Magyar Hírlap, 1996. május (29. évfolyam, 102-113. szám)
1996-05-14 / 112. szám
4 Magyar Hírlap Mini „világkiállítás” készül (MH) Európától Ázsián át Afrikáig eddig közel tucatnyi ország jelezte kormányzati szintű részvételét Közép-Európa idei legnagyobb környezet- és természetvédelmi kiállításán, a Naturexpo ’96-on. „Az eddig bejelentkezett országokon kívül további 20 országgal folynak előrehaladott tárgyalások a részvételről” - mondta lapunknak Vass Zoltán, a Naturexpo ’96 nemzetközi igazgatója. Az augusztus 15. és szeptember 8. között a kőbányai vásárvárosban megrendezendő kiállítás a környezet- és természetvédelem fontosságára kívánja ráirányítani a közvélemény figyelmét. Duray a kultusztárcánál (MTI) Magyar Bálint művelődési miniszter hétfőn fogadta a szlovákiai Együttélés Mozgalom delegációját, amelyet Duray Miklós elnök vezetett. A találkozón Magyar Bálint ismertette a tárca elképzeléseit a határon túli magyar színházak finanszírozásának új modelljéről. Részletesen tájékoztatott az Országgyűlés elé kerülő felsőoktatási törvény módosításának a kisebbségi magyarokra vonatkozó részeiről. Kifejtette: a módosítások célja, hogy az itt tanuló szlovákiai magyar egyetemi és főiskolai hallgatók minél nagyobb számban térjenek vissza Szlovákiába. Duray Miklós kulcsfontosságúnak tartotta a magyar nyelvű felsőoktatáshoz való hozzájutást a határon túli magyar értelmiség megtartása szempontjából. Javasolta, hogy a magyar-szlovák alapszerződés ratifikációs okmányainak kicserélése után a magyar fél érvényesítse a szerződésben foglaltakat a kulturális és oktatási munkatervek kidolgozása során a szlovák partnerekkel. A buszon ülő asszony valószínűleg nem először közli lányával, hogy mégiscsak illő lett volna matrózblúzt felvennie. Majd amikor az említett csíkos öltözetben felszáll a járműre egy 18 évesnek látszó lány, még egy lesújtó pillantást vet gyermekére. Azért a mellette ülővel még közli a meglepő hírt, hogy ma van a lánya érettségije. A lány lehet, hogy az Arany Jánosba ment, ott ugyanis egyetlen matrózblúzt sem látni. Nyolc óra előtt húsz perccel a gimnázium kapuja még zárva, a megpróbáltatások kezdetére váró negyedikesek az iskola előtt várakoznak. Erőltetett nyugalom, falfehér arcok és néhány lapos poén. Többször szóba kerül például egy szeptemberi időpont, a pótérettségi napja. Ezzel igazi sikert lehet most aratni. Persze megy a találgatás, de biztos befutót senki sem említ. Úgy látszik, tényleg sikerült titokban tartani a tételeket. Felkészültségétől függően van, aki azért tudna néhány olyan témát mondani, amit nem szeretne, és persze van, aki hosszas gondolkodás után böki ki azt a tételt, amire egyáltalán képes lenne írni valamit. Persze az Arany jó hely, tavaly ugyan történelemből újrázott valaki, de előtte hosszú évekig nem volt bukás. Szóval kedélyes a beszélgetés, és a „gyengébbik” nem látszik nyugodtabbnak. Egy feltűnően csinos, fekete hajú lány például őszintének tűnő mosollyal közli, hogy egyáltalán nem ideges, a tételek közül jöhet bármi. Igaz, könnyű neki, a Közgázra felvételizik, ahol ugye történelemből és matekból tesztelik majd, az irodalom érettségi tehát nem dönt a sorsáról. A fiúk közül sokan akkor nyerik vissza lelki békéjüket, amikor a kifüggesztett terembeosztáson saját nevük mellett egyegy igen felkészült versenyzőé is felbukkan. Van azért, aki biztosra utazik, és a hiányosságok pótlását nem bízza másokra. A felcsavart, összegumizott puskát még megmutatja a haveroknak, aztán zsebre