Magyar Hírlap, 1987. július (20. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-18 / 168. szám

Magyar Hírlap A NAP HÍREI — KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1987. július 18., szombat 7 Marad a hőség Ma időnként erősen megnövek­szik a felhőzet, többfelé várható zápor, zivatar. Egy-egy erősebb zivatargócban felhőszakadás és jégeső is előfordulhat. A délnyu­gati szél élénk, a Dunántúlon he­lyenként erős, zivatar idején át­menetileg viharos lesz. Folytató­dik a fülledt, meleg idő. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 17—22, a legmagasabb nappali hőmérséklet 28 és 33 fok között alakul. (MTI) Végső búcsú Telegdi Polgár Istvántól Családja, barátai, pályatársai, tisztelői mély részvéttel kísérték utolsó útjára Telegdi Polgár Ist­ván kritikust, műfordítót pénte­ken a Farkasréti temetőben. A ravatalánál a Magyar Írók Szövetsége, a család és a barátok nevében Mészöly Dezső József Attila-díjas író, műfordító búcsú­zott az elhunyttól, felidézve a pá­lyatárs életútját, munkásságát. Kéry László, a Nagyvilág című lap főszerkesztője a szerkesztő­ség, az egykori kollégák nevében vett búcsút Telegdi Polgár Ist­vántól. (MTI) Vészi Endre temetése Vészi Endre Kossuth-díjas író temetése Július 22-én, szerdán 15 órakor tesz a Farkasréti temető­ben. . (MTI) HALÁLOZÁS P. HORVÁTH ISTVÁN, a Szo­cialista Hazáért Érdemrend ki­tüntetettje, aki 1926 -4­61 volt a párt tagja, életének 83. évében el­hunyt. H­amvasztás utáni búcsúz­tatása július 22-én, szerdán 10 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben — közli az MSZMP IX. Kerületi Bizottsága, a Belügy­minisztérium, a Magyar Ellenál­lók, Antifasiszták Szövetsége. Két tűz Szombathelyen Pénteken 12 óra 42 perckor Szombathelyen a LATEX Lakás­textil Vállalat nyitott oldalfalú raktárában eddig ismeretlen ok­ból tűz keletkezett. Lángra ka­pott a bálákban őrzött gyapot. A tűzoltók nagy erőkkel vonul­tak a helyszínre, és rövid idő alatt sikerült megfékezni a tűz terjedését. Az oltás közben öt sze­mély megsérült. Az eddigi becs­lések szerint az anyagi kár több millió forint. Nem sokkal 15 óra után eloltották a tüzet. Tűz keletkezett a Sabaria Cipő­gyár egyik üzemcsarnokában is. A tűzoltóknak sikerült megaka­dályozniuk a tűz további terje­dését, s az oltást tovább folytat­ták. Személyi sérülés nem tör­tént, az anyagi kár jelentős. (MTI) Thelma tombolt és pusztított Több mint százan odavesztek csütörtökön Pusanban, Dél-Korea má­sodik legnagyobb városában, mikor végigsöpört a Thelma nevét vi­selő tájfun. Képünkön az egyik, súlyosan megrongálódott függőhíd látható MTI Külföldi Képszerkesztőség ELNÉZÉST kérünk azoktól a kedves olvasóinktól, akikhez a tegnapi Magyar Hírlap — nyomdatechnikai okok miatT — késve érkezett meg. JÓL KEZDŐDÖTT a nyári szezon a balatoni horgászoknak: az északi ol­dalon rövid idő alatt négy kapitális harzsát fogtak ki. A legutóbbit, egy 1 centiméter híján 2 méteres, 18 kilós harcsát csütörtökön if­. Jeleuszek György budapesti