Magyar Hírlap, 1994. május (27. évfolyam, 101-112. szám)

1994-05-04 / 103. szám

1994. május 4., szerda Napos, száraz idő Folytatódik az évszakos átlaghoz képest kissé hűvös, száraz idő. Csaknem zavartalan lesz a napsütés, a változó irányú szél legfel­jebb kissé élénkül meg. Kissé erősödik a nappali felmelegedés, dél­utánra 16, 20 fok közé emelkedik a hőmérséklet Speciális meteorológiai tájékoztatás prémiumtelefonon Országos előrejelzés (12-16 órás) Tel: 06-90304611 (5 napos) 31 Vízhőmérsékletek (hazai) 06-90304661 (külföldi) 62 Széljelentés és előrejelzés vízisporthoz 06-90304671 A telefonszolgáltatás díja: 77Ft/perc Hőmérséklet Európa és a világ néhány városában Város Időkép Max. hom. Szófia esős 10 fok Varsó szeles 9 fok Amszterdam borult 18 fok Várna szeles 15 fok Athén felhős 24 fok Velence napos 23 fok Barcelona esős 17 fok Zürich derült 23 fok Bécs szeles 15 fok -----------------------------------------------------­ Berlin napos 16 fok Bangkok napos 37 fok Belgrád napos 20 fok Buenos Aires esős 21 fok Bukarest napos 17 fok Casablanca felhős 21 fok Hamburg napos 15 fok Caracas felhős 31 fok Heraklion napos 19 fok Fokváros ködös 21 fok Isztambul borult 15 fok Kairó borult 26 fok Kijev havas es 1­4 fok Kalkutta napos 33 fok Koppenhága napos 12 fok Los Angeles szeles 18 fok Larnaca borult 23 fok Mexikóváros havazik 30 fok Lisszabon szeles 24 fok New York felhős 17 fok London borult 19 fok Peking esős 17 fok Milánó napos 22 fok Rio de Janeiro napos 27 fok München felhős 21 fok Sydney felhős 22 fok Madrid napos 28 fok Tel Aviv borult 26 fok Moszkva szeles 8 fok Tokió szeles 16 fok Prága napos 24 fok Tunisz napos 22 fok Palma de Mallorca napos 23 fok Toronto szeles 12 fok Párizs felhős 20 fok Rijeka napos 19 fok Róma napos 25 fok Országos Meteorológiai Szolgálat Stockholm felhős 14 fok Vállalkozási és Kereskedelmi Iroda Nyolcszáztízmillió schilling AustriaLottóra Az AustriaLotto immár három éve játszható hazánkban. Az OTP és az Osztrák Lottoriák Társaság tulajdonában lévő Lottó Unió Kft. tavaly (is) sikeres évet zárt, amit jól példáz, hogy több mint 26 millió schilling, azaz mintegy 215 millió forintnyi adót fizetett a társaság a magyar államnak. Amint arról Bet­tinák Kremsner, a kft. ügyvezető igazgatója tegnap Debrecenben saj­tótájékoztatón beszámolt: a magyar játékosok a múlt évben 810 millió forintnak megfelelő értékű schil­­linggel játszottak, ami körülbelül 1,6 millió eladott szelvényt jelent. Mint megtudtuk, vidéken a legtöbb AustriaLottót Debrecenben adják el, ám az öthetes szelvénnyel ját­szók, vagyis a törzsjátékosok szá­ma az országban mindenütt folya­matosan gyarapszik. •S.T. Ö­tven éve, 1944. május 4-én a brit felsőházban, a Lordok Házában szokatlanul éles hangú beszédet mondott a konzervatív lord Vansittart, aki 1930—38-ban a külügyminiszter állandó helyet­tese, 1938—42-ig a külügymi­niszter tanácsadója volt. Vansittart beszéde elején kérdést intézett a kormányhoz, összeegyeztethető­­nek tartja-e, hogy Portugália egy­részt wolframércet szállít Német­országnak, másrészt pedig szövet­séges hatalomnak tartja magát. „A szövetség szó ebben az esetben rossz tréfaként hangzik. Azt gondolom egyébként, hogy a diplomácia szókincskészletét re­vízió alá kellene venni, és a hu­szadik