vágja, miközben egyetlen apróságért fohászkodik: csak a XX. századi dráma ne legyen, mert akkor végig kell pörgetnie a papírt. Négy év anyagának átfuttatására pedig elég sok idő kell. A kapu megnyílik, a vizsgázókkal együtt sikerül bejutnom az épületbe. Az egyre idegesebb diákok elfoglalják helyüket a kijelölt termekben, kikészítik a szendvicseket, betárazzák a tollakat, és várnak. A hátralévő öt percet már nem sikerül az iskolában töltenem, az igazgatónő ugyanis kitessékel. Bármikor szívesen látnak, de most inkább menjek, rendnek kell lenni. HASZAN ZOLTÁN A Kossuth Rádió és a Magyar Televízió tegnap reggel 8 órakor közölte az 199. évi írásbeli érettségi vizsgák tételeit magyar nyelv és irodalomból a gimnáziumok és a szakközépiskolák nappali tagozatos hallgatóinak számára. A három tétel, amiből választani kellett a diákoknak, a következő volt: „ A hazai táj, a szülőföld, az otthon megjelenítése a magyar költészetben néhány mű alapján. 2. Kérdések és válaszok Madách Imre Az ember tragédiája című drámai költeményében. 3. Illyés Gyula Bartók című versének értelmezése. Érnek a diákok Érettségizők a Babits Gimnáziumban fotó: isza ferenc MAGYAR HÍRADÓ Göncz Horvátországba utazik (MTI) Göncz Árpád május 16-án munkalátogatást tesz Zágrábban, s megbeszélést folytat Franjo Tudjman horvát köztársasági elnökkel. Az államfő ezenkívül ellátogat Okucaniba, ahol találkozik az ott állomásozó magyar békefenntartó műszaki alakulat, valamint a térségben rendfenntartó tevékenységet ellátó rendőri kontingens tagjaival. Pert nyert a volt főszerkesztő (MTI) A Fővárosi Munkaügyi Bíróság Molnár Erika vezette tanácsa Speidl Zoltán, a Magyarország című hetilap volt főszerkesztője és Oltványi Tamás, a lap egykori rovatvezetője munkaügyi perében hétfőn meghozott döntése helyt adott a felperesek keresetének. A tanács úgy ítélte meg, hogy az Exkluzív Kft. tavaly novemberben jogellenesen szüntette meg a két vezető munkaviszonyát. Az ítélet indokolása szerint a felperesek munkaviszonyát folyamatosnak kell tekinteni, ezért az alperes Exkluzív Kft.-nek a felperesek részére - végkielégítés gyanánt - meg kell térítenie a 15, illetve 12 havi átlagbérüknek megfelelő, valamint a felmentési idejük felére járó összeget. Speidl Zoltánnál az elmaradt munkabérrel együtt 2617 500 forint térítést ítélt meg a bíróság, míg Oltványi Tamásnál - ahol nem lehetett kiesett jövedelemmel számolni - ez az összeg 786500 forint. Az elsőfokú ítélet ellen a kézhezvételtől számított 15 napon belül lehet fellebbezni. Összefogtak a munkaadók (MH) A nemzetközi kapcsolatok összehangolása és a közös fellépés céljából új szervezetet hozott létre a kilenc hazai munkáltatói érdekvédelmi szervezet közül három. A Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége (MGYOSZ), a Magyar Munkaadói Szövetség (MMSZ) és a Vállalkozók Országos Szövetsége (VOSZ) vezetői tegnap írták alá együttműködési megállapodásukat, amellyel létrehozták a Magyar Munkaadók Nemzetközi Együttműködési Tanácsát. A szervezet célja, hogy tagsági jogot szerezzen az európai munkaadói szövetségben. MH-információ____________ Az Új Magyarországtól távozó néhány szerkesztő és publicista szerint a napilap tulajdonosai felháborító és valótlan indokkal váltották le a múlt héten az addigi főszerkesztőt, s olyan tartalmi változásokat óhajtanak keresztülvinni, amelyek megszüntetnék a lap függetlenségét. Az ellenvéleményt megfogalmazók közleménye tudatja: a főszerkesztőváltással párhuzamosan Dippold Pál felelős szerkesztőt, az