Magyar Hírlap, 1994. augusztus (27. évfolyam, 178-190. szám)
1994-08-11 / 187. szám
Ó MAGYAR HÍRLAP A franciák három fejjel magasabbak voltak Nem játszott alárendelt szerepet, mégis jelentős hátrányba került a párizsi BEK-mérkőzésen a Vác FC-Samsung labdarúgócsapata, miután kapott három olyan fejesgólt, amely elkerülhető lett volna. Amikor a váciak miniküldöttsége hazaérkezett Párizsból, ahol tanulmányozta a mostani kupaellenfélnek a Lens elleni találkozóját. László Attila szakosztályigazgató egy rögtönzött „élménybeszámolón” keseregte el, hogy a Paris St. Germain jó néhány játékosa többet keres egyenként egy évben, mint amennyi a magyar bajnok teljes költségvetése kerek egy esztendőre. Kommentárként csak annyit tett hozzá: „Ez van...” És hogy csakugyan ez van, azt a két csapat összeállítása is elárulta tegnap este, mert míg a hazai csapatban egy sor nagy név található, addig a váciak nemzetközileg kevésbé ismert játékmesterének, Vígnek nem érkezett meg a játékengedélye Linzből, Nyilas pedig betegség miatt csak a kispadra ülhetett le. Csaknem félórán át egyáltalán nem látszott meg a pályán a két együttes lehetőségei között meglévő, szakadéknyi különbség. A váciak bátran játszottak, megbecsülték a labdát, és igyekeztek azt a francia térfélen tartani. A 29. percben aztán két brazil villant meg: Valdo jobbról érkező szabadrúgását Ricardo Gomes a 11-es pontról fejelte ívelten a bal felső sarokba, de úgy tűnt, Koszta akár el is érhette volna... 1—0. A gólt gátszakadás követte, beszorult a magyar együttes, tagjai olykor fejvesztetten vágták ki a labdát a kapu előteréből, igaz, miután többnyire mindenki ott toporgott, nem is lett volna kinek kipasszolni. Még így is rendben lehetett volna minden, ha a Vác a második negyvenöt percet ugyanúgy játssza végig, mint az első huszonkilencet, ám alig indult el a labda a szünet után, újabb francia gól következett. Ginola elhúzott a bal szélen, középre ívelése átszállt Aczél feje felett, és az afrikai labdarúgás egyik büszkesége, Weah — Kaszát megelőzve — a jobb alsó sarokba fejelte le a labdát, 2—0. Hogy fáradtak a váciak, azt Puglits, majd Aranyos sárga lapja mutatta, mindketten elkésett belépő végén koccintották össze az ellenfél lábát. A másik oldalon viszont Colleter teljesen értelmetlenül taposta meg a földre került Zvara bal vállát, akit le is kellett cserélni, és a bíró kiállította a franciát. Még a 0-2 is adott volna esélyt egy nagyon izgalmas visszavágóra, ám a befejezés előtt Le Guen jobbról belőtt szabadrúgására Roche érkezett előbb, mint Koszta, és négyméteres fejese a váci kapu bal oldalában landolt. Paris St. Germain—Vác FCSamsung 3—0 (1—0). Párizs, Parc de Princes-stadion, 25 000 néző, vezette: Lopez Nieto (spanyol). PSG: Lana — Dieng. Roche, Ricardo Gomes, Colleter — Cobos, Guérin, Valdo (Bravo, 78. perc), Le Guen — Weah (Sechet, 86.), Ginola. Vác: Koszta — Aczél — Puglits, Nagy T., Kasza — Zvara (Nyilas, 74.), Sallai, Aranyos, Romanek — Füle, Dzurják (Bánföldi, 80.). Góllövők: Ricardo Gomes (29.), Weah (47.), Roche (82.). Kiállítva: Colleter (70.). FTC, kettős jubileum előtt A klubház átépítése folyik, a hőség eléri az országos átlagot az Üllői úton is, nem csoda, hogy az ebéd mellett a csend és a hűvös is jólesik az étteremben a