Magyar Hírlap, 1986. szeptember (19. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-13 / 216. szám
fWflGYftR HÍRLAP ______________TUDÓSÍTÁSOK - KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT_____________________1986. szeptember 13., szombat 7 Kirakat Velikó először jár Budapesten. Fáradtságot nem ismerve járja a várost és esténként elragadtatottan mesél. Mi meg dagadó kebellel hallgatjuk, s boldogan nyugtázzuk, hogy a zadari származású orvostanhallgató nyelvkönyveket, szótárakat vásárol s legutóbb már gyönyörűen mondta: „Sok szépet láttam!" De én, tőzsgyökeres pesti, tudom, nem megy így soká. Igazam lett. Egy boltban megmagyarázták Veljkónak, hogy a kirakatból nem vesznek be árut. (Holott miniszteri utasításra kötelező volna.) Hiába kérés és könyörgés, majd októberben menjen vissza. Az apró kis porcelán hát ott díszeleg a kirakatban hozzáférhetetlenül, töretlenül. Töretlenül, mint Velikó, aki bölcsen tudja: más a Nemzeti Galéria, a Semmelweis Múzeum, a Hősök tere és megint más a kereskedelem. Járja hát a várost és boldog, hogy itt lehet. Csak hát azt az apró zsolnait oly szívesen vitte volna haza nővérének. (V. A.) Nyertesek Mellékletünk szeptember 6-i számában a keresztrejtvény helyes megfejtését beküldők közül a következők nyertek könyvutalványt: Budapesten: Handl Emerichné — Mordlnyi Gyula — Orolin Zsuzsa — Szegvári Andorné — Tivadar Ferenc. Vidéken: Gellén Zoltán, Balassagyarmat — Hangyái Albert, Békéscsaba — Labancz Jánosné, Győr — Pardavy Tibor, Mosonmagyaróvár — Takáts Mária, Mosonmagyaróvár. LENGYEL JÓZSEF nevét vette fel pénteken a marcali múzeum. Az avatóünnepségen Vajda György művelődési miniszterhelyettes mondott beszédet. HAT KILOMÉTERREL bővült autópályáink hossza: pénteken átadták az M5-ös jobb pályájának újabb, az ócsai csomópont utáni szakaszát. Ezzel Budapest és Kecskemét között már 37,5 kilométer hosszan teljes szélességű autópályán közlekedhetnek a gépkocsik. A kivitelező, az Aszfaltútépítő Vállalat az eredeti határidő előtt készült el az autópálya-szakasszal. Az út Örkényig félautópályaként folytatódik. (X) Köszönetnyilvánítás. Hálás szívvel mondok köszönetet a Fővárosi Operettszinháznak és mindazoknak, akik férjem, Bogár Richard elhunyta alkalmiból segítségemre voltak, illetve írásban, vagy személyesen részvétüket és együttérzésüket kifejezték. Bogár Judit. (X) A Magyar Távirati Iroda lebélyegzett plánál számú elszámolási utalvány elveszett. Az utalvány érvénytelen. ) HA A SLUSSZKULCS ELFORDUL... kP ...az autó elindul. Lehet, hogy félúton megállítja a Véletlen... Hungária Biztosító Ügyfélszolgálati Iroda , Budapest, Üllői út 11. 1091 Telefon: 180-220 Megyei Igazgatóságaink, hókaink és kirendeltségeink az országban ott vannak mindenütt, ahol partnereinknek szüksége lehet ránk. HUNGÁRIA -OH GONDOSKODUNK, mi TEHÁT VAGYUNK. Pa Bemenő SZTÁROK A GYERMEKEKÉRT címmel 10 ország neves művészei adtak koncertet pénteken a Budapest Sportcsarnokban a battonyai SOS gyermekfalu javára. KÓRHÁZÉPÍTÉSZETI KONFERENCIA. Az Építőipari Tudományos Egyesület szeptember 18— 19-én Szombathelyen rendezi a II. egészségügyi épület- és kórházgépészeti konferenciát — jelentették be a szervező bizottság képviselői pénteken a MTESZ székházában tartott sajtótájékoztatójukon. A konferencia alapvető feladata, hogy a szakemberek kicseréljék tapasztalataikat a kórházrekonstrukciókra fordítható anyagi erőforrások legcélszerűbb felhasználásáról, a legjobb módszerekről. TORNYAI JÁNOS, az alföldi festészet