Álláspont rovat szerkesztőjét olyan feladattal kívánták megbízni, hogy a rovat politikai élét tompítsa, gyakoriságát csökkentse, és külső szerzőket lehetőleg ne foglalkoztasson. Dippold Pál azonban ezt nem vállalta, és önként távozott. Lovas Lajos és helyettese, Tallai Gábor pedig az Új Magyarország kulturális rovatának szerkesztését adta vissza. Mányoki Endre, a magazin szerkesztője, továbbá Kiss Gy. Csaba főmunkatárs szintén felállt. Szokolay Sándor zeneszerző megvált szerkesztőbizottsági tagságától. A nyilatkozat aláírói - Ágh István, Dippold Pál, Határ Győző, Lovas István, Kocsis L. Mihály, Kő András, Pokol Béla, Tóth Gy. László - kijelentik: a történtek miatt hűségük a laphoz május 9-étől megszűnt. • Szü. L. Szakadás az Új Magyarországnál BELFÖLD 1996. MÁJUS 14., KEDD Interjú Habsburg Ottóval, a Páneurópai Unió elnökével, az Európai Parlament tagjával A szélsőségesekkel is • Az elmúlt napokban nyitotta volna meg kapuját a budapesti világkiállítás. Elnök úr, mit tart ma arról, hogy Magyarország két éve lemondta az expó megrendezését? Nagyon sajnáltam, mivel az expó mellett voltam. Én ebben óriási lehetőségeket láttam, mert a világkiállítás kiterjedt volna Bécsre, Pozsonyra, összekötve az egész térséget. Ezáltal jobban megismerhették volna az országunkat, főleg ha a világkiállítást kiszélesítjük a magyar vidékre is. Kétségkívül voltak anyagi nehézségek, véleményem szerint azonban az ilyen kiállítások mindig pozitívan végződnek. Talán financiálisan nem, de élő folyamat létesülhetett volna, ami sajnos nem jött létre, mert nem lett expó. • A közeljövőben cserélik ki a szlovák-magyar alapszerződés ratifikációs okmányát. Ösztönzőleg hat-e ez arra, hogy Romániával hasonló szerződés jöhessen létre? A romániai helyzet sokkal nehezebb, mint a szlovákiai, ezt tudomásul kell vennünk. Nekünk sok bajunk van a szlovák kormánnyal, de kevésbé a szlovák néppel. Romániában ugyanakkor nagy tömegek állnak az extrém nacionalista mozgalom mellett. Ezért nem hiszem, hogy sikerül most államközi szerződést kötni velük. Sok függ attól, hogy mi lesz a választások eredménye Romániában. • Azáltal, hogy Magyarország az OECD tagja lett, több esély lett arra, hogy az Európai Közösség befogadja? Nem éppen, de a gazdaság szempontjából nagyon fontos, hogy az OECD tagja lettünk. • Ön tizenhét éve - ha bajor színekben is - az egyetlen magyar képviselő az Európai Parlamentben. Mikor lesz magyar frakció Strasbourgban? Még nem adtam fel a reményt, hogy az évtized vége előtt ez lehetséges lesz. • Hol mutatkozik leginkább lemaradásunk az európai csatlakozáshoz? A fő dolog, hogy az agrárpolitikánkat úgy készítsük elő, hogy tényleg bejussunk az Európai Unióba. Mi ugyanis a múlt struktúráit túlságosan fenntartjuk, márpedig jövőnk csak a kis gazdaságokból álló társadalomban van, s ezt még nem valósították meg kielégítő módon. A politikai kultúrát nem tartom olyan rossznak beszélni . Ön a szélsőjobb megjelenítőivel ugyanúgy szót igyekszik érteni, mint a szélsőbalosokkal. Hogyan tolerálják ezt azok a politikai erők, amelyek magukat a centrumban lévőként határozzák meg? Ők már ismerik a beállítottságomat, miután elég régen vagyok a közéletben, és elfogadták a parlamentben is, hogy elvből mindenkivel beszélek, mert minden kiközösítés ellen vagyok. Ez nem jelenti azt, hogy elfogadom a szélsőségesek elveit, de beszélni velük mindenkor kész vagyok. Mondanék egy személyes példát. Az utolsó európai választások során gyűlésem volt egy kis bajor városban, ahol