Magyar Hírlap, 1988. november (21. évfolyam, 261-285. szám)
1988-11-01 / 261. szám
Miből adódik a szovjet költségvetési hiány? (2. oldal) légköri viszonyaink (3. oldal) Ma: Tanácsok fóruma (4. oldal)Muran» Védelem és támogatás A minap érkezett a hír, hogy Baranyában, a megyei tanács mellett működő nemzetiségi bizottság megvizsgálta az anyanyelv használatának dolgát az érdekelt helyi tanácsoknál. Úgy találták, hogy ezeken a településeken dolgozik olyan vezető vagy ügyintéző, aki érti és beszéli az illető nemzetiség nyelvét, így azután mód van rá, hogy az állampolgárok ügyeit németül vagy valamely délszláv nyelven intézhessék. Az említett vizsgálódás hátterében az húzódik meg, hogy Baranyában tavasszal harmincöt pontból álló tanácsrendeletet fogalmazott meg a megyei tanács a nemzetiségi jogok érvényesítéséről. Ennek a jogszabálynak persze megvannak a maga határai — fejtegette akkor az illetékes megyei bizottság elnöke. Úgy kell ezt érteni, hogy az emlegetett tanácsrendelet nem biztosít, és nem is biztosíthat az alkotmányban és egyéb jogszabályokban rögzített nemzetiségi jogokon túlmenően újabbakat. Mindez persze kevés lenne, meg kellett bizonyosodni arról is, hogy a tanácsrendeletben foglalt elvek megvalósíthatóak-e. Ezért fontos és figyelemre méltó a baranyaiak bevezetőben említett vizsgálódása. No és persze mindezen túl bizonyos szemléleti változást is mutat. Az Országgyűlés tavasszal jóváhagyta azt a javaslatot, hogy szülessen nemzetiségi törvény. Aligha lenne persze értelme ez utóbbi - előkészületben lévő - jogszabály súlyát és hatókörét az emlegetett baranyai tanács rendeletével összemérni. Egy dologban azonban feltétlenül öszszehasonlítható a kettő, és ez éppen az a bizonyos szemléleti változás. Az új törvény előkészítése során ugyanis - ahogy a múlt héten az Országgyűlés külügyi bizottságának ülésén elhangzott - az alapvető rendező elvnek annak kell lennie, hogy a nemzetiségi jogok védelmének helyébe immár az aktív támogatásnak kell lépnie. Mindez pedig nem jelent mást, mint azt, hogy ma már kevés a különféle jogokat pusztán deklarálni; vizsgálni kell azt is, megvannak-e a megvalósítás feltételei, gondoskodni kell a gyakorlati feltételekről a mindennapi életben. A Baranyából érkezett hír erre ad példát. Szentkirályi András Genscher Pekingben A kínai külügyminiszter decemberben Moszkvába utazik (MTI) Csien Csi-csen kínai külügyminiszter tegnap két és fél órás megbeszélést folytatott Hans- Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel, aki vasárnap érkezett Pekingbe háromnapos, hivatalos látogatásra. Kínai forrás szerint a két külügyminiszter nagyra értékelte a kapcsolatok zökkenőmentes és sokoldalú fejlődését Kína és az NSZK között. Ebben a szellemben tekintették át a kétoldalú kapcsolatokat és vitatták meg közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket. Csien Csi-csen közölte, hogy decemberben kerül sor korábban bejelentett moszkvai látogatására, majd ezt követően jövőre a szovjet külügyminiszter pekingi útjára. Genscher kijelentette, hogy az NSZK érdekelt a kínai—szovjet kapcsolatok rendezésében, mert meggyőződése, hogy a normalizálás nemcsak a két országot szolgálja, hanem hasznára válik az egész világnak. 