horgász emelte ki a fűzfői öböl partján. A fiatalember­­nek a szomszédságában horgászó apja aleteti a segítségére, s a nagy ha­lat másfél órás küzdelem után, együt­tes erővel húzták partra. FEDERICO FELLINI „Interjú" című alkotása nyerte el a 15. Moszkvai Nemzetközi Filmfeszti­ vál fődíját. A zsűri a legjobb női alakításért járó díjat Udvaros Do­rottyának, a „Csók, Anyu” című magyar versenyfilmben nyújtott alakításáért ítélte oda. A Robert de Niro amerikai filmszínész ve­zette nemzetközi zsűri megosz­tott különdíj­jal jutalmazta a „Küldönc” című szovjet és „Az év hőse" című lengyel filmet. A legjobb férfialakításnak a zsűri Anthony Hopkinsnak a Charing Cross Road 84 című filmben nyújtott alakítását tartotta A MAGYAR NÉPHADSEREG Művészegyüttesének szimfonikus zenekara kéthetes vendégszerep­lésre indul. Strauss-művekből 10 koncertet adnak dél-francia váro­sokban, valamint Korzika fővá­rosában, Ajaccó­ban. második világháborús fegy­verekre bukkantak a búvárok a lengyelországi Poznan környékén, ré­gi német erődítmények maradványai után kutatva. Légelhárító gránátok, lövedékek, aknák kerültek a felszín­re. Nagy részük konzerválódott a víz alatt, vagyis még mindig működőké­pes volt. ÚJ VÍZMŰVET avattak pénte­ken a Vas megyei Sajtoskál köz­ségben. Létesítésére több mint négy és fél millió forintot fordí­tottak A beruházási összegből 2300 méter vezeték épült, nyolc­vannyolc házba kötötték be a vízvezetéket, s három közkutat létesítettek. Az egészséges ivóvi­zet a községnek a simasági víz­műtelep szolgáltatja A vízmű építését a lakosság anyagiakon kívül jelentős értékű társadalmi munkával is segítette ELTŰNT a bristoli egyetem egyik zoológusának saját óriáskígyója. A nőstény boa két és fél méter hosszú, s 14 kilogrammot nyom. Nyilván el­lopták a tudóstól, mert egy rádiót és egy magnetofonkészüléket is elemel­­­­tek tőle. Szakmailag jól felké­szült, vil­lal­kozó szel­l­mű, a munkaerejét, tudából maximálisan a munkaadó szolgálóiába állító munkatársat ke­res gazdasági igazgató munkakörbe a Produkt Kisszövetkezet Mun­kavégzés Budapesten, heti két alkalommal vidéki telephelyen. Pá­lyázni kézzel írt szak­mai önéletrajz. Mar­­­­kálosy Pál elnök. Bp 1519 Pf 248 címen. Építőipari kisszövetkezet felvesz kőműveseket. Érdeklődni: 558-743. 558-137 vagy személyesen. Bp. XII ker., Városmajor u. 71. Kulturális Intézmény sürgőben felvesz köny­velési osztályvezetőt — szakirányú végzettség­gel és költségvetési gyakorlattal jó kere­seti lehetőség A hi­v­atal alapfizetésen fe­lül tervteljesítési ju­­talmat is fizet. Jelent­kezés: Bp V. ker Vörösmarty tér I., VI. cm 601 sí., vagy Tel: 176 222/105 intelligens, gyors- és oroszul is gépírni tu­dó, gyakorlott titkár­nőt keresünk nemzet­közi osztályunkra. — Nyelvtudással rendel­kezők előnyben. Tel.: 340 991. 