nagy alakja halálának 50. évfordulója alkalmából emlékünnepség-sorozatot rendeznek Hódmezővásárhelyen. A rendezvények nyitányaként pénteken a Tornyai János utcában felavatták a kiváló festő portréjával díszített utcanévtáblát. ÚJ HATÁRÁLLOMÁS. Hétfőn, szeptember 15-én, 12 órától megszűnik a Sátoraljaújhely belvárosában működő magyar—csehszlovák közúti határállomás. Ezzel egyidejűleg megnyílik a 3 kilométerrel távolabb felépült, a Sátoraljaújhelyről Széphalom felé vezető útról elérhető új, korszerű közös határállomás. Az új határátkelő megközelítéséről útirányjelző táblák adnak felvilágosítást. HALÁLOS BALESETEK. Mohádon Bauer József 41 éves technikus, homorúd lakos személygépkocsijával nekiütközött Brédai Sándor 44 éves mohácsi öntő személygépkocsijának. Brédai Sándor kórházban meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint Bauer megsértette az elsőbbségi szabályt. A rendőrség őrizetbe vette. Pölöskén egy személygépkocsi elütötte a kerékpárjával szabálytalanul kanyarodó Tóth Istvánná 48 éves háztartásbeli, pölöskei lakost. A kerékpáros a helyszínen meghalt. DÍSZNÖVÉNY-KIÁLLÍTÁS nyílt pénteken Sopronban, a magyar—osztrák érdekeltségű Győr— Sopron—Ebenfurt vasúttársaság kertészetében. A színpompás tárlaton évelő és egynyári Virágok sok-sok fajtáját láthatják az érdeklődők. Bányászfiatalok találkozója Háromnapos országos szénbányász ifjúsági találkozó kezdődött tegnap Miskolcon. A Borsodi Szénbányák KISZ-bizottsága által rendezett találkozón hazánk nyolc szénbányászati vállalatának mintegy száz fiatalja vesz részt. A program része a borsodi szénbányászkodás megkezdésének 200. évfordulója alkalmából szervezett Ünnepi rendezvénysorozatnak. (MTI) Koszorúzás Somogyi Miklós sírjánál Somogyi Miklós ácsmunkás születésének 90. évfordulója alkalmából pénteken koszorúzási ünnepséget rendeztek a Mező Imre úti temetőben. Sírját megkoszorúzta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Cservenka Ferencné és Apró Antal, a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében Sólyom Ferenc és Gyöngyösi István, az Országgyűlés nevében Stadinger István és Zarnóczi József. Koszorút helyeztek el az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének és a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének képviselői. A kegyelet, a tisztelet virágait elhelyezték Somogyi Miklós családjának tagjai, barátai, harcostársai is. Somogyi Miklós 1920-ban lépett be a MEMOSZ-ba és az MSZDP- be 1928-tól szakszervezetének vezetőségi tagja, 1942-től elnöke. A Kommunisták Magyarországi Pártjának 1940-től volt a tagja Részt vett a Magyar Történelmi Emlékbizottság munkájában, az illegális kommunista párt újjászervezésében. A felszabadulás után a Magyar Kommunista Párt tagja, s továbbra is a MÉMOSZ elnöke volt. 1950 és 1958 között gazdasági tisztségeket töltött be, 1956-tól 1965-ig, nyugdíjazásáig a SZOT elnökeként tevékenykedett. Kezdettől fogva tagja volt az MSZMP Központi Bizottságának és 1966-ig Politikai Bizottságának. Évekig volt országgyűlési képviselő. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a pénteken Bátonyterenyén megtartott 37. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 5 17 43 48 90 Napos idő, záporok Ma eleinte általában derült lesz az ég, eső nem várható. Később az ország nagyobb részén többször megnövekszik a felhőzet és főként nyugaton lesz elszórtan eső, zápor, délen, délkeleten folytatódik a derült idő. A déli szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21 és 26 fok között várható. Merre járnak a magyar hajók? A MAHART tengerjáró hajóinak péntek esti helyzete: a Vörösmarty Singapore (Szingapúr), a Csokonai Gijon (Spanyolország), a Budapest és a Balaton Real (Szovjetunió), a Hungária Burgas (Bulgária), a Bodrog Chioggia (Olaszország), a Körös Port Said (Egyiptom), a Sajó Savona (Olaszország), a Hévíz Eleusis (Görögország), a Rába Casablanca (Marokkó), az Agria Alexandria (Egyiptom), a Kapos Velence (Olaszország), a Sió Lattakia (Szíria) kikötőjében rakodik. A Radnóti a 01.16 fok D. és a 72.24 fok K. Singapore (Szingapúr), az Ady a 37.42 fok É. és a 08.10 fok K. Amszterdam (Hollandia), a Petőfi a 22.05 fok É. és a 37.47 fok K. Amszterdam (Hollandia), a Debrecen a 37.49 fok Ki. és a 23.25 fok K. Valetta (Málta) felé hajózik. A MAHART rádióval felszerelt folyami hajóinak helyzete: a Duna az 1768 fkm-nél (Magyarország), a Tisza a 110 fkm-nél (Románia), a Körös az 1716 fkm-nél (Magyarország), a Miskolc a 27 fkm-nél (Románia), a Kecskemét az 502 fkm-nél (Bulgária), a Pécs a 340 fkm-nél (Románia), a Cserhát az 1740 fkm-nél (Magyarország), a Mátra a 2085 fkm-nél (Ausztria), a Gyöngyös a 2353 fkm-nél (NSZK) felfelé, a Kaposvár az 1557 fkm-nél (Magyarország), a Vértes az 1930 fkm-nél (Auszria), a Dorog és az Ózd az 1928 fkm-nél (Ausztria) lefelé halad a Dunán. A Szolnok Apatin (Jugoszlávia), a Szobreni (Szovjetunió) kikötőjében áll. (X) Az Arany János nyelviskola tanfolyamaira szeptember 1-től munkanapokon délután 5—7 óra között lehet beiratkozni az alábbi iskolákban: 1., Attila út 43., IV., Hajló u. 2—8. (Káposztásmegyeri Műv. Közp.), IV., Komját A. u. 35., V., Reáltanoda u. 7., V., Váci u. 43., VI., Pethő S. u. 4., Vili., Kun Béla tér 1., XII., Csaba u. 18. XIV., Erzsébet Krné u. 35., XIX., Berzsenyi u. 8. 12 hetes Intenzív angol, német, nappali, valamint esti kezdő és haladó tanfolyamok váltott műszakban dolgozóknak is! Angol, német, francia, egészéves nyelvvizsga előkészítők és angol számítógépes tanfolyamok a Fáklya Klubban, Budapest VI., Csengery u. 68. Telefon: 118-870, 324-580. (X) A THÁLIA SZÍNHÁZ JEGYPÉNZTÁRA (Tel.: 310-500, 124-230) szeptember 15-től, du. 1-től este 7 óráig a közönség rendelkezésére áll. Az októberi előadásokra Jegyek — a prágai. ..Színház a korláton” (Divadlo na zabradli) október 1—5. közötti vendégjátékára is — elővételben már kaphatók. Befejeződött a KGST tanácskozás Siófokon Jegyzőkönyveik aláírásával tegnap befejeztemunkáját Siótfokon a KGST Gépipari Együttműködési Bizottságának 6. szakértői értekezlete. A négynapos ülésen az európai KGST-tagországok és Kuba, valamint megfigyelőként Jugoszlávia szakértői az elektromos háztartási gépeik gyártásánakkérdéseivel foglalkoztak. Ismertették az egyes országok termékválasztékát ésbeszámoltak arról, hogy miilyen új típusok kifejlesztését tervezik. (MTI) Gyermekotthon-vezetők tanácskozása Megelőzhetők az idegrendszeri sérülések Az egészségügyi gyermekotthonok vezetőinek és szakdolgozóinak két napos találkozója kezdődött meg pénteken Egerben. A találkozón az ország 30 egészségügyi gyermekotthonából mintegy kétszázan vesznek részt. Az előző években rendezett területi találkozók tapasztalatainak hasznosításával ezúttal először tartanak ilyen országos tanácskozást. Az egészségügyi gyermekotthonokban jelenleg mintegy ötezer olyan gyermeket gondoznak, akik súlyos idegrendszeri vagy mozgásszervi betegségekben szenvednek. Egyharmaduk ágyhoz kötött, minden irányú kiszolgálást, gondozást