Magyar Hírlap, 1990. október (23. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-02 / 231. szám
, 1990. október 2., kedd Bebizonyosodott: doppingolt László Csabát eltiltották A Magyar Kajak-Kenu Szövetség fegyelmi bizottsága dr. Kereszty Béla elnök vezetésével hétfőn befejezte a vizsgálatot a válogatott maratoni kajakos, László Csaba, a Váci Hajó 28 esztendős versenyzője ügyében. A fegyelmi bizottság a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján megállapította, hogy László Csaba a júliusi maratoni világbajnokságot megelőző felkészülési időszakban a doppinglistán szereplő, az anabolikus szteroidok közé tartozó készítményt (tesztoszteron) használt, s ezzel fegyelmi vétséget követett el. A testület a súlyosbító és az enyhítő körülmények figyelembevételével László Csabát három évre eltitotta mindennemű sporttevékenységtől, azonban a fegyelmi büntetés végrehajtását — tekintettel a sportoló 19 éves versenyzői múltjára, valamint arra, hogy korábban semmilyen sportfegyelmi vétséget nem követett el — hároméves próbaidőre felfüggesztette. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK TÉVESEN JELENT MEG tegnapi számunkban a Forma–1-es Spanyol Nagydíj végeredménye. A vasárnapi autós világbajnoki futamot a francia Alain Prost nyerte, 1:48:01.481 órás teljesítménnyel. A hibáért elnézést kérünk olvasóinktól. MÉGSEM fejezi be pályafutását Nigel Mansell, a brit ízek legjobb Forma 1-es autóversenyzője, aki két éve csatlakozott a Ferraricsapathoz. Frank Williamsnek, a Wiliams—Renault csapatfőnökének sikerült meggyőzni Mansellt, s így a brit pilóta 1991-ben a Williams-csapat első számú versenyzője lesz. A hírek szerint Mansell 11 millió dolláros szerződést írt alá. KETTŐS olasz sikert hozott a hét végén Triesztben rendezett Olaszország—Magyarország ritmikus sportgimnasztikai válogatott viadal. Egyéniben Samanta Ferrari, míg az együttes kéziszercsapatban szintén a vendéglátók győztek. A legjobb magyar Muszil Zsuzsa, a harmadik helyen végzett. A BBC brit televíziós társaság 12 millió fontért további négy évre megvásárolta a wimbledoni teniszbajnokság közvetítési jogát. Totótanácsadó a 40. hétre : II. Dózsa—Bp. Honvéd Kedves Olvasónk! Részletes útmutatót, adatokat, statisztikákat a Sportfogadás című lapban talál. Minden szerdán jelenik meg. V Ferencváros—MTK -VMS. Hertha BSC—1. FC Köln X 2 4. Su Pauli—Kaiserslautern X 2 5. Wattenscheid—Frankfurt 1 2 0. Oldenburg—Schalke 04 X 2 7. Meppen—FC Homburg 2 8. Genoa—Napoli 1 X 9. Pisa—Fiorentine 1 X 10. Torino—Roma X 2 11. Ancona—Reggiana 1 12. Medona—Padova 1 X 9I. Triestina—Ascoli X 2 14. Freiburg—Duisburg 1 Totónyeremények A totó 39. játékhetén 1 darab 13+1 találatos szelvény volt, nyereményük egyenként 3 880 045 forint. Az 1 darab 13-asra 2 590 030, a 12 darab 12-esre 51 203 forintot fizetnek. A 11-esek 1325 db) 3909, a 11-esek (10 710 db) 725 forintot érnek. A nadrág eddig szerencsét hozott Csank: Nem vágyom a fővárosba A magyar labdarúgó-bajnokság egyik szenzációja a Váci Izzó szereplése. Az elmúlt szezonban csetlő-botló csapat a mostani bajnokságban csak az első fordulóban kapott ki. Aztán következett öt győzelem, s most legutóbb egy döntetlen a Veszprém ellen. Csank Jánostól, az együttes vezető edzőjétől azt kérdeztem először, mi változott Vácon tavaly óta. — Gyengült a csapat. — Értetlen arckifejezésem láttán tényekkel folytatta. — Elment Balog a PMSC-hez, Oroszki visszakerült az Ú. Dózsába. A bajnokság elején még úgy tűnt, hogy megvannak a megfelelő helyettesek, Kardos és Fekete. Igen ám, de szinte egyszerre sérültek meg mind a ketten. Csatárunk még volt, de a hátvéd posztokon körülnézve, rá kellett ébrednünk, hogy így nem vághatunk neki a bajnokságnak. Szóltam a