labdarúgók asztaltársaságának. Csak Nagy Béla, a klub krónikása ül tűkön, hiszen most érkezik a nyomdából a Fradi-újság legfrissebb száma, de amikor a mai, a luxemburgi F91 Diddeleng elleni KEK-mérkőzésről kérünk tőle (sporttörténeti) információt, kinyitja a lapot a 3. oldalon, és rábökve egy adatsorra máris figyelmeztet: — Kettős jubileum előtt áll a csapat. A luxemburgiak ellen éppen a harmincadik KEK-mérkőzését játssza a Fradi, és miután az európai kupákban eddig lejátszott 116 mérkőzésen 199 gólt szerzett, a Diddeleng elleni első gól éppen a kétszázadik lesz. — És lesz gól? — hangzik a kérdés, amelyre azonban a krónikás olyan arckifejezéssel válaszol, mintha azt kérdeznék tőle, hogy vajon egy feldobott görögdinnye biztosan leesik-e egy idő után a földre. Albert Flórián, a szakosztály alelnöke még le is kopogja az ebédlőasztalon, hogy a hétfői zalaegerszegi mérkőzésen senki nem sérült meg komolyan. — Úgy gondolom, nagy változás nem várható a ZTE elleni kezdő tizenegyhez képest. Egyedül Kopunovics szerepel változatlanul a sérültek listáján... A történet emlékezetes. Goran Kopunovics a Vác elleni Szuperkupa-döntőn az FTC első gólja után kirohant a pályáról a B közép elé, ünnepelni, ám egy reklámtábla elhelyezkedését rosszul mérte fel , és a bokája odalett... Még a salakon ráadásul sárga lapot kapott Hartmann játékvezetőtől, visszaállni azonban már nem tudott, társai ölben vitték az öltözőbe. Talán az évtized legtragikomikusabb balesetét látta a Népstadion közönsége. Az idősebb Albert azonban egyáltalán nem ítéli el a sértettet szeleburdiságáért. — Aki egy gólpassz után is ennyire tud örülni, az igazi, nyerő típusú futballista, amilyenből sok kellene minden magyar csapatba. S ha már a realitás alapján nem várható változás az összeállításban a hétfőihez képest, ismételjük meg az FTC zalaegerszegi kezdőcsapatát: Szeder — Simon, Telek, Szekeres — Páling, Lipcsei, Albert, Keller, Czéh — Christiansen, Neagoe. A KEK-összecsapás ma 19.30 órakor kezdődik az Üllői úti stadionban, a mérkőzést a román Moroianu-Geamanu vezeti. • Sz. I. A KEK további mai mérkőzései: FC Pirin (bolgár)—FC Schaan (liechtensteini), Norma Tallinn (észt)—Branik Maribor (szlovén), Fandok Bobrujszk (fehérorosz)—Tirana (albán), Tiligul Tiraspol (moldovai)—Omonia Nicosia (ciprusi), Floriana (máltai)—Sligo Rovers (ír), Barry Town (walesi)—Zsalgirisz Vilniusz (litván), Bodo Glimt (norvég)—Olimpija Riga (lett), Viktoria Zizkov (cseh)—IFK Norrköping (svéd), Sandoyar Strottarfelag (feröerszigeteki)—HJK Helsinki (finn), IRK Keflavík (izlandi)—Maccabi Tel Aviv (izraeli), Bangor (északír)—Tatrán Presov (szlovák). Stadler döntött: indul a Kiskőrös Döntöttem, indulunk a bajnokságban — válaszolta érdeklődésünkre tegnap Stadler József akasztói vállalkozó. A Kiskőrös labdarúgói tehát nekivágnak az NB I-es bajnoki küzdelmeknek, annak ellenére, hogy az APEH nem fizetett Stadlernak. A kiskőrösiek már értesítették az MLSZ-t a döntésről. A klubelnök elmondása szerint azért határozott így, mert orosz, osztrák, francia és szíriai üzletemberek is felajánlották segítségüket. Összesen 10-12 millió forintot áldoznának a Stadler FC-re annak reményében, hogy később a likviditási gondjainak megszűntével — üzletet köthetnek majd Stadler Józseffel, akiben