egy fiatalember úgy szállt vitába velem, hogy öröm volt nézni. Mondtam a CSU-nál, hogy kellene ezzel az eszes fiatalemberrel valamit csinálni. Mire azt válaszolták, hogy ő a Köztársaság Párt - amely a legszélsőségesebb jobboldali párt - helyi vezetője. A választások után megint ebben a városban jártam, s azzal fogadtak, tudom-e, hogy mi történt. Az illető fiatalem beli bér huszonnégy órán belül kilépett a pártjából, amely 18 százalékról visszaesett 4-re. • El tudja képzelni, hogy Magyarországon megeshet hasonló história? Erre csak annyit mondhatok: ha valaki velem beszélni akar, kész vagyok rá. • Kertész Péter Mi a múlt struktúráit túlságosan fenntartjuk, márpedig jövőnk csak a kis gazdaságokból álló társadalomban van - nyilatkozott lapunknak Habsburg Ottó. A Páneurópai Unió elnöke, az Európai Parlament tagja nem hisz abban, hogy a románokkal hamarosan államközi szerződés jön létre, ugyanakkor bízik abban, hogy Magyarország az Európai Unió tagja lesz az évtized végéig. MH-információ Az Internet számítógépes világhálózat, a pénznyerő automaták és a pilótajátékok jelentik manapság a legtöbb problémát a Szerencsejáték Felügyelet számára. A szerencsejáték-törvény értelmében szerencsejátékok szervezésére kizárólag a felügyelet engedélyével van lehetőség. Ha azonban valaki az Internet számítógépes világhálózaton keresztül szerencsejátékot indít útjára, a felügyelet tehetetlen - mondta lapunknak Oravecz László, az engedélyezési főosztály helyettes vezetője. Az Internet ugyanis nem arra van kitalálva, hogy a belépőket és az általuk „feladott” információkat beazonosítsa. Gyakorlatilag tehát senki nem tilthatja meg, hogy az országhatárok közt olyan információk vándoroljanak, amelyek továbbadására engedély kellene. Ez esetben nem szükséges a felügyelet engedélye, hiszen az Interneten ugyanazt tudják imitálni, mint a játékkaszinókban történő játékokban, a delikvenst pedig ráadásul addig nem is engedik játszani, míg a bankkártyájáról nem utal át egy meghatározott összeget. A Szerencsejáték Felügyelet ezért a nemzetközi társszervezetekkel együttműködve javaslatokat próbál kidolgozni az ellenőrzés megoldására. A német szakemberek például kötelezni akarják az Internet működtetőit arra, hogy kizárólag hivatalos engedéllyel „adhassanak fel” szerencsejátékot a hálózaton. Az Internethez hasonlóan nem tud mit kezdeni a felügyelet a telefonos sorsolási játékokkal és számos problémát okoznak a pénznyerő automaták. Utóbbiakból a felügyelet 7231-et engedélyezett tavaly. A szabályok szerint az úgynevezett első kategóriába tartozó automatákat - itt a befizetett tétek 80 százalékát vissza kell adni és a tét maximum kétszázszorosát lehet elnyerni - csak játékteremben; a második kategóriásokat - itt száz forintot lehet megtenni és maximum a befizetett tét huszonötszörösét elnyerni - a meghatározott vendéglátóhelyiségben is el lehet helyezni. Ezeket az előírásokat azonban számtalan esetben megszegik a tulajdonosok és üzemeltetők, a felügyeletnek pedig kevés embere van ellenőrzésre és a szabályok betartatására. A „kapacitáshiány” problémát jelent a kártyajátékok ellenőrzésénél is, hiszen amennyiben ezeket tétre és nem az erre engedéllyel rendelkező kaszinókban játsszák, akkor már tiltott szerencsejátéknak minősülnek. Változatlan az úgynevezett pilóta- és piramisjátékok dömpingje. Korábban akadtak olyan állásfoglalások, hogy a pilótajáték nem más, mint pénzintézeti tevékenység, hiszen begyűjtik, kiközvetítik mások pénzét. Ugyanakkor azonban