igényel. A tanácskozás célja, hogy azok, akik ezt a felelősségteljes, nagy megterhelést és szakmai hozzáértést követelő munkát végzik, kicseréljék tapasztalataikat, megismertessék egymással a bevált módszereket. A tanácskozás első napján előadás hangzott el az értelmi fogyatékosság megelőzésének lehetőségeiről, valamint a szülés előtt és szülés után bekövetkező idegrendszeri sérülések korai kezelésének eredményeiről. Elmondták, hogy a genetikai tényezők idejében történő felismerése alapján az ilyen idegrendszeri sérülések jó része megelőzhető, és ezek a vele született betegségek az újszülött életének első hónapjaiban sikerrel gyógyíthatók. (MTI) RADIO SZOMBAT KOSSUTH 8.25: Családi tükör 9.00: Népi zene 10.05: Ismért a Javából! 12.10: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatár 13.30: Gyógyítás-e a szanálás? 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi Irodalmunk 14.50: Berlioz operáiból 15.20: Új Zenei Újság 16.00: 168 óra 17.30: A szülőföld muzsikája 18.15: Mesék a Gyémánthegyről 18.25: Könyvújdonságok 18.45: Sorshelyzetek 19.22: Liszt nyomában Európában 20.22: Rokon népek dalaiból 20.30: Találmány van, üzlet nincs? 21.00: Dalszínház: A 66-06 szám 22.10: Sporthíradó 22.25: Európa hangversenytermeiből 23.37: Az esküvői köntösi hangverseny 0.15: Éjfél után PETŐFI 8.11: Népszerű muzsika 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Tövisek és virágok 10.00: Szombat délelőtt 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Miska bácsi levelesládája 14.00: Magunkat ajánljuk 16.10: Az Interpop-fesztivál '86 dalaiból 16.52: Sport — bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 18.00: 4X4 — Játék 19.05: Elvis Presley összes felvétele 19.58: Sport — bajnoki labdarúgó-mérkőzéskről 20.08: Poétasors — versek 20.31: A vakmerő — zenés játékokból 21.05: Sport 21.15: Szivárvány a hiányról 22.40: Kovács Erzsi Tűzpiros virág című lemezéről 23.10: Sporthírek 23.15: Dzsessz 24.00: Balettzene operákból 0.15: Éjfél után 3. műsor 7.00: In limba materna 7.30: V materinskom Jazyku 8.17: Jean Guillou orgonái 9 08: Beszélgetés Giuseppe Patanéval 9.49: Schubert: d-moll vonósnégyes 10.30: Slágerlista 11.00: Hangfelvételek felsőfokon 12.20: Angol madrigálok 12.30: Gitárral oroszul 12.45: Gitárral angolul 13.05: Kívánságműsor szombaton 14.05: Lemezbörze helyett 15.00: Rádiószínház: Kézzel faragott paliszander szekrény 15.42: Aranyalbum 16.42: Kritikusok fóruma 16.52: A zeneirodalom remekműveiből 17.57: Magyar zeneszerzők 18 40: Régi hangszerek világa 19.05: Operafelvételek 19.55: Népdalfeldolgozások 20.20: Zenekari muzsika 21.39: A magyar nyelv századai 21.55: A repülés fölfedezése 22.00: Budapesti Nemzetközi Vásár 22.45: Rádiószínház: Éjszakai intermezzo 23.17: Szőnyi Erzsébet: öt régi tánc fúvószenekarra TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.25: Torna 8.30: Nasa obrazovka 8.50: Meséről mesére 9.15: Teniszsuli 9.30: Látogatás a berlini Úttörőpalotában 10.00: Rabszolgasors — brazil tévéfilm 11.05: Képújság 14.35 :Fiúk — lányok 15.20: Hajóra, magyar! — 140 éves a balatoni hajózás 16.00: Képújság 16.05: Malomzene 16.45: Tükrös — népművészeti filmsorozat 17.00: Híradó 17.15: Élet a Földön — David Attenborough filmje 18.10: Objektív 19.05: Torna — Est mese — Híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: A zene és a tükör — Hűvösvölgyi Ildikó műsora 20.40: Sidney Lumet-sorozat bevezetője 20.55: A domb — angol film 22.50: Karel Gott a 23. sopoti nemzetközi