8—17 óra kö­zött. Belvárosban működő, nyo­mdai tevékeny­séget is folytató könyv­kiadó leányvállalat ke­res IBM szedőt, linó­­géps/edöt (nyugdíjas is lehet), anyagmozga­tó segédmunkást. Ér­deklődni lehet a keres­kedelmi és termelési főosztályvezetőnél a 410 678 te­le­fokon, vagy személyesen. Budapest, VII ker. Kazinczy u 3/ B sz alatt. Szakcsoportunk magas kereseti lehetőséggel felvesz esztergályost, NC-esztergá­lyost, gyalust, maróst, targonca­vezetőt, nehézgép­kezelőt, betanított fúróst, erősáramú­berendezés szerelőt. Telefon: H41-766 Az Országos Műszaki Információs Központ és Könyvtár keres rész­munkaidős (napi 4 órás foglalkoztatású) gyors­ gépírói admi­nisztratív (levelezési, irattározási) jártasság­gal. Érdeklődni. Jelent­kezni lehet a 137-439 telefonszám­on. Munkavállalók figye­lem! A Budapesti és Pest Megyei Társada­lombiztosítási Igazgató­­ság felvesz pénzügyi belső ellenőröket felső fokú végzettséggel, to­vábbá középiskolai vég­zettséggel rendelkező megbízható szorgalmas munkatársakat előadói és ellenőri munkakör­be, valamint titkárnő­ket és gépírókat. A társadalombiztosítási is­meretekre külön tanfo­lyamon soron kívül betanítjuk. Fizetés meg­egyezés szerint. Lehető­leg budapesti lakosok jelentkezését várjuk. — Jelentkezni lehet sze­mélyzeti és munkaügyi osztály, Bécsi Vill., Mező Imre út 19/A. I. em 162 Tel.: 310 509. 107. 108 mellék.______ Építőipari kisszövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére, az alábbi feltételekkel: főiskolai vagy mérlegképes könyvelői vizsga és 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: 558-137. 558-743 vagy személyesen. Bp. XII. ker., Városmajor u. 71. A Százhalombattai Városi Tanács V. B pé­nzügyi és tervosztá­lya pénzügyi és szám­viteli főiskolai vég­zettséggel és számítás­­technikai ismeretekkel rendelkező munkatár­sakat keres csoportve­zetői és főelőadói munkakörök betöltésé­re. Bérezés a 11/1983. (XII. 17.) ABMH ren­delkezés alapján, meg­egyezés szerint. A pá­lyázatokat 14 napon belül az osztály veze­tőjéhez kérjük benyúj­tani. Cím: Százhalom­batta 2440 Május 1 tér 3 Tel : 26/55 612 Kisszövetkezetünk fel­vesz forgalomvezető­­itek forgalmi tiszti vég­zettséggel és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező munkatár­sát. Jelentkezés: 868- 720. 669 804 ______ Kiemelt nagyvállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: műszaki ellenőr, követelmény: építész­technikusi vagy mérnöki végzettség. beruházási műszaki ellenőri kivitelező gyakorlat. .Jelentkezés: Bp. IX. ker., Lenkey János u. 12. Telefon:­­573-595 csőszerelő, villanyszerelő, épületlakatos szak­munkásokat. Jelentkezés: Bp. IX. ker., Fe cseri út 8—12. Telefon: 571-055 94 m. festő-mázoló, kőműves szak­munkásokat. Jelentkezés: Bp. IX. ker . Könyves Kálmán krt. 7-9. Telefon: 270-930. víz-, fűtés- és csőszerelő, üveges, festő-mázoló szak­munkásokat. Jelentkezés: Bp XV. ker., Ifjúgárda út 119—121. Telefon: 697-133 88 m. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Továbbtanulási lehetőség, színvonalas szociális ellátás. Mikrogép vezérlésű mé­rőrendszerek felhaszná­lói szoftvercsomagjai­­nak fejlesztéséhez ke­res matematikai ér­deklődésű fizikust, mikro­gépes gyakorlat­tal rendelkező mate­matikust és programo­zót. XIV kerületi ku­tatóintézet, tel. 637- 231, Benedekné. Angol vagy orosz nyelvtudás­sal rendelkezők előny­ben. Eredményes mun­kássághoz kapcsolódó ló kereseti és vgm le­het­őséggel. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat wA) kategóriás üzemegysége anyaggazdálkodási osz­tályára keres osztály­vezetőt Feltétel: szak­irányú főiskolai vég­zettség vagy felsőfokú szakképzettség, ötéves szakmai gyakorlat Je­lentkezés személyesen vagy telefonon főmér­nök: 338 502, személy­zeti osztályvezető: 141. 436 Cím: Bp XXI . Csepel Szigetcsúcs. — Szállítók útja 4 1751 Boldogkőváralja Köz­ségi Közös Tanács v. b.-titkári álláshely be­töltésére pályázatot hirdet. Pályázati felté­telek: jogi egyetemi vagy államigazgatási főiskolai végzettség. Bérezés a 11/1983 (XII 17) ABMH­sz rendelet alapján. A pályázatot a Borsod Abaúj-Zemplén Megyei Tanács V B. személy­zeti és oktatási osztá­lyára kell benyújtani. Házaspár esetén a pe­dagógus férjet vagy feleséget tudjuk alkal­mazni. Szolgálati la­kást biztosítunk. LAKÁS Tatai erkélyes, 2 szo­bás tanácsi lakást cse­rélnek bel-budai napos, modern fűtésű, utcai tanácsi garzonra. Tel este: 152 896 INGATLAN Alsóörs. Akácfa a 14 sz. társasüdülőben egyszobás, üvegezett, teraszos, panorámás lakrész eladó. Megte­kinthető: bármikor. Bá­lint-II. kerületi Daru ut­cai 49 nm es, teher­mentes, kitűnő álla­potban levő 1,5 szo­bás erkélyes öröklaká­somat eladnám Tel.: 686-124 hétfő, szerda 19—21 óráig, péntek 13-17 óráig_________ Eladó Biatorbágy-Ka­­talinhegyen, betonút mellett, befejezés elött álló panorámás nyara­ló, háromszintes kő­­épület. Nyugalom, rendezett kert, gyü­mölcsös. Tel.: 651-637. 17 óráig. 838 896. 18 órától. Eladó Bicskén a má­sodik dűlőben a 148 szám alatt 900 n.-es gyyümölcsös 4 szántó présházzal Érdeklődni lehet 318-014 telefonon élő és 120-891 telefo­non napközben. Budaörsön 200 n.-éles zártkerti gyümölcsös 1000 Ft/n.-ösért sürgő­sen eladó. Villany osz­lói. Tel.: 331 048 Gazdagrét centrumá­ban X. emeleti, pano­rámás, erkélyes. I +■ 2 félszobás, tehermen­tes öröklakás eladó — 1200 000 Ft kp ért. Tel.: 158 764. Eladó 300 n.-es telek. 50 nm-es emeletes fűt Into kőházzal 800 000 Ft-ért. »Börzsönyliget 178016« jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdi tőke. Eladó Gyömrőn köz­ponti fütéses új ház, kőgarázzsal stb 330 n.k ölön, azonnal be­költözhetően 119­ 637 OKTATÁS Erősítő felkészítés ma­tematikából, kémiából, fizikából, általános is­kolások részére, kis­csoportban. Tel : 347- 264 vagy 451-913. Felsőtagozatos 5-­8 osztályos tanulók kor­repetálását vállalom, lakásomon. 413-685. VEGYES Falra, mennyezetre ra­gasztható fa táblás lambéria készítését vál­lalja­­mnk. Tel.: 156- 313. SZOMBAT RÁDIÓ KOSSUTH 8.25: Családi tükör 9.00: Népi zene 10.05: Ismét­­ a javából! 12.30: Biokultúra az NDK-ban 13.00: Zeneparádé 13 40: Énekeljünk együtt! 