vezetőknek, hogy sürgősen igazolni kell egy magas hátvédet. Szerencsére nem kellett sokáig várni, mert az MTK-VM- ben Szalai nem sok játéklehetőséget kapott, így hamar megegyeztünk vele. Tavaly azt lehetett hallani, hogy baj van a prémiummal is. Nem kapták meg időben a játékosok, s ezért sok volt a mozgás, s talán ez is közrejátszott a gyengébb szereplésben. — Ez nem így volt. A játékosok azért nem kaptak prémiumot, mert nem volt miért, nem győzött a csapat. Az idén azonban mind az öt győzelmük után szinte azonnal mehettek a pénztárhoz a játékosok. — Mitől javult így fel a Vác? — Nem tudok semmi meglepőt mondani. Mióta itt edzősködöm, csak az 1989-es év ősze volt az az időszak, amikor kritikán alul szerepeltünk. Az 1990-es esztendőben már jól játszott a csapat. Tavasszal például hét győzelmünk volt, s ennek köszönhetjük, hogy bent maradtunk. Ezt a sorozatot folytattuk az ősszel. Realitásként azért hozzá kell fűznöm, hogy a többi csapat gyengült, s talán ezért állunk ott, ahol állunk. — Ennek ellenére, gondolom, van elképzelése az ideális csapatról, az edzésmunkáról... — Szerintem első a tökéletes fizikai állapot. Emellett nagyon fontos, hogy a játékos megfelelő pszichikai állapotban is legyen. Egerben, Békéscsabán és Vácon is erre törekedtem. Mindig fontosnak tartottam az ellenfelek megfelelő ismeretét is, ezért járok mindig, amikor csak tehetem más mérkőzésekre. Az ellenfelek ismeretében alakul a taktikai elképzelésünk, persze úgy, hogy a csapat saját stílusa megmaradjon. Van még egy ideám: a játékosok ne legyenek magukra hagyatva a pályán, vagyis mindenki tudja, mit várhat a másiktól. Játéknak veszem a labdarúgást, de véresen komoly játéknak. Ezért az elvem az is, hogy csak igazi, vérbeli profikkal lehet dolgozni. Nekem nincs komoly játékosmúltam, edzőként is csak vidéken dolgozhattam, de nem is vágyom a fővárosba, mert vidéken is meg lehet találni azokat a profikat, játékosokat és vezetőket, akikkel megfelelően lehet dolgozni. A főváros furcsa mód nem is igényli a vidéki edzőket. Temesvári Miklós volt az első, s eleddig egyetlen edző, aki vidéki csapattal került a fővárosba. — Visszatérve a bajnoksághoz, nem nyomasztja önt vagy a játékosokat, hogy két fordulón keresztül az első helyen álltak? — Engem nyomaszthat, a játékosokat nem. Nekik egy dologra szabad gondolniuk, a következő mérkőzésre. Egy valamit fogadok csak el tőlük, azt, ha kihajtják magukat, ha a mérkőzés után negyed óráig még felállni sem tudnak. Akkor azt mondom, hogy becsülettel küzdöttek, megtettek mindent. — A jó helyezés azonban kötelez. — Ez igaz, mégis, tudom, hogy ebben a bajnokságban nem mi vagyunk a legjobbak, bár ott lehetünk a végén a dobogó közelében. Reális célként a 4—7. hely valamelyikét tűztük a csapat elé. Burcsa Győző tagja volt annak a Videotonnak, amely 1985-ben második helyet szerzett az UEFA Kupában. Játszott a francia élvonalbeli Auxerre-ben (ma Kovács Kálmán rúgja itt a labdát), később a másodosztályú Melun edzője lett. Az 1990—91-es idény a Videoton-Waltham kispadján találta. A szombati, Bp. Volán eleni 4—1-es győzelem után külföldi tapasztalatairól kérdeztem. — Ön egy francia másodosztályú klubnál edzősködött, amelyet szerencsésebb összehasonítani a magyar csapatokkal, mint Európa reflektorfényben és dollármilliókban úszó sztárcsapatait. Mit tart a legfontosabb különbségnek az ottani és a magyar labdarúgás között? — A különbség visszavezethető a társadalmi háttérre. Odakint a teljesen elfogadott dolog a munkanélküliség, s ez meglátszik a labdarúgókon is. Megvan az a motiváció, amely minden focistát küzdésre ösztönöz, a játéklehetőségért, a jó állásért, s azért, hogy ezt meg is tudja tartani. Ezzel szemben tudja, hogy sikeres pályafutása