Magyar Hírlap, 1996. június (29. évfolyam, 127-139. szám)

1996-06-10 / 134. szám

6 Magyar Hírlap Terjed a Xénia-láz (MH) A népszerű Űrgammák tévésorozat szereplőinek részvéte­lével, több száz gyerek jelenlétében nyilvános Xénia-láz lemezbe­mutatót és vetélkedőt tartottak tegnap a Nyugati téri McDonalds­­ban. A Xénia-láz oktatási klubmozgalom alig pár hónappal ez­előtt indult be, s azóta mintegy 60 ezer klubtagot tart számon, to­vábbi 47 ezer diák pedig vállalta, hogy a Javíts egy jegyet akció ke­retében a négy reáltantárgy - fizika, matematika, kémia, biológia - egyikéből a félévi jegyükhöz képest egy osztályzattal jobb ered­ményt tartalmaz majd év végén a bizonyítványa. Hadüzenet a parlagfűnek (MH) A főváros egész területére kiterjedő összehangolt parlagfű­irtást szervez a Széchenyi-hegyi Regionális Egyesület (Rege). A­­ szervezet azoknak a lakóközösségeknek, iskoláknak a jelentkezé­sét várja, amelyek tevékenyen részt kívánnak venni az allergiát okozó gyomnövény irtásában. Az egyesület június 22-én koncent­rált támadást indít a parlagfű ellen. Ekkor az irtóakció résztvevői minden száz tő összegyűjtött parlagfűért egy tombolajegyet kap­nak, amellyel értékes nyereményeket lehet nyerni, a fődíj idén is egy kerékpár lesz. Az érdeklődők részletes tájékoztatást kedden délután hatkor a Jókai Klubban (XII., Hollós utca 6.) kaphatnak. Szociális akció mozgássérülteknek (MH) A Magyar Vöröskereszt budapesti szervezete a Pesthideg­kúti mozgássérült lakótelepen június 14-én 9 és 13 óra között szo­ciális akciót tart a mozgáskorlátozottak megsegítésére, melynek keretében külföldi vöröskeresztes szervezetek adományait osztják szét ingyen a rászorulók között, illetve árusítják kedvezménnyel. e­n­delkezési jogukat július 10-én 9 óra 30 percig a e] helyszínen igazolni szíveskedjenek. Új DAP Rt. igazgatósága | MH 6784 [ji] A Baranya Megyei Tejipari Részvénytársaság igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy RENDKÍVÜLI KÖZGYŰLÉST hív össze 1996. július 11-én 11 órai kezdettel A közgyűlés helye: a részvénytársaság székhelyén (Pécs, Tüzér utca 15.) lévő tanácsterem. A közgyűlés napirendje: 1. Az alapító okirat módosítása. 2. Vezérigazgató megválasztása. 3. Igazgatósági tagok választása. 4. Felügyelő bizottsági tagok választása. 5. Egyebek. A részvényesek szavazati jogukat személyesen, illetve közokirat­ban vagy teljes bizonyító erejű magánokiratban meghatalmazott képviselőik útján gyakorolhatják. Nem lehet a részvényes meghatalmazott képviselője az igazgató­ság, a felügyelő bizottság tagja és a könyvvizsgáló. Határozatképtelenség esetén a megismételt közgyűlésre - azo­nos helyen és napirenddel -1995. július 15-én 11 órai kezdettel kerül sor, amely a megjelent részvényesek számától függetlenül határozatképes. Baranyatej Rt. igazgatósága MH 6786 HÍREK Mikrohitel kedvezőbb kamattal (MH) Egy százalékkal csökkentette hitelkamatait a Budapesti Vállalkozásfejlesztési Központ (BVK). A fővárosi kis- és közép­­vállalkozók számára nyújtott úgynevezett mikrohitel éves kamata évi 23 százalékra mérséklődött. A fővárosi önkormányzat által életre hívott BVK 1994 decemberében az EU PHARE-program forrásainak felhasználásával hirdette meg mikrohitelprogramját, elsősorban a kezdő vállalkozók eszközbeszerzéseinek finanszíro­zására. A megpályázható hitel felső határa 850 ezer forint, amit hat hónapos türelmi idő után 6-36 hónap alatt kell visszafizetni. A hitelkamatok a jegybanki kamatok csökkenésével