század furcsa diplomáciai szóhasználatából ki kellene kü­szöbölni a „semleges szövetsé­ges” vagy éppen az „ellenséges érzületű, illetve barátságtalan semlegesség fogalmát” — mond­ta Vansittart lord, majd a konkrét ügyben azt mondotta: ha Anglia legrégibb szövetségese még min­dig makacskodik, helyénvaló len­ne, ha véget vetnének ennek a szövetségnek. . IWO-UM KFT. A «Aláv csórón IAOA. I­TTI #t i, MM« kW... 77ft*if*' I -fre- — — — — — — — 1 Legfőbb ideje, hogy megrendelje Iw nD kpm -JL hajóját az idei nyárra. Európa legelefánsabb, világszínvonalú vitorlás és motoros hajói minden méretben, változtatható merüléssel. Forgalmazza: Hunsatrade Kft., 1149 Budapest, Angol utca 27. Telefon: 183-2979. Fax: 163-7896 MH 5960 aW tfllW­B t­á­r­csá­zza [ » A CSILLAGOK A JÖVŐT! , f,M^wn774il HAlUvANCSIMOVUJlM MtGHUZZAK HÍVJA FEL! Mfkc MAI I SZÁMODRA LrlTlIlTIlUt A PÉNZT I­m ni KUU BElRR'n',i­im.m­d­im J­­U­t­t­t LEaOLCSáBB|jf­f HR Bl 106-90 JOOO­n VV» Balatonföldvár Város Képviselő-testülete NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ÉRTÉKESÍTI a Balatonföldvár, Liszt Ferenc u. 9. sz. alatti ingatlanát. Az ingatlan 81om­ területű, 139 m" épülettel beépített. Kikiáltási ár 3.625.000.-Ft, amely ÁFA-t tartalmaz. Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal kisterme Balatonföldvár, Petőfi u. L. Ideje: 1994. május 18. (szerda) 11.00 óra Bánatpénz 100.000.-Ft Érdeklődni lehet: Polgármesteri Hivatal Balatonföldvár IIj Tel.: 84/340-340; 84/340-112 . 50 ÉVE TÖRTÉNT A diplomáciai szókincs Vansittart ezután hasonló éles­séggel támadta Svédországot. Emlékeztetett arra, hogy az első világháborúban személyesen volt alkalma tapasztalnia Svédország­ban, mennyire barátságtalan ott a hangulat a szövetségesek irányá­ban. „Az a magatartás, amelyet Svédország a mostani háborúban tanúsít, nem illeszthető bele a semlegesség eddig ismert típusai­nak egyikébe sem” — mondta a konzervatív politikus. A felszólalásra a kormány ne­vében azonnal válaszolt Earl Sel­­borne, az ostromzárügyek mi­nisztere. Sajnálkozva jelentette ki, hogy Portugáliáról jelenleg nincs sok mondanivalója. A brit kor­mány nincs megelégedve a jelen­legi helyzettel, és véleményét, ér­zéseit illetően nem is hagyta és hagyja kétségben a portugál kor­mányt. A Svédországgal kapcso­latos véleményalkotás, a kérdés­sel kapcsolatos tájékozódás még nem zárult le, éppen ezért pilla­natnyilag semmi hasznosat nem tud mondani. Portugália egyébként ezen a na­pon szóba került Berlinben is. Pa­ul Schmidt követ, a külügyminisz­térium sajtóosztályának vezetője nyilatkozott arról az angol— spa­nyol egyezményről, amely szerint a spanyol kormány kéri Berlintől a tengeri német főkonzulátus be­zárását. „Anglia igyekszik elvitat­ni a spanyol kormánytól azt a jo­got, hogy maga határozza meg, milyen konzulátusokat engedélyez Tangerben. Német részről szuve­rén nyugalommal ítélik meg nem csupán a spanyol —brit megálla­podást, hanem általában az egész kérdéskomplexumot, amelyhez a Wilhelmstrasse véleménye szerint nyilván portugál intézkedések is csatlakoznak majd” — mondta Schmidt követ. A wolframszállí­­tásra vonatkozó kérdésekre a kö­vet kitérőleg válaszolt. Nótárius HÉTFŐ-TESZT • KEDD­I BÍRÓSÁG • SZERDA-ROCK • CSÜTÖRTÖK-TUDOMÁNY • PÉNTEK-DIVAT • SZOMBAT-PORTRÉ Katona Klári rovata Szeretem felfedezni a jót. Mindenben. Mindenkiben. Szeretem átélni a felfede­zés jóságát. Szeretem, ha akadnak olya­nok, akik gondolkodásukkal, cselekede­teikkel képesek túlnőni evidenciákon. Szeretem, ha bárki bármit tesz, az sokat ér. Szeretem, ha azok, akik ritkán csinál­nak valamit, mindenben azt fedezik fel, amiről szól. Ez fontos. Mint ahogy fon­tos tudni, hogy Zoltán Erika indult az MTV Eurovideó ’94 videófesztiválján. United Kingdom, France, Erie, Deutsch­land, Magyarország, Magyarország, nem Hungary, így láthatta jóvoltából a ponto­zótáblán a döntőre jutott országok nevét szombat este több millió ember az MTV- n. Sokat nézünk tévét? Lehet. A gyere­kek a tévé előtt nőnek fel? Lehet. Változ­tatni rajta? Kortünet, most nem lehet. Máshogy televíziózni? Lehet. Ahogy az MTV csinálja. Szolgál, kiszolgál, és más­képp gondolkodik. Villanásnyi interjú egy hétfő délutáni Well... ajánlóműsorban. Európai turnéállomások neve jelenik meg sorra a koncertek idő­pontjaival. Európa városainak s koncert­termeinek neve olvasható és hallható az országok saját nyelvén. Szemléletük sze­rint. Egy megjelenő arc szakítja meg a fel­sorolást. Ő az, gondolom, miközben a ri­porter képen kívül érdeklődik: mit jelent számodra az európai turné? Well... Aztán csend. A szemöldökök idegen rángatózása és a redőkbe húzódó homlok­zavart jelez­nek. Csend. Well... Emeli a hangsúly is­mét magasba a rövidke szót. „Koncert­helyszíneket.” Elkezdek jobban figyelni. Közben megjelenik neve is a képernyőn. Igen, persze, Nick Cave. Tudtam, hogy ő az. És egy pillanatra szégyenkezem is, hogy nem hallottam új lemezét. A Na­rancsTülben pedig azt olvastam, csodála­tos. Úgyis jön Pestre — ugrik tovább a gondolat —, s már azt várom, hogy fogják kimondani a Petőfi Csarnok nevét. Ott ját­szik. Láttam a plakátokon. A felsorolás meg csak a beszélgetés miatt szakadt meg, még biztosan hirdetni fogják a budapesti koncertet is! — így én. Miközben ő a gö­rög emberek nagyszerűségéről beszél, s hogy a turné során eljut majd Berlinbe, s Izraelbe is. A kimondott szó — Izrael — hirtelen, kibillenti az intellektuális fejtartás és az okosan fogalmazás pózából, s zavart kapkodással fordul segítségért a képhatá­ron kívül maradt kérdezőjéhez. „Izrael Európa? Európában van? Igen? — A ka­mera figyel. — Ott? Oké. Akkor oda is megyek. Ott baj van, de jó ott.” A kamera kegyelmez. A képen már az ajánlóműsor házigazdája látszik, arcán megbocsátó mosollyá szelídült fintorral. És csend. Néz, s a mosoly lassan eluralja arcának önkéntelen reflexeit. Aztán mondja: Petőfi Csarnok — Budapest. Ilii Sw**' ’ jW Zoltán Erika FOTÓ: MÜLLER JUDIT Hasis a kiskertekben MTI--------------------------------------------------­Az elmúlt év novembere és ez év februárja között a Zala Megyei Rendőr-főkapitányság 30 személy ellen kezdeményezett büntetőeljá­rást kábítószerrel való visszaélés bűntette vagy vétsége miatt. Több mint 4,5 kilogramm mari­huánát, kisebb mennyiségű hasist, valamint hasiskendermagot foglalt le a rendőrség. Ez utóbbit Hollan­diából és Kis-Jugoszláviából sze­rezték be a forgalmazók. A magokból zalaegerszegi, kör­nyékbeli és murakeresztúri háziker­tekben termesztették a hasisken­dert, s a belőle készített marihuánát cigarettákba töltve árusították