Magyar Hírlap, 1994. augusztus (27. évfolyam, 191-203. szám)
1994-08-19 / 194. szám
14 MAGYAR HÍRLAP Speciális meteorológiai tájékoztatás prémiumtelefonon Európai regionális előrejelzések (naponta, 36 órás) Közép-Európa Nyugat-Európa Észak-Európa Kelet-Európa Dél-Európa Vízhőmérsékletek (hazai) (külföldi) Széljelentés és -előrejelzés vízisportokhoz A telefonszolgáltatás díja: 77 Ft/perc Tel: 06-90304641 ...42 ...43 ...44 ...45 Tel: 06-90304661 ...62 Tel: 06-90304671 A gyorsan vonuló felhők már csak kevés helyre hoznak futó záport, és néhány órára a nap is kisüt. A hőmérséklet 19, 24 fokig emelkedik. Szombaton kevesebb lesz a napsütés, több a felhő, vasárnap viszont már kellemes, napos, melegedő időre van kilátás. A hőmérséklet csúcsértéke akkor már elérheti a 24, 28 fokot Földrengés Algériában MTI------------------------------------- Reuter. Egyelőre még nem is-Legalább 150 halálos áldó meretes a földlökés erőssége, zaza és 237 sebesültje van az amely az algériai fővárostól Algéria nyugati részén csak mintegy 300 kilométerre nyütörtökre virradóra történt gátra lévő Maszkara körzetét földrengésnek — jelentette a sújtotta. Farkas Béla itthon vár donorra Farkas Béla orvosi kivizsgálása napokon belül befejeződik Brüsszelben, a Saint-Luc Egyetem klinikáján. A májátültetésre szoruló kisfiú azzal került a közvélemény figyelmének középpontjába, hogy műtétének költségeit a Michael Jackson által létrehozott Heal the World alapítvány vállalta magára. „Béla jól van, állapota kiegyensúlyozott” — mondta a lapunknak Jean-Bernard Otte professzor. A brüsszeli klinika gyermeksebészeti osztályának vezetője szerint nincs akadálya annak, hogy elvégezzék a szervátültetést, amennyiben megtalálják a megfelelő donort. Erre pedig a megvan a remény, hiszen a klinika kiterjedt kapcsolatokkal és nagy gyakorlattal rendelkezik ezen a területen. A Saint-Luc Egyetem klinikája Európa egyik legjobb hírű intézete, a gyermeksebészeti osztály eddig mintegy 350 sikeres májtranszplantációt hajtott végre. Farkas Béla az első magyar betegük. A brüsszeli orvos szerint a gyermek a jövő héten hazatérhet. „A kisfiú itt, a budapesti Bethesda Gyermekkórházban fogja megvárni, amíg sikerül megfelelő donort találni” — tájékoztatta a Magyar Hírlapot Dizseri Tamás. A kórház igazgató főorvosa elmondta: amint lehetőség lesz a műtétre, az Aerocaritas és német társszerve, a Deutsche Rettungsflugwacht öt órán belül Brüsszelbe szállítja Bélát. A két légimentő is hozzájárul a gyermek gyógykezelésének költségeihez, hiszen a készenléti szolgálatot ingyenesen bocsátották rendelkezésre. •D. B. HÉTFŐ — TESZT • KEDD — BÍRÓSÁG • SZERDA —ROCK • PÉNTEK —DIVAT • SZOMBAT — PORTRÉ Ideje hát legalább lélekben felkészülni a hűvösebb időszakok öltözködésére. Már csak azért is, mert komoly változásokat hoz a ’94—95- ös őszi tél divatja. Az elmúlt hetekben a nagy divatházak vezető kreátorai, az eddig hétpecsétes titokban tartott kollekciókat felvonultatták a nagyközönség előtt, így a szerencsésebbek, vagy inkább tehetősebbek élőben, míg a többiek a divatlapok hasábjain keresztül kísérhetik figyelemmel a legújabb vonalvezetéseket. Bár a divat természetéből és a kreátorok egyéniségéből fakadóan soha nem teljesen egységes a vezető irányvonal, azért némi hasonlatosságot eddig mindig fel lehetett