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Operafelvételek 15.24: Új Zenei Újság 16.00: 168 óra 17.30: A szülőföld muzsikája 18.15: A Nap és a szél versengése — mese 18.25: Könyvújdonságok 18.45: Híres tört­énetek, nagy egyéniségek 19.45: Dalszínház: A madarász 20.46: összeállítás Radnóti Miklós verseiből 22.15: Európa hangversenytermeiből 23.35: Haydn: G-dúr vonósnégyes 0.15 Éjfél után PETŐFI 9.11: Népszerű muzsika 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Tövisek és virágok — zenés irodalmi magazin 10.00: Szombat délelőtt 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Miska bácsi levelesládája 14.00: Magunkat ajánljuk — Színről színre 14.50: Világos nyit és e2-ről e4-re lép 15.05: Budapest tündérváros 16 05: Nemcsak zene 17.05: Gitárpárbaj 17.39 : liszájja! 18 33: Könnyűzene 18.55: Sport­­ úszóbajnokság 19.10: Kalaka nemzetközi folk fesztivál 20.00: Vackor-történ­etek 20.27: Grófié: Grand Canyon 21.03: 168 óra 22.30: Zenevonat 23.15: Dzsessz 23.55: Mezei Mária énekel 0.15: Éjfél után BARTÓK 7.03: In iimba matema 7.30: V materinekom jazyku 8.18: Orgonahangverseny 9.39: A pik-k dáma — Csajkovszkij-operarészletek 10.30: Slágerlista 11.00: Hangfelvételek felsőfokon 12.26: Régi angol kórusmuzsikus 13.05: Kívánságműsor szombaton 14.05: Lemezbörze helyett 15.00: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából 15.30: Magyar zeneszerzők 15.58: Aranyalbum — komoly zenei archívumokból 16.55: A Budapesti Kórus és a Budapesti Vonósok hangversenye 18 30: A nápolyi dal száz esztendeje 19.05: Koloratúrszoprán-áriák 19.30: Zongoraművek 20.30: Mindennapi Irodalmunk 21.00: Bach: D-dúr szvit 21.28: Diszkobéka 22.28: Oblomov — rádióváltozat TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 9.00: Torna 9.05: óvodások filmműsora 9.25: Telemim 9.35: Gyerekek és kalandok 10.no A világ állatai — francia filmsorozat 10.30: Máskép — ..Igen — 12 nyelven” 11.15: Képújság 14.20: A labdarúgó-vb története — francia filmsorozat 15.10: Cimbora 15.55: Nyári Universiade 17.00: Híradó 17.15: Van benne valami — barkochba Játék 17.55 . 20 a csúcson Körzetszámok: 67 Pénteken Szarvason és Kondo­roson 3000, illetve 1000 állomásos automata telefonközpontot helye­zett üzembe a posta A mintegy 300 millió forintos beruházáshoz jelentős segítséget nyújtott a la­kosság — telefonkötvények je­­gyeztetésével —, valamint a helyi vállalatok és üzemek. Az új tele­fonközpontok üzembe helyezésé­vel Szarvas és Kondoros mellett Békésszentandrás, Csabacsüd, Hunya, Kardos és Örménykút is bekapcsolódik a belföldi távhívó­­hálózatba Körzetszámuk: 67. (MTI) NEGYVENMILLIÓ ÉVES BÁLNA megkövült maradványára bukkantak az Antarktiszon. A kövület egy 5 méteres ragadozó bálnáé, amely kö­zeli rokonságban volt a mai bálnák és delfinek őseivel. Ilyen nagy ha­sonló leletet még nem találtak az An­tarktiszon. Pályázat Az Országos Munk­a­védelmi és Mun­kaügyi Főfelügyelőség és a Szakszer­vezetek Országos Tanácsa az Országos Találmányi Hivatallal egyetértésben, pályázatot hirdet a dolgozó ember vé­delmét, a biztonságos munkakörülmé­nyeket, a