zala­egerszegi, keszthelyi szórakozóhe­lyeken és két laktanyában, továbbá a budapesti szerb-horvát gimná­zium büféjében. Jelöltjeink az ügetőversenyekre Szerda 1. Unoka (7) — Úrhölgy (3) — Mister Dream (11) — Utazó (10) 2. Tengerész (6) — Szenátor­­ (9) — Utász (3) — Propeller (5) 3. Tunézia (7) — Sárkányvér (4) — Trinitárius (5) — Perbál (2) 4. Svadron (2) — Rhodesia (6) — Siller (7) — Murci (5) 5. Peckes (6) — Sandti (10) — Óvatos (9) — Tutajos (11) 6. Oidipus (8) — Nancy More (11) — Top Hanover (4) — Kövess! (6) 7. Napospart (6) — Örömapa (8) — Tódor (9) — Claudio M. S. (11) 8. Signore (3) — Jáger (10) — Siber (1) — Herbária (6) 9. Rapid Hanover (9) — Ronja Prophet (5) — Nyápic (4) — Tolvaj (3) 10. Tőzike (7) — Ügyfél (8) — Sziszi (12) — Shetland (6) A versenyek 15.45 órakor kezdődnek. Csak 33-ból 3-at .... már 30 milióért! A 18. heti „Két Lotti” (33-ból 3-at) játékban a 3+3-asokra jutó, összesen nettó 30 668 457 Ft tovább halmozódik a 6-os nyerőosztályban. A 3 találatosok nettó nyereménye: 49 899 Ft. A 2 találatosoké: 380 Ft. A közölt adat nem végleges. A „Két Lotti” nyerőszámai: 21,25,55 és 28,34,66. A heti és előfizetéses szelvényeket péntek délig veszik át és fizetnek nyereményeket a kijelölt postahivatalokban, takarékszövetkezetekben, IBUSZ-, EXPRESSZ- és Budapest Tourist-irodákban, a kispesti és rákospalotai körzeti postahivatalban, az újpesti Centrum Áruházban, a Flórián Üzletközpontban és a Magyar Hírlap Corvin Áruház III. emeleti hirdetési irodájában. Sorsolás keddenként 10.40-kor a Danubius Rádióban. IH 6554_____________________________ ___________________________________________________________________________ KRÓNIKA ­ HARMINC HALÁLOS ÁLDO­ZATA és 48 sebesültje van egy hét­fői, gdanski autóbusz-szerencsétlen­ségnek. Az esti órákban egy távolsági busz, amely az előírt 50 személy he­lyett 80-at szállított, már a lengyel város területén, de gyakorlatilag az országúton haladva, nagy sebesség­gel egy út menti fának rohant. A se­besültek közül 15 súlyos, élet­­veszélyes állapotban van. — A BALANESCU QUARTET kon­certje ma este nyolckor lesz a Petőfi Csarnokban. A koncerten az együttes Luminitza című legújabb albumának zenei anyagát játssza. — TEXAS ÁLLAMBAN kedden injekcióval hajtották végre a halá­los ítéletet egy 46 éves férfin, aki 1978-ban egy houstoni bárban el­­ ­­ követett rablás során megölte a biztonsági őrt. Paul Rougeau-t azt követően végezték ki, hogy az amerikai Legfelsőbb Bíróság nem adott helyt a végrehajtás elhalasz­tására vonatkozó kérelemnek. Az egykori ácsot két bíróság is bűnös­nek találta.­­ PARKOLÓÓRÁKAT FOSZTO­GATÓ magyarokat vettek őrizetbe vasárnapról hétfőre virradóra a fran­ciaországi Reims városában. A helyi rendőrség keddi közleménye szerint három tatabányai férfiról van szó, akik állítólag álkulccsal nyitogatták a parkolóórákat; az ezeket kezelő helyi cég összesen negyedmillió frankos veszteségről beszél.­­ EGY JAPÁN ORVOSCSOPORT az AIDS-fertőzést megakadályozó antibiotikumot talált. A három pro­fesszorból álló csoport az antibioti­kumot a csendes-óceáni szigeteken élő baktériumból vonta ki. A szakér­tők szerint a HIV-vírus terjedésénél a vírus felületén egy bizonyos cukorve­­gyület halmozódik föl (mannose polysaccharide), a baktérium ezt a vegyületet közömbösíti.