él a gyanú, hogy csak ugródeszkának akarják használni az ukrán piac felé, de ez az elnököt pillanatnyilag nem érdekli. Az összeget a jövő héten alakuló alapítvány számlájára fizetik majd be. Ezenkívül több száz magánvállalkozó is jelezte szóban vagy levélben, ha kis összeggel is, de kisegítené Stadlert. A külföldi partnerek az akasztói stadion és szállodakomplexum építésébe is szívesen beszálltak volna, de abba már nem egyezett bele, mivel —mint mondta — akkor úgy tűnne, mintha saját magát adná el. A 10-12 milliót kizárólag a csapat fenntartására fordítja. Ennyi pénzből képtelenség lenne felépíteni a stadiont is, a munkálatokat csak akkor folytatják a korábbi ütemben, ha valóban átutalja az APEH a másfél milliárdos tartozását, addig Stadler az üzleti életben változatlanul vegetál, a csapat pedig valószínűleg a dunaújvárosi pályán játssza hazai találkozóit. • Cs. T. Válogatott melegítő kerestetik Augusztus 20-án a legjobb hazai és külföldi távúszók részvételével rendezik meg Balatonfüred és Siófok között a Coca-Cola Light Balatonát úszóbajnokságot. Elégedetlenek a magyar hosszútávúszók, s ezért elhatározták, kiválnak a Magyar Úszószövetségből, s terveik szerint szeptemberben megalakítják a Magyar Hosszútávúszószövetséget. Ennek előkészületeit a Magyar Marathon Klub vállalta magára. S hogy mi az elégedetlenség oka? Az, hogy gyakorlatilag semmibe veszi a szakágat az úszószövetség, annak ellenére, hogy a hosszútávúszók rendre sikeresen szerepelnek a nemzetközi versenyeken, s legjobbjaik előkelő helyet foglalnak el a világranglistákon. A szeptemberi úszó-világbajnokság műsorában most is szerepel a hosszútávúszás, a két-két magyar férfi és női versenyző, illetve kísérőik azonban kénytelenek saját költségükön kiutazni Olaszországba, s a kinttartózkodásukat is maguk fizetik. Abban azért reménykednek, hogy valakitől sikerül kölcsönkapniuk néhány magyar válogatott melegítőt, ha esetleg felállhatnak a dobogó valamelyik fokára, mégse egy szedett-vedett melegítőben tegyék azt... Kovács József, a Dunaferr edzője például nem talál magyarázatot arra, hogy legjobb versenyzője, a szakág utolsó magyar Európa-bajnoka, Berzsánovits Éva ilyen körülmények között egyáltalán miért vállalja a napi kétszeri, 15-20 kilométeres kemény edzéseket és a versenyzést. A kérdésre maga a versenyző sem tudott határozott választ adni, legfeljebb annyit, hogy húsz-egynéhány évesen — kiöregedve az „igazi” úszásból — változatlanul nagyon jól érzi magát a vízben, még akkor is, ha egy-egy edzés végén már képtelen a karját emelni. Lényegében ugyanerre az úszásszeretetre hivatkozott a már hatodik ikszen is túl járó, s talán a legismertebb magyar távúszó, Szénási Imre. Ő paralízis után, lábtempók használata nélkül hat távúszó-világrekordot ért el, másfélszer „megkerülte a Földet”, átúszta a La Manche-csatornát, részt vett a híres Caprio Nápoly, s ki tudná végigsorolni, még hány nemzetközi viadalon. S csak úgy mellékesen ötvenhétszer úszta át a Balatont — volt úgy, hogy hosszában... A közelgő, augusztus 20-ai Coca-Cola Light pénzdíjas Balaton-átúszóbajnokság kapcsán Szénási Imre elmondta, egy távúszó számára nincs fenségesebb érzés, mint a Balaton vizét szelni. Selymes a víz, nem teszi tönkre az ember bőrét, legfeljebb