fedezni a nagy tervezők aktuális modelljei között. Most viszont olyan sokféle és oly különböző alkotóelemek sorakoztak fel egymás mellett, hogy bizony nehéz lesz kibogozni, valójában miről is van szó, mely irányzat szerint öltözködünk a télen. A kreációkat nézve elég könnyű mostanság bepörögni azoktól a tudósításoktól, amelyek a ragyogás újjászületéséről írnak, akkor, amikor még alig egy évvel ezelőtt egészen másról volt szó, s a tervezők merőben eltérő témáknak voltak rabjai. Ám minderre egyszerű a válasz: ilyen a divat, egyszer így, másszor úgy. Míg az elmúlt egy-két évben a természetes anyagokat favorizáltak ebben az évben szinte mindent feldolgoztak a tervezők, amiből ruhát lehet készíteni. 1994-ben a csillogás, a ragyogás az egyetlen igazán meghatározott „árucikk”, amihez mindenki a saját attitűdjét tette hozzá. Az elkövetkezendő őszi tél divatjának legkülönfélébb interpretációja a szabadságot, a divat szabadságát, sokszínűségét fejezi ki. Ebből a sokszínűségből csemegézünk ki néhány fontosabb árnyalatot. Az elkövetkezendő időszak talán legfontosabb szabásvonala az A vonal, a pördülj, fordulj kívánalma. Az erősen trapénz szabás minden hosszúságban felvonul, miniben ugyanúgy, mint hosszúban, sőt most az eddig mellőzött, kissé konzervatívabb hossz, az éppen térdet takaró is helyet kér a divatbemutatókon. Legegyszerűbb tanács az lehet az őszi bevásárlás előtt, hogy ne vegyenek olyan darabot, ami nem A vonalú. Egyébként a ruhák nagyon egyszerű megfogalmazásban kerültek bemutatásra, az új forma nem követel semmi gondolatot. Egy amerikai szakember kissé erőteljesebben fogalmaz, ő nemes egyszerűséggel „agy nélküli ruháknak” hívja a fent említett öltözékeket. Címszavakban még a következő stílusformációk várhatók a téli időszakra: „vad dolgok” — szőrök, bőrök; sport a negyedik fokozatban; „dekadens kelet” — gésaimitációk; téli fehérek (nos, ezek valóban gyönyörűek); a tweedek; és a mindezt elöntő műanyagmánia. De ezekkel részletesebben majd a legközelebbi alkalommal ismertetem meg önöket. Sarkunkban az ősz Elhunyt Elias Canetti Meghalt Elias Canetti, a német nyelvű irodalom egyik legjelentősebb alakja, akit 1981- ben irodalmi Nobel-díjjal tüntettek ki. A Frankfurter Allgemeine Zeitung csütörtökön közölt értesülése szerint a 89 éves író a múlt hét végén halt meg. „Néha az az érzésem, hogy német nyelven író spanyol szerző vagyok" —foglalja össze tömören Elias Canetti egy nyilatkozatában különös életútját. Bulgáriában született 1905-ben, spanyol szefárd zsidó család leszármazottjaként. Hatévesen angolul tanul, s mikor özvegy édesanyjával Ausztriába, Svájcba, majd Németországba költöznek — nyolcéves korában — elsajátítja a német nyelvet is. A bécsi egyetemen hallgatott természettudományokat és fiozófiát, smiután a németek bekebelezték Ausztriát, Párizson át Londonba menekült. Első könyve, a:Káprázat (Die Blendung) 1935-ben Bécsben jelent meg, egy szobatudós tragikomédiája, hátborzongató látomás a közeljövőről, mikor a fasizálódó Európában az ösztönlény, a nyájember, a barbárság lesz az úr. Annak idején a mű megjelenése nem keltett visszhangot, csak a hatvanas években aratott igazi sikert. Ugyancsak megkésve ismerte meg a közönség Canetti merész, formabontó színdarabjait, amikor diadalmaskodott az abszurd színház. Az író a Tömeg és