­­ MEGKÉSELTE SZÜLEIT B. Fe­renc 21 éves budapesti lakos hétfőn este, a III. Kabar utca 11. sz. alatti közös lakásukban. Szóváltást köve­tően egy tőrkéssel többször mellbe és hátba szúrta apját az 55 éves B. Lászlót, aki életveszélyesen megsé­rült, és ugyancsak megszurkálta éde­sanyját, aki a helyszínen meghalt. A fiú ezután telefonon bejelentette cse­lekményét a BRFK ügyeletén. A gyil­kos fiút a rendőrség őrizetbe vette. Május 4., szerda 14.00 Helyszíni közvetítés az ÁVÜ saj­tótájékoztatójáról. 15.30 Privatizáció ha­táron innen és túl — A Pesti Fekete Do­boz Kft. filmje. 15.50 Műsorajánlat. 16.00 Hírmondó. 16.25 Az egyetlen föld (ism.) — japán, ismeretterjesztő filmso­rozat — XII/11. rész. 17.15 Aprók tánca — magyar ismeretterjesztő film — Ren­dezte: Sík Sándor. 17.40 Mese. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Soha, sehol, senkinek (1988) — magyar játékfilm — írta és rendezte: Téglásy Fe­renc. 19.45 5 perc Európa történelméből — svéd dokumentumfilm — XLIV/7. rész. 19.50 Rendszerváltók — Csoóri Sándor — dokumentumfilm. 20.40 Em­lékképek — Régi híradók. 21.00 Híradó. 21.20 A medence — francia lélektani krimi. 23.15 Vers ! Több mint egymillió kábeltévés lakásban! Szív Tv az egészség csatornája a kábeltévéken május 4., szerda 19.00 A négy óra műsorajánlata 19.10 Aerobik — profikkal amatőröknek 19.35 Az utolsó mohikán — rajzfilm II. befejező rész. Ádáz küzdelem folyik az amerikai vad­nyugaton a fehérbőrűek és az indiánok között. A cselekményes, megrendítő tör­ténetben megismerkedhetünk Unkasszal, az utolsó mohikánnal és a híres Sólyom­szemmel is. 20.00 Különjárat. Balogh Zoltán műsora 20.40 Seiko-shop 20.55 Az alkohol. Dr. Veér András soro­zata 21.00 Harle-Toksó, Kurír-est a Vigadó­ból 21.55 Voks — Hogy ön könnyebben vok­soljon! A Szív Tv választási műsora. Benne: Ke­resztkérdés. Dr. Torgyán Józsefet, az FKGP elnökét Gáti Zoltán és Kardos Er­nő faggatja. — Politikai párbaj. I. csörte. Dobos Krisztina (MDF) és Horn Gábor (SZDSZ) vitáját Vicsek Ferenc vezeti. — Keresztkérdés: Nagy Tamás, az Agrár­­szövetség elnöke kérdezőpartnerei: Kar­dos Ernő és Vicsek Ferenc. A választási esélyekről Kéri László poli­tológus nyilatkozik. 23:00 Műsorzárás A Szív Tv postacíme: 1656. Pf. 6. Telefon: 257-12­70 Főszerkesztő: Gáti Zoltán 20 mm vastagságú thermopan üveg gyártását minimális határidővel vállaljuk nagy tételben 3000 Ft/m2 áfás áron, közületek részére. Telefonszámunk: (06*60) 339492 ­ 1 RADIO KOSSUTH: Óránként. Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben Köz­ben. 10.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.05: Ki kopog? 11.35: Urak, úrfiak 11. rész. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.) 12.50: Kül­politikai figyelő. 13.05: Gyermekszem­mel. 13.15: Gyülekezeti énekek tára. 13.30: A református egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: A Határok nélkül naplója. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.05: Hírvidék. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Rá­adás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó­­szakát, gyerekek! 19.40: Írógépeit félelmem. 20.05: Népzenei emlékeim. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Világstúdió. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Művek, műhelyek, művészek. 23.05: Archívu­mok mélyéről. PETŐFI. 4.30: Hírek. Időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorajánlat. 8.10: Énekegyüttesek felvételeiből. 8.50: Apró-cseprő­s gye­rekekről. 9.00: Hűek. Időjárás. 9.03: Zöld telefon: 138-8082. 9.10: Zene­ szó. 10.55: Május 4., szerda (URH: 89,5 MHz, 93­9 MHz' KözéP­­TrlfSajtó hullám: 810 kHz, telefon: 84/353-[l­ É I 777, 352-999, rá- RAD1Ó ' diótelefon: 06/60-Siófok, Pf. 140.) Műsorvezetők: Müller István, Szellő Ist­ván, zenei szerk.: Kiss József 6.00—9.00 Jó reggelt, Magyarország — információs magazin sok zenével, köz­ben: 6.20 Nap nótája, 6.45 Horváth Rozi receptajánlata, 8.30 Fomax hírek, 9.00 Színes hírek, 10.00 Legendás előadók, 11.00 Érdekességek sok zenével, 11.40 Magyar nóta, 12.00 Juventus Coctail, 13.00 Színes hírek, érdekességek, 14.00 Családi magazin, 15.00 Szív küldi, 16.00 Szerencsekerék magazin, 16.45 Nyerjen velünk! Totó-lottó tanácsadó, 17.00 Tiné­dzser ajánlólista, 18.00 Rock mesterei, 19.00 Lapszemlék, esti mese, zene, 20.00 Sportmagazin, 21.00 Juventus Kávéház, 22.00 Éjszakai csevegés sok zenével Producer: Bara István Szerkesztőségvezetők: Gulyás László és Süli Ferenc Hirdetésfelvétel: Juventus Rádió Keres­kedelmi Igazgatósága, 1121 Budapest, Eötvös út 52—54. Hotel Normafa, tele­­fon/fax: 156-5373, telefon: 156-3444 Öt perc tudomány. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.05: Családi persely, avagy a pénz is boldogít. 11.15: Szív küldi... 12.00: Nó­ták. 13.00: Hírpercek. 13.08: Műsoraján­lat. 13.10: Derűre is derű. 13.37: A Petőfi válaszol. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Délutáni valcer. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.30-15.40: Korhatár nélkül. 16.58: Útközben. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Műsorajánlat. 17.05: Délutáni csúcs. 18.00: Gördeszka. 18.30: Drogam­bulancia. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Műsorajánlat. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Rockhíradó. 19.53: Te meg én. 21.00: Hírpercek. 21.10: Nyelvleckék. 21.40: 425 éve született Machiavelli. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthír­adó. 23.10: Máról holnapra. 4.03: Csár­dásmuzsika. BARTÓK: 6.00: Muzsikáló reggel Köz­ben, félóránként: Hírek. Időjárás. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: A számla 10.25: Operaslágerek. 11.15: Csembalómuzsika. 11.40: Népdalkóru­sok, hangszerkettősök. 12.00: Hírek. Idő­járás. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.27: Olasz madrigálok. 13.45: Rézfú­vós kamaraegyüttesek játszanak. 14.00: Hírek. Időjárás. 14.05: En français. 14.20: Thackeray: A hiúság vására. 15.13: Zene­kari muzsika. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: A bagdadi borbély. 17.0: Metro­nóm. 17.50: Újraolvasva. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: A magyar zene évszáza­dai. 19.15: Fiatalok muzsikáinak. 19.25: Zenekari muzsika. 20.00: Hírek. Időjárás. 