technikát elősegítő munka­­védelmi újításokra, továbbá az újítá­sok gyors megvalósításában közremű­ködő újítási előadók számára. Pályázni lehet: ötletszintű javaslat­tal, valamint 1986. július 1 -je után be­nyújtott, illetve elfogadott és haszno­sított munkavédelmi újítással. Pályáz­hat újítási előadó is, a munkavédel­mi újítások hasznosítása érdekében kifejtett tevékenységével. A pályázat­ol 2000 Ft-tól 20 000 Ft-ig terjedő pá­lyadíjak nyerhetők. A pályázat beküldési határideje: 1987 december 31. A részletes pályá­zati felhívás és a jelent­kezési lap beszerezhető: az OMMF Munkavédel­mi Információs Központnál 0378 Bp. 76. Pf. 46. Telefon: 429-339, 210-429), vidéken a megyei munkavédelmi fel­ügyelőségeknél. (MTI) Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgató­ság közlése szerint a 29. játékheti lot­tónyeremények a nyereményilleték le­vonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. a 4 találatos szelvényekre egyenként 149 919 forintot. a 3 találatos szelvényekre egyenként 1007 forintot, a 2 találatos szelvényekre egyenként 35 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegesek, a nyeremények ellenőrzése még tart. (MTI) Merre járnak a A MAHART tengerjáró hajóinak péntek esti helyzete: a Vörösmarty Dar es Salam (Tanzánia), a Csokonai Amszterdam (Hollandia), az Ady Ve­lence (Olaszország), a Petőfi Port Ke­­lang (Malaysia), a Budapest Burgas (Bulgária), a Hungana Salerno (Olaszország), a Sajó Márta, a Bala­ton Alger (Algéria), a Kapos Sulina (Románia), a Sió Porto Nogaro (Olaszország) kikötőjében rakodik. A Radnóti a 9.40 fok É. és a 101.41 fok K Bangkok (Thaiföld), a Bodrog a 45 00 fok É. és a 29 43 fok É. Reni (Szovjetunió), a Körös a 32.54 fok É. és az 57.50 fok Ny. Huszon (USA), az Adria a 39 54 fok E és a 26.05 fok K. Sulina (Románia) felé hajózik. A MAHART rádióval felszerelt fo­lyami hajóinak helyzete: a Tisza a 2155 fkm-nél (Ausztria), a Szolnok a 748 fkm-nél (Bulgária), a Kaposvár a magyar hajók 1­ 259 fkm-nél (Románia), a Szekszárd az 1183 fkm-nél (Jugoszlávia), a Pécs az 1768 fkm-nél (Magyarország), a Vértes az 1832 fkm-nél (Magyaror­szág), a Gyöngyös a 2067 fkm-nél (Ausztria), a Dorog az 1709 fkm-nél (Magyarország), a Tatabánya az 1977 fkm-nél (Ausztria), a Sopron az 1801 fkm-nél (Csehszlovákia), a Szombat­hely az 1808 fkm-nél (Csehszlovákia) felfelé, a Paks a 396 fkm-nél (Bul­gária), a Mecsek az 1929 fkm-nél (Ausztria), az Inota az 1929 fkm-nél (Ausztria), az Ózd az 1630 fkm-nél (Magyarország), az Eiger a 2106 fkm­­nél (Ausztria), a Kőszeg az 1630 fkm­­nél (Magyarország), az Adony a 720 fkm-nél (Bulgária) lefelé halad a Du­nán. A Körös Sulina (Románia), a Balatonfüred Renn (Szovjetunió), a DET—1 Regensburg (NSZK) kikötőjé­ben áll. A Kecskemét elindult Buda­pestről lefelé a Dunán. ­v A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1987. JÚLIUS 18-20. az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1987. június 1-i KÖZLÉSNEK MEGFELELŐEN VANNAK ÉRVÉNYBEN. Határidóz