hatalom (Masse und Macht, 1960) című regényét tekinti főművének. Alkotói, magánéleti küzdelmeiről A megőrzött nyelv (Die gerettgte Zunge, 1977) és a Fáklya a fülben (Die Fackel im Ohr, 1980) című önéletírásaiban vall. „Már fiatal koromban elhatároztam — mondja Canetti —, hogy sosem adok ki olyan könyvet, aminek nincs létjogosultsága. Ezen publikálok olyan keveset, s ezért tétovázom oly sokáig, mielőtt a kiadásra rászánom magam. Komolyan akarom venni az olvasót. Leghőbb vágyam az lenne, hogy száz év múlva is olvassák műveimet." •S. R. L. Szabálytalanul előzött egy német tartálykocsit a Külső-Váci úton, a Vác felől Budapest felé haladó Audi vezetője és frontálisan ütközött a menetrendszerűen közlekedő 43-as autóbusszal. Az Audi vezetőjét súlyos, a buszsofőrt könnyebb sérülésekkel szállították kórházba, az utasok közül szerencsére senki nem sérült meg. A német tartálykocsi vezetője, hogy elkerülje a nagyobb katasztrófát, az út melletti erdőbe kormányozta járművét FOTÓ: SZIGETVÁRY ZSOLT Marinko kiadatási letartóztatása MTI ------------------------- A Fővárosi Bíróság csütörtökön elrendelte Magda Marinko kiadatási letartóztatását. A döntésről Vathy Ákos, a Fővárosi Bíróság büntetőkollégiumának vezetője hangsúlyozta: a Fővárosi Bíróság megállapítása szerint — figyelemmel a Jugoszlávia és Magyarország között hatályban lévő jogsegélyszerződés rendelkezéseire — a kiadatási feltételek maradéktalanul fennállnak. Vathy Ákos utalt a magyar büntetőeljárás rendelkezéseire, amely szerint a bíróságnak a külföldi hatóság megkeresését meg kell vizsgálni, és amennyiben a kiadatásnak helye van, és a kiadatási letartóztatás feltételei is fennállnak, akkor el kell rendelni a kikért személy letartóztatását. A kiadatás kérdésében az igazságügy-miniszter dönt, és intézkedik a végrehajtása iránt. A kiadatási kérelem elbírálásánál a Magyarország és Jugoszlávia között hatályban lévő jogsegélyszerződésből kell kiindulni. A Fővárosi Bíróság megállapította, hogy a jogsegélyszerződés a Magyarországon elkövetett bűncselekményekre tekintettel sem állít fel abszolút tilalmat a kiadatást érintően. A Jugoszlávia területén elkövetett bűncselekményeket illetően pedig a kiadatás minden feltétele megvalósult. Respublika-reklámkampány Már a lap első számának megjelentetésekor — május 20- án — elhatároztuk, hogy a nyár végén a beharangozásnál is jelentősebb reklámkampányt indítunk — közölte Thurzó Tibor, a Respublika főszerkesztője. A je-Lapunk legközelebb 22-én, hétfőn jelenik meg a szokásos terjedelemben.lenleg a 14. számnál tartó újságot 30 ezer példányban nyomják. Bár az elmúlt hetekben folyamatosan emelkedett az eladott példányok száma, átlagosan 40 százalék körüli a remittenda, ezért a lap országos ismertségének növelése a kampány legfontosabb célja. A Respublika belátható időn belül 15- 20 ezerre szeretné növelni előfizetői számát, ezért a szórólapok mellett a hónap végén megjelennek az utak mentén a lapot népszerűsítő óriásplakátok. Thurzó emlékeztetett a lap többségi tulajdonosával, a Kordax Rt.-vel kötött megállapodásra, amely szerint amíg önnfenntartóvá nem válik a lap — de legfeljebb két évig — az említett cég vállalja a veszteségek finanszírozását. • Sz.A.J. RÁDIÓ KOSSUTH: Óránként. Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. Közben. 