21. évfolyam, 261. szám Nem elégítjük ki az alaptalan igényeket Grósz, Károly a Videoton ünnepségén Tegnap emlékezett meg fennállásának 50. évfordulójáról a Videoton. Ebből az alkalomból a vállalathoz látogatott és beszédet mondott Grósz Károly pártfőtitkár, a Minisztertanács elnöke. A jubileum adott lehetőséget arra, hogy ünnepélyesen üzembe helyezzék a Thompsonegyüttműködés keretében létesített új, korszerű színestelevízió-gyártósort. Grósz Károly délelőtt érkezett a Videotonhoz, ahol Kázsmér János vezérigazgató és munkatársai fogadták. Kíséretében volt Horváth Ferenc ipari államtitkár, Barts Oszkárné, az MSZMP Fejér Megyei Bizottságának első titkára, valamint Sziklai Antal, a megyei tanács elnöke is. A pártfőtitkár miniszterelnököt rövid tájékoztatóra invitálták, majd gyárlátogatás következett ennek keretében a vezérigazgató bemutatta az új CD-gyárat, a rádiógyár fejlesztési főmérnökségét, valamint az újonnan készült szennyvíztisztító berendezést. Bár lapunkban már beszámoltunk róla, érdemes néhány szót szólni erről a hazánkban most meghonosított új technológiáról, a CD-lemezek gyártásáról Grósz Károly olyan üzemet láthatott, amely talán a világ jelenlegi élvonalát is eléri. Berendezéseit gondos válogatás és versenyeztetés után neves nyugati cégek szállítot-ták, egy holland vállalkozó közreműködésével. A CD-gyártás egyébként mutatja a Videoton szervezett fejlesztésének az útját: a vállalat a Magyar Hitel Bankkal, a Hungarotonnal és az említett holland Lake Partipatio céggel Gloria nevű vegyes vállalatként alapította meg az üzemet, elsősorban export célra. A tervek szerint a Gloria bérpréselést is vállalni fog a magyar zenei produkciók kiadása mellett. (A CD a hangrögzítés mai legfejlettebb technikája, amely tökéletes hangátvitelt tesz lehetővé, ugyanakkor nem csupán szórakoztató célokra szolgálhat, a CD-ROM számítógépekhez adattárolásra is alkalmas — a szerk.) A szennyvíztisztító berendezés nemcsak a technika korszerűsége, hanem egyéb fontos ok miatt került a látogatás bemutatni valói közé. Ezzel a vállalat a város és a gyár közötti régi ellentétet kívánta megoldani. A székesfehérváriak joggal panaszolták az ipari tevékenység nyomán keletkezett környezetszennyezést, amely visszajutva a talajba káros folyamatokat indított el. Jelentős beruházással most ezt a károkozást, veszélyforrást hárította el a Videoton, jelképesen éppen akkor átadva a szennyvíztisztítót rendeltetésének, amikor fennállásának 50. évéről emlékezik meg. Rövid szakmai konzultáció, a vállalat vezetőinek és Grósz Károly véleménycseréje után került sor a Thompson gyártósor felavatására. Az időközben Székesfehérvárra érkezett vendégek, a partnervállalatok képviselőinek kíséretében Grósz Károly felkereste az új üzemet. Mielőtt a nemzetiszínű szalagot átvágta volna, gratulált a kivitelezésben közreműködő külföldi és magyar cégeknek, majd egy gombnyomással működésbe hozta a gyártósort. Kedves figyelmessége volt a Videotonnak, hogy mire a körséta a szalag végére ért, a legördülő első Thompson-technológiával készült televíziót — pontosabban annak képernyőjét — Grósz Károly kézjegyével láthatta el. Ezt a példányt a vállalat múzeumában helyezik el, a többi történelmi darab mellé. Délután a Videoton Oktatási Központjában került sor a rövid ünnepségre. Marton Zoltán gazdasági igazgató köszöntője után, Demeter József nyugalmazott igazgató emlékeztetett a vállalat 1938-as megalapítására, felidézvén, hogy az akkordi üzem, a második világháború előtt a pirotechnikára. (Folytatása a I. oldalon) Grósz Károly az új Thomson televíziógyártó-sornál MTI Fotó A MINISZTERTANÁCS LAPJA 1988. november 1., kedd Bokor Pál washingtoni telefonjelentése" A republikánus tábor magabiztosabb Nem kizárt, ám nem is valószínű egy újabb fordulat az amerikai elnökválasztási kampányban. Egy héttel a sorsdöntő nap előtt George Bush az esélyes. Michael Dukakis massachusettsi kormányzó az, akinek nincs vesztenivalója, s néhány államban az utóbbi napokban javított helyzetén. Mivel