) — Socrates (1). A versenyeket 14 órakor kezdik. A nyertesek Mellékletünk május 4-i számában a keresztrejtvény helyes megfejtését beküldők közül a következők nyertek könyvutalványt: Budapesten: Horváth Vilmos — Kovács Ibolya — Mohai Miklósné — Megyeri Györgyné — Molek Béla. Vidéken: Puskás Győző, Kazincbarcika — Gombkötő Lászlóné, Sopron — Hajdú Béláné, Veszprém — Rózsa Imre, Kecskemét — Szabó István, Kaposvár. Napsütés, szél A várható időjárás ma estig: Túlnyomóan napos idő várható, csak időnként növekszik meg kissé a felhőzet, számottevő eső nem lesz. Az északnyugati, északi szél megélénkül, néhol kissé megerősödik. A hőmérséklet csúcsértéke 17—21 fok között várható. A Duna vízállása tegnap Budapestinél 374 cm volt. (MTI) SZOMBAT RÁDIÓ KOSSUTH 8.26: Családi tükör 9.00: Ismét — a javából! 10.45: Rádiókabaré 12.30: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatár 13.30: Kirakatban a Bácshús 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Liszt: Kést legenda 15.11: ÚJ Zenei Újság 16.00: 168 óra 17.30: Daloló, muzsikáló tájak 18.02: Históriás énekek 18.15: A sündisznó — svéd mese 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.45: Bojtár Endre összeállítása 19.36: Emlékműsor a száz éve született Rácz Aladárról 21.05: Kedvenceim 22.15: Európa hangversenytermeiből 23.48: Madrigálok 0.15: Éjfél után PETŐFI 8.11: Népi zene 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Emlékezz Arzamaszra! — rádióváltozat 9.48: Bogár István fúvósműveiből 10.00: Szombat délelőtt 12.10: Nóták 13.08: Miska bácsi levelesládája 14.00: Magunkat ajánljuk 17.05: Könnyűzenei újdonságainkból 17.30: Sport — BVSC—Szolnok bajnoki vízilabda-mérkőzés 18.00: Kiváncsiak klubja 19.05: Bemutatjuk a KFT együttes új nagylemezét 20.05: Közkívánatra! 22.06: Cseh operettekből 23.18: Dzsessz 0.15: Éjfél után 3. műsor 7.00: In limba materna 7.30: V materinskom jazyku 8.17: Orgonamuzsika 8.48: Schubert-hangverseny 10.10: Operaáriák 10.30: Slágerlista 11.00: Hangfelvételek felsőfokon 12.20: Monteverdi: A bájos Angioletta 12.30: Iskolaidáló 13.50: Kívánságműsor szombaton 14.05: Lemezbörze helyett 15.00: Jézus tanítványai — rádióváltozat 15.56: Kórusmuzsika 16.10: Jean-Pierre Rámpás fuvolázik 17.17: Kritikusok fóruma 17.27: Szimfonikus zene 18.59: Verdi: Nabucco 21.16: A magyar nyelv századai 21.31: Versek 21.36: Reneszánsz muzsika 21.55: Magyar zeneszerzők művei 22.41: Oltárok árnyékában TELEVÍZIÓ BUDAPEST, L műsor 8.25: Torna 8.30: Nas Ekran 8.50: Meséről mesére 9.10: Tizen Túliak Társasága 9.50: A nagy sivatagok 10.40: Nők a pult mögött — csehszlovák filmsorozat 11.30: Autó-motorsport 11.50: Nemcsak nőknek ! 12.05: Képújság 14.45: Cimbora 15.35: Képújság 15.45: Utazások a világ legnagyobb kisvasútjain — angol rövidfilm 18.30: Főzőcske 17.00: Híradó 17.18: Házi gondozás, ápolás 17.30: Súlyemelő EB 18.05: Minden lében két kanál — angol tévéfilm 19 05: Torna — Esti mese — Híradó 20.00: Vers 20.05: Zöld sátán — angol film 21.50: Váradi Hédi műsora 22.30: Rendezői utasítások John Howwelnek — spanyol tévéfilm 23.25: Híradó 2. műsor 16.45: A tavaly jobb volt! — avagy szilveszter minden mennyiségben 17.55: Német nyelv 18.30: Az én Japánom — Imamura Sohei 19.00: Verdi: Nabucco 21.10: Gyilkos méhek — NSZK Ismeretterjesztő film 21.55: Súlyemelő EB 22.25: Képújság VASÁRNAP RÁDIÓ KOSSUTH 8.10: Öt kontinens hét napja 8.28: Énekszóval, muzsikával 9.00: Névtelenek 10.05: Édes anyanyelvünk 10.10: Yehudi Menuhin vezényel 11.00: Gondolat-jel 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül 12.45: Késlekedők — jegyzet 12.55: Népdalkörűk