20.05: Miért szép? 20.20: Turandot. Május 4. szerda (URH: 102,1 MHz Budapest vételkörze­tében, telefon: 20-102-98) Állandó műsorok: 00.00—24.00 Zene, hírek, információk, 6.00—21.30 Traffi­­pax információk óránként, 5.00—22.00 VOA News Every Hour on the Hour (an­gol nyelvű hírek minden egész órakor), 7.30 Hírmagazin, 8.00 Budapest day and night (angol nyelvű műsor), 9.00—10.00 Forintos percek (gazdasági magazin), 10.45— 10.51 Apró (az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora), 11.30 Hírmagazin, 14.45—14.51 Apró, 16.00 Slágerlista — Billboard 200 Al­bum lista, 17.15—17.25 Ki nyer ma?, 17.30 Hírmagazin, 18.00—19.00 Kukker (esti kulturális tájékoztató), 18.45— 18.51 Apró, 20.00-20.30 Buda­pest day and night, 20.30—21.30 Teen Spirit (wawe. indee, grunge), 21.30 Hír­magazin, 22.00—23.00 A Hét lemeze, 23.20—24.00 Willis Conover jazz műso­ra, 24.00—5.00 Kvakvarak 21.00: 20. századi versenyművek. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.05: Három szólam­ban. 23.00: A hal halála — Simonffy András hangjátéka. 23.25: Jazzfelvételek. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.05: Századunk zenéje. CALYPSO: (MW 873 kHz) Minden óra 30-kor Hírek, időjárásjelentés. 8.00— 16.00 Műsorvezető: Rékai Gábor, 8.35 Fővinform, 9.35 Útinform, 9.45 Kom­játhy György—Keller László: Budapest közlekedéstörténete, 10.00 Színházi nap­szemle, 10.45 Kádár József: Keresztény populáris rock, 11.35 Fővinform, 11.40 Pártai Lucia: Praktikus praktikák, 12.35 Útinform, 13.35 B. Tóth László: Rocksa­rok, 14.30 Calypso — Mg.: Szegő Tibor, 14.35 Fővinform, 15.35 Útinform, 15.40 Szegő Tibor: Szóforgató, 16.00 Szegő Ti­bor: Mozaik, 16.35 Fővinform, 17.35 Útinform, 18.00 Sporthírek, 18.15 Ho­roszkóp, 18.35 Fővinform, 18.45 Mit ve­gyünk fel holnap? RÁDIÓ—11: (FM 71,63 MHz, telefon: 251-80-10, 183-1574) 14.00 Hangoljon ránk! benne: Ismerős hangok, meglepe­tés, lapszemle, érdekes hírek, 15.00 Sző­kébb pátriánk: Gazdagréti Hyde-park, Tűzoltónap, 16.00 VOA, 17.00 Magazin: bűnügyi krónika (dr. Németh Zsolt alez­redes), az orvos válaszol, kerékpáros per­cek, ózonjelentés, információk, 19.00 Ba­zár: telefonos játékok, érdekességek, programjánlatok. Műsorvezető: Pártay Lucia TELEVÍZIÓ TV—1­ 6.00: Műsorismertetés. 6.03: Falutévé — géptippel, munkaügyi tip­pel, növénydoktorral. 6.25: Határtól — határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00. 6.00—9.00 Reggeli műsor, szerk. mv.: Rókusfalvy Pál, 7.45 Sporthírek, 9.00—13.00 Danubius Délelőtt szerk. mv.: Nemes András, 12.45 Sporthírek, 13.00—19.00 Egyről hétre, 13.00 Kom­játhy György, 16.00 Popbazár — Rónai Egon, 17.00 Csűrös Csilla, 17.00—18.30 Vállalkozási tanácsadás — dr. Törő András, 18.45 Sporthírek, 19.00 Esti dallamok, 20.00 19.00—20.00 Billboard slágerlista — Bochkor Gábor, 21.00—22.00 Blues le­mezeiből válogat Földes László, 22.00—2.00 Egy éj a Danubiusban, szerk. mv.: György Gábor, 22.05 Sport­hírek, Napkelte, 9.00-12.00: Napközi Benne, 9.30: Riviéra. 10.30: Csengetett, Mylord? VII/3.11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.07: Sorstársak. 12.22: Fűben a fában. 12.37: Képújság. 12.45: Menedzsment. 13.00: Nosztalgia bár (ism.) 13.16: Az inkák földjén Élet a sziklák között (ism.) 13.41: Vivát, Be­­nyovszky! XIII/7.14.41: Műsorismerte­tés. 14.50: Nemzeti értékeink Fót. 15.00: Játékkuckó. 15.10: Házipénztár. 15.20: Falutévé (ism.) 15.40: Híradó. Időjárás. 15.55: Lengyelország—Magyarország Válogatott labdarúgó-mérkőzés, a szü­netben és utána. Jégkorong-világbajnok­ság. 18.15: Zenelánc. 18.25: Zsákba­macska. 