dalfesztiválon 23.15: Híradó 2. műsor 17.20: Jó estét. Mikroszkóp! — politikai kabaré 18.35: Egy óra Pátzay Pállal — portréfilm 19.30: Beethoven: G-dúr hármasverseny 20.06: A szerelem csapdája — mexikói film 21 40: Női röplabda-vb — döntők 23.05: Képújság VASÁRNAP RÁDIÓ KOSSUTH 8.10: öt kontinens hét napja 8.25: Énekszóval, muzsikával 9.00: A láthatatlan ember — rádiójáték 9.48: Az MRT gyermekkórusa énekel 10.05: Édes anyanyelvünk 10.10: A. Toscanini vezényel 11.00: Gondolat-Jel 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül 12.45: Rázós után 12.55: Népdalkörök pódiuma 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Művészlemezek 14.54: Pesti házak Utkai 16.05: Kék farkasok — rádióváltozat 16.47: Kreisler-művek 17.00: Csodálkozunk, tehát vagyunk 17.30: Komoly zenei lemezlovas 18.15: Liszt vokális műveiből 18.40: Hej, zöld erdő sátra, Igazi anyácska — dokumentumműsor 19.30: Puccini: Turandot 21.43: Zongoraverseny 22.25: Zenekari muzsika 23.33: Versek 0.15: Éjfél után PETŐFI 7.06: A magyar ortodox egyház órája 8.05: Amikor én még . . . — a Gyermekrádió műsora 9.05: Kirándulás a spanyol popzenében 9.50: Az élő népdal 10.00: Karinthy Színpad 11.10: Vasárnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 12.50: Sport — MTK-VM—ZTE labdarúgó-mérkőzés 13.05: Mit hallunk? 13.30: Kéregminták — versek 14.00: Rózsa és a gyűrű — rádióváltozat 15.05: Táskarádió 16.00: Poptarisznya 21.05: Társalgó 22.30: Könnyűzene 23.40: A víg özvegy — részletek 0.15: Éjfél után 3. műsor 8.11: Beethoven-művek 9.17: Zenekari operarészletek 10.10: Új Zenei Újság 10.45: öt kontinens hét napja 11.00: Berlioz, Rómeó és Júlia 12.42: Olasz fúvósmuzsika 12.55: Kis magyar néprajz 13.15: Kamarazene 14.00: Filmfül 15.03: Operaáriák 15.40: Londoni Szimfonikus Zenekar játszik 16.30: Rádióegyetem műsorából 17.30: Népdalok 18.00: Mendelssohn, a-moll vonósnégyes 18.30: Na matemjem jeziku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Stendhal és a muzsika 20.32: Minden létező valami jel 20.52: A rock and rolltól a funkyig 21.52: Mi újság a régi zene világában? 22.30: Nevek ürügyén TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.25: Torna 8.30: Óvodások filmműsora 8.40: Telefonmesék — lengyel kisjátékfilm 9.20: Pintyőke cirkusz, világszám! 10.20: Ökörkori körkép — amerikai rajzfilm 10.45: Breki és a többiek 15.00: Nótaszó 15.25: Tükrös 15.40: Nézzük együtt! 18.10: Az én mozim — Fényes Szabolcs műsora 17.10: Elmebajnokság 18.00: Delta 18.35: Torna — Esti mese — A hét 20.05: Molnár Ferenc: Marsall 21.10: Telesport 22.20: Húzzad, édes muzsikásom 22.50: Hírek 2. műsor 17.25: Képújság 17.30: Száz híres festmény 17.40: Puccini: Bohémélet 20.05: A szép élet — NSZK tévéfilm 21.05: A hét 22.05: Képújság SZÍNHÁZAK Bábszínház: Jancsi és Juliska (Jókai tér — szó — 13. v — 116. f 12) — Misi mókus vándorúton (Népköztársaság útja — szó, v — 11. 4). — Szakszervezetek Fővárosi MH: A Hungária Kamara Táncegyüttes műsora (szó, v — 19). — Madách Színház: Macskák (szó, v — 8). — Mikroszkóp Színpad: Vesszük a lapot (szó — f8) — Valami változik (v — f8). — Várszínház: Csíksomlyói passió (v — 7). — Operettszínház: Hajmási Péter (szó, v — 7). — Vidám Színpad: Ki van odafenn? (szó, v — 7). — Vígszínház: Játszd ajra, Sam! (szó — 7) — Láthatatlan légió (v — 7). — Pesti Színház: Equus (szó — 7). — Rémségek kicsiny boltja (v — 7). — Békéscsabai Jókai Színház: Tanár úr értem! (szó — 17, 19) Részletes szereposztás és moziműsor a Pesti Műsorban. MŰSOROK