árfolyamkülönbözti százalékok változatlanul az ISII. feb­­r 21*i közlésnek megfelelően vannak érvényben. Manyar Nemzeti Bank «IC/K­lt. számú közleménye szerint hivatalos a­yar Hírlapban, valamint a bankszervek helyiségeiben közzétett lista. Angol font 7784,85 Ausztrál dollár 3413,37 Belga frank 125,56 Dán korona 685,84 Finn márka 1073,79 Francia frank 781,91 Hollandi forint 2312,25 Ír font 6976,05 Japán jen (1000) 316,68 Kanadai dollár 3637,61 Kuvaiti dinár 16904,63 Norvég korona 712,36 NSZK márka 2603,53 Olasz líra (1000) 35,96 Osztrák schilling 370,23 Portugál escudo 33,31 Spanyol peseta 37,93 Svájci frank 3124,58 Svéd korona 746,52 Tr. és cl. rubel 2697,30 USA dollár 4800,91 7792,64 7800,43 3416,79 3420,21 125,69 125,82 686,53 687,22 1074,86 1075,93 782,69 783,47 2314,56 2316,87 6983,03 6990,01 317,00 317,32 3641,25 3644,89 16921,55 16938,47 713,07 713,78 2606,14 2608,75 36,00 36,04 370,60 370,97 33,34 33,37 37,97 38,01 3127,71 3130,84 747,27 748,02 2700,00 2702,70 4805,72 4810,53 5416,12 5421,54­­ (közös piac) 5410,70 Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre forintban Nyertesek Mellékletünk július 11-i számában a keresztrejtvény helyes megfejtői közül az alábbiak nyertek könyvet: Budapesten: Horváth Tiborné — Kardos Zoltán — Koltai Ernő — Keszt­­helyiné F. Edit — Simon László. Vidéken: Fehér György, Pécs — Ge­ra Sándorné, Olló — Hell Istvánné, Szentendre — Horváth Amni, Győr — Pach András, Békéscsaba. i MŰSOROK 18.30: Torna 18.45: Mézga Aladár különös kalandjai — magyar rajzfilm 19.10: Esti mese — Híradó 20.00: Vers 20.05: Pillantás a szomszédba — szovjet humoristák írásai 21.00: Aranyidő — tévéfilm 22.20: Az első és utolsó beszélgetés Szabó Zoltán íróval . . . — dokumentum­film 22 35: Híradó 1. műsor 9.00: Angol nyelvlecke 9.30: Meztelen igazság — angol tévékomédia 10.45: Nasa obrazovka 18.30: Színészgála gyerekeknek 19.30: Száz híres fest­tmény 19.40: A grúz hadiút mentén — szovjet rövidfilm 20.00: Duna menti folklórfesztivál 21.00: Sötétkamra — Man Ray fotói 21.35: Vívó-vb 22.25: Képújság VASÁRNAP RÁDIÓ KOSSUTH 8.10: öt kontinens hét napja 8.25: Énekszóval, muzsikával 9.00: Amikor én még . . . — beszélgetés Somogyi József szobrászművésszel 10.05: Édes anyanyelvünk 10.10: A világlila gyöngyszemei 10.20: örökzöld dallamok 11.00: Gondolat-jel 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül 12 45: Razos úton — jegyzet 12.56: Népdalkörök pódiuma 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Művészlemezek 15.06: Illyés Gyula műveiből 16.05: Peter Schreier Budapesten 16.40: A hajnal már nemcsak vágyakozás . . . 