18.50: „Maradjatok meg szere­­tetemben!...” 18.57: Frakk. 19.13: Vá­lasztási műsor. 19.30: Híradó. 20.09: Mini klip-mix. 20.27: Philip Marlowe esetei. 21.22: ...ban 2000. felé. * A KVHM kisfilmje. 20.46:”Tíj világ. 22.25: Jégkorong-világbajnokság. 0.25: BBC-híradó. 0.45: Képújság. TV 2 2. 15.35: Képújság. 15.40: Műsor­­ajánlat. 15.43: Időjárás. 15.45: Csízió. 15.50: Gyerekeknek. 16.40: A kölcsön­kapott Föld. 17.00: Korforduló. 17.30: Irodalom Vas István: Egy szerelem há­rom éjszakája. 17.50: Privatizációs törté­netek. 17.58: Időjárás. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Körzeti magazinok. 18.45: Medicina. 18.55: Paradicsom­szálló Német tévéfilms. XIII/3. 19.55: A Holocaust Magyarországon. 20.25: Fló­­rián-nap. 21.00: Híradó. 21.29: Mindent vagy semmit! 22.05: Felkínálom. 22.55: Mini klip-mix. 23.07: Monty Python Re­pülő Cirkusza. 23.40: 20. századi port­rék Kieslowski-dialógus Fr. film. 0.35: Üzlet. Falu-tv Csütörtök reggel ismét kukorékol a KAKAS 6.05-kor aTv 2 1-en. A műsorból: Népi csíziók, időjárás, út­­helyzet, lapszemle, faluhírek, falu­sport, agrárújdonságok vállalkozó gaz­dáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknak, civilek­nek és egyenruhásoknak — a vidéki Magyarország polgárainak A tervezett témák: — A Kert-Ész tavaszi jó tanácsai — Ipartipp: Váli targoncások — Alpok —Adria védnöki tábla — Álláspont Liga a munkanélküliekért — Győri halászok, mit fogott a hálótok — Ka­kasposta — Györgyi-köszöntő Szerkesztő: Bőle István Műsorvezető: Horváth Gyula Wsz MAJD MEGLÁTJÁK!­ÁRSEGÉLY A KAKASTÓL: 390-990, can: 8601 Mai műsor ! Május 4., szerda (Budapest: 103,3 MHz, Debrecen: 103,5 MHz, Kab­­hegy: 100,5 MHz, Szeged: 94,9 MHz, Sopron: 102,0 MHz)( ­.......—23 MAGYAR HÍRLAP MT 1 Könyvújdonság: Az automobil képes története Az automobil képes története címmel a hazai könyvpiacon ritka­ságszámba menő albumot mutattak be tegnap a sajtónak Budapesten. Szerzője az angol Graham Robson, raliversenyző, tesztpilóta, autóter­vező, és motorozik is, mindent tud e műfajról. Abból indult ki, hogy az autó amellett hogy tárgy, közleke­dési eszköz, sokkal több is annál. Sőt, tulajdonosa nem eszközt, nem tárgyat lát, hanem lényt, „akinek” lelke van. A könyvet angol nyomdai fil­mek alapján Spanyolországban nyomtatták, korlátozott példány­számban. A Maecenas Kiadó gon­dozásában megjelent album minden oldalát fotók illusztrálják (összesen 260 kép). Ezek tekintélyes szakfo­tósok készítették. A kiadó vezetője, Szvák Gyula elmondta, hogy idei terveik között szerepel a Madarak, illetve a Lovak enciklopédiájának közreadása, va­lamint az amerikai első osztályú kosárlabdasportot bemutató kötet kiadása. Hamarosan megjelenik a Franciaországról szóló kötetük az országsorozat újabb darabjaként. • Sz. M. B. | AZ ÖNÖK AJÁNLATÁT IS VÁRJUK! | | HOL NYARALJON A GYEREK? | | NYÁRI TÁBOROKAT, PROGRAMOKAT szervezők, figyelem! | | | | Szeretnénk az iskolás (óvodás) korú gyerekek szüleinek átfogó képet adni­­ a különböző nyári táborokról, foglalkozásokról. | A Magyar Hírlap május 14-én, szombaton megjelenő számában—előnyös­­ feltételekkel megjelentetjük az önök ajánlatát is. sa Érdeklődni lehet: Magyar Hírlap hirdetési igazgatóság,­­ Budapest VIII., Kerepesi út 29/B. [ Telefon/fax: 133-4154,210-3765 |

Next