után nem lesz gondja az életben, de ha nem teljesít, nagyon könnyen elszalaszthatja a lehetőséget. A mai modern foci egyszerű, gyors megoldásokra és nagy fizikai felkészültségre épül. Ha ezt elérjük, már nem leszek elkeseredve. Egy a fontos, hogy a játékosok tudják és érezzék, hogyan nem lehet kikapni. Mert ha lélektelenül, akaratgyengén játszanak, akkor a közönség is hamar elfordul a csapattól, vagy inkább ellene fordul, s ez még roszszabb. — Ha megenged egy, nem kifejezetten szakmai kérdést, azt mondják, ön babonás. Valóban? — Igen. Amikor átvettem az Eger csapatát, volt egy vékony vászonnadrágom. Elkezdtünk nyerni, s én nem mertem levenni ezt a nadrágot. Néha majdnem megfagytam a kispadon, mégis abban jártam a mérkőzésekre. Nos, most is ugyanabban a nadrágban vagyok, amelyikben az idei bajnokság második fordulójában a kispadon ültem. Addig le nem veszem, amíg tart a sikersorozatunk. Dalnoki Sándor aki erre alkalmatlan, nincs helye a csapatban, hogy az első osztályt vagy Európa élvonalát ne is említsem. Itthon sajnos nincs ilyen ösztönző erő, mi magyarok nem vagyunk ilyen mentalitásúak. — Ön szerint mi hozhat változást? — Olyan ez, mint a piac. Ha egy helyen van szőlő, csak azt vehetem meg, még ha savanyú is. Ha húsz helyen, akkor már válogathatok magamnak olyat, amilyet akarok. Sokkal egyszerűbb lenne jó csapatot építeni, ha válogatni lehetne a focisták között. Én azt várom, hogy legyen munkanélküliség a hazai labdarúgásban. Ez megteremtené azt az egészséges versenyt és kiválasztódást, amelyre szerintem jelenleg óriási szükség van. — Az ön profi hozzáállásával mit követel a Videoton-Waltham játékosaitól? — A legfontosabb, hogy a játékosok partnereim legyenek a munkában, hiszen a jó szereplés közös célunk. A sikerig még sok kompromisszumot kell kötni, de úgy érzem, jó úton halad a csapat, és ha sérültjeink felépülnek, komolyabb eredményeket is elérünk majd. Mirczis Miklós Jót tenne a munkanélküliség Csank János MTI Fotó: Németh Ferenc Borg visszatér Nagy meglepetést váltott ki a napokban Björn Borg ötszörös wimbledoni bajnok teniszező bejelentése. A 34 éves sportember hét évvel ezelőtt visszavonult az aktív játéktól, most viszont úgy nyilatkozott, hogy újra visszatér a nemzetközi mezőnybe. Úgy érzi, kiváló formában van, és akár a világranglista első húsz helyezettje közé is bekerülhet. Mint mondta, csak az elitmezőny vonzza. Vajon sikerül-e Borgnak a viszszatérés? Lehet-e ilyen hosszú kihagyás után újra tündökölni a rangos tornákon? Sokak szerint ez elképzelhetetlen. Vitas Gerulaitis amerikai teniszező, aki 1977- ben elődöntőt játszott Wimbledonban a svéd játékossal, elmondta, szerinte ebben a korban már nincs elég motiváció, küzdeni tudás, akaraterő, s Borg hiába fog próbálkozni, kudarcot vall. Gerulaitis szerint Borg csakis azért vállalta a visszatérést, mert elszegényedett. Rolf Levin, a svéd teniszszövetség képviselője a Londonban megjelenő The European című hetilapnak adott nyilatkozatában elmondta: Borg jobban tenné, ha inkább bemutatómérkőzéseken venne részt. Ezzel is lehet keresni, s még stressznek sem teszi ki magát, mint a rangos tornákon. Borgot persze mindez nem érdekli, ő megy a saját feje után, és vallja: sok sztárt le tud győzni. A hírek szerint a közeljövőben a londoni Royal Albert Hallban, a 35 éven felüliek nemzetközi tornáján vesz részt — amolyan bemelegítésként —, majd következik az igazi megmérettetés. Azokra a viadalokra adja le a nevezését, amelyeken elindulnak napjaink nagyjai. Borg napi négy-öt órát gyakorol. Egy-egy edzésen több százan figyelik ütéseit, c latolgatják, mennyit érhetnek majd a fonákjai és tenyeresei. Mindebből következik, ha tétmérkőzésen újra pályára lép, bizonyára tízezrek lesznek kiváncsiak szereplésére. Biztos, hogy jó üzletet jelent majd Borg személye a versenyrendezőknek, de egyelőre kérdés, hogy neki is megéri-e. (Kelemen) Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: NÉMETH PÉTER Helyettes főszerkesztő: BÁNKI andrás Kiadja a Magyar Hírlap Könyv- és Lapkiadó Rt. Kiadó ROBERT MAXWELL Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1900 Budapest VII ., Erzsébet (Lenin) krt. 1-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 141-4320. 