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés. 8.40: Napközben. 10.30: Térkép és útravaló. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Sinka István: Fekete bojtár vallomásai. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió (ism.) 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Gyermekszemmel. 13.15: Törvényhozó. 13.30: A hetednapi adventista egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versarchívum. 15.05: Kerengő. 15.35: Hitélet és történelem. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20:Népzenei portré. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Sarusi Mihály. 20.05: Népdalfeldolgozások. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Ütköző. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Beszélgetés Kulcsár Kálmánnal. 23.05: Hangversenymúzeum. PETŐFI. 4.30: Hírek. Időjárás. 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Zöld(sport)reggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.10: Slágerhullám. 8.50: Helykereső. 9.00: Hírek. Időjárás. 11.05: Szombat reggel is NAPKELTE a TV—1-en hírösszefoglalókkal, sporttal, hazai és külföldi jelentésekkel. Tervezett témáink: — Akik az augusztus 20-ai kitüntetéseket kapták — Szent Istvánról és az ünnepről Hegedűs Lóránt Duna melléki református püspök — Ópusztaszeri anziksz —A halál, oka: hiányzik vagy másfélszáz lélegeztetőgép — A kenyér ünnepén a kenyérről és az árról — Kopátsy Sándor gazdasági helyzetértelmezése — Lesz-e új alkotmány — Kimpadon, Halmai Gábor alkotmánybírósági szakértő Műsorok Családi persely... 11.18: Nóta-kívánságműsor. 13.00: Hírpercek. 13.10: Mit üzen a rádió? 13.35: Petőfi Sándor versei. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Péntektől — péntekig. Benne. 14.45: Poggyász. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.30: Natúr-hét. 16.45: Poggyász. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Délutáni csúcs. 18.00: Gördeszka. 18.30: Helycsere. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Sztárcsinálók — avagy hogyan készül a magyar sztár. 20.00: Sárga tengeralattjáró. 20.25: Kattogó kabaré. 21.00: Hírpercek. 21.10: Follow me. 21.25: A Rádiószínház bemutatója — A tündér. 22.09: ZOOM. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra. 4.00: Napkeltére várva. 5.03: Magyamnóták, csárdások. BARTÓK: 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Versösszeállítás. 10.20: Derűre is derű — Majd én megmagyarázom. 10.41: Zenekari muzsika. 11.40: Régi dallamok kéziratos gyűjteményekből. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.45: Spirituálék. 14.00: Hírek. Időjárás. 14.05: American Mosaic. 14.20: Az országépítő IV/4. 15.17: Szimfonikus zene. Közben: 16.00: Hírek. Időjárás. 17.00: Mi újság a régi zene világában? 17.50: Világlíra. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Puccini operáiból. 18.49: Összkiadás. 20.00: Hírek. Időjárás. 20.05: Kapcsoljuk a sárospataki vár udvarát. Zempléni művészeti napok, 1994. Közben: 20.45: A hazaszeretet versei. 21.50: Madrigálok. 22.05: Hírek. Időjárás. 22.10: Régi magyar operákból. 23.00: Agóra. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.05: Lemezújdonságok. CALYPSO (MW 873 kHz) Minden óra 30-kor Hírek, időjárásjelentés 8.00—13.30 — Calypso — Műsorvezető: Török László, 8.35 Fővinform, 9.00 Zorán: Megjavítjuk, 9.35 Útinform, 9.45 F. Nagy Angéla: Mit eszünk? ,11.35 Fővinform, 11.40 Pártas Lucia: Praktikus praktikák, 12.00 Sporthírek, 12.35 Útinform, 13.35—14.30 — Szegő Tibor: Magyar Top 40. 14.30—19.00 — Calypso — Műsorvezető: Szegő Tibor, 14.35 Fővinform, 15.35 Útinform, 16.35 Fővinform, 17.35 Útinform, 18.00 Sporthírek, 18.15 Horoszkóp, 18.35 Fővinform. RÁDIÓ—11 1118 Bp. Kaptárkő u. 8. Tel.: 173-6929 és 173-6947 Mindennap 14.00—20.00 között az FM 71,63 Mhz-en! Műsorvezető-szerkesztő: Koncsol Endre és Szabó Juli. 14.00 Hangoljon ránk!.— információs műsor lapszemlével, HBO-ajánló, Rendőrségi tájékoztató, aktualitások, 15.00 Gazdagréti Hyde-park. Hírkaleidoszkóp, Játék, állásajánló, 16.00 VOA, 17.00 Magazin — benne: Yellow Minutes, Mi újság a Diákszigeten, Sportpercek, Fogyókúra II. Programajánlat, Képzett képviselők —hatékony önkormányzat, 18.15 ARTÉRIA Jakos Kata művészeti műsora, 19.00 Record Konjak — pletykákkal, lemezajánlattal, játékkal. Műsorvezető: Nyújtó ,Sándor. 19.30 Bazár — Szórakoztató összeállítás játékkal. Horoszkóppal. TELEVÍZIÓ TV—15.57: Műsorismertetés. 6.00: Falutévé — piaccal, megyés nappal. 6.20: Határtól — határig. 6.30: Napkelte. 7.00: Hírösszegfoglaló. 9.00: Napközi. Benne. 9.30: Dallas. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. 12.07: Déli üzlet. 12.32: Sorsok (ism.) 13.12: Képújság. 13.17: Megrengeteg. Éljen a reklám! 13.22: A Demis Roussos-sztori dalokban. 14.24: Lucky Luke. Olasz films. 15.32: Műsorismertetés. 15.40: Falutévé (ism.) 16.00: Híradó. Időjárás. 16.12: Foo-Foo, Gogo és Mimi főszereplésével Ang. rajzfilms. 16.25:‘Az én dzsungelkönyvem — Ahol az emberek meglopják az oroszlánokat (ism.) 16.44: Életképek a lengyel festészetben. 17.00: Családi komputer. 17.30: Évgyűrűk. 18.00: Téka. 18.10: Ablak-melléklet. 18.30: Ablak. 19.30: Gyerekeknek. 19.50: Erzsébet-díj '94. 20.00: Híradó. 20.45: Dallas. 22.00: Panoráma. 23.00: Európai éjszakák. Olasz dok.films. XII/I. 23.30: Sámán-mese. 0.07: BBC-híradó. 0.27: Képújság. TV—2: Szieszta. 15.30: Képújság. 15.35: Műsorajánlat. 15.38: Időjárás. 15.40: Gyerekeknek. 16.25: Életrajz. 16.55: Csízió. 17.00: Segítőtárs. 17.20: Pos(z)itív. 17.30: A Cimbora szemle díjnyertes filmje. 17.43: Zenelánc. 17.46: Augusztus 19.Budapest: 103,3 MHz, Debrecen: 103,5 MHz, Kabhegy: 100,5 MHz, Szeged: 94,9 MHz, Sopron: 102.0 MHz) 5.00-9.00 Reggeli műsor, 5.00-9.00 Búza Sándor, 7.45 Sporthírek, 9.00-13.00 Danubius-délelőtt, 9.00-13.00 Rókusfalvy Pál, 12.45 Sporthírek, 13.00-19.00 Egyről-hétre, 13.00- 19.00 Rónai Egon, 16.30-17.00 Rónai Egon, 16.30-17.00 Weekend-box, 17.00-19.00 Szerkesztő-műsorvezető: Péter György, 17.00-18.30 Szexuális tanácsadás — dr. Kiss Ernő, 18.45 Sporthírek, 19.00-22.00 Esti dallatok, 19.00-20.00 Nemzetközi slágerlista — Rókusfalvy Pál, 20.00-2.00 BU-BO Show, 22.05 Sporthírek. Augusztus 19., péntek 20.00: Műsorismertetés. 20.05: Mese: Babszem Jankó és a bacilus. Baráti segítség. 20.19: Kapásjelző — horgász tíz perc. 20.31: Reklám. 20.33: Sportcsemegék — Kosárvarázs. 20.53: Reklám. 20.59: ATV-FILM — Győzelemre született — amerikai film? főszereplő: Robert de Niro, George Segal, Paula Preuliss, rendezte: John Shade. A kábítószerfüggő pitiáner előtt megvillan egy más élet lehetősége, amikor összeismerkedik egy lánnyal, akinek éppen az autóját akarja elkötni. 22.30: Nagy-Britannia belülről — angol gazdasági sorozat — Oktatás. 23.01: Reklám. 23.03: Zenedoboz. 23.44: ELMŰ. 23.57: Alice Cooper: Lost In America. KRÓNIKA K? ! Meghallgatjuk Önt — hallgasson meg minket TM3 a Petőfi rádióban Helykereső: 8 óra 50 perckor A szerkesztő, P. Kiss Zsuzsa ajánlata: Örökbefogadás után, avagy magukra maradnak a gondjaikkal a családok? Mózeskosár Egyesület és Klub. Rajztanár kerestetik Budafokon. 138-7200 telefonszámunk 8.50-10.00 óráig hívható. NATÚR-HÉT 15 óra 30 perckor, avagy hét ötlet arra, hogyan szelídítsük meg hétköznapjainkat A szerkesztő, Jónás István ajánlatai: Gyűjtsünk össze energiát a természetgyógyászok konferenciáján! Menedéket ad a tájfutó házaspár. A szeretetmasszázs tudománya. Laza gerinccel a foghúzás is könnyebb. Hús helyett sárgarépát a fasírtoa! A pozitív gondolatoktól megszépül az élet is. A műsorban elhangzottakhoz hasonló ötletek, tanácsok , hírek elmondhatók éjjel-nappal: 138-7973. Helycsere 18 óra 30 perckor Mai műsorunk valós története: Egy aggódó apa nem tudja elfogadni azt a helyzetet, hogy 21 éves Zsuzsa lánya választottja egy cigány fiú. Mit tenne ebben a helyzetben egy mama, akinek mindkét fia cigányját vett feleségül? Hogyan lépne a 18 éves Szilvia lány szerepében? Önöknek mi a véleményük? Várom válaszukat a 138-7200 telefonszámon 18.30—20.00-ig. Szerkesztő-riporter: Gáspár Sarolta. Diáksziget. 17.51: Zenelánc. 17.58: Időjárás. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Dobogó. 18.51: Kojak. 19.45: Az élet megpróbáltatásai. 20.35. 24 óra. 21.00: Telesport. 21.15: Tipplista. 21.30: Híradó. 21.53: Időjárás. 22.00: Kabinetajtó. 22.10: Nyárbúcsúztató. 23.20: Nemzetközi atlétikai verseny. 0.20: Üzlet. Részletes szombati és vasárnapi tévéműsor a Vasárnapi Magazinban található! Augusztus 19. (URH: 89,5 MHz, fufej:1T93,9MHz,Középhullám: 810 kHz —TeLFt telefon: 84/353-777, RÁDIÓ 352-999. Rádiótelefon: 06/390-990. Cím: 8601 Siófok, Pf. 140.) Műsorvezetők: Bánki Árpád — Turgyán Ta- *más, Zenei szerkesztő: Schultz 6.00- 9.00 Jó reggelt Magyarország" — infor- mációs magazin sok zenével. Közben: 6.45 , Horváth Rozi receptajánlata, 8.30 Fomax hírek, 9.00- 10.00 Színes hírek — játék — zene,- 10.00- 11.00 Zenei összeállítás, 11.00-12.00 Játék + Zene, 12.00-14.00 Zenei összeállítás, 14.00- 15.00 Juventour—világjárók magazinja,15.00- 19.00 Négy keréken és karosszékben... Magazin közlekedőknek és üldögélőknek. 19.00- 20.00 Lapszemlék — esti mese — zene. 20.00- 21.00 Napi aktualitások - érdekességek. .. 21.00- 22.00 Egy hét története. 22.00-23.00 Sportmagazin. 23.00-24.00 Éjszakai csevegés ’ — sok zenével. Producer: Bara István. Szerkesztőségvezetők: Gulyás László és Süli Ferenc. Hirdetésfelvétel: Juventus Rádió Kereskedelmi Igazgatósága 1120 Budapest, Eötvös út 52—54. Hotel Normafa, Telefon/fax: 156-5373. Telefon: 156-3444. Augusztus 19., péntek (Ultrarövidhullám: 102,1 MHz Budapest vételkörzetében — Telefon: 20-102-98) Állandó műsorok: 00.00-24.00 Zene, hírek, információk: 6.00-21.30 Traffipax információk óránként: 5.00-22.00 Von News Every Hour on the Hour (angol nyelvű hírek minden egész órakor) 6.50 MTV-Europe hírek, 7.30 Hírmagazin, 8.00-8.30 Central Europe Today — angol nyelvű műsor, 9.00-10.00 Forintos percek (gazdasági magazin), 10.45 Apró. Az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora, 10.50 MTV-Europe hírek, 11.30 Hírmagazin, 13.50 MTVEurope hírek, 14.45 Apró. Az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora, 15.00-16.00 Határtalan, utazási magzin, 16.00-17.00 Hívd most! — Slágerlista, 17.15 Ki nyer ma? 17.30 Hírmagazin, 17.50 MTV-Europe hírek, 18.00-18.30 Kukker. Esti Kulturális Tájékoztató, 18.45 Apró. Az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora, 20.00-20.30 Budapest day and night — angol nyelvű műsor, 20.30-21130 NAMSZÚJS? 21.30 Hírmagazin, 21.50 MTVEurope hírek, 22.00-23.00 Szegő András műsora, 23.20-24.00 Willis Conover jazzműsora, 24.00-5.00 Kvakvarak. 1994. augusztus 19., péntek Közgyűjteményi és közművelődési díjazottak MTI -------------------------Augusztus 20-a alkalmából Fodor Gábor művelődési és közoktatási miniszter tegnap átadta az 1994. évi közművelődési és közgyűjteményi díjakat a Néprajzi Múzeumban. ÉLETFA-DÍJ Bandi Dezső, romániai magyar nyugalmazott pedagógus; Takács András, szlovákiai magyar néptánckutató; dr. Varga Gyula etnográfus, tanár, népművelő; NÉPMŰVÉSZET MESTERE-DÍJ Czár János, játékkészítő és szoborfaragó; Kovács János, zenész; Kozák Éva fazekas; dr. Papp Lászlóné, szövő; Pál István dudás; Szabó Józsefné hímző; Tóth Sándor fafaragó; NÉPMŰVÉSZET IFJÚ MESTERE-DÍJ Balogh Ágota bőrműves; Béres Csilla gyöngyfűző; Bódi Tamás, táncos; Boglya Zenekar, népi hangszeres együttes; Erdélyiné Horváth Terézia, kosárfonó; Galagonya Együttes, éneklő csoport; Gál László—Tomka Katalin, táncospár; Hajdú Tamás paszománykészítő; Kis Gergely Márton, népi hangszeres szólista; Kökény Richárd, táncos; Majorosi Mariann, népdalénekes; Muszka György — Muszka Györgyné táncospár; Szerényi Béla, tekerős; Szokolay Balázs, népi hangszeres szólista, Szűcs Miklós, népdalénekes; BESSENYEI GYÖRGY-DÍJ Dr. Balipap Ferenc, népművelő, a Magyar Művelődési Intézet főmunkatársa; Földiák András népművelő, az Almássy téri Szabadidő Központ igazgatója, Magyar Népművelők Egyesülete elnöke; Hallgató Éva népművelő, a Debrecen—Csapókerti Közösségi Ház vezetője; Hidy Péter kultúrszociológus; a Magyar Tudományos Akadémia Szociológiai Intézete munkatársa; dr. Horváth Attila népművelő,, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Művelődési és Ifjúsági Szolgálat igazgatója; NÉPMŰVELÉSÉRT-DÍJ Bóka Mária népművelő, a Fejér Megyei Művelődési Központ művészeti előadója; Groskáné Piránszky Irén népművelő, a Közösségszolgálat Alapítvány munkatársa; Dr. Harsányi István pszichológus, pedagógus, népművelő; Hegedűs Tibor népművelő, a Somogy Megyei Művelődési Központ igazgatója; Horváth Árpádné, az isaszegi nagyközségi könyvtár vezetője; Jagasics Béla népművelő, művelődésszociológus, a zalaegerszegi Városi Művelődési Központ igazgatója; Kempelen Tünde zenepedagógus, karvezető, a Budapesti Művelődési Központ főmunkatársa; Kovácsné Bíró Ágnes, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium címzetes főtanácsosa; Kovács György népművelő, a Fejér Megyei Művelődési Központ igazgatója; Dr. Mihálka György zeneszerző, karnagy, néprajzkutató; Nagy János orgonaművész, a szentesi Lajtha László Zeneiskola igazgatója; Pocsajiné Fábián Magdolna népművelő, szociológus, a Békés Megyei Művelődési Központ munkatársa; Rasperger József népművelő, képzőművész, a szombathelyi Megyei Művelődési és Ifjúsági Központ munkatársa; Szedlacsek Emília népművelő, az érdi polgármesteri hivatal munkatársa; Szentes Attilának, a ságújfalui községi polgármesteri hivatal polgármestere; Székely Éva népi iparművész, a Budapesti Művelődési Központ munkatársa; Takács Péter népművelő, a százhalombattai Városi Művelődési Központ igazgatója; Tapodi Katalin népművelő, a dabasi Városi Művelődési Központ igazgatója; Tóth Csaba népművelő, a salgótarjáni József Attila Művelődési Központ igazgatója; Vajda Ferencné, a Tájak, Korok, Múzeumok Egyesület munkatársa; MÓRA FERENC-DÍJ Dr. Farkas Attila, az Országos Katolikus Gyűjteményi Központ igazgatója; Dr. Fodor István, a Magyar Nemzeti Múzeum címzetes főigazgatója; Dr. Füköh Le-vente, a gyöngyösi Mátra Múzeum igazgatója; Dr. Selmeczi Kovács Attila, a Néprajzi Múzeum főigazgatóhelyettese; PAULER GYULA-DÍJ Dr. Böőr László, a Pest Megyei Levéltár fióklevéltár-igazgatója; Dr. Szili Ferenc, a Somogy Megyei Levéltár igazgatója; SZINNYEI JÓZSEF-DÍJ Balogh Ferencné, a veszprémi Eötvös Károly Megyei Könyvtár igazgatóhelyettese; Gereben Ferenc, a Közép-Európa Intézet Teleki Alapítványa főmunkatársa; Dr. Kertész Gyula, az Országos Széchényi Könyvtár osztályvezetője; Dr. Komjáthy Miklósné, az Országos Széchényi Könyvtár nyugalmazott osztályvezetője, Vitályos László, a Magyar Tudományos Akadémia Központi Könyvtára főosztályvezetője, Dr. Zallár Andor, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem könyv-árának igazgatója?1 ! Augusztus 19., péntek 20.00 Műsorismertetés 20.05 Music TV—4 — Könnyűzenei műsor — Műsorvezető: Gaskó Balázs 21.00 Színház — Baló Júlia műsora a Magyar Állami Operaházról 21.50 Csengetett, Mylord? — angol tévéfilmsorozat — Egy nap a szabadban — Szereplők: Paul Shane, Jeffrey Holland, S.u Pollard. Michael Knowles. Bill Pertwee. Brenda Cowing 22.40 Trans World Sport — A világ sporteseményei hétről-hétre 23.30 Forró testek — erotikus sorozat 12/4. 24.00 Műsorzárás Falu-tv Szombat reggel ismét kukorékol a KAKAS 6.25-kor, a TV—1-en A műsorból: Népi csíziók, időjárás, úthelyzet, lapszemle, faluhírek, falusport, agrárújdonságok vállalkozó gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknak, civileknek és egyenruhásoknak — a vidéki Magyarország polgárainak A tervezett témák: — Ünnepi beszélgetés a miniszterrel — Az idei termés minősége — Az új kenyér íze — Rajzpályázatot nyert gyermekek — István- és Vajk-köszöntő Szerkesztő: Bárdos B. Edit Műsorvezető: Práger György ’ , Tv Metropol ’mt , OIRT 11-es •A V csatorna, fiftZrypol VHF m-as sáv Tel.: 163-3413 Augusztus 20., szombat Műsorvezető: Kertész Gábor Műsoridő: 8.00— 11. 00-ig Metropol Magazin Mese: Alice csodaországban — 111. rész (ism.) Film: Az ifjúság édes madara — (ism.) Műsorvezetők: Pécsi Ildikó, Pártos Csilla, Kertész Gábor, Szűcs Csaba Műsoridő: 18.00—24.00-ig Ezen az ünnepen népszerű művészek közeműködésével élőadást sugárzunk a Metropol Tv területéről. Hagyományteremtően, nálunk ezentúl ez a nap a férfiak napja is. Augusztus 21., vasárnap Műsorvezető: Pártos Csilla, Szűcs Csaba Műsoridő: 14.00—22.00-ig Ifjúsági film: Az utolsó mohikán Játék a stúdióban Film: Piszkos játékok — amerikai film Egészségügyi magazin: Rákkutatás A nap vendége: Zoltán Mária Klára festőművész