párhuzamo­san mérséklődtek a kezdeti 28-ról a jelenlegi 23 százalékra. A mikrohitel iránt kezdettől fogva élénk volt az érdeklődés, a szi­gorú feltételeknek eddig 190, többségében egyéni vállalkozó felelt meg. A BVK egyebek mellett feltételül szabta, hogy a kizárólag magyar tulajdonú vállalkozások éves forgalma nem haladhatja meg a 8 millió forintot, kereskedőknél a 10 milliót, az eszközállo­mány értéke pedig a 2,5 milliót. Nem kaphat hitelt az, akinek más vállalkozás felé bármilyen tartozása van. A hitel elbírálásánál azonban a legfontosabb szempont a jó üzleti terv. A LISSZABONI TÖRTÉNET címmel Wim Wenders legújabb filmjét vetítik ma este két alkalommal negyed hatkor és negyed nyolckor a Toldi moziban (VI. kerület, Baj­csy-Zsilinszky út 36—38.). A német hangmérnök leruccan délre, és ren­dező barátja helyett napokig egy léggyel kénytelen élni. MŰVÉSZTANÁROK kiállítására invitálja a nagyközönséget a Budatétényi Galéria (XXII kerület, Nagytétényi út 35.). A tárlaton a Nádasdy Kálmán Művészis­kola számos kiváló alkotótanára mutatja be az elmúlt évek munkáit A formabontó bemutató június 16-áig várja az érdeklődőket. | |meghívó | Ej - Ej Értesítjük részvényeseinket, hogy a Déli Autópálya Rt. közgyűlését | 1996. július 10-én 10 órakor tartjuk­­ a Berker Rt. tanácstermében | (Budapest VI., Paulay Ede utca 41.). | [a a | A közgyűlés tervezett napirendje: | 1. Beszámoló az rt. éves gazdálkodásáról, 1 az 1995. évi mérleg jóváhagyása. 1 2. Az rt. 1996. évi üzleti terve, az üzleti stratégia­­ átértékelése. | | 3. Az alapító okirat módosítása, döntés más gaz- | I dasági társaságban való részvételről, szemé- | | lyi kérdések. | |! A közgyűlésen személyesen vagy meghatalma- || |­zottja útján vehetnek részt. Kérjük, hogy ren­­is MH-információ Az idősgondozás és betegel­látás rendszerének kiépítése szinte kivitelezhetetlen fel­adatként tornyosul az önkor­mányzatok elé. A magánkez­deményezések részben átvál­lalhatnák a terheket, ám a már létező intézmények is légüres térben mozognak: el­avult vagy egyáltalán nem lé­tező jogszabályokhoz, évről évre változó miniszteri rende­letekhez így-úgy igazodva próbálnak működni. Az országban több mint 200 idősápolási intézményt tart fenn alapítvány, egyház vagy magánvállalkozó. Az otthonok többsége vidéken működik, Budapesten alig egy tucat nem állami, s ezen belül csupán két-három ma­gánpróbálkozásról tud a Nép­jóléti Minisztérium. A vállalkozói alapon létre­hozott intézményeknek az az érdekük, hogy a gondozottak hozzájárulása mellé az állami normatívát is megszerezzék. Ennek érdekében az indulás­kor többnyire betéti társaság formában kezdték a munkát. Miután kiderült, hogy szociá­lis közfeladatot nem láthat el bt., kft.-vé átalakulva vagy egyéni vállalkozóként folytat­ták tovább tevékenységüket. Kis idő elteltével a kft.-kről szintúgy kiderült, hogy nem alkalmasak a feladatra, így azok zömmel közhasznú tár­sasággá vedlettek át. Az igazi problémát azon­ban a testreszabottnak éppen nem nevezhető elszámolási rendszer jelenti. A hatályos rendelkezések nem ismernek ugyanis vállalkozó nővére­ket, orvosokat, s egy olyan, úgynevezett szűkített költ­ségvetésből indulnak ki, amelybe sehogy nem férnek bele az ingatlanbérleti vagy a vállalkozói díjak - magya­rázta helyzetüket Pásztor György, az Empátia Gondo­zóház igazgató-főorvosa. A magánintézményekben pedig az ebédtől a mosatáson át az ápolói ellátásig számtalan do­log vállalkozásban történik. A szűkített