122 2400. 142 9350 A Magyar Hírlap telefaxszáma: 122-0408 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy évre 1980 Ft. fél évre 990 Ft. negyedévre 495 Ft. egy hónapra 165 Ft. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél, a hírlapüzletekben, és a Hírlap-előfizetési és Lapelőállítási Irodánál (HELIR) közvetlenül, utalványon vagy átutalással Postabank Rt 219 98636, 021 02799 Athenaeum N. .mda. Budapest nyloprínt magasnyomai. Felelős vezető: VöSXJYI LAJOSNÉ mb. vezérigazgató. HU ISSN 8133—IMI HU ISSN 8257-3887 SPORT Magyar Hírlap UEFA-kupa visszavágó: Magyar szempontból már ma elkezdődik a labdarúgókupák visszavágója. 20.15 órai kezdettel Luzernben lép pályára az MTKVM, hogy megpróbálja kiharcolni a második fordulóba kerülést az UEFA-Kupába. Nem lesz könnyű, mivel az első mérkőzésen, a Hungária körúton nem sikerült előnyt szerezniük Verebes József játékosainak (1—1). A legutóbbi bajnoki mérkőzésen otthon is csak egy sovány döntetlent értek el a Békéscsaba ellen. Ezek után elképzelhető, hogy az MTK-VM ugyanarra a sorsra jut, amelyre két évvel ezelőtt, illetve tavaly, amikor is a Steaua Bukarest, illetve a Dinamo Kijev ellen sem sikerült a továbbjutás. A két nagynevű csapat után a La Luzernben az MTK-VM zem legyőzhetőnek tűnt. Egészen addig, amíg nem következett be a kék-fehéreknél az a sérüléshullám, amely a mai napig tart, éppen ezért Verebes még nem tudott kezdőcsapatot hirdetni az elutazás előtt. A mérkőzést a spanyol Azpitart vezeti. 4. Megsérült Détári Lajos, a Bologna magyar válogatott játékosa. A vasárnapi Torino elleni bajnoki mérkőzés első félidejében súlyos, belső térdszalaghúzódást szenvedett, így már szinte biztosra vehető, hogy nem tud pályára lépni a magyar válogatott három őszi Európa-bajnoki selejtezőjén. Pályázati felhívás a DUNAPACK Rt. Dunaújvárosi Papírgyára “ személyzeti vezetőt keres az alábbi feladatokra: _ munkaerő-tervezés, ezen belül a cég összetételében is optimális létszámának biztosítása, - személyzeti ügykezelés irányítása, , , _ a dolgozók oktatása, és a reális igényeknek megfelelő továbbképzése, - a bér- és jövedelempolitika irányelveinek kidolgozásai - értékelési, minősítési rendszer bevezetése és karbantartása, - szociális ügyek kezelése, - az érdek-képviseleti szervekkel való kapcsolattartás. . . r.nj-|L„5 A cég olyan felsőfokú végzettséggel (elsősorban műszaki vagy közgazdasági) rendes szakemberek jelentkezését látja szívesen, akik a felsorolt területen legalább 3 éves gyakorlatot szereztek. Szociológiai, pszichológiai mellékképzettség, idegennyelv-ismeret (né-A'pályám? nyertesét a nemzetközi vegyes vállalat tagjaként működő Dunaújvárosi Papírgyár személyzeti vezetőjeként megfelelő szakmai perspektíva és rendezett anyagi körül-A*pályázatot Szekeres Mihály gyárigazgató részére az alábbi címre lehet benyújtani: Dunaújvárosi Papírgyár 2401 Dunaújváros, Pf. 105. Telefon: 25/17-185. Telex: 29232. Telefax: 25/16-912. Határidő: 1990. október 15. MAI MŰSOROK RADIO Kossuth. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Nemzetiségeink zenéjéből. 11.36: Cári tisztek az 1848-as magyar forradalomról. 12.00: Déli Krónika. 12.45: Intermikrofon. 13.05: Zenekari muzsika. 14.05: Előjegyzés. 