a hirtelen megváltozó időjárás, a széljárás az, ami olykor megtréfálja az embert. Németh Zsolt, a bajnokság szervezője, a Magyar Marathon Klub elnöke azonban reméli, az időjárás kegyes lesz a várhatóan 45 hazai és külföldi indulóhoz. A létszám maximált, ugyanis a szabályok szerint a Balatonfüredről induló, s Siófokra érkező mezőny minden egyes tagját motorcsónaknak vagy vitorlásnak kell kísérnie, s ennél több hajót nem nagyon tudnak biztosítani, ezért valóban csak legjobb hazai távúszók — megyénként egy-egy versenyző — vehetnek részt a bajnokságon. A mostani vetélkedés a Balatonátúszóbajnokságok történetében először lesz pénzdíjas, a férfi győztes 30 ezer, a női 15 ezer forintot kap. De a világbajnokságra való kiutazáshoz még ez a pénz is kevés lesz... F. G. Újabb szponzor Újpesten ,MH-információ A legutóbbi bajnokságban, az Újpest labdarúgói voltak az egyetlenek, akiknek nem volt mezreklámjuk. Azonban az új bajnoki idényben már több vállalat reklámja megtalálható a lilák dresszén, sőt a csapat neve is megváltozott, újabban ÚTENovabau néven szerepelnek. A hét végén a Fáy utcában már egy újabb szponzor nevét is olvashatják a szurkolók a futballisták mezén. A Vasas elleni mérkőzéstől egy évig a nemzetközi szállításokkal foglalkozó Masped Kft. emblémája fog ékeskedni, a Citroen reklámja alatt. Az Újpest elnöke, Gedővári Imre elmondta: a nyár folyamán több céggel is sikerült reklám, illetve szponzori szerződést kötniük, és a közeljövőben más vállalatok is támogatják majd a labdarúgókat. Ám, hogy melyek ezek, azt csak szeptemberben tudhatjuk meg, a tárgyalások lezárása után. Ábrahám és Mészáros nem utazik Vitáktól sem mentes tanácskozás után alakította ki az elnökség azokat a válogatott csapatokat, amelyek szeptemberben részt vesznek a mexikói síkvízi és az amszterdami maratoni kajak-kenu-világbajnokságon. A nagyobb érdeklődés természetesen a mexikói esemény iránt nyilvánul meg, az itt szereplő csapat összeállításával kapcsolatos legjelentősebb érdekességek: az eredetileg tervezett 28 helyett csak 23 tagú a válogatott, s hiányzik az együttesből két aktív olimpiai bajnok, Ábrahám Attila és Mészáros Erika (utóbbi tartalék). A mexikói vbcsapat: Kőbán Rita, Czigány Kinga, Mednyánszky Szilvia, Laky Éva, Dónusz Éva (női kajak), Borhi Zsombor, Fehérvári Vince, Rajna András, Adrovicz Attila, Beé István, Szijjártó István, Gyulay Zsolt, Csípes Ferenc, Antal Zoltán, Horváth Gábor (férfikajak), Pulai Imre, Hoffmann Ervin, Horváth Csaba, Kolonics György, Boldizsár Gáspár, Novák Ferenc, Szabó Attila, Takács Tibor (kenu). Ügetőverseny-eredmények 1. Vicomte (8) — Vitázó (5) — Virágos (6) — 16, 10, 11, 11 — Bef.: 27, 36 — Hármas bef.: 133 2. Útlevél (6) — Urtica (3) — Tina (5) — 24, 16, 15, 27 — Bef.: 113, 203 — Hármas bef.: 874 3. Sipirc (6) — Karikacsapás (3) — Keresztapa (2) —28,11,14,46 — Bef.: 39, 114 — Hármas bef.: 539 4. Mangrove (8) — Tajtékkő (3) — Brona Branett (4) — 45, 13, 18, 15 — Bef.: 48, 43 — Hármas bef.: 557 5. Romola (2) — Oktató (9) — Lis (8) — 46, 51, 32, 27 — Bef.: 601, 300 — Hármas bef.: 10138 6. Self Defence (2) — Pirkadat (3) — Tutajos (7) — 45, 32, 22, 73 — Bef.: 66. 