költségvetést vi­szont, ami a valódi költségek­nek mindössze 40-50 százalé­ka, nem haladhatja meg az ápoltaktól beszedett hozzá­járulás. A törvényi rendezés tehát nem várathat tovább magára. A Népjóléti Minisztériumban több mint fél éve készítik elő, s legkorábban jövő év ja­nuárjára ígérik a jogszabályt, mely a szakmai és gazdasági­finanszírozási keretekre is kiterjed. Az Empátia Gondozóház április elején költözött Duna­kesziről a XIII. kerületi Kere­kes utcába, ahol 78 idős em­bert fogad. Az ápoltak napi­díjas rendszerben akár egy napra is beköltözhetnek, bár az a jellemzőbb, hogy két-há­rom hétig maradnak. Ennyi idő alatt a gyógytornától megerősödnek, rendszeressé válik az étkezésük, s a társa­ság is jót tesz nekik - ecsetel­te az előnyöket az intézmény igazgatója. Mindezért napon­ta 600 forintot kérnek a gon­dozottól és további ötszázat a hozzátartozójától. Ehhez jön hozzá az állami normatíva, amely fejenként naponta 570 Ft-ot jelent. Egy beteg hozzávetőlege­sen napi 1100 forintba kerül. Ezen belül 430 csak az egy fő­re eső bérleti díj. Háromszáz forintos étkezési normával, 200-as gyógyszer- s szintén 200 forintos mosatási költség­gel lehet számolni. A nemrégiben nyílt Kere­kes utcai otthonnal szemben az Aranykereszt Ápolókór­ház elsőként jött létre Buda­pesten, s mintegy 250 idős ember gondozását látja el. A hasonlóan napidíjas rend­szerben szintén 1100 forintot kérnek egynapi gondoskodá­sért. Az intézmény vezetője, Németh Sándor elmondta, hogy az ápolókórház kizáró­lag betegellátásra szakoso­dott. Ezt a funkciót oly mó­don kellene elkülöníteni a nyugdíjasotthonoktól, hogy ennek többletráfordításait az állami normatíva se hagyja fi­gyelmen kívül. A napidíjas megoldások­nál gyakoribb, hogy a magán­­intézmények egy nagyobb összeget vagy lakást kérnek a gondozásért cserébe. Az Anik­i Kft. például két nagy családi házat épített át a XX. kerületben, ahol 5-6 szobá­ban személyre szabott gon­doskodást biztosítanak. A ki­sebb létszám, illetve a csa­ládi házas környezet ugyan az árakat is megdobja egy ki­csit: a napidíj itt 1300-1500 forint, vagy egy legalább másfél millió forintos egysze­ri belépti díj. • Nagy Ildikó Emese Jogszabályi rendezésre várnak a magángondozóházak Idősápolás egy albérlet áráért A 24 órás nővéri felügyelet a hozzátartozókat is megnyugtatja FOTÓ: MÜLLER JUDI­T MH-információ Az idei nyári táborok válasz­tékára nem lehet panaszuk a szülőknek: a repertoár a ju­nior menedzserképzőtől egé­szen a honfoglalás korát idéző nomád táborokig terjed. A le­hetőségeknek csupán a szü­lők pénztárcája szab határt, ugyanis heti 10 ezer forint alatt nemigen találnak cse­metéjük számára nyári elfog­laltságot. A szervezőirodák szerint az idei év slágere a honfoglalás­kori tábor lesz, ahol a gyere­kek nomád körülmények kö­zött ismerkedhetnek eleink lovaglási és harci szokásaival, nemezelhetnek, kézműves­­kedhetnek. A hagyományos úszó- és tenisztáborok amel­lett hogy szinte megfizethetet­lenül drágák, már unalmasak a gyerekeknek - vélik a tábo­roztatók. Sok szülő pedig in­kább úgy gondolja, ha már úgyis olyan sokba kerül, in­kább junior menedzserképző, önfejlesztő vagy számítógépes táborba menjen a gyermek. A táborszervezők persze igye­keznek megfelelni ez egyre szigorodó szülői elvárások­nak. Eddig a nyelvi, úszó és tenisztáborok domináltak, idén azonban számos újdon­ság bukkant fel. Járhat a gye­rek búvár-, kerékpáros-, ás­ványgyűjtő vagy fotós és fil­mes művészeti