14.33: A fagottól a xilofonig. 15.05: Kupleráj. 15.44: Filmzene. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Muzsikáló természet. 1620: A mi utcánk. 1640: Testőrségen. 17.00: Bioritmus. 17.25: A Szabó család. 1800: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk 1940: Népdalok. 1950: Hajszálgyökerek. 20.05: Jöjjön az a civil társadalom. 20.35: Régi híres énekesek műsorából. 21.04: Rádiószínház. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Körmendi Klára zongorázik. 23.45: Kamarakórusok. 0.15: Éjfél után. Petőfi. 4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 10.50: Tükörképek. 11.03: Helykereső. 11.20: Apró-cseprő gyerekekről. 11.40: Ribid Panna. 12.00: Asztalizene. 12.53: 55 perc. 13.03: Popzene. 14.00: Iránytű. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00: RádióMa. 19.03: Táncházi muzsika. 1930: Popregiszter. 2000: Egy óra Al Bánóval. 21.03: Ragtime. 21.19: Nóták. 22.20: Zarándokúton. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A dzsessz története. 23.50: Toronyzene. 0.15: Éjfél után. Bartók. 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Orgonahangverseny. 10.09: A magyar nyelv századai. 10 24: Fredom. 10 38: Régi Zene Együttes lemezeiből. 11.46: Bachmuzsika. 12.05: Operarészletek. 13.00: Szép Ernő voltam. 13.57: Törzsi zene Guineából. 14.12: IX. nemzetközi esztergomi gitárfesztivál. 15.10: Éneklő Ifjúság. 15.21: Labirintus. 15.36: Hittel és akarattal. 16.05: Beethoven műveiből. 17.00: Új kóruslemezeinkből. 17.30: A hét zeneműve. 18.00: Szlovák nyelvű műsor. 18.20: Román nyelvű műsor. 18 40: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Ravel: Tzigane. 19.35: Korunk zenéje. 21.40: Operaegyüttesek. 22.25: Felhang. 23.05: Vízkereszttől szilveszterig. 0.10: A Deák Bill Blues Band játszik. 1.00: 2 zenekari muzsika. Budapest Tvl. 8.15: Torna 8.20: A legjobb whusu — kínai dokumentumfilm 9.10: Neuhauséknál — NDK-tévéfilms. 9.40: Mozgató 9.50: Képújság 9.55: Élőben a 8-as stúdióból 16 20: Képújság 16.30: Pannon krónika 16.40: Hírek németül 16.45: Szlovák nyelvű magazin 17.15: Az animáció mesterei — angol dokumentumfilm 17.45: Számadás 18.00: Tudomány a képernyőn 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: Örökségünk 20.15: Üzenet 20.30: A Guldenburgok öröksége — NSZK-tévéfilm 21.20: Stúdió '90 22.20: Fiatal művészek stúdiója 23 10: Híradó 23.30: BBC-híradó Tv*: 17.00: Képújság 17.15: Tv2 — Riportok 17.45: Kérdezz! Felelek 17.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 19.00: Vándormadarak — csehszlovák film 20.37: Tv2 21.00: Híradó 21.20: Tv2 21.30: Gondolkodó 22.15: Tv2 — Nulladik típusú találkozások 22.50: Napzárta A Sky Eurosport műsorából: 14.90: Tutajverseny. 19.00: Dalok. 19.30: Eurosport. 10.00: Kerékpár. 31.00: Sportkocsik. 22.00: Pankráció. 23.00: Forma—1. 21.00: Golf. Az RTL műsorából: K.99: Gazdag ember, szegény ember. 19.13: Üzleti hírek. 19.59: Buck Rogers. Sci-fi. 17.10: Játékshow. 17.19: Csillagtallér. 10.00: Kaliforniai klán. 19 10: Knight Rider. 20.05: UEFA-labdarúgó-mérkőzés. 22.10: Explozív. 0.25: A leplezeten erőszak. Holnap, 5.30—9.10 között ismét NAP TV CNN-viághíradókkal, kultúrálta és turisztikai magazinnal, a WORLDNET híradójával, és sok zenével. Tervezett témák: Meddig mehet el a magánnyomozó? — Az Öböl-válság krónikája — Lesz-e szobra Nagy Imrének? — parlamenti arcéi: Mécs Imre — Feketeövesek között Japánban — A NAP eseménye: a német egység (Liberális kerekasztal) — DJ Scinhád Élet Érdi Sándorral — Mitől korrekt egy választási tévéműsor. — A Kinn,padon Kakucsi Gabriella, dabaal izzóinak foglal helyet, aki most a bűnök szerepe elé néz. Műsorvezető: Hanet Henry, szerkesztő Székely Ferenc. .. "AP • hívható a Ti-3973 telefonom. TELEVÍZIÓ