87 — Hármas bef.: 878 7. Sólyom (4) — Siller (10) — Tipp (6) — 39,31, 18, 21 —Bef.: 175, 158 —Hármas bef.: 3491 8. Pereskedő (4) — Nyomdász (2) — Pécs (6) — 108, 24, 16, 23 — Bef.: 1 051, 765 — Hármas bef.: 7861 9. Sárkányvér (9) — Takarék (3) — Tábornok (4) — 79,20,70,55 — Bef.: 164, 256 — Hármas bef.: 2012 10. Parádé (3) —Spirál (1) — Polgár (4) — 145, 32, 95,72 — Bef.: 2 413, 1 183 — Hármas bef.: 29 919 EREDMÉNYEK , ESEMÉNYEK A FÉRFIKOSÁRLABDA-VILÁGBAJNOKSÁG középdöntői során, az 1. csoport első fordulójában Oroszország 101:85-re győzött Puerto Rico ellen, az amerikai válogatott pedig 130:74-re nyert Ausztrália ellen. ELMARAD GERHARD BERGER közönségtalálkozója. Az osztrák Forma–1 -es pilóta ugyanis lemondta a csütörtök estére a Vörösmarty térre meghirdetett közönségtalálkozóját. NEM JÁTSZIK előkészületi mérkőzést a magyar labdarúgóválogatott a jövő csütörtökön. Az MLSZ-ből származó információ szerint jóllehet több lehetséges riválissal is tárgyaltak, ám hiába, így egyeztetési nehézségek miatt augusztus 17-én nem kerül sor a régi-új szövetségi kapitány, Mészöly Kálmán és az általa elképzelt csapat bemutatkozására. AZ NB I-ES CSAPATOK eredménye a labdarúgó Magyar Kupa tegnapi fordulójában: Debreceni VSC—Kisvárda 4—0, ETO FC Győr—Püspökmolnári 1-1 0, ÚTE-Novabau—Betka MÁVDAC 11—0, Dunavarsány-Synergy—Vasas-Ilzer 1—1, PMSC-Fordan—Barcs 5—0, BVSC-Dreher—Szigetszentmiklós 3—0, Zalaegerszegi TE —Marcali 3—1, Siófoki Bányász—Stadler FC 0—0. ELKÉSZÜLT a FIDE-sakkvilágbajnoki elődöntők párosítása. Februárban, az indiai Sanghi Nagarban az orosz címvédő Anatolij Karpov a fehérorosz Borisz Gelfanddal mérkőzik, az amerikai Gata Kamsky ellenfele pedig az orosz Valerij Szalov lesz. MARIO ZAGALO lett a világbajnok brazil labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A 63 esztendős Zagalo harmadszor irányítja a nemzeti együttest, 1967-ben csak egy mérkőzésen, aztán 1970-től 1974-ig folyamatosan ült a kispadon. A játékosként (1958, 1962) és szakvezetőként (1970) is világbajnoki címet szerzett mester az idei vb-n Carlos Alberto Parreira szövetségi kapitány segítőjeként tevékenykedett. Arról nem tudni, meddig szól Zagalo megbízatása, azt viszont közölték, hogy az olimpiai válogatott felkészítése is az ő feladatköréhez tartozik. SPORT 1994. augusztus 11., csütörtök Újabb ezüstlépcső Atlanta felé Amikor márciusban a fedett pályás atlétikai Európabajnokság összetett számában Ináncsi Rita megszerezte az ezüstérmet, sokan csodáról beszéltek, de voltak olyanok is, akik csak legyintettek, majd a szabadtéri EB-n mutassa meg... Ináncsi Rita Helsinkiben, tehát szabad téren is megmutatta: hétpróbában is megszerezte a második helyet. Méghozzá óriási küzdelemben, s nem sokon múlott, hogy nem lett egy fokkal még fényesebb az az érem, hiszen mindössze 15 ponttal kapott ki a verhetetlennek kikiáltott, világbajnok német Sabine Brauntól. S ha mindehhez hozzátesszük, hogy Rita zavartalan felkészülését hosszú hetekig Achilles-ín sérülése gátolta. Ám, ki tudja, talán éppen ez a relatív „rápihenés” is hozzásegítette a sikeres szerepléshez. Ő mindenesetre az eredményhirdetés után kijelentette, egy kis szerencsével ugyan aranyérmes is lehetett volna, de a körülmények miatt most az ezüstnek is rettentően örül. S még azt is hozzátette, ennek ellenére, hogy most nem sikerült, úgy gondolja Braun is legyőzhető. Ináncsi