17.30: Komoly­zenei lemezlovas 18.15: Az arasznyi emberkék — francia mese 18.40: Bovaryné — rádióválozat 19.37: Népdal kórusok 20.14: Jókai és a muzsika 21.05: Romantikus zene 22.10: Sporthíradó 22.25: Verseit elmondja: Orbán Ottó 22.43: Az MRT gyermekkórusának hangversenye 23.20: Kamarazene 0.15: Éjfél után PETŐFI 7.05: A római katolikus egyház f­élórája 7.35: Orgonamuzsika 8.05: Jácint úrfi a fügentök birodalmában — mese 8.50: Éneklő ifjúság 9.10: Magnóról magnóra 9.50: Operaalbum 11.10: Vasárnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Mikrofonpróba 14.00: Jácint úrfi a füllentő­k birodalmában — meseregény II. 14.48: Népzenei archívumunkból 15.05: Táskarádió 16.00: Poptarisznya 21.05: Társalgó 22.30: Könnyűzene esti hangu­latban 23.10: Operettrészletek 0.15: Éjfél után BARTÓK 8.12: Szimfonikus táncok 8 40: Kamarazenekari hangverseny 9.23: Kamarazene 10.15: UJ Zenei Újság 10.45: öt kontinens hét napja 11.00: Wilhelm Furtwängler vezényel 12.30 : O­pe­rak­ettősök 12.55: Kis magyar néprajz 13.15: UJ Eterna-lemezeinkből 14.10: Rockújság 15.05: Zenekari muzsika 16.12: Rádió­színház: Annyi mindent összeálmodik az ember 16.40: Feren­csik János zongorázik 17.57: Látomás egy arcról — versek 18.17: Operaáriák 18.30: Na maternjem jeziku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Mi újság a régi zene világában? 20.15: Magyar előadóművészek felvételeiből 20.54: Irodalmi emlékek a Nagykunságban 21.14: A heavy metal kedvelőinek 22.00: Az MRT szimfonikus zenekara játszik 22.42: Rádiószínház: Mókolók TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 9.00: Torna 9.05: Cigánykerék 9.35: Hol élnek az apró állatok? — NSZK is me­reve ijesztő film 10.05: Lábas postás — csehszlovák filmsorozat 10.35: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal — spanyol rajzfilm 11.00: Kutyánszky Kázmér, a versíró kutya — tévéjáték 14.55: Nyári Universiade 15.55: Magyar képek — népi együttesek műsorából 16.40: Mi lesz vele? — Szusza Ferenccel beszélget Szilágyi János 17.15: Delta 17.40: Nézzük együtt! 18.20: Torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A hét 20.00: Híradó 20.10: O. ifjúság — tévéjáték 21.40 : Van öt perce? 21.45: Telesport — vívó-vb 23.00: Hírek 1. műsor 16.30: Párizs rejtelmei 18.15: Szemtől szemben — Tomas Borgéval és Letícia Herrerával 19.00: Hungária Biztosító Nagydíj — Autokrossz EB-futam 20.10: Mozaik 20.50: Férfiak mesélik — tévéfilm 22 20: A hét 23.20: Képújság színházak Körszínház: A papagáj meséi a hűtlen és hűséges asszonyokról (18). — Szakszervezetek Fővárosi Művelő­dési Háza: A Budapest Táncegyüttes műsora (szó, v — 19). — Nemzeti Színház: Hamupipőke (Szentendrei Teátrum (szó, v — f9). — Lézerszín­ház: Led Zeppelin (szó — 6) — Pink Floyd (szó — 18) — Mike Oldfield (szó — 9). — Budai Parkszínpad: A mont­­martre-i ibolya (szó, v — 8). — Hil­ton, Dominikánus udvar: A Győri Filharmonikusok kamarazenekara és Sebestyén János csemballóművész hangversenye (szó. v — f9). — Város­majori Színpad: Romkabaré (szó — f9). — Vidám Színpad: A kaktusz vi­rága (szó. v — f9). — Nagycirkusz: Gyerünk a cirkuszba! (szó — 10. 14, f8. v — 10. 14). — ORI: Első Emelet­koncert (Boglárlelle — szó — 9) — Neoton -koncert (Bánk — szó — 9; Tolna — v — 9) — Z'ZI Labor-koncert (Nyíregyháza — szó — 9). — Kapos­vári Csiky Gergely Színház: Abü ki­rály (Boglárlelle — szó — 19).

Next