alkotótáborba, de tanulhat számítógépezni, táncolni vagy lovagolni is. Az árak azonban sokszor nincsenek szinkronban a fize­tőképes kereslettel. Egy sáto­ros indiántáborért, 10 napra legkevesebb 13 ezer forintot kérnek, míg egy lovastábor ugyanennyi időre 18 ezer fo­rintba kerül. A junior mene­dzserek szüleitől 10 napért 23 ezer forintot kérnek, hasonló árfekvésűek a honfoglalási tá­borok is. A pálmát pedig az az anyanyelvi tanárokkal, újsze­rű, amerikai mintára szerve­zett angol nyelvi tábor viszi el, ahol 40 ezer forintot kérnek a diákoktól 11 napért. A szülői forintok mellett a nyaralások egy részét segítik az önkormányzatok, Buda­pesten például 26 millió forin­tot osztott szét több mint 800 pályázó között a fővárosi ön­­kormányzat. A támogatásnak e formája azonban csak az in­tézmények, bejegyzett társa­dalmi szervezetek számára el­érhető, vállalkozói formában üzemeltetett táborok nem pá­lyázhatnak rá. Érdemes ellenőrizni, hogy rendelkezik-e tábor a helyi közegészségügyi hatóság en­gedélyével, mivel csak ennek birtokában fogadhatják a gye­rekeket. Időnként mégis elő­fordul, hogy az ÁNTSZ pe­csétje nélkül indul a tábor. A szabálytalankodókat a köz­egészségügyi szolgálat gyako­ri ellenőrzésekkel és pénzbír­sággal próbálja kiszűrni. A táborszervezők az egyre élesedő piaci helyzetben már jogszerűtlen eszközöket is bevetnek. Mind többen ala­pítványi formában működ­nek, s a szülők befizeté­seit alapítványi befizetésként könyvelik el. Emellé azt ígé­rik, hogy a szülő az összeg 30 százalékát visszaigényel­heti év végi adóbevallásában. Az APEH tavaly kiadott ál­lásfoglalása szerint ez sza­bálytalan, mivel adó-vissza­igénylést csak olyan alapítvá­nyi befizetés után lehet kérni, amelyet nem követett ellen­szolgáltatás. A táborozás azonban ennek a feltételnek nem felel meg. . J. K. B. A nyár slágere a honfoglaláskori tábor Tízezer forint alatt alig akad szervezett szünidei diákprogram BUDAPEST - MH-POSTA Dél-dunántúli Gabonaipari Rt. (7400 Kaposvár, Malom utca 10.) 1­995. évi éves beszámoló (adatok: ezer forintban) Mérleg Előző év Tárgyév Aktivált saját teljesítmények értéke 261 464 215 687 Befektetett eszközök 1 196 806 1 196 097 Anyagjellegű ráfordítások 3 291 708 4 090 864 Immateriális javak 1 504 1 544 Személyi jellegű ráfordítások 387706 415 159 Tárgyi eszközök 1 186 283 1 185 526 Értékcsökkenési leírás 63 414 65 302 Befektetett pénzügyi eszközök 9 019 9 027 Egyéb költségek 63 104 106 669 Forgóeszközök 1 752 277 1 678 891 Egyéb ráfordítások 72 709 88 661 Készletek 1 187152 1 109331 Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye 127 161 125 824 Követelések 490 835 504 615 Pénzügyi műveletek bevételei 23 786 63 791 Értékpapírok 121 3 726 Pénzügyi műveletek ráfordításai 145 608 192 471 Pénzeszközök 74 169 61 219 Pénzügyi műveletek eredménye­­121 822 -128 680 Aktív időbeli elhatárolások 1 485 3 666 Szokásos vállalkozási eredmény 5 339 -2 856 Eszközök (aktívák) összesen 2 950 568 2 878 654 Rendkívüli bevételek 49 491 49 258 Rendkívüli ráfordítások 37 766 55 799 Saját tőke 2 039 364 1 981 357 Rendkívüli eredmény 11 725 -6 541 Jegyzett tőke 602 270 602 270 Adózás előtti eredmény 17 064 -9 397 Tőketartalék 1 373 988 1 326 682 Adófizetési kötelezettség 16 083 Eredménytartalék 62125 61 802 Adózott eredmény 981 -9 397 Értékelési tartalék - - Mérleg szerinti eredmény 981 -9 397 Előző évek áthozott vesztesége Mérleg szerinti eredmény 981­­9 397 A könyvvizsgálat hitelesítő záradéka: Az