pódiuma 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Művészlemezek 15.15: Éjjelek és nappalok — rádióváltozat 16.05: A Rádió lemezalbuma 17.00: Értékmegőrző — riport 17.30: Komolyzenei lemezlovas 18.15: Az aranyszálat fonó lány 18.40: I. Richárd — dráma 21.25: Záray Márta és Vámosi János énekel 22.25: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 23.28: Operaáriák 0.15: Éjfél után PETŐFI 7.05: Az unitárius egyház félórája 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Egy régi mese, avagy felfalnak-e valakit? — mesejáték 8.46: Az MRT gyermekkórusa énekel 9.05: Slágerfilmek — filmslágerek 9.45: Operett — anno 10.55: Sport — salakmotoros vb 11.10: Vasárnapi koktél 11.55: Sport — salakmotoros vb 12.03: Nóták 12.53: Sport — salakmotoros vb 13.05: Mit hallunk? 13.30: Engesztelő ajándék — versek 14.00: Szerpentin 15.05: Táskarádió 16.00: Poptarisznya 21.08: Népdalkórusok 21.36: Társalgó 23.10: Könnyűzene 0.15: Éjfél után 3. műsor 8.11: A bűvös vadász — operarészletek 9.15: A kamarazene kedvelőinek 10.01: Új Zenei Újság 10.45: Öt kontinens hét napja 11.00: Zenekari muzsika 12.22: Operarészletek 12.55: Kis magyar néprajz 13.15: Barokk muzsika 13.46: Romantikus cseh kórusmuzsika14.00: Dzsessz 18.03: Aranyalbum 16.03: Elhagyták már a nyár delét a versek 16.13: Rádiószínház: A világlecsó 17.00: Manier: A fiú csodakürtje 17.32: A gerolsteini nagyhercegnő — részletek 18.30: Na matemjem jeziku 19.06: In der Muttersprache 19.35: Liszt-hangverseny 20.35: Beszélgetés a képregényről 21.40: Operaest 22.30: Dzsessz 22.52: Rádiószínház: Veréb a ház héján TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.25: Torna 8.30: Óvodások fémműsora 8.50: Időlabirintus — angol filmsorozat 9.15: Pinokkió — mesejáték 11.00: Ki tud többet a Szovjetunióról? 13.20: Fiatalok népzenei műsora 13.50: Salakmotor egyéni világbajnokság 14.50: Súlyemelő EB 15.30: Nézzük együtt — Pintér Dezsővel 16.00: Elmebajnokság 16.40: Te kérted, én teljesítem... 18.00: Delta 18.35: Torna — Esti mese — A hét 20.05: Két férfi egy eset — NSZK bűnügyi film 21.10: A fiatalok kongresszusa előtt 21.50: Tedesport - Súlyemelő EB 22.45: Hírek 2. műsor 17.05: Szép szó 18.35: Szegénylegények — magyar film 20.05: Riki-diki-Tévi rokonai — angol dokumentumfilm 21.00: Száz híres festmény 21.10: V. nemzetközi karmesterverseny 21.50: A hét 22.50: Képújság színházak Erkel Színház: Rigoletto (szó. — z) — Parasztbecsület (v. — ll) — a szevillai borbély (v. — z). — Operaház: Anyegin (v. — ll) — Machbeth (v. — z). — Arany János Színház: Az ördög három aranyhajszála (szó. — fi) — Pacsuli palota (szó. — 3, v. - fi) — Óz, a nagy varázsló (v. — 3). — Bábszínház: A két kicsi pingvin (Jókai tér — szó. f3, fio, v. — fia, f 12) — Fajankó kalandjai (Népköztársaság útja — szó— v. — ii, 4). Egyetemi Színpad: Tavaszi ripacskodások három tételben (szó. — 7) — Tompa László és Szabó Dezső estje (v. - 7). — Játékszín: A vén bakancsos és fia, a huszár (szó. — 11) — Margit kisasszony (v. — 7). — Józsefvárosi Színház: Róza néni (szó. — 7) — Gyalogcsillag (v. — fii. 13) — Földi királyság (szó., v. — 7). — Katona József színház: Három nővér (szó. — 7) — Galócza (v. — 7). — Lézerszínház: OMD (szó. — 6) — Lézeretika (szó. — 18). — Madách Színház: Egy lócsilzár virágvasárnapja (szó. — 7) — A bolond (v. — 11, 7). — Kamara: Ki van a képen (szó. — 7) — Hofélia (szó. — éjjel fn) — Páratlan páros (v. — 13, 7). — Mikroszkóp Színpad: Valami változik (szó., v. — 18). — Nemzeti Színház: Trójai nők (v. — 7) — A fizikusok (v. — 11) — Advent a Hargitán (szó. — 7). — Várszínház: Csütörtöki hölgyek (szó. — 7) — IV. Henrik (v. — 7). — Operettszínházi A gerolsteini nagyhercegnő (szó. — 7, v. — 13) — A remény (v. — 7). — Radnóti Miklós Színpad: Mesélő kert (szó., v. — 11) — Valódi vadnyugat (szó. — 7) — Az ibolya — az árny (v. — 7). — Reflektor Színpad: A bosszú (szó. v. — 8). — Thála Színház: Magyar kocka (szó. — 7) — Szabin nők elrablása (v. — 3, 7). — Vidám Színpad: Ki van odalenn? (szó. — 13, — v. — 7). — Vígszínház: Játszd újra Sam! (szó. — 7) — A farkas (v. — 13) — Iván, a rettentő (v. — 7). — Pesti Színház: Vak Béla király (szó. — 13, 7) — Kicsengetés (v. — 13) — Tangó (v. — 7). Nagycirkusz: Akit még nem láttunk (szó. — 10, 14, 18, V. — 10, 14). ORI: Boldog születésnapot (Orosháza — v. — 111, 2). — Népszínház: Szidike lakodaloma (Celldömölk — szó. —7). — Háry János (Ceglédbercel — szó. — 4). — Békéscsabai Jókai Színház: Egy esők és más semmi (szó. — 7). — Debreceni Csokonai Színház: Hamlet (szó. — 7) — Tom Sawyer, mint detektív (MK — szó. — 11) — Segítség (MK — szó. — 7). — Győri Kisfaludy Színház: Haydn—Bartók-est (7) — Az öreg hölgy látogatása (Mosonmagyaróvár — szó. — 7) — Szókimondó Asszonyság (v. — 7). — Kaposvári Csíky Gergely Színház: A hosszú úton (szó. — 4) — Etűdök a szerelemről (szó. — 7). — Miskolci Nemzeti Színház: Cseresznyéskert (szó. — 3) — Levéltetvek (Játékszín — szó. - 7). — Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház: Nyaralók (szó., v. — 7). — Pécsi Nemzeti Színház: A tanúk (v. — 14, 7) — Tatárjárás (szó. — 7). — Veszprémi Petőfi Színház: A szabin nők elrablása (v. — 3, 7). — Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház: Paraszt Hamlet (szó. — Gelse — f8). Részletes szereposztás és moziműsor a Pesti Műsorban! HANGVERSENYEK Zeneakadémia: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye (szó. — f8) — Lantos István zongoraestje (v. — f8). — Kisterem: Fényes Lóránd hangversenye (szó. — f8) — Horváth Anikó, Péteri Judit és a Festetics-vonósnégyes hangversenye (v. — f8. — Várkonyi György Ifjúsági Ház: A KISZ Központi Művészegyüttesének új zenei stúdiója (v. — f8). Merre járnak a A Mahar tengerjáró hajóinak péntek esti helyzete: a Petőfi Mombasa (Kenya), a Budapest Reni (Szovjetunió), a Hungária Agadir (Marokkó), a Kőrös és a Hajdúszoboszló Valetta (Málta), a Tata Port Sudán (Szudán), a Hévíz Velence (Olaszország), a Somogy Savona (Olaszország), a Rába Galatz (Románia), a Balaton Trieszt (Olaszország), a Kapos és a Sió Alger (Algéria) kikötőjében rakodik. A Vörösmarty a 43.12 fok É. és a 09.19 fok Ny. Ghent (Belgium), a Radnóti a 05.55 fok É. és a 91.32 fok K. Alger (Algéria), a Csokonai a 16.31 fok É. és a 113.22 fok K. Bangkok (Thaiföld), az Ady a 49.25 fok É. és a 03.55 fok Ny. Port Kelong (Malaydia), a Bodrog a 36.54 fok É. és a 12.03 fok K. Renl (Szovjetunió), a Sajó a 36.40 fok É. és a 23.47 fok K. Renl (Szovjetunió), a He magyar hajók? rend a 37.40 fok É. és a 24.15 fok K. Eleusis (Görögország), a Debrecen a 36.00 fok É. és a 32.30 fok K. Galatz (Románia), az Agria a 41.00 fok É. és a 09.50 fok K. La Spenzia (Olaszország) felé hajózik. A Mahart rádióval felszerelt folyami hajóinak helyzete: a Tisza a 48 fkm-nél (Románia) az Ózd az 1374 fkm-nél (Jugoszlávia), az Eger az 1436 fkm-nél (Jugoszlávia), a Kőszeg az 1525 fkm-nél (Magyarország) lefelé, a Szob a 658 fkm-nél (Románia), a Szekszárd a 814 fkm-nél (Románia), a Pécs a 183 fkmnél (Románia), a Cserhát az 1892 fkmnél (Ausztria), a Mecsek a 2327 fkm-nél (NSZK), a Gyöngyös az 1845 fkm-nél (Magyarország), a Szombathely az 1880 fkm-nél (Ausztria) felfelé halad a Dunán. 1986. május 10., szombat 7