edzője, Bakai József korábban azt mondta, Rita majd valamikor 1996-ban juthat el pályafutása csúcsára. Csak emlékeztetőül: abban az esztendőben Atlantában nyári olimpiát rendeznek... Az atlétikai EB szerdai versenynapján délelőtt a magyar kalapácsvetőért szurkolhattunk. A selejtezőből a három magyar közül egyedül Fábián Zoltán nem jutott tovább, ő 72,80 métert ért el, ezzel a tizenhetedik helyen végzett, vagyis kiszorult a 12-es döntőből. Ugyanakkor Kiss Balázs 74,84 méterrel, Gécsek Tibor pedig 74,74 méterrel biztosította helyét a csütörtöki fináléban. A selejtezőben a legjobb eredményt a német Heinz Weis érte el, kezéből 79,56 méterre szállt a kalapács. . F. G. Ináncsi Rita a hétpróba legjobb távolugrójának bizonyult FOTÓ: CZAGÁNY BALÁZS A jelmondat: lóra, magyar! Sheffieldi telefonjelentésünk A válogatott férfi öttusázó — a neve maradjon titok — apró borosüveggel a kezében sétál a repülőben a helye felé, miközben mosolyogva dülöngél hol az egyik, hol a másik széksor felé. Maga a látvány nem fontos, sokkal inkább a jelenség: a Londonba tartó repülőgép nagyokat himbálódzik, egyszer ide, másszor oda. Az öttusázó pedig színjózan. Nem lehet azt mondani, hogy Nagy-Britannia kegyeibe fogadta volna a magyar öttusázókat. A tegnap elutazott férficsapat repülőgépe késve indult, utasait ijesztgetve rázkódott jó nagyokat, majd hűvös, 18 fokos időben landolt Londonban, a városban, amely arról híres, hogy szinte minden áldott nap esik az eső. Érkezésünkkor sem volt ez másképp. A fővárostól nem messze, busszal alig kétórányira van Sheffield, ahol mától jövő hét keddjéig rendezik a férfi- és női öttusa-világbajnokságot. Olykor egy rövidnek tűnő utazás bizony alaposan elhúzódhat, erről a női csapat tagjai és kísérőik tudnának mesélni. Ők ugyanis — mivel a selejtezőket a hölgyeknél már ma megtartják — kedden délelőtt útra keltek, hogy legyen egy teljes napjuk a körülmények megismerésére. Nos, lett is idejük rá, de nem úgy, ahogyan azt gondolták. Londonba még csupán némi késéssel érkeztek, onnan azonban csak éjfélkor indultak Sheffieldbe, ahová hajnali fél háromra értek, ugyanis az értük küldött busz a repülő késése miatt nem várta meg őket, s mire kiderült, hogyan tudnak a magyarok a vb helyszínére érkezni, már csak az éjféli járat maradt lehetőségként. Vagyis nem a legjobb előjelekkel vághatnak a mai selejtezőnek a magyar hölgyek. Igaz, a legnagyobb igénybevétel még csak most következik, hiszen a mai selejtezők után szombaton a döntőket vívja a legjobb 32 öttusázónő, azaz a három nap alatt kilenc számot kell teljesíteniük. Igen, kilencet, ugyanis az újonnan bevezetett, furcsa lebonyolítás szerint a selejtezőkben nem tartanak lovaglást, csak a döntőkben. Vagyis reménykednünk kell abban, hogy a magyarok eljutnak a lovaglásig, hiszen az már nem jelenthet rosszat. Már csak azért sem, mert a csapatversenyben az dönt először is, hogy kinek hány öttusázója került egyéniben a 32 közé. Azaz olyan nemzet nem előzhet meg három egyéni döntőssel rendelkező válogatottat, amelyik együttesnek csak két öttusázója szerepel a döntőben. A mai selejtező során négy magyar is szerencsét próbálhat: egyéniben és csapatban Kovács Irén, Hortobágyi Eszter és Köblő Emese, egyéniben pedig Füri Csilla. A hölgyeknél ugyanis a