a választási kampány az idén nem szolgál a megszokott izgalmakkal, elmaradnak a szenzációs leleplezések, s a külpolitikában nincsenek frissítő események, politikai megfigyelők a kampány „negativizmusáról”, alacsony színvonaláról cikkeznek. „A választás minden jel szerint az újabb idők legalacsonyabb részvételi arányát hozza, politikai pártjaink hanyatlóban vannak” — vonja le a következtetést a New York Times. Nem biztos azonban, hogy a valóban feltűnő érdektelenségnek ez az egyetlen lehetséges magyarázata. Egyes politikai tényezők úgy vélik, hogy a republikánus kormányzat az elmúlt nyolc évben megteremtett egy viszonylagos, de a többség által mégiscsak meggyőzőnek ítélt gazdasági és külpolitikai egyensúlyt, amelynek fenntartása sokak számára akkor is fontos, ha tudják: a gazdasági visszaesés bármely pillanatban bekövetkezhet. Minthogy az elért eredményekhez, például a kelet-nyugati közeledés sikereihez, egyik fél sem akar hozzányúlni, s a gazdasági reform gondolata sem időszerű, a jelöltek sem a status quót támadják, hanem inkább egymást. Bush a bűnözéssel kapcsolatban engedékenységgel vádolja ellenfelét. Dukakis a nagytőke választottjának minősíti az alelnököt, akiből hiányzik a segítőkészség, amikor a nincstelen amerikaiak sokaságáról van szó. Elhangzanak durvább vádak is, különösen a tévéképernyőt elárasztó kampányhirdetések formájában. Dukakis állítólag tönkretette saját államának levegőjét és folyóvizeit, Bush állítólag volt nácikkal vette körül magát. Mindkét vádat nehéz alátámasztani, s egy rossz politikai hagyomány folytatásának tekintendők inkább. A külvilág számára persze egyáltalán nem közömbös, ki lesz a következő amerikai elnök. Akkor sem, ha a külpolitikáról most alig van mondanivalója. Mint a New York Times írja abban a vezércikkben, amely egyébként Dukakiyt ítéli megfelelőbb jelöltnek a befolyásos lap olvasói számára: „Mihail Gorbacsov fejtetőre állítja a kommunista világot, de egyik jelölt sem mutat túl sok megértést az így keletkező lehetőségek és kockázatok iránt.” A szokásosnál is nehezebb lesz választaniuk az amerikaiaknak jövő kedden. Mindkét vezető politikus csak megválasztása után lesz hajlandó feltárni igazi kártyáit. Ennek megfelelően a valódi izgalmak ezúttal nem annyira a választások napján várhatók, mint inkább a választások után kezdődnek majd. A republikánus tábor magabiztosabbnak tűnik. Egy következő republikánus kormányzat összetételéről már találgatások folynak. A főbb tárcák megoszlása eszerint a következő lenne: a külügyminiszteri poszt várományosaként James Bakert — Bush kampányfőnökét — emlegetik. hadügyminiszternek John Towert, a volt texasi szenátort jósolják, aki az első reagani évek erőltetett ütemű fegyverkezési programjának lelkes támogatója volt a szenátusban. 1988. október 31. Megmaradni Gyula után a Nemzetiben NP»... • ~... '""(’níí'r'-t Tegnaptól újra láthatja a közönség Csurka István: Megmaradni című színművét A darab a nyári gyulai bemutató után most a Nemzeti Színház műsorán szerepel. Képünkön: Raksányi Gellért, Zolnay Zsuzsa és Oszter Sándor Fotó: Sziget. Tamás Irak—Irán Felújított tűzszüneti tárgyalás (AP) Felújították tegnap Genfben az iraki—iráni tűzszünet megszilárdítását célzó tárgyalásokat. Pérez de Cuéllar ENSZ-főtitkár külön-külön tárgyalt Aziz iraki és Velajati iráni külügyminiszterrel, hogy tájékozódjék a felek álláspontjáról. A hivatalos programban nem szerepel, de várható a két külügyminiszter közvetlen találkozója is. A főtitkár az iraki-iráni fogolycsere kérdéseit illetően tanácskozott a Nemzetközi Vöröskereszt elnökével is és úgy nyilatkozott hogy elsősorban