éves beszámolót a számviteli Céltartalékok 25123­30 002 törvényben és az általános számviteli elvekben foglaltak szerint állították Kötelezettségek 818 693 804 241 össze. A beszámoló a vállalkozó vagyoni, pénzügyi és jövedelmi Hosszú lejáratú kötelezettségek 250­­ helyzetéről megbízható és valós képet ad. A kiegészítő melléklet Rövid lejáratú kötelezettségek 818 443 804 241 közzététele nem szükséges. Passzív időbeli elhatárolások 67 388 63 054 Források (passzívák) összesen 2 950 568 2 878 654 Kaposvár, 1996. április 9. EREDMÉNYKIMUTATÁS (ÖSSZKÖLTSÉGELJÁRÁSSAL) Nagy Sándor Értékesítés nettó árbevétele 3 648 279 4492 743 okf. könyvvizsgáló-szakértő Egyéb bevételek 96 059 184 049 KI-2080/94/XII. 6811 MH 1996. JÚNIUS 10., HÉTFŐ LEVELEK A SZERKESZTŐHÖZ Többet ér száz törvénynél! Emberi és államférfiúi nagyság tekintetében Nagy Imrét két, szintén erőszakos halált halt kortársához, Teleki Pálhoz és Bajcsy-Zsilinszky Endréhez tudom hasonlítani. Teleki - aki politikusként is, tudósként is első miniszterelnökségétől kezd­ve második miniszterelnökségének tragikus befejeztéig Tria­non revízióját tartotta szem előtt - életének saját kezű kioltá­sával tiltakozott egy olyan katonai és politikai akció ellen, ami területgyarapodással járt. Bajcsy-Zsilinszky, ifjú korában Hor­thy szegedi tisztje, mint a németellenes mozgalom vezetője, a kommunista Schönherz életének védelmében szót emelő kép­viselő, a bitón végezte. Telekinek módjában állt visszavonulni egyetemi katedrájára, Bajcsy-Zsilinszkynek pedig lehetősége nyílt arra, hogy a Budapestről Sopronkőhidára vezető úton megszökjék. Nagy Imre számára is nyitva állt az élete megmentéséhez vezető út. Csak azt kellett volna megtennie romániai fogsága alatt, hogy formálisan lemond (valahogy úgy, ahogyan azt Horthy tette 1944 októberében), ezzel legitimálva a Kádár­kormányt és annak intézkedéseit. Erre azonban nem volt haj­landó, és ezzel már akkor aláírta tulajdon halálos ítéletét. Vagyis: a történelem által felkínált helyzetben ugyanúgy járt el, mint Teleki és Bajcsy-Zsilinszky. Mégis csatlakozom azokhoz, akik ellenzik Nagy Imre érde­meinek törvényben való megörökítését. A javaslat elsietett. Nem a történelmi távlat viszonylagos rövidsége miatt, hiszen ma már senki sent vitathatja okkal és alappal Nagy Imre em­beri nagyságát és tisztességét, hanem azért, mert történelmi­­ vagy a közvetlen kortársak által annak vélt­­ személyiségek ér­demeinek megörökítésére vonatkozó javaslatok lavináját indí­taná el, hiszen vannak szép számmal a magyar múltnak olyan alakjai, akik szóba jöhetnek. A javaslattétel és a mérlegelés - következésképpen a vita - minden esetben össze­kapcsolód­nék az aktuálpolitikával, így az emléke megörökítésére java­solt egykori közéleti személy egyáltalán nem magasröptű vi­táknak lenne nem annyira tárgya, mint inkább áldozata. Hirdesse Nagy Imre emlékét a róla elnevezett közterületek egész sora szerte az országban, a rhost felállított budapesti szo­bor és - nem utolsósorban - a magyar közoktatás. Annak az embernek, akinek 1953-ban, a Parlamentben elmondott be­szédében oly sok szeretettel esett szó a „kis magyarokról”, leg­méltóbb emléket a történelemtanárok állíthatnak. Többet ér száz törvénynél! DR. DEL MEDICO IMRE Budapest Megfelelő képzettség, gyenge színvonal Már megfelelő képzettséggel, de még változatlanul gyenge színvonallal ügyintéz a közigazgatás. Tömören így lehet jelle­mezni azt az ügyintézői gyakorlatot, amely az