lehetségesnél kevesebben jelentkeztek az egyénire, így Fürinek engedélyezték a részvételt, igaz, a csapatversenybe nem számít az eredménye. Tehát ő is ott lehet a ma reggeli rajtnál, s megpróbálhat bravúrt elérni. Mert a hölgyektől bizony bravúr lenne az éremszerzés, amihez viszont — mint az előzőekből is kiderült — az kell, hogy döntőbe kerüljenek, tehát a lovaglásban is érdekeltek maradjanak. A jelmondat tehát: lóra, magyar! • Halas Zoltán Jelöltjeink a galoppversenyekre Csütörtök 1. Marmelád (4) — Exellenciás (3) — Languszta (8) — Kontraszt (7) 2. Marokko (8) — My Asbir (5) — Tenerife (9) — Operetta (6) 3. We Love You (6) — Bernadett (5) — Berlioz (2) — Golyó (1) 4. Telefax (1) — Bonyodalom (4) — Dalia’s Flower (5) — Sugar Rose (2) 5. Renardine (1) — Solo Music (5) — Rózsatő (9) — Letét (4) 6. Mystic Mistral (4) — Wood Beauty (6) — Darabont (2) — Panam (1) 7. Katerina B. (7) — Neander (8) — Bozzi ur (3) — Meliton (10) A versenyek 16 órakor kezdődnek. Siófoki derbi — koncerttel Nemzetközi ugróderbit rendeznek péntektől vasárnapig Siófokon, a lovasversenyen összesen kilencvenhat ló vesz részt lovasával. A siófoki lovasviadaloknak nagy hagyománya van, már a múlt század végén, százegy esztendeje is tartott itt versenyt az Úrlovasok Szövetkezete. A hazai lovaséletben évről évre rangos eseménynek számított a siófoki, 1943-ban volt az utolsó, amikor Horthy Miklós kormányzó nem engedte ki a frontra a magyar lovashadosztályt. A háború után, amikor a politika már nem támogatta a lovaseseményeket, Siófokon is háttérbe szorult a sportág, de nem teljesen, 1952-ben a hírszerzőversenyen ugyanis itt ugrotta a máig is érvényes 207 centiméteres magassági csúcsot az Aranyos nevű ló. Tóth Lajos, a versenyt rendező lovascentrum ügyvezető-tulajdonosa elmondta, nem az anyagiak, hanem a hagyomány miatt döntött úgy, hogy megrendezi a viadalt, amelyen az ugróversenyeken a szokottnál több és nehezebb kombinációjú akadályokkal kell megbirkózniuk a lovaknak és a lovasoknak, ezért is hívják derbinek. A pénzdíj háromszázezer forint, ám még értékes ajándékok is várnak az indulókra, összesen hétszázezer forint értékben. Az eseményen az ugróderbin kívül lesz lovaspóló- és lovastorna-bemutató, és egy különleges viadalt is tartanak: a lovasoknak a lovaglás után futniuk, majd autót vezetniük is kell. Szombaton este az érdeklődők koncertre, többek között az ingyen fellépő Zámbó Jimmy produkciójára is ellátogathatnak. FORMfl—1 RAJONGÓK FIGYELEM! 5ST ! Augusztus 11 és 111 között “'“3Si legyen a vendégünk Mogyoród Wie*n felé félúton! i ! fOÍNÍ:’ M3 Magyar Hírlap - Traubisoda Forma—1-es pihenő Augusztus 12 és 14 között reggel 8 órától délután 13 óráig az M 3-as autópálya , kivezető szakaszán, a 12-es kilométerkőnél, a Shell benzinkútnál a Magyar Hírlap és a Traubi pihenőjében várjuk Önt. Minden nap az első 1500 vendég Forma–1-es könyvet kap ajándékba, s a gyártó Centrals Kft. meghívja Önt egy üveg hideg Traubira. A vasárnap szenzációja a Sheltől: Testközelben egy igazi McLaren versenyautó! Kedvezményes Eskimo jégkrém-akció, plusz ajándék jégkrém! Ráadás: szuper olcsó Zweifel Chips akció—kóstolóval! / i / f Magnéziumban gazdag szénsavas üdítőital CENTRALS Kft • 0 11 11 423, 11 12 280 Bp.-i raktár • Vill. Vajda Péter u. 33.