a csapatszétválasztás és a fogolycsere ügyében szeretne eredményeket elérni a tárgyalásokon. Hírügynökségek a főtitkár szavaiban annak jelét látják, hogy nem várható áttörés a fő kérdésben, vagyis az iraki-iráni határ ügyében. Ennek kulcsproblémája a két ország között húzódó Satt-el-Arab folyó fölötti szuverenitás kérdése. Vám is, szabad is? Az új Nemzeti-ügy (5. oldal) Forintkiajánlás? Détári nem edz (8. oldal) Összehívták az MSZMP Központi Bizottságát Amint arról már korábban hírt adtunk, november elsejére öszszehívták a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését. A Politikai Bizottság javaslatára a testület jelentést vitat meg a belpolitikai helyzetről és a párt feladatairól, illetve megtárgyalja a népgazdaság 1988. évi várható fejlődéséről, az 1989—90. évi gazdaságpolitika fő vonásairól és eszközrendszeréről szóló jelentést. A Központi Bizottság ülését követően — illetve már a napirendek vitája után — a közvélemény a sajtó útján részletes tájékoztatást kap a testület munkájáról, a vitáról, akialakított állásfoglalásokról. (MTI) Venezuelai parlamenti küldöttség hazánkban A magyar Országgyűlés meghívására Carlos Sequera Yepez szenátor vezetésével venezuelai képviselőházi delegáció érkezett Magyarországra. A dél-amerikai törvényhozók hétfőn találkoztak az Országgyűlés delegációjával, amelyet Vida Miklós, a parlament alelnöke vezetett. A megbeszélésen a külföldi vendégek elmondták, hogy érdekeltek a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésében Magyarországgal. Vida Miklós áttekintést adott az Országgyűlés működéséről, a törvényhozó testület megnövekedett feladatairól. A nap folyamán a venezuelai delegációt fogadta Stadinger István, az Országgyűlés elnöke is. (MTI) A Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége A Barátságért érdemérem Pozsgay Imrének Bensőséges ünnepségre került sor tegnap délután, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában, ahol Pozsgay Imre államminiszternek a Barátságért érdemérmet nyújtotta át Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. A Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magas elismerését a Hazafias Népfront főtitkáraként végzett tevékenységéért kapta Pozsgay Imre — emelte ki bevezetőjében Ivan Vaskeba, a baráti társaságok magyarországi képviselője, követségi tanácsos. A ki . (Folytatása a 8. oldalon) . Pozsgay Imre és Borisz Sztukalin Fotó: Habik Csaba Ma parlamenti választások Izraelben I9 69 ^) A politikai térkép átrajzolása? Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Tel Avivból: Vasárnap késő este zárult le hivatalosan Izraelben a választási kampány, legalábbis annak a szélesebb nyilvánosság előtt — a köztereken, a sajtó hasábjain, a tévében és a rádióban zajló része, mert a politikai riválisok csatározásaira nemigen fogpontot tenni a választási eredmény sem. Huszonhét (!) párt iratkozott fel a választási listára, de ebből mindössze fél tucat, ha számít, köztük pedig leginkább a két „nagy”, a jobboldali beállítottságú Likud-tömb és a centrista irányzatú Munkáspárt. Miután döntő többség elérését egyikük sem remélheti a 120 tagú parlamentben, a nagyoknak legalábbis négy megoldáskínálkozik: /. A Likud és a Munkapárt prolongálhatja a jelenleg még fennálló — és kölcsönösen bénítónak tartott — kényszerházasságát a „nemzeti egységkormány” koalíciós keretein belül. 2. A Likud — engedmények árán — szövetkezhet a kisebb vallási pártok egy részével, és segítségükkel csekély parlamenti többségre tehet szert, amely egy üveglábakon álló koalíciós kormány megalakítására ad lehetőséget. 3. A Mun(Folytatása a 2. oldalon)