I. kerületi ön­­kormányzat egyik-másik osztályán, bizottságán őshonos. Pe­dig érdemi ügyintézők feltehetően rendelkeznek a kívánatos képzettséggel. Ezért nyilvánvalóan az állampolgárt bosszantó, fárasztó hivatali magatartás nem hozható összefüggésbe isko­lai bizonyítványok hiányával. Jó, de akkor mivel? Tapasztalat­ból állíthatom: az ügyintézés színvonala azért nem emelkedett a magasabb képzettséggel, mert nem az ügyfél, hanem a főnö­ki akarat az elsődleges. Ez utóbbi miatt kiszolgáltatott az ál­lampolgár a helyi hatalmasság kénye-kedvének. Természete­sen más a helyzet a főnök által kegyelt honpolgárokkal. Ők mindenhez a legnagyobb kedvezménnyel jutnak, még akkor is, ha történetesen kerületünket csak levelezőlapról ismerik, mint például az a bankvezető, aki szociális kategóriába tartozó összegért kapott lakást a Krisztinaváros egyik frekventált he­lyén. Ráadásul a kivételezettnek Kecskeméten kétgarázsos lu­xuslakása van. Ezzel szemben a szókimondó kerületi őslakost nemhogy tárgyilagos elbírálásban nem részesítik, de még állampolgári jogaiban is sértik, mivel a lakásprivatizációnál tett konkrét kérdéseit és észrevételeit hosszú hónapokon keresztül mód­szeresen válasz nélkül hagyják. Holott a felvetettek alapján a vételár jól érzékelhetően nincs arányban a ház műszaki állapo­tával. Azonban „a megfelelő magasabb képzettségűek” lazán átsiklanak a tényeken, sőt még az sem zavarja őket, hogy há­romszor értékelték fel drága pénzért azt a lakást, amely egy olyan bauxitbetonos házban van, ami 64 éves felújítatlanságá­­val egyre kevésbé állja az idő múlását, s már ugyancsak rogya­dozik. Ideje volna az állampolgári jogokat kissé gyorsabban és főleg hatásosabban védeni azoknak, akiknek ez a feladatuk. Ellenkező esetben még évtizedekig hallgathatjuk a mindenko­ri belügyminisztériumi szakértő kényszerű beismerését, misze­rint: „a magasabb képzettség azonban nem feltétlenül jelenti azt, hogy az ügyintézés színvonala is emelkedett”. CSÉFALVAY ISTVÁN Budapest Köszönet a lehetőségért A Magyar Hírlap NATO-Express című feladványait megfejt­ve részt vehettem a május 31-ei, hajmáskéri rendezvényen. Hazánk politikai és gazdasági vezetőit különvonat szállította a katonai táborba, ahol a program a csatlakozás kérdésére irá­nyult. A parlamenti és a parlamenten kívüli pártok képviselői és külföldi diplomaták fejthették ki véleményüket hazánk NATO-csatlakozásának kérdéseiről. Helikopteres lőgyakor­­latot is láthattunk. A szponzorok jóvoltából finom ebédre terí­tettek nekünk. Köszönet mindenért. ID. BERES PÉTER Budapest Magyar Hírlap 1087 BUDAPEST, KEREPESI ÚT 29/B FAX: 210-0047 E-MAIL CÍM: levelek@mhirlap.hu A Fővárosi Patyolat Vállalat v. a. - az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. egyetértésével - megvételre kínálja bérleti jogát Az irodaépület forgalmas helyen, a körúttól mintegy 200 m-re van, közlekedési eszközökkel jól megközelíthető. Az ingatlan valamennyi közművel rendelkezik, víz, csatorna, elektromos energia, gáz, telefon (15 fővonal). Irányár: 8361 E Ft + áfa. Az épületre szintenkénti megosztással is elfogadunk * ajánlatot. Alapterület: Faji. érték, Érték: ar E Ft E Ft II. emelet 277 13 3601 III. emelet 340 14 4760 A vételárat csak készpénzben lehet kiegyenlíteni. Részletes információ: Vesszős Istvánné, telefon: 322-2822 Budapest VII., Csengery utca 11. ______________________________________________________________________________________________________________MH 6710

Next