itt nincsenek meg azok a szigorú előírások, mint egy banknál - emelte ki a szakember s a tapasztalatok azt mutatják, hogy mindig lesznek olyanok, akik nem jutnak hozzá a pénzükhöz. A pilótajátékok megítélésére azonban a mai napig nincs bírói útmutatás. A köznapi felfogás egyébként tévesen szerencsejátéknak tartja őket, holott a valódi szerencsejátékokban a játékosok nincsenek hatással azon véletlenszerű események bekövetkezésére, amelyek nyerést vagy vesztést eredményeznek. Ezzel szemben pilótajátékoknál nincs szó a véletlen kiszámíthatatlanságáról. A játékosok ügyességük jutalmát úgy nyerik el ha, mind több személyt képesek a játékba bevonni. Nem szerencsejáték természetesen az „Itt a piros, hol a piros?” sem, hiszen a játékosok vagy pontosabban a játékszervezők „ügyessége” ezekben az esetekben is „döntő tényező”. Oravecz László szerint a Szerencsejáték Felügyelet munkáját nehezíti az is, hogy a szerencsejáték-törvény, illetve a Btk. tiltott szerencsejáték definíciója nincs összhangban egymással. A szerencsejáték-törvény szerint a szerencsejáték lényeges eleme, hogy a nyerés vagy vesztés kizárólag, vagy túlnyomórészt a véletlentől függ. A Btk. ezt nem mondja ki, s nem ad pontos útmutatást, hogy mi is tekintendő tiltott szerencsejátéknak. Az eltérő fogalmak a gyakorlatban azt eredményezik, hogy amikor a felügyelet eljárást kezdeményez a rendőrségen, a nyomozóhatóság ezt vagy nem indítja meg, vagy később megszünteti a nyomozást bűncselekmény alapos gyanújának hiánya miatt. • Drávucz Péter Tiltott szerencsejátékok világhálózata Internet, pénznyerő automaták, pilótajátékok Médiumok a demokráciáért MTI A demokratikus közszolgálati média megteremtéséhez politikai szándékra és a médiumok pénzügyi függetlenségére lenne szükség. Egyebek között ezt hangoztatta Roy McHardy, a Nemzetközi Újságíró Szövetség (IFJ) képviselője, az angol BBC munkatársa a Médiumok a demokráciáért című háromnapos budapesti konferencia nyitónapján, hétfőn. A tanácskozáson cseh, horvát, lengyel, magyar, szlovén és szlovák újságírók vesznek részt, akik elsőként hazájuk médiatörvényéről tájékoztatták egymást. Pályázati felhívás a Római Magyar Akadémia 1996-97. évi ösztöndíjára A Művelődési és Közoktatási Minisztérium megbízásából a Képző- és Iparművészeti Lektorátus pályázatot hirdet az alábbi feltételekkel: A pályázaton hivatásos festőművészek, grafikusművészek és szobrászművészek vehetnek részt. Pályázható időtartam: 2, illetve 6 hónap. Az ösztöndíj összege: 1 200 000 ITL/hó. A pályázat az erre a célra szolgáló űrlap kitöltéséből és az ehhez csatolt munkatervből áll. A pályázatokat a Képző- és Iparművészeti Lektorátus címére kell benyújtani. Bp. I. ker., Úri utca 54-56., 1250 Bp. I.,Pf. 17. Beadási határidő: 1996. június 20. Pályázati űrlap a Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületénél, a Fiatal Képzőművészek Stúdiójában, a Képző- és Iparművészeti Lektorátuson és a Művelődési és Közoktatási Minisztérium ügyfélszolgálati irodáján kapható. Ugyanitt áll rendelkezésre a teljes szövegű pályázati felhívás is. Képző- és Iparművészeti Lektorátus TERVEZŐI VERSENYTÁRGYALÁSI FELHÍVÁS Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal [cím: 9400 Sopron, Fő tér 1., telefon: (99) 311-170, fax: (99) 311-172] nyilvános, egyfordulós tervpályázatot hirdet a Sopron, Ferenczy J. utca 1-3. alatti általános és szakközépiskola felújítási, átalakítási és bővítési munkáinak engedélyezési és kiviteli tervének elkészítésére (díjazással). 1. A felhívás tárgya: a Sopron, Ferenczy J. utca 1-3. alatti 16 tantermes általános és 16 tantermes vendéglátó-ipari szakközépiskola felújítási, átalakítási és bővítési munkáinak engedélyezési és kiviteli tervének elkészítése, melynek tartalmi követelményei, feladatleírása a részletes ajánlattételi dokumentációban került meghatározásra. 2. A szervezési és lebonyolítási munkákat a Soproni Lakásfenntartó és Üzemeltető Kft. [cím: 9400 Sopron, Magyar utca 19. Telefon: (99) 314-196. Fax: (99)314-152] végzi. 3. A részletes ajánlattételi felhívás a lebonyolító műszaki vezetőjétől (73. sz. iroda) átvehető 1996. május 16-án és 17-én 8-12 óráig. 4. A kiírási dokumentáció ára 35 000 Ft + 25% áfa, melyet a lebonyolító házipénztárába lehet befizetni. 5. Igényelt teljesítési határidők: Engedélyezési terv: 1996. augusztus 6. Kiviteli tervdokumentáció: 1996. szeptember 30. 6. A tervpályázatok (tanulmányterv) beadási határideje: 1996. június 25-én 8 és 12 óra között, melyet két példányban, zárt csomagban kell leadni . Ferenczy J. u. 1-3., tanulmányterv” megjelöléssel a Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal városüzemeltetési és főépítészi irodáján (Sopron, Fő téri, II. em.). 7. Eredményhirdetés: 1996. július 4-én 11 óra, Sopron Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, I. emeleti fogadóterem (9400 Sopron, Fő tér 1.). 8. Egyéb információk: A tervpályázattal kapcsolatosan helyszíni bejárást és konzultációs lehetőséget biztosítunk 1996. május 30-án 13-16 óráig. Helye: vendéglátó-ipari szakközépiskola (titkárság), Sopron, Ferenczy J. utca 1-3. A pályázaton és a konzultáción azok vehetnek részt, akik a részletes ajánlattételi felhívást megvásárolják, és az abban foglaltakat magukra nézve elfogadják. A pályázat eredményéről a résztvevőket értesítjük. A Quaestor Befektetési Alapkezelő Kft. - a Tallér Befektetési Alap alapkezelője - értesíti a tisztelt befektetésijegy-tulajdonosokat, hogy az 1996. április 30-i nettó eszközérték (797 091664 Ft) alapján az egy befektetési jegyre jutó nettó eszközérték 10 868 Ft. Az alap 1996. május 15-től esedékes hozama egy tízezer forintos befektetési jegyre nettó 850 Ft. Hozamfizetési helyek: a jegyzésben részt vett OTP Bank Rt., az MKB Rt. jegyzésben részt vett fiókjai, a Mezőbank Rt.-nek a volt Agrobank Rt. jegyzésben részt vett hálózatába tartozó fiókjai, a Kereskedelmi és Hitel Bank Rt. azon fiókjai, melyek régebben az IBUSZ Bank Rt. hálózatába tartoztak s a jegyzésben részt vettek, a takarékszövetkezetek kijelölt fiókjai, továbbá a Quaestor Értékpapír Kft. [1027 Budapest, Bem rkp. 33-34., tel.: 212-1964 • 4026 Debrecen, Kossuth utca 2., tel.: (06-52) 430-740 • 3300 Eger, Sándor Imre utca 2., tel.: (06-36) 428-410 • 9021 Győr, Jedlik Ányos utca 9., tel.: (06-96) 324-324 • 7621 Pécs, Jókai utca 11., tel.: (06-72) 224-049 • 6722 Szeged, Deák F. utca 34., tel.: (06-62) 312-260 • 8200 Veszprém, Rákóczi utca 7., tel.: (06-88) 420-298] irodái 9-15 óráig. A Quaestor Értékpapír Kft.-nél az összes eddigi hozamot, az OTP Bank Rt.-nél az 1994. január 15-i hozam kivételével az összes eddigi, az MKB Rt.-nél, a Kereskedelmi és Hitel Bank Rt.-nek a volt IBUSZ Bank Rt. jegyzésben részt vett fiókjaiban, valamint a takarékszövetkezeteknél és a Mezőbank Rt.-nek a volt Agrobank Rt. jegyzésben részt vett hálózatába tartozó fiókjaiban csak az esedékes hozamot fizetik ki. A Quaestor Értékpapír Kft.-nél folyamatosan